NL Voor gegevensoverdracht direct door de muur: het assortiment van Gira data- en communicatie-aansluittechniek biedt USB-aansluitingen en D-sub-aansluitingen in de varianten 9-polig en 15-polig.
Traduzir "elektrische aansluitingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elektrische aansluitingen" de holandês para inglês
Traduções de elektrische aansluitingen
"elektrische aansluitingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| elektrische | e electric electrical electronic electronics |
| aansluitingen | and connection connections for of or the with |
Tradução de holandês para inglês de elektrische aansluitingen
holandês
inglês
EN For data transfer straight through the wall: the Gira data and communication connection technology product range offers USB connections and sub-D jacks in 9-pole and 15-pole variants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | straight |
| muur | wall |
| gira | gira |
| biedt | offers |
| varianten | variants |
| data | data |
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
NL Voor gegevensoverdracht direct door de muur: het assortiment van Gira data- en communicatie-aansluittechniek biedt USB-aansluitingen en D-sub-aansluitingen in de varianten 9-polig en 15-polig.
EN For data transfer straight through the wall: the Gira data and communication connection technology product range offers USB connections and sub-D jacks in 9-pole and 15-pole variants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | straight |
| muur | wall |
| gira | gira |
| biedt | offers |
| varianten | variants |
| data | data |
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
NL Nissan is een belangrijke naam als het om elektrische auto’s gaat. Hun Leaf is zelfs de best verkochte elektrische auto ter wereld. Dat maakt de Formule E voor Nissan het ideale platform om haar elektrische modellen te promoten.
EN Nissan is a big name in electric cars. In fact, their Leaf is the world’s best-selling electric car. This makes Formula E the ideal platform for Nissan to promote its electric models.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nissan | nissan |
| naam | name |
| elektrische | electric |
| s | s |
| best | best |
| maakt | makes |
| formule | formula |
| ideale | ideal |
| platform | platform |
| modellen | models |
NL CAD-software is een essentiële tool voor het creëren van elektrische tekeningen, elektrische schema's, bedradingsschema's en veel andere vormen van elektrische ontwerpen
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| elektrische | electrical |
| veel | many |
| cad | cad |
NL CAD-software is een essentiële tool voor het creëren van elektrische tekeningen, elektrische schema's, bedradingsschema's en veel andere vormen van elektrische ontwerpen
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| elektrische | electrical |
| veel | many |
| cad | cad |
NL CAD-software is een essentiële tool voor het creëren van elektrische tekeningen, elektrische schema's, bedradingsschema's en veel andere vormen van elektrische ontwerpen
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| elektrische | electrical |
| veel | many |
| cad | cad |
NL Kanaal 2 heeft ook de optie voor Hi-Z elektrische gitaar- of basgitaar directe aansluitingen
EN Channel 2 has the option for Hi-Z electric guitar or bass direct connections as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanaal | channel |
| heeft | has |
| de | the |
| optie | option |
| elektrische | electric |
| of | or |
| directe | direct |
| aansluitingen | connections |
| gitaar | guitar |
NL Een groot deel van de camping heeft elektrische terminals. De aansluitingen zijn van het Zwitserse of Europese type.
EN A large part of the campsite has electrical terminals. The plugs are wiss or European.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | large |
| deel | part |
| camping | campsite |
| elektrische | electrical |
| terminals | terminals |
| europese | european |
NL Ja, sommige delen van de camping hebben elektrische aansluitingen.
EN Yes, some parts of the campsite pitches have electric connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| delen | parts |
| camping | campsite |
| elektrische | electric |
| aansluitingen | connections |
NL Het terras A, gereserveerd voor campers en caravans heeft elektrische aansluitingen 10 ampère (blauwe Europese stekkers).
EN Terrace A (for caravans and camper vans) has 10 amp european plug connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terras | terrace |
| caravans | caravans |
| heeft | has |
| aansluitingen | connections |
| europese | european |
NL Kanaal 2 heeft ook de optie voor Hi-Z elektrische gitaar- of basgitaar directe aansluitingen
EN Channel 2 has the option for Hi-Z electric guitar or bass direct connections as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanaal | channel |
| heeft | has |
| de | the |
| optie | option |
| elektrische | electric |
| of | or |
| directe | direct |
| aansluitingen | connections |
| gitaar | guitar |
NL Een groot deel van de camping heeft elektrische terminals. De aansluitingen zijn van het Zwitserse of Europese type.
EN A large part of the campsite has electrical terminals. The plugs are wiss or European.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | large |
| deel | part |
| camping | campsite |
| elektrische | electrical |
| terminals | terminals |
| europese | european |
NL Ja, sommige delen van de camping hebben elektrische aansluitingen.
EN Yes, some parts of the campsite pitches have electric connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| delen | parts |
| camping | campsite |
| elektrische | electric |
| aansluitingen | connections |
NL Het terras A, gereserveerd voor campers en caravans heeft elektrische aansluitingen 10 ampère (blauwe Europese stekkers).
EN Terrace A (for caravans and camper vans) has 10 amp european plug connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terras | terrace |
| caravans | caravans |
| heeft | has |
| aansluitingen | connections |
| europese | european |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
| holandês | inglês |
|---|---|
| zanger | singer |
| amerikaanse | american |
| spelen | play |
| elektrische | electric |
| gitaar | guitar |
| zwart | black |
| concert | concert |
NL Om een elektrische kratmotor te promoten die het begon te verkopen, bouwde Ford een volledig elektrische versie van zijn F-100 pick-up uit 1978.
EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electric |
| bouwde | built |
| versie | version |
NL Elektrische gitaren Semi akoestische gitaar Elektrische gitaar set Kindergitaar Bekijk alles
EN Electric Guitars Semi-Acoustic Guitar Electric Guitar Set Children's Guitar View all
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| gitaar | guitar |
| bekijk | view |
NL In veel landen bieden overheden stimulansen voor de aanschaf of het onderhoud van zowel elektrische als niet-elektrische fietsen en belonen zij degenen die met de fiets naar het werk gaan.
EN In many countries, governments offer incentives towards the purchase or maintenance of both electric and non-electric bicycles and reward those who commute to work by bike.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| landen | countries |
| bieden | offer |
| stimulansen | incentives |
| aanschaf | purchase |
| onderhoud | maintenance |
| elektrische | electric |
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| wet | law |
| elektrische | electric |
| mobiliteit | mobility |
| hybride | hybrid |
| voertuigen | vehicles |
| voordelen | advantages |
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages
| holandês | inglês |
|---|---|
| duitsland | germany |
| geregistreerde | registered |
| voertuigen | vehicles |
| geïdentificeerd | identified |
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| wet | law |
| elektrische | electric |
| mobiliteit | mobility |
| hybride | hybrid |
| voertuigen | vehicles |
| voordelen | advantages |
NL Software voor elektrische ontwerpen wordt gebruikt door systeemontwerpers voor het plannen en maken van elektrische uitrustingen, waarbij er specifieke workflows worden aangehouden
EN Electrical design software is used by systems designers for planning and creating electrical equipment, addressing specific workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| plannen | planning |
NL Software voor elektrische ontwerpen wordt gebruikt door systeemontwerpers voor het plannen en maken van elektrische uitrustingen, waarbij er specifieke workflows worden aangehouden
EN Electrical design software is used by systems designers for planning and creating electrical equipment, addressing specific workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| plannen | planning |
NL Software voor elektrische ontwerpen wordt gebruikt door systeemontwerpers voor het plannen en maken van elektrische uitrustingen, waarbij er specifieke workflows worden aangehouden
EN Electrical design software is used by systems designers for planning and creating electrical equipment, addressing specific workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| plannen | planning |
NL Nee, het is niet mogelijk om een parkeerplek met elektrische laadpaal te reserveren. Maar maak je geen zorgen! Er zijn vaak meer dan genoeg parkeerplekken met elektrische laadpalen beschikbaar.
EN No, unfortunately we do not offer the option to book a parking space with a charging station. But don't worry. In general, there are always parking spaces with charging stations available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveren | book |
| zorgen | worry |
NL Blue heeft ook een Yeti Pro-model dat zowel XLR- als USB-aansluitingen bevat.
EN Blue also has a Yeti Pro model that includes both XLR and USB connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| pro | pro |
| model | model |
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
NL Hij presteert ruim boven zijn prijs, heeft zowel USB- als XLR-aansluitingen en is klein genoeg om mee te reizen als dat nodig is.
EN It performs well above its price point, has both USB and XLR connections, and is small enough to travel with if needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| presteert | performs |
| prijs | price |
| klein | small |
| genoeg | enough |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| aansluitingen | connections |
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| niet | not |
| dynamische | dynamic |
| xlr | xlr |
| aansluitingen | connections |
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | mostly |
| microfoons | mics |
| benadrukken | highlight |
| xlr | xlr |
| aansluitingen | connections |
| usb | usb |
| condensator | condenser |
NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
| holandês | inglês |
|---|---|
| draagbare | portable |
| recorder | recorder |
| xlr | xlr |
| line | line |
| ingebouwde | built-in |
| microfoons | mics |
| x | x |
| b | b |
| configuratie | configuration |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| dus | so |
| misschien | maybe |
| detail | detail |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| instrument | instrument |
| mixer | mixer |
| controle | control |
| input | input |
| mengen | blend |
| computer | computer |
| microfoon | mic |
| je | your |
| midi | midi |
NL De SSD-versies hebben zowel USB-C- als Thunderbolt-aansluitingen, tot 510 MB/sec. gegevensoverdracht en 3 jaar garantie.
EN The SSD versions have both USB-C and Thunderbolt connections, up to 510MB/sec data transfer, and 3-year warranty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hebben | have |
| jaar | year |
| garantie | warranty |
| ssd | ssd |
| versies | versions |
| aansluitingen | connections |
| mb | mb |
| sec | sec |
NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd
EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| modulaire | modular |
| decconnect | decconnect |
| genoemd | called |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…
EN The digilabs are equipped with sturdy, high and electrically adjustable tables with adjustable seat stools, connections for gases, water connection, air treatment?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stevige | sturdy |
| elektrisch | electrically |
| verstelbare | adjustable |
| tafels | tables |
| gassen | gases |
NL Stereo-receiver met 4 line-in aansluitingen, FM tuner en Bluetooth-in
EN Stereo receiver with 4 line-in jacks, FM tuner and Bluetooth-in
| holandês | inglês |
|---|---|
| fm | fm |
| stereo | stereo |
NL Controleer de aansluitingen van de netvoedingskabelboom tussen de IEC-connector en de voeding.
EN Check the AC power harness connections from the IEC connector to the power supply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| aansluitingen | connections |
| connector | connector |
NL Daarnaast biedt het geïntegreerde aansluitingen op honderden gegevensbronnen
EN while also offering native connectors to hundreds of data sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| biedt | offering |
NL Linux-gebruikers kunnen nu gebruikmaken van meerkanaals geluidsondersteuning en aanwezigheidsdetectie van aansluitingen met native stuurprogramma's.
EN Linux users can now enjoy multichannel sound support and jack presence detection with native drivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| native | native |
| linux | linux |
| gebruikers | users |
NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).
EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| aansluitingen | connection |
| x | x |
NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.
EN With WiFi, large flat screen with connectivity, iPod docking station and LIVE N DREAM* bed system, you will have everything you need for a pleasant stay either alone, with a partner or with your family.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| ipod | ipod |
| live | live |
| n | n |
| bed | bed |
| aangenaam | pleasant |
| gezin | family |
NL Aansluitingen voor internet, telefoon, tv of alle soorten van elektronische overdracht kunnen uniform in de Gira schakelaarprogramma’s worden geïntegreerd.
EN Connections for internet, telephone, TV and all methods of electronic data transfer can be seamlessly integrated into the Gira design lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansluitingen | connections |
| internet | internet |
| telefoon | telephone |
| elektronische | electronic |
| overdracht | transfer |
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
| tv | tv |
NL Alle plaatsen zijn voorzien van elektriciteit, caravans en campers hebben bovendien nog aansluitingen voor water en afvoer
EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektriciteit | power |
| caravans | caravans |
| aansluitingen | connections |
| water | water |
NL USB en 3,5 mm zijn gangbare aansluitingen die zowel met de Mac als met de PC werken.
EN USB and 3.5mm are common connections that work with both Mac and PC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
| werken | work |
| mm | mm |
NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.
EN You can use it with either USB (for direct connection to your computer) or XLR (for use with a mixer or audio interface) connections, giving you a lot of flexibility and room for expansion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| directe | direct |
| computer | computer |
| xlr | xlr |
| mixer | mixer |
| flexibiliteit | flexibility |
| ruimte | room |
| uitbreiding | expansion |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL Met onze import aansluitingen kunt u gegevens automatisch in de Sales Layer brengen, waardoor u één enkele bron van de waarheid creëert die vanaf elke plek toegankelijk is.
EN Our import connectors mean you can bring data into Sales Layer automatically, creating a single source of truth that's accessible from anywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| sales | sales |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| toegankelijk | accessible |
NL Onze export aansluitingen kunnen productinformatie sturen naar alle plaatsen waar uw klanten zich bevinden - van onlineshops en privé-microsites tot gedrukte catalogi.
EN Our export connectors can send product information to everywhere your customers are, from ecommerce platforms to Amazon and Google Shopping.
| holandês | inglês |
|---|---|
| export | export |
| kunnen | can |
| waar | product |
| klanten | customers |
| alle | everywhere |
NL Uw digitale catalogus met hyper-aansluitingen
EN Your hyper-connected digital catalog
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| digitale | digital |
| catalogus | catalog |
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
| holandês | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| smartphones | smartphones |
| jack | jack |
| draagbare | portable |
| trrs | trrs |
| trs | trs |
| xlr | xlr |
| aansluitingen | connections |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elektrische aansluitingen aansluitingen xlr aansluitingen audio aansluitingen basgitaar directe aansluitingen bovendien nog aansluitingen import aansluitingen aansluitingen voor gassen mm aansluitingen aansluitingen met native usb aansluitingen elektrische fiets elektrische mobiliteit elektrische basgitaar elektrische auto elektrische elektrische voertuigen elektrische autos beste elektrische tandenborstel elektrische laag elektrische eigenschappen elektrische sticker elektrische motor elektrische auto’s toekomstige elektrische auto’s elektrische toekomst eerste volledig elektrische autonome elektrische auto elektrische vloerverwarmingen elektrische energie elektrische bakfiets elektrische versie elektrische apparaten elektrische fietsen hybride elektrische voertuigen elektrische gitaren duurder elektrische suv beste elektrische scooter elektrische mountainbike elektrische apparatuur eerste elektrische auto beste elektrische autos z elektrische gitaar vanwege elektrische beperkingen elektrische schema's elektrische uitrustingen elektrische stromen elektrische gitaar elektrische apparaten zult elektrische modellenTraduzir elektrische aansluitingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe