Traduzir "efficiënt verwerken" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficiënt verwerken" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de efficiënt verwerken

holandês
inglês

NL Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken

EN Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes

holandêsinglês
specialistenspecialists
gebiedfield
efficiëntefficient
verwerkenprocessing
nieuwenew

NL Om deze reden zijn de kratten zo geconstrueerd dat ze jarenlang verwerkt kunnen worden. Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken

EN For this reason, the boxes are constructed such that they will last for years. Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes

holandêsinglês
redenreason
specialistenspecialists
gebiedfield
efficiëntefficient
nieuwenew

NL Efficient verwerken van andere data formaten

EN Processing other data formats efficiently

holandêsinglês
verwerkenprocessing
andereother
datadata
formatenformats

NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming

EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation

holandêsinglês
uitstekendexcellent
elastischelastic
herstelrecovery
maximalemaximum
nafollowing

NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming

EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation

holandêsinglês
uitstekendexcellent
elastischelastic
herstelrecovery
maximalemaximum
nafollowing

NL Efficient verwerken van andere data formaten

EN Processing other data formats efficiently

holandêsinglês
verwerkenprocessing
andereother
datadata
formatenformats

NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken

EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly

holandêsinglês
kijkenlook
ofor
correctcorrectly
zalwill
nhnh
gegevensdata

NL Apache Spark is een open source gedistribueerde engine voor het opvragen en verwerken van data. In deze driedaagse hands-on workshop leer je hoe je Spark vanuit Python (PySpark) kunt gebruiken om grote hoeveelheden data te verwerken.

EN Apache Spark is an open-source distributed engine for querying and processing data. In this three-day hands-on workshop, you will learn how to leverage Spark from Python to process large amounts of data.

holandêsinglês
apacheapache
sourcesource
gedistribueerdedistributed
engineengine
datadata
workshopworkshop
pythonpython
kuntwill
gebruikenleverage
grotelarge
sparkspark

NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken

EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly

holandêsinglês
kijkenlook
ofor
correctcorrectly
zalwill
nhnh
gegevensdata

NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.

EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.

holandêsinglês
alsif
evenementevent
vulfill
nhnh
privacybeleidprivacy policy
hierhere

NL Wij zijn GriDD. Wij verwerken persoonsgegevens van websitebezoekers om hen zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. In deze privacyverklaring leggen we je uit waarom en op welke wijze we persoonsgegevens verwerken.

EN We are GriDD. We process personal data of website visitors in order to provide them with the best possible service. In this privacy statement we explain why and how we process personal data.

holandêsinglês
verwerkenprocess
dienstservice

NL Als u uw recht uitoefent om ons te beperken in het verwerken van uw persoonsgegevens zullen we de persoonsgegevens blijven verwerken als:

EN If you exercise your right to restrict us from processing your Personal Data, we will continue to process the Personal Data if:

holandêsinglês
alsif
beperkenrestrict
persoonsgegevenspersonal data

NL u ons eerder toestemming had verleend om uw persoonsgegevens te verwerken, en u die toestemming intrekt en we uw persoonsgegevens daardoor niet op wettelijke wijze kunnen verwerken;

EN if you had given us consent to process your Personal Data, you withdraw that consent and we cannot otherwise legally process your Personal Data;

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocess
enand
nietcannot

NL Wij verwerken uw persoonlijke gegevens en hebben dit privacybeleid opgemaakt om uit te leggen hoe wij uw gegevens verwerken.

EN We process your personal data and have adopted this privacy policy to explain how we process your data.

holandêsinglês
verwerkenprocess
gegevensdata
privacybeleidprivacy policy

NL Als u contact met ons opneemt, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw contact te verwerken.

EN If you contact us, we process your personal data in order to process your contact.

holandêsinglês
alsif
contactcontact
verwerkenprocess

NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten

EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations

holandêsinglês
indienif
proefperiodetrial period
ofor
plaatstplace
bijbehorendeassociated
rechtenrights
plichtenobligations

NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.

EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.

holandêsinglês
terugbetalingenrefunds
kunnenwill
contactcontact
hulpassistance
datadata
centercenter

NL Je kunt ons vragen om te stoppen met het verwerken van je gegevens, zelfs wanneer het verwerken nodig is voor onze gerechtvaardigde belangen, met inbegrip van het profileren om de content die we aan je laten zien te personaliseren.

EN You can ask us to stop processing your information, even where the processing is necessary for our legitimate interests, including the profiling that we do to customise the content we show you.

NL Beheren van de Kobo Services: we verwerken uw Persoonsgegevens om u toegang te geven tot de Kobo Services en om uw transacties te verwerken wanneer u hierom verzoekt

EN Operating the Kobo Services: We process your Personal Information to provide you with access to the Kobo Services and to process your transactions, as you have requested

NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

holandêsinglês
guigui
biedtoffers
efficiëntefficient
consistentconsistent
werktworks
gitgit

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

holandêsinglês
slimmesmart
sourcetreesourcetree
opslagplaatsenrepositories
schoonclean
ontwikkelingdevelopment
efficiëntefficient
houdkeeping

NL "Doordat onze sales- en supportteams alles op één platform kunnen vinden wat ze nodig hebben, kunnen ze effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verbeteren."

EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”

holandêsinglês
onzeour
klantervaringcustomer experience
verbeterenimprove
salessales

NL Moeite om documenten efficiënt te beheren omdat teams in verschillende tijdzones werken.

EN Your team is in a different timezone and it's unclear which assets can be used.

holandêsinglês
teamsteam
verschillendedifferent

NL Efficiënt samenwerken op grote schaal

EN Scale-friendly, efficient collaboration in one place

holandêsinglês
efficiëntefficient
samenwerkencollaboration
schaalscale

NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.

EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.

holandêsinglês
interninternally
externexternally
bynderbynder
creativecreative
workflowworkflow
consistentconsistently
efficiëntefficiently
groeitgrow

NL Met aangepaste mappen kun je alles wat met je nieuwe of uitgebreide productlijn te maken heeft efficiënt organiseren

EN With custom campaign tags, you can keep all assets related to your new or extended product line effectively organized

holandêsinglês
nieuwenew
ofor
uitgebreideextended
efficiënteffectively

NL Desalniettemin zijn er zeker principes die je kunt volgen om ervoor te zorgen dat je organisatie zo efficiënt en kosteneffectief mogelijk opereert

EN However, there are certainly general guidelines you can follow in order to ensure your organization is operating as efficiently and cost-effectively as possible

holandêsinglês
principesguidelines
volgenfollow
organisatieorganization

NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren

EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently

holandêsinglês
volledigcompletely
geïntegreerdintegrated
damdam
teamsteams
externeexternal
belanghebbendenstakeholders
efficiëntefficiently
versiesversions
beoordelenreview
vergelijkencompare
assetsassets

NL We weten dat elke organisatie andere technologische behoeften heeft, waarbij je afhankelijk bent van meerdere systemen om efficiënt te kunnen werken.

EN We know every organization has different technological needs, relying on multiple systems to operate efficiently.

holandêsinglês
technologischetechnological
efficiëntefficiently
werkenoperate

NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.

EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
digitaledigital
ecosysteemecosystem
naarmateas
bynderbynder
efficiëntefficiently

NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.

EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.

holandêsinglês
marketeersmarketers
knelpuntenbottlenecks
vermijdenavoid
communicatiecommunication
stroomlijnenstreamline

NL Icelandair staat voor betrouwbare vluchten en een exceptionele service aan boord. Met Bynder is de airline in staat al hun digitale assets efficiënt te beheren.

EN Icelandair stands for safe, reliable flights and an exceptional service on board. With the help of Bynder, the airline is able to effectively manage their digital assets.

holandêsinglês
betrouwbarereliable
vluchtenflights
bynderbynder
digitaledigital
assetsassets
beherenmanage

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

holandêsinglês
volledigfully
geautomatiseerdeautomated
workflowworkflow
creatiefcreative
conceptconcept
internationaleglobal

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

holandêsinglês
betaalpay
middelenresources
tariefrate
economischeconomically
serversservers

NL Dit proces is snel, efficiënt en gratis.

EN This process is fast, efficient, and free.

holandêsinglês
procesprocess
enand
gratisfree

NL Dit proces is snel, efficiënt, veilig en gratis.

EN This process is fast, efficient, secure, and free.

holandêsinglês
procesprocess
veiligsecure
enand
gratisfree

NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.

EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.

holandêsinglês
efficiëntefficient
superieursuperior
serviceservice

NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team

EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy

holandêsinglês
isis
intuïtiefintuitive
energieenergy

NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de

EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the

holandêsinglês
verbindingconnect
interneinternal
externeexternal
partnerspartners

NL In een wereld waarin snel aanpassen van groot belang is, moeten agents efficiënt zijn

EN In a pivot-quickly world, agents must be efficient

holandêsinglês
wereldworld
agentsagents

NL Multitasken, prioriteiten stellen en je energie beheren zijn belangrijke vaardigheden om efficiënt te kunnen werken

EN Multitasking, prioritising and managing your energy are important skills for working efficiently

holandêsinglês
stellenfor
enand
energieenergy
beherenmanaging
belangrijkeimportant
vaardighedenskills
efficiëntefficiently
werkenworking

NL Kentico Kontent richt zich op efficiënt beheer van en samenwerking op het gebied van rich-text content en gestructureerde content voor omnichannel-projecten

EN The core of Kentico Kontent lies in efficient management of and collaboration over rich text content and structured content for omnichannel projects

holandêsinglês
efficiëntefficient
beheermanagement
samenwerkingcollaboration
omnichannelomnichannel
projectenprojects

NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.

EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.

holandêsinglês
omdatas
innovatieveinnovative
technologietechnology
verschillendedifferent
marktenmarkets
introduceerdeintroduced
propositieproposition
efficiëntefficiently
nauwkeurigaccurately
mogelijkpossible
klantervaringcustomer experience

NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden

EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral

holandêsinglês
verledenpast
afwezigheidabsence
gecentraliseerdcentralized
toegankelijkaccessible
digitaldigital
assetasset
platformplatform
gedeeldsharing

NL Bynder’s branding automation oplossing heeft zich vanaf het begin onderscheiden als een intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing om Edrington’s digitale media efficiënt te beheren

EN From the beginning, Bynder’s branding automation solution stood out as an intuitive and easy-to-use solution to manage Edrington’s digital assets efficiently

holandêsinglês
bynderbynder
ss
brandingbranding
automationautomation
oplossingsolution
beginbeginning
gebruiksvriendelijkeintuitive
efficiëntefficiently

NL Andere favorieten zijn de snelle zoekfunctie en de mogelijkheid om assets en collecties snel en efficiënt te delen met collega’s

EN Other favourites include the quick search and the ability to share assets and collections with colleagues quickly and efficiently

holandêsinglês
favorietenfavourites
mogelijkheidability
assetsassets
collectiescollections
collegacolleagues

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

holandêsinglês
mensenpeople
teamsteam
nietwould

NL Hoe kan De Heus hun wereldwijde merkimago efficiënt beschermen, beheren en laten groeien en tegelijkertijd lokale teams aanmoedigen om samen te werken aan marketinginspanningen?

EN How can De Heus protect, manage, and grow their global brand image efficiently, while still encouraging local teams to collaborate on marketing efforts?

holandêsinglês
kancan
heusheus
efficiëntefficiently
beschermenprotect
groeiengrow
tegelijkertijdwhile

NL Hoe je je digitale assets efficiënt kunt beheren met DAM in plaats van Dropbox

EN 3 reasons your brand needs to make use of user-generated content

holandêsinglês
jeyour
inmake

NL Maak je nooit meer zorgen over het efficiënt delen van content

EN Never worry about sharing content efficiently again

holandêsinglês
zorgenworry
efficiëntefficiently
delensharing
contentcontent
meeragain

Mostrando 50 de 50 traduções