NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
Traduzir "elke klant aangepaste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elke klant aangepaste" de holandês para inglês
Traduções de elke klant aangepaste
"elke klant aangepaste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de elke klant aangepaste
holandês
inglês
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| genereert | generates |
| duidelijk | clearly |
NL Nieuw: aangepaste CSS en aangepaste JavaScript secties toegevoegd waarmee je je eigen aangepaste CSS en JavaScript kunt toevoegen aan de Instagram Feed plugin
EN New: Added Custom CSS and Custom JavaScript sections which allow you to add your own custom CSS and JavaScript to the Instagram Feed plugin
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eenvoudige | simple |
| gebruikerservaring | user experience |
| mobiel | mobile |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| betalingen | payments |
| opgegeven | specified |
| rekening | account |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | listed |
| spammers | spammers |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risk |
| geldt | applies |
| aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| daarvan | thereof |
| redelijkerwijs | reasonably |
| ontdekken | discovered |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
EN Can I have customized status pages for each of my customers?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| klant | customers |
| aangepaste | customized |
| pagina | pages |
NL Bovendien stellen de Gegevens van persoonlijke aard ons in staat om elke Klant aan zijn behoeften aangepaste Diensten aan de bieden
EN Moreover, Personal Data enables Bip&Go to offer Services that are adapted to each Customer?s needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | moreover |
| gegevens | data |
| behoeften | needs |
| aangepaste | adapted |
| in staat | enables |
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
EN Can I have customized status pages for each of my customers?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| klant | customers |
| aangepaste | customized |
| pagina | pages |
NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.
EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| onderhevig | subject |
| wijzigingen | change |
| website | website |
| datum | date |
| bestelling | order |
| klant | customer |
| systematisch | systematically |
NL Over elke belangrijke beslissing wordt overlegd met de klant en alle betrokken stakeholders: adviseurs en consultants van de klant, lokale autoriteiten, technische inspecteurs en bewoners.
EN Every important decision is discussed with the client and all stakeholders are involved in the process: client’s advisors and consultants, local authorities, technical controllers and residents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| beslissing | decision |
| klant | client |
| betrokken | involved |
| stakeholders | stakeholders |
| lokale | local |
| autoriteiten | authorities |
| technische | technical |
| bewoners | residents |
NL Wij willen van elke klant een tevreden klant maken
EN We want to make every customer a happy customer thanks to our chip tuning
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| tevreden | happy |
NL Als we u op enigerlei wijze kunnen helpen, dien dan een ticket in of voeg altijd lid te worden in een LiveChat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.
EN If we can help you in any way, please submit a ticket, or join us in a LiveChat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| voeg | join |
| succes | success |
| klant | client |
| echt | truly |
| belangrijk | matters |
NL In tegenstelling tot gratis logo ontwerp apps die een one-size-fits-all strategie gebruiken, behandelen wij elke klant individueel en maken unieke ontwerpen op basis van de bedrijfsdoelen en demografie van onze klant
EN Unlike free logo design apps that use a one-size-fits-all strategy, we treat each client individually and create unique designs based on our client’s business goals and demographics
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| behandelen | treat |
| klant | client |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.
EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| onderhevig | subject |
| wijzigingen | change |
| website | website |
| datum | date |
| bestelling | order |
| klant | customer |
| systematisch | systematically |
NL Wij willen van elke klant een tevreden klant maken
EN We want to make every customer a happy customer thanks to our chip tuning
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| tevreden | happy |
NL Over elke belangrijke beslissing wordt overlegd met de klant en alle betrokken stakeholders: adviseurs en consultants van de klant, lokale autoriteiten, technische inspecteurs en bewoners.
EN Every important decision is discussed with the client and all stakeholders are involved in the process: client’s advisors and consultants, local authorities, technical controllers and residents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| beslissing | decision |
| klant | client |
| betrokken | involved |
| stakeholders | stakeholders |
| lokale | local |
| autoriteiten | authorities |
| technische | technical |
| bewoners | residents |
NL Als we u op weg kunnen helpen, alstublieft dien een ticket in of doe altijd met ons mee in een livechat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.
EN If we can help you get started, please submit a ticket or join us in a Live Chat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alstublieft | please |
| succes | success |
| klant | client |
| echt | truly |
| belangrijk | matters |
NL Telkens wanneer u een klant naar een van onze websites verwijst en die klant een aankoop doet, verdient u een commissie (een percentage van elke verkoop)
EN Each time you refer a customer to one of our websites and that customer makes a purchase, you earn a commission (a percentage of each sale)
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| websites | websites |
| verwijst | refer |
| aankoop | purchase |
| doet | makes |
| commissie | commission |
| percentage | percentage |
| verkoop | sale |
NL Voor langdurige loyaliteit moet je elke klant behandelen alsof het je enige klant was. Zendesk for Service geeft je de supportfuncties die je nodig hebt om je klanten terug te laten komen.
EN For long-term loyalty, every customer should feel like your only one. Zendesk for Service offers the support features you need to keep customers coming back.
NL Elke GEBRUIKERSGROEP of KLANT heeft zijn eigen set van applicatie-inloggegevens, dashboards en rapporten die alleen kunnen worden gezien door gebruikers die zijn uitgenodigd voor de GROEP of KLANT.
EN Each USER GROUP or CLIENT has its own set of application logins, dashboards and reports that can only be seen by users invited to the GROUP or CLIENT.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| filters | filters |
| parameters | parameters |
| toevoegen | adding |
| problemen | issues |
| crawler | crawler |
NL Maak een aangepaste interface en inlogpagina, verander de header en footer van uw White Label domein en pas het uiterlijk van de e-mailsjabloon aan. Gebruik uw aangepaste e-mail om geplande en handmatig gemaakte white label SEO-rapporten te verzenden.
EN Make custom interface and login page, change the header and footer of your White Label domain and adjust the email template's look. Use your custom email to send scheduled and manually created white label SEO reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| verander | change |
| header | header |
| white | white |
| label | label |
| domein | domain |
| pas | adjust |
| uiterlijk | look |
| gebruik | use |
| handmatig | manually |
| seo | seo |
| rapporten | reports |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | posts |
| klasse | class |
| zonder | no |
| accepteert | accepts |
NL Gebruik aangepaste markeringen. Aangepaste markeringen voegen een snelle visuele aanwijzing toe aan je diagram, waarbij duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende puntengroepen.
EN Use custom mark types. Custom marks add a quick visual cue to your chart, clearly distinguishing different groups of points.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| voegen | add |
| snelle | quick |
| duidelijk | clearly |
| verschillende | different |
| je | your |
NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken.
EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | encompasses |
| globale | global |
| aangepaste | custom |
| laten | let |
| functies | features |
| hieronder | below |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
| holandês | inglês |
|---|---|
| php | php |
| bewerken | editing |
| laten | let |
| zeggen | say |
| featured | featured |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
| holandês | inglês |
|---|---|
| header | header |
| laatst | last |
NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten
EN Custom Wine Bottle & Custom Wine Label Design Services
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Nieuw: instellingen toegevoegd voor het toevoegen van een aangepaste header avatar en aangepaste header bio tekst
EN New: Added settings for adding a custom header avatar and custom header bio text
NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst
EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
NL Gebruikers kunnen aangepaste 2D- en 3D-ontwerpborden maken, aangepaste producten uploaden of toevoegen vanuit de ingebouwde bibliotheek en videotutorials opnemen om met..
EN BQE Core automates the mundane, repetitive business tasks to get more done with the same resources
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| nike | nike |
| besteld | ordered |
| adidas | adidas |
| slogans | slogans |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| nike | nike |
| besteld | ordered |
| adidas | adidas |
| slogans | slogans |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| holandês | inglês |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elke klant elke klant samengesteld elke individuele klant elke klant anders elke nieuwe klant bijna elke klant elke klant beter aangepaste shopify winkel maak aangepaste workflows aangepaste integraties aangepaste toegang aangepaste oplossingen aangepaste labels aangepaste workflow aangepaste code aangepaste workflows aangepaste variabelen aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aangepaste oplossing aangepaste dashboards maak aangepaste rapporten aangepaste converse schoenen aangepaste ontwerp aangepaste activiteit aangepaste apps aangepaste e mail aangepaste hoeden aangepaste doelgroepen aangepaste profielen aangepaste rapportage aangepaste testen aangepaste metrieken aangepaste velden aangepaste beoordelingen maak aangepaste meldingen aangepaste aangepaste branding aangepaste domeinen aangepaste afbeelding aangepaste analyses aangepaste segmenten aangepaste inhoud aangepaste converse ontwerp aangepaste kleding aangepaste statistieken gemaakt aangepaste rapporten aangepaste header aangepaste verpakking markten aangepaste webadressen aangepaste prijzenTraduzir elke klant aangepaste para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe