NL Onze Cocooning-tenten zijn ontworpen voor 2 of 4 personen, inclusief dubbele bedden, een houtkachel en alles wat u nodig heeft om te koken.
Traduzir "inclusief dubbele bedden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclusief dubbele bedden" de holandês para inglês
Traduções de inclusief dubbele bedden
"inclusief dubbele bedden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de inclusief dubbele bedden
holandês
inglês
EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| inclusief | including |
| bedden | beds |
| nodig | need |
| koken | cooking |
| tenten | tents |
NL Onze Cocooning-tenten zijn ontworpen voor 2 of 4 personen, inclusief dubbele bedden, een houtkachel en alles wat u nodig heeft om te koken.
EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| inclusief | including |
| bedden | beds |
| nodig | need |
| koken | cooking |
| tenten | tents |
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
| holandês | inglês |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| bedden | beds |
| hotel | hotel |
| algemeen | general |
| twin | twin |
| personen | people |
NL Verschillende kamergroottes met van 2 tot 7 bedden, gezellig maar eenvoudig ingericht met veel hout en cachet, 40 bedden in totaal
EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedden | beds |
| gezellig | cosy |
| hout | wood |
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| verbonden | connected |
| onafhankelijke | independent |
| feeds | feeds |
| adyen | adyen |
| maximale | maximum |
| klanten | customers |
| internet | internet |
| ethernet | ethernet |
NL Microsoft Dynamics + Azure = dubbele prestaties, dubbele voordelen.
EN Microsoft Dynamics + Azure = Double the performance. Double the benefits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| dubbele | double |
| prestaties | performance |
| voordelen | benefits |
NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| schouder | shoulder |
| manieren | ways |
| delen | share |
| minuut | minute |
| nemen | taking |
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| genereert | generate |
| vaak | often |
| gedacht | thought |
| krijgt | receive |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| niet | not |
| dubbele | dual |
| licenties | licensing |
| partner | partner |
| apps | apps |
NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
| holandês | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| luid | loud |
| dubbele | dual |
| aanwezigheid | presence |
| lenzen | lenses |
| smartphone | smartphone |
| cameras | cameras |
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
NL Split twee pagina-indeling scans, A3 naar dubbele A4 of A4 naar dubbele A5
EN Split two page layout scans, A3 to double A4 or A4 to double A5
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| berichten | notifications |
| voor | for |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
NL Tankhuur is inclusief het gebruik van lood & loodgordel. Alle luchtpakketten bevatten nitrox. Er geldt een toeslag van $ 90 bij duiken met (dubbele) sidemount
EN Tank rental includes the use of weights & weight belt. All air packages include nitrox. A $90 surcharge applies when diving (double) sidemount
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| geldt | applies |
| duiken | diving |
| nitrox | nitrox |
NL Tankhuur is inclusief het gebruik van lood & loodgordel. Alle luchtpakketten bevatten nitrox. Er geldt een toeslag van $ 90 bij duiken met (dubbele) sidemount
EN Tank rental includes the use of weights & weight belt. All air packages include nitrox. A $90 surcharge applies when diving (double) sidemount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| geldt | applies |
| duiken | diving |
| nitrox | nitrox |
NL Luxe hotelkamer met twee 2-persoonsbedden en uitklapbaar 1-persoonsbed, ruime zithoek, badkamer met ligbad, regendouche en dubbele wastafel. Inclusief ontbijt.
EN Luxurious hotel room with two double beds and pull-out single bed, spacious sitting area, bathroom with bath, rain shower and double washbasin. Including breakfast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| hotelkamer | hotel |
| badkamer | bathroom |
| inclusief | including |
| ontbijt | breakfast |
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| berichten | notifications |
| voor | for |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL We gebruiken Youtube om video-content in te bedden. Deze service kan gegevens verzamelen over jouw activiteiten. Meer informatie hierover vind je in de instellingen.
EN We use Youtube to embed video content on our website. This service may collect data on your activity. For more information, please go to the settings page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| service | service |
| kan | may |
| verzamelen | collect |
| activiteiten | activity |
| instellingen | settings |
NL Dit zijn all-inclusive luxe tenten, echte bedden (voor 2 of 4 personen) en een houtkachel.
EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxury |
| tenten | tents |
| echte | real |
| bedden | beds |
| personen | people |
NL Het ligt in de oude dorpskern aan het cultuurwandelpad «Via Spluga» en beschikt over 16 kamers met in totaal 34 bedden in een sprookjesachtige, historische ambiance
EN It is located in the centre of the village on the Cultural Trail "Via Spluga", and has 16 rooms, with a total of 34 beds, in a legendary historic setting
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| bedden | beds |
NL Magdalena bij de bedden in een van de meerpersoonskamers van de hut - met uitzicht op de gletsjer.
EN Magdalena making beds in one of the hut?s multi-bed rooms ? with a view of the glacier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hut | hut |
| uitzicht | view |
| gletsjer | glacier |
| magdalena | magdalena |
NL De fondue was perfect, de sfeer uitgelaten en de bedden staan klaar. Maar eerst nog even naar buiten, een laatste keer de buitenlucht opsnuiven – een blik werpen op de heldere winternacht en de fonkelende dans van de sterren.
EN The fondue was first-class, the atmosphere fantastic, and the beds are ready. But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | great |
| sfeer | atmosphere |
| bedden | beds |
| klaar | ready |
| laatste | last |
| blik | view |
| heldere | clear |
| fondue | fondue |
NL Het omgebouwde, voormalige kabelbaanstation garandeert een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit elk van de 16 kamers met kingsize bedden
EN This converted former cable car station guarantees breathtaking panoramic views from each of the 16 rooms, which come equipped with king-size beds
| holandês | inglês |
|---|---|
| voormalige | former |
| garandeert | guarantees |
| adembenemend | breathtaking |
| kamers | rooms |
| bedden | beds |
NL De 18 warm ingerichte kamers ? waaronder vijf familiekamers ? zijn volledig gerenoveerd en hebben bedden van het merk "Elite"
EN Its 18 welcoming rooms, including 5 family rooms, have been fully refurbished and offer ?Elite? bedding
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| waaronder | including |
| vijf | 5 |
| volledig | fully |
| gerenoveerd | refurbished |
| elite | elite |
NL Is de Zoöp een manier om ecologie in te bedden in stedelijke ontwikkeling? Hierover praten we met Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut).
EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| ecologie | ecology |
| stedelijke | urban |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | nieuwe |
NL Bovengenoemde omschrijvingen zijn indicatief. Configuratie van een Tweepersoons-, Tweepersoonskamer met aparte bedden-, Eenpersoons- & Driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen.
EN Descriptions mentioned above are indicative. Configuration of a Double, Twin, Single & Triple room may vary from one hotel to another.
| holandês | inglês |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| hotel | hotel |
NL De dashboards toonden data over testen, gebruik, PBM-inventaris, beschikbare bedden en kwetsbaarheden in de toeleveringsketen
EN The dashboards showcased data on testing, utilisation, PPE inventory, available bed space and supply chain vulnerabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| data | data |
| over | on |
| testen | testing |
| beschikbare | available |
| bedden | bed |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| inventaris | inventory |
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| analisten | analysts |
| hoofdstuk | chapter |
NL Houd er rekening mee dat het niet mogelijk is om extra bedden in onze studio?s te plaatsen
EN Please note it is not possible to add any extra beds to our studios
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| bedden | beds |
| studio | studios |
NL Er zijn toeslagen van toepassing als er extra bedden worden geplaatst voor iemand van 13 jaar of ouder op het moment van reizen
EN Surcharges apply if extra beds are added for anyone aged 13 years or older at time of travel
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| bedden | beds |
| reizen | travel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inclusief dubbele bedden online bedden bedden extra bedden bedden en sofa's bedden staan klaar echte bedden aparte bedden uitstrekken over bedden prima bedden beste bedden ter bedden kan verschillen waardoor dubbele dubbele problemen dubbele inhoudelijke problemen dubbele inhoud dubbele content dubbele dubbele camera dubbele threads dubbele discussies dubbele functie dubbele draagmogelijkheid dubbele driver dubbele punt dubbele verpakking dubbele vering dubbele bestanden dubbele voedingsspanning dubbele positieve klik dubbele internet dubbele usb dubbele geleidende pvc dubbele kap dubbele led dubbele belichting dubbele flessen dubbele voeding dubbele leren handvaten dubbele afdichting aankoop van dubbele dubbele dslr dubbele lenzen afneembare dubbele kettinghengsels dubbele probleem ontstaat voorkom dubbele commissies versterkte dubbele pagina’s dubbele voordelen dubbele isolatie hebt dubbele rewardsTraduzir inclusief dubbele bedden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe