NL Nissan is een belangrijke naam als het om elektrische auto’s gaat. Hun Leaf is zelfs de best verkochte elektrische auto ter wereld. Dat maakt de Formule E voor Nissan het ideale platform om haar elektrische modellen te promoten.
Traduzir "elektrische apparaten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elektrische apparaten" de holandês para inglês
Traduções de elektrische apparaten
"elektrische apparaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de elektrische apparaten
holandês
inglês
EN Nissan is a big name in electric cars. In fact, their Leaf is the world’s best-selling electric car. This makes Formula E the ideal platform for Nissan to promote its electric models.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nissan | nissan |
| naam | name |
| elektrische | electric |
| s | s |
| best | best |
| maakt | makes |
| formule | formula |
| ideale | ideal |
| platform | platform |
| modellen | models |
NL CAD-software is een essentiële tool voor het creëren van elektrische tekeningen, elektrische schema's, bedradingsschema's en veel andere vormen van elektrische ontwerpen
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| elektrische | electrical |
| veel | many |
| cad | cad |
NL CAD-software is een essentiële tool voor het creëren van elektrische tekeningen, elektrische schema's, bedradingsschema's en veel andere vormen van elektrische ontwerpen
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| elektrische | electrical |
| veel | many |
| cad | cad |
NL CAD-software is een essentiële tool voor het creëren van elektrische tekeningen, elektrische schema's, bedradingsschema's en veel andere vormen van elektrische ontwerpen
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| elektrische | electrical |
| veel | many |
| cad | cad |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
| holandês | inglês |
|---|---|
| zanger | singer |
| amerikaanse | american |
| spelen | play |
| elektrische | electric |
| gitaar | guitar |
| zwart | black |
| concert | concert |
NL Om een elektrische kratmotor te promoten die het begon te verkopen, bouwde Ford een volledig elektrische versie van zijn F-100 pick-up uit 1978.
EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electric |
| bouwde | built |
| versie | version |
NL Elektrische gitaren Semi akoestische gitaar Elektrische gitaar set Kindergitaar Bekijk alles
EN Electric Guitars Semi-Acoustic Guitar Electric Guitar Set Children's Guitar View all
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| gitaar | guitar |
| bekijk | view |
NL In veel landen bieden overheden stimulansen voor de aanschaf of het onderhoud van zowel elektrische als niet-elektrische fietsen en belonen zij degenen die met de fiets naar het werk gaan.
EN In many countries, governments offer incentives towards the purchase or maintenance of both electric and non-electric bicycles and reward those who commute to work by bike.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| landen | countries |
| bieden | offer |
| stimulansen | incentives |
| aanschaf | purchase |
| onderhoud | maintenance |
| elektrische | electric |
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| wet | law |
| elektrische | electric |
| mobiliteit | mobility |
| hybride | hybrid |
| voertuigen | vehicles |
| voordelen | advantages |
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages
| holandês | inglês |
|---|---|
| duitsland | germany |
| geregistreerde | registered |
| voertuigen | vehicles |
| geïdentificeerd | identified |
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| wet | law |
| elektrische | electric |
| mobiliteit | mobility |
| hybride | hybrid |
| voertuigen | vehicles |
| voordelen | advantages |
NL Software voor elektrische ontwerpen wordt gebruikt door systeemontwerpers voor het plannen en maken van elektrische uitrustingen, waarbij er specifieke workflows worden aangehouden
EN Electrical design software is used by systems designers for planning and creating electrical equipment, addressing specific workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| plannen | planning |
NL Software voor elektrische ontwerpen wordt gebruikt door systeemontwerpers voor het plannen en maken van elektrische uitrustingen, waarbij er specifieke workflows worden aangehouden
EN Electrical design software is used by systems designers for planning and creating electrical equipment, addressing specific workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| plannen | planning |
NL Software voor elektrische ontwerpen wordt gebruikt door systeemontwerpers voor het plannen en maken van elektrische uitrustingen, waarbij er specifieke workflows worden aangehouden
EN Electrical design software is used by systems designers for planning and creating electrical equipment, addressing specific workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| plannen | planning |
NL Nee, het is niet mogelijk om een parkeerplek met elektrische laadpaal te reserveren. Maar maak je geen zorgen! Er zijn vaak meer dan genoeg parkeerplekken met elektrische laadpalen beschikbaar.
EN No, unfortunately we do not offer the option to book a parking space with a charging station. But don't worry. In general, there are always parking spaces with charging stations available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveren | book |
| zorgen | worry |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | upgraded |
| look | look |
| andere | other |
| verbeteringen | improvements |
| weergave | view |
| mensen | people |
| apparaten | devices |
| mobiele | mobile |
| beheren | manage |
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| profiteer | take advantage of |
| oude | old |
| geld | money |
| service | service |
| mac | mac |
| model | model |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuuste | rugged |
| kiosken | kiosks |
| android | android |
| apparaten | devices |
| pos | pos |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | upgraded |
| look | look |
| andere | other |
| verbeteringen | improvements |
| weergave | view |
| mensen | people |
| apparaten | devices |
| mobiele | mobile |
| beheren | manage |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuuste | rugged |
| kiosken | kiosks |
| android | android |
| apparaten | devices |
| pos | pos |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig
EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant
| holandês | inglês |
|---|---|
| hedendaagse | modern |
| huishoudens | households |
| voortdurend | constantly |
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| prettig | pleasant |
| apparaten | appliances |
NL We halen het AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparaten) op met een elektrisch of hybride aangedreven voertuig en brengen het naar ons inzamelcentrum bij Tour & Taxis.
EN We collect waste electrical and electronic equipment with an electric or hybrid vehicle and bring it to our collection centre in Tour & Taxis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| voertuig | vehicle |
| tour | tour |
| apparaten | equipment |
NL Alle elektrische apparaten met één druk op de knop uitschakelen
EN Switch off all electrical devices at the press of a button
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| apparaten | devices |
NL Op veilig spelen: in de entree kunnen alle elektrische apparaten met één druk op de knop worden uitgeschakeld
EN Playing it safe: all electrical devices can be switched off at the press of a single button in the entrance area
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | safe |
| spelen | playing |
| entree | entrance |
| elektrische | electrical |
| apparaten | devices |
| uitgeschakeld | switched off |
NL Energiebesparende voeding van het elektrische systeem van de apparaten via de busspanning
EN Device electronics powered from the bus voltage for energy efficiency
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electronics |
NL De Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement voedt elektrische apparaten buiten en zorgt voor een sfeervolle verlichting van tuinpaden, entrees en terrassen.
EN The Gira energy profile with three SCHUKO socket outlets and light element supplies power to outdoor electrical devices and provides atmospheric lighting for garden paths, entrance areas and terraces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| elektrische | electrical |
| apparaten | devices |
| terrassen | terraces |
NL Alle elektrische apparaten met één druk op de knop uitschakelen
EN Switch off all electrical devices at the press of a button
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| apparaten | devices |
NL Op veilig spelen: in de entree kunnen alle elektrische apparaten met één druk op de knop worden uitgeschakeld
EN Playing it safe: all electrical devices can be switched off at the press of a single button in the entrance area
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | safe |
| spelen | playing |
| entree | entrance |
| elektrische | electrical |
| apparaten | devices |
| uitgeschakeld | switched off |
NL Energiebesparende voeding van het elektrische systeem van de apparaten via de busspanning
EN Device electronics powered from the bus voltage for energy efficiency
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electronics |
NL De Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement voedt elektrische apparaten buiten en zorgt voor een sfeervolle verlichting van tuinpaden, entrees en terrassen.
EN The Gira energy profile with three SCHUKO socket outlets and light element supplies power to outdoor electrical devices and provides atmospheric lighting for garden paths, entrance areas and terraces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| elektrische | electrical |
| apparaten | devices |
| terrassen | terraces |
NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig
EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant
| holandês | inglês |
|---|---|
| hedendaagse | modern |
| huishoudens | households |
| voortdurend | constantly |
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| prettig | pleasant |
| apparaten | appliances |
NL Bosch levert al sinds lange tijd een grote verscheidenheid aan elektrische gereedschappen en huishoudelijke apparaten
EN Bosch has long-since offered a great variety of power tools and household appliances
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| lange | long |
| grote | great |
| verscheidenheid | variety |
| gereedschappen | tools |
| apparaten | appliances |
NL Bosch levert al sinds lange tijd een grote verscheidenheid aan elektrische gereedschappen en huishoudelijke apparaten
EN Bosch has long-since offered a great variety of power tools and household appliances
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| lange | long |
| grote | great |
| verscheidenheid | variety |
| gereedschappen | tools |
| apparaten | appliances |
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanning | voltage |
| zwitserland | switzerland |
| type | type |
| stekkers | plugs |
| gebruikt | uses |
| c | c |
| j | j |
NL Eerst en vooral moeten mensen weten dat ze hun elektrische apparaten moeten inleveren
EN First and foremost, people need to be aware that they are supposed to return their electricals
NL Zorg voor uw elektrische apparaten. Repareren is verreweg het beste wat u kunt doen.
EN Take care of your electricals. Repairing products is by far the best thing you can do.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | machines |
| gehost | hosted |
| subnetten | subnets |
| klasse | class |
| expert | expert |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| omvat | includes |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| apparaten | devices |
| abonnement | subscription |
| verschillende | various |
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| recent | recently |
| bekeken | viewed |
| gebruikers | users |
| apparaten | devices |
| inventaris | inventory |
| nuttig | helpful |
| informatie | information |
| werkplek | workplace |
| ios | ios |
| versie | version |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| handmatig | manually |
| importeren | importing |
| automatisch | automatically |
| synchroniseert | syncs |
| uw | your |
| icloud | icloud |
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| ondersteunen | support |
| standaard | default |
| is | is |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherm | protect |
| apparaten | devices |
| apps | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| ontdekt | discovered |
| apparaten | devices |
| hackers | hackers |
| mensen | people |
NL Voeg apparaten toe aan uw abonnement voor online beveiliging op alle apparaten
EN Add devices to your subscription for full online security on all devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| apparaten | devices |
| uw | your |
| abonnement | subscription |
| online | online |
| beveiliging | security |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| probeer | try |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| computers | computers |
| formulier | form |
| my | my |
| f | f |
| voeg | add |
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| loop | course |
| uren | hours |
| minder | less |
| apparaten | devices |
| ios | ios |
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | backgrounded |
| lang | long |
| ios | ios |
| android | android |
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| context | context |
| idee | idea |
| ontwikkelaars | developers |
| melding | notification |
| verzonden | sent |
| verbinding | connection |
| levend | alive |
| ios | ios |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elektrische apparaten elektrische apparaten zult elektrische fiets elektrische mobiliteit elektrische basgitaar elektrische auto elektrische elektrische voertuigen elektrische autos elektrische aansluitingen beste elektrische tandenborstel elektrische laag elektrische eigenschappen elektrische sticker elektrische motor elektrische auto’s toekomstige elektrische auto’s elektrische toekomst eerste volledig elektrische autonome elektrische auto elektrische vloerverwarmingen elektrische energie elektrische bakfiets elektrische versie elektrische fietsen hybride elektrische voertuigen elektrische gitaren duurder elektrische suv beste elektrische scooter elektrische mountainbike elektrische apparatuur eerste elektrische auto beste elektrische autos z elektrische gitaar vanwege elektrische beperkingen elektrische schema's elektrische uitrustingen elektrische stromen elektrische gitaar elektrische modellen elektrische gitaar versterker elektrische oscillerend mes volledig elektrische voertuigen elektrische auto's elektrische ontwerpen elektrische sportbacks eraan elektrische auto mee elektrische wagen verkochte elektrische auto geregistreerde elektrische voertuigenTraduzir elektrische apparaten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe