NL Opmerking: Als u het installatiebestand downloadt vanuit een koppeling uit een e-mail van F-Secure, is de abonnementscode onderdeel van het installatiebestand en wordt deze automatisch direct gebruikt
"installatiebestand downloadt vanuit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Opmerking: Als u het installatiebestand downloadt vanuit een koppeling uit een e-mail van F-Secure, is de abonnementscode onderdeel van het installatiebestand en wordt deze automatisch direct gebruikt
EN Note: If you download the installer file following a link from an email sent by F-Secure, the subscription code is part of the installation file and is taken into use automatically
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
koppeling | link |
abonnementscode | subscription code |
onderdeel | part |
automatisch | automatically |
gebruikt | use |
NL Het installatiebestand wordt automatisch gedownload. Of
EN The installer file downloads automatically; or
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
NL Het installatiebestand automatisch gedownload; of
EN The installer file downloads automatically; or
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
NL Dubbelklik op het installatiebestand ( F-SecureNetworkInstaller.exe ) om het uit te voeren.
EN Double-click the installer file (F-SecureNetworkInstaller.exe) to run it.
NL Installeer het programma met een dubbelklik op het installatiebestand.
EN To install the program double-click on the installation file.
NL Installeer het programma met een dubbelklik op het installatiebestand.
EN To install the program double-click on the installation file.
NL Gebruikers downloaden 'legitieme' software en zodra zij het uitvoerbare installatiebestand draaien, wordt ook het Trojaanse virus geïnstalleerd.
EN Users download “legitimate” software, and once they run the executable installer, the Trojan virus is also installed.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
downloaden | download |
legitieme | legitimate |
software | software |
ook | also |
virus | virus |
geïnstalleerd | installed |
NL U kunt het nieuwe Bitdefender Antivirus Free voor Windows heel gemakkelijk installeren. Download en start het installatiebestand voor een naadloze installatie. Geen zorgen: wij begeleiden u bij elke stap.
EN You can easily install the new Bitdefender Antivirus Free for Windows. Download and run the installation file, as the installation process will be seamless. Don’t worry, we will guide you through every step.
NL U kunt het nieuwe Bitdefender Antivirus Free voor Windows heel gemakkelijk installeren. Download en start het installatiebestand voor een naadloze installatie. Geen zorgen: wij begeleiden u bij elke stap.
EN You can easily install the new Bitdefender Antivirus Free for Windows. Download and run the installation file, as the installation process will be seamless. Don’t worry, we will guide you through every step.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
holandês | inglês |
---|---|
permanent | permanent |
luisteraar | listener |
luisteraars | listeners |
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
holandês | inglês |
---|---|
luisteraar | listener |
aflevering | episode |
podcast | podcast |
advertentie | ad |
actueel | current |
adverteerders | advertisers |
contentmakers | content creators |
consumenten | consumers |
NL Met automatische waarschuwingen en meldingen weet je altijd wanneer iemand een bestand downloadt, uploadt, verwijdert of aanvult met opmerkingen.
EN With automated alerts and notifications, you will always know when someone downloads, uploads, deletes, or adds comments to any file.
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automated |
altijd | always |
bestand | file |
verwijdert | deletes |
opmerkingen | comments |
NL POP3 downloadt je e-mails om ze lokaal op te slaan en verwijdert ze vervolgens van de server om ruimte vrij te maken
EN POP3 will download your emails to be stored locally and then delete them from the server
holandês | inglês |
---|---|
lokaal | locally |
verwijdert | delete |
server | server |
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
holandês | inglês |
---|---|
earth | earth |
geïnstalleerd | installed |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
kies | choose |
software | software |
analyseert | analyses |
is | has |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
EN So long as you regularly download your iCloud backups using iPhone Backup Extractor, you can archive them on your computer (or in Dropbox, etc.) and use them to restore your device later on.
holandês | inglês |
---|---|
regelmatig | regularly |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
computer | computer |
of | or |
enz | etc |
apparaat | device |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
holandês | inglês |
---|---|
gekochte | purchased |
nieuwste | latest |
versie | version |
whmcs | whmcs |
beschikbaar | available |
map | folder |
uw | your |
machine | machine |
NL De CleanWeb adblock is normaal gesproken uitgeschakeld wanneer u Surfshark VPN downloadt.. U moet deze inschakelen.
EN The CleanWeb adblock feature is usually disabled when you download Surfshark VPN. You need to enable it.
holandês | inglês |
---|---|
normaal | usually |
uitgeschakeld | disabled |
u | you |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
adblock | adblock |
NL Wist u dat uw ISP (internetserviceprovider) alle websites die u bezoekt en de torrents die u downloadt kan zien?
EN Did you know that your ISP (Internet Service Provider) can see all the websites you visit?
holandês | inglês |
---|---|
isp | isp |
NL Ja, het gebruik van een VPN in Canada is volkomen legaal. VPN's zijn in sommige landen echter verboden, dus zorg ervoor dat je de app downloadt voordat je naar het buitenland gaat.
EN Yes, using a VPN in Canada is entirely legal. However, VPNs are banned in some countries, so be sure to download the app before going abroad.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
canada | canada |
legaal | legal |
landen | countries |
verboden | banned |
buitenland | abroad |
NL Hoewel het zeldzaam is, kan een iOS-apparaat wel malware bevatten. Vooral als u apps downloadt van niet-officiële appstores.
EN Even though it’s rare, it is possible for an iOS device to have malware. Especially if you download apps from unofficial app stores.
holandês | inglês |
---|---|
zeldzaam | rare |
kan | possible |
malware | malware |
vooral | especially |
als | if |
ios | ios |
NL Hoe u uw Instagram-gegevensrapport downloadt en bekijkt
EN How to download and view your Instagram data report
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
NL Een functie waarin wordt uitgelegd hoe u uw Instagram-gegevensrapport downloadt.
EN A feature explaining how to download your Instagram data report.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
uw | your |
NL Met enkele klikken selecteert en downloadt u ze via ons speciale platform.
EN Select and download the ones you want in just a few clicks via our dedicated platform.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
NL Wanneer u de gids downloadt, krijgt u ook de kans om zijn 1-2-3 Affiliate Marketing te pakken voor $200 korting!
EN When you download the guide, you?ll also get the chance to grab his 1•2•3 Affiliate Marketing for $200 off!
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
kans | chance |
marketing | marketing |
NL U kunt onbeperkt gebruikmaken van talloze foto's van hotels wereldwijd.Met enkele klikken selecteert en downloadt u deze via ons speciale platform.
EN Benefit from full access to our images of hotels around the world.Select and download them from our dedicated gallery with just a few clicks.
holandês | inglês |
---|---|
foto | images |
hotels | hotels |
wereldwijd | world |
NL Transactiegerelateerde informatie, zoals wanneer u aankopen doet, reageert op aanbiedingen of software van ons downloadt 4
EN Transaction-related information, such as when you make purchases, respond to any offers, or download software from us4
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
aankopen | purchases |
aanbiedingen | offers |
software | software |
NL U begrijpt dat u naar eigen goeddunken en op eigen risico inhoud of diensten van de Site downloadt, of anderszins verkrijgt via de Site.
EN You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Site at your own discretion and risk.
holandês | inglês |
---|---|
begrijpt | understand |
goeddunken | discretion |
risico | risk |
inhoud | content |
diensten | services |
site | site |
NL De CleanWeb adblock-functie is normaal gesproken uitgeschakeld wanneer u de Surfshark VPN downloadt.. U moet deze inschakelen.
EN The CleanWeb adblock feature is usually disabled when you download Surfshark VPN. You need to enable it.
holandês | inglês |
---|---|
normaal | usually |
uitgeschakeld | disabled |
u | you |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
adblock | adblock |
functie | feature |
NL Giganews respecteert uw privacy. Wij zullen nooit uw informatie doorverkopen aan derden of bijhouden wat u downloadt. Vertrouwd sinds 1994, Giganews garandeert een maand-tot-maand service zonder verrassingen:
EN Giganews respects your privacy. We will never sell your information to third parties or track what you download. Trusted since 1994, Giganews guarantees a no-surprise, month-to-month service:
holandês | inglês |
---|---|
giganews | giganews |
respecteert | respects |
privacy | privacy |
informatie | information |
of | or |
bijhouden | track |
vertrouwd | trusted |
garandeert | guarantees |
service | service |
NL Download op de pagina "Bestellingen" pagina van uw Addons-account, downloadt u het zip-bestand van het thema dat u zojuist hebt gekocht.
EN On the "Orders" page of your Addons account, download the zip file of the theme you just bought.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
bestellingen | orders |
thema | theme |
gekocht | bought |
account | account |
zip | zip |
NL Jazeker! Kijk hoeveel mensen jij kunt verzamelen als je het spelletje downloadt via Google Play of de Apple App Store.
EN Yup! Find out how big of a crowd you can assemble after you download the game from either Google Play or the Apple App Store.
holandês | inglês |
---|---|
kijk | find |
spelletje | game |
play | play |
apple | apple |
app | app |
store | store |
NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | image |
volledige | full |
breedte | width |
gratis | free |
online | online |
vele | many |
effectieve | effective |
responsieve | responsive |
NL Zorg ervoor dat u met testimonials-gebruikers de beste voorbeelden van getuigschriften over WordPress-thema's downloadt
EN Make sure with testimonials users, download the best WordPress theme testimonial examples
holandês | inglês |
---|---|
voorbeelden | examples |
testimonials | testimonials |
gebruikers | users |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Het is een functie die video's automatisch downloadt wanneer verbonden met een Wi-Fi-netwerk, zodat u gegevens kunt opslaan wanneer u onderweg kijkt.
EN Take a look at our gallery of perfectly time photos that will have you chortling in your seat.
holandês | inglês |
---|---|
kunt | will |
kijkt | look |
NL Hetzelfde geldt voor bestanden waarvan je de voorwaarden wilt bevestigen voordat je ze downloadt
EN The same applies to files where you want to have the terms and conditions agreed on before the download can be initiated
holandês | inglês |
---|---|
geldt | applies |
bestanden | files |
NL U kunt onbeperkt gebruikmaken van talloze foto's van hotels wereldwijd.Met enkele klikken selecteert en downloadt u deze via ons speciale platform.
EN Benefit from full access to our images of hotels around the world.Select and download them from our dedicated gallery with just a few clicks.
holandês | inglês |
---|---|
foto | images |
hotels | hotels |
wereldwijd | world |
NL Wanneer u de gids downloadt, krijgt u ook de kans om zijn 1-2-3 Affiliate Marketing te pakken voor $200 korting!
EN When you download the guide, you?ll also get the chance to grab his 1•2•3 Affiliate Marketing for $200 off!
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
kans | chance |
marketing | marketing |
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
holandês | inglês |
---|---|
permanent | permanent |
luisteraar | listener |
luisteraars | listeners |
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
holandês | inglês |
---|---|
luisteraar | listener |
aflevering | episode |
podcast | podcast |
advertentie | ad |
actueel | current |
adverteerders | advertisers |
contentmakers | content creators |
consumenten | consumers |
NL POP3 downloadt je e-mails om ze lokaal op te slaan en verwijdert ze vervolgens van de server om ruimte vrij te maken
EN POP3 will download your emails to be stored locally and then delete them from the server
holandês | inglês |
---|---|
lokaal | locally |
verwijdert | delete |
server | server |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
NL En als je de mobiele versie van Shopify downloadt, kun je je winkel overal mee naartoe nemen.
EN You can also download the mobile version of Shopify so you can take your store with you wherever you go.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
overal | wherever |
nemen | take |
Mostrando 50 de 50 traduções