NL Het onderzoek is voor de eerste keer uitgevoerd in juni 2012 toen Euro NCAP bekend maakte van plan te zijn de een beoordeling van AEB-systemen meet laten wegen in de beoordeling van een auto vanaf 2014
"eerste beoordeling" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het onderzoek is voor de eerste keer uitgevoerd in juni 2012 toen Euro NCAP bekend maakte van plan te zijn de een beoordeling van AEB-systemen meet laten wegen in de beoordeling van een auto vanaf 2014
EN The survey was first conducted in June 2012 when Euro NCAP announced its intention to include an assessment of AEB systems in a car’s star rating from 2014 onwards
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | survey |
uitgevoerd | conducted |
juni | june |
euro | euro |
systemen | systems |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
holandês | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
geldt | valid |
kledingstuk | garment |
reeks | range |
overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
holandês | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Elke ADAFACE-beoordeling is aangepast aan uw functieomschrijving / ideale kandidaat-persona (ons onderwerpsexperts kiest de juiste vragen voor uw beoordeling uit onze bibliotheek met 10000+ vragen)
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
aangepast | customized |
ideale | ideal |
kiest | pick |
vragen | questions |
beoordeling | assessment |
bibliotheek | library |
adaface | adaface |
kandidaat | candidate |
persona | persona |
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
holandês | inglês |
---|---|
kandidaat | candidate |
beoordeling | assessment |
tegoed | credit |
gebruikt | used |
ongebruikte | unused |
uitnodiging | invite |
annuleren | cancel |
account | account |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
holandês | inglês |
---|---|
externe | remote |
vorm | form |
beoordeling | assessment |
kandidaat | candidate |
meestal | usually |
gecontroleerd | monitored |
webcam | webcam |
toegang | access |
scherm | screen |
audio | audio |
mic | mic |
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
holandês | inglês |
---|---|
voldoende | enough |
beoordeling | assessment |
vragen | request |
NL Klik op de gekozen beoordeling om meer details te weten over wat er in die specifieke beoordeling wordt beoordeeld
EN Click on the chosen assessment to know more details about what will be judged in that particular assessment
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
gekozen | chosen |
beoordeling | assessment |
details | details |
specifieke | particular |
NL 4. Klik op de knop " Gebruik deze beoordeling " aan de rechterkant van de beoordeling nadat u de keuze heeft gemaakt.
EN 4. Click on "Use this assessment" button on the right side of the assessment once you made the choice.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
beoordeling | assessment |
gemaakt | made |
NL Gebruikers mogen slechts één beoordeling per app plaatsen, tenzij de laatste beoordeling een verandering te goeder trouw weerspiegelt op basis van verdere evaluatie. Alle gewijzigde beoordelingen worden gemarkeerd als 'Bewerkt';
EN Users may post only one review per App, unless the latter review reflects a good-faith rating change based on further evaluation. Any modified reviews will be marked as “edited”.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
app | app |
tenzij | unless |
laatste | latter |
verandering | change |
goeder | good |
weerspiegelt | reflects |
verdere | further |
gemarkeerd | marked |
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
holandês | inglês |
---|---|
word | get |
eenmaal | once |
beoordeeld | rated |
premium | premium |
corporate | corporate |
iedereen | anyone |
basic | basic |
ecovadis | ecovadis |
netwerk | network |
NL Uw beoordeling ontloopt de wachtrij en uw EcoVadis Duurzaamheidsscorecard is klaar binnen 2-4 weken nadat u de beoordeling hebt ingediend.
EN Your assessment jumps the queue and your EcoVadis Sustainability Scorecard is ready in 2-4 weeks after you submit.
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | assessment |
wachtrij | queue |
ecovadis | ecovadis |
klaar | ready |
binnen | in |
weken | weeks |
nadat | after |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
holandês | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
holandês | inglês |
---|---|
world | world |
eindeloze | endless |
gemaakt | created |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
lijnen | lines |
ziet | see |
volumes | volume |
toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
holandês | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
holandês | inglês |
---|---|
bericht | news |
september | september |
hert | deer |
is | have |
NL DJI Action 2 eerste beoordeling: koning van de mods
EN DJI Action 2 initial review: King of the mods
holandês | inglês |
---|---|
dji | dji |
action | action |
beoordeling | review |
koning | king |
mods | mods |
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
raad | guess |
wie | who |
NL Terugslag eerste beoordeling: App-verbeterde lasergame brengt first person shooters tot leven
EN We built Lego's super new Y-Wing Star Wars set!
holandês | inglês |
---|---|
tot | super |
NL Eerste beoordeling DJI Mavic Air 2: alle kracht, geen van de bulk
EN DJI Mavic Air 2 initial review: All the power, none of the bulk
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
dji | dji |
air | air |
kracht | power |
bulk | bulk |
mavic | mavic |
NL Eerste beoordeling Acer Swift X: ga op de snelle weg
EN Acer Swift X initial review: Enter the fast lane
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
x | x |
acer | acer |
NL Eerste beoordeling Nokia X10: Ben je er dol op? Geloof het? Houd het?
EN Nokia X10 initial review: Love it? Trust it? Keep it?
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
houd | keep |
nokia | nokia |
NL Eerste beoordeling Microsoft HoloLens 2: een sterk verbeterde headset biedt nog veel meer mogelijkheden
EN Microsoft HoloLens 2 initial review: A much improved headset opens up lots more possibilities
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
microsoft | microsoft |
headset | headset |
mogelijkheden | possibilities |
NL Eerste beoordeling HTC Vive Pro Eye: de toekomst van VR is zonder controller
EN HTC Vive Pro Eye initial review: The future of VR is controller-free
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
htc | htc |
eye | eye |
is | is |
vr | vr |
NL Eerste beoordeling Lenovo Mirage Solo met Daydream: capabele, telefoonvrije VR voor minder dan $ 400
EN Lenovo Mirage Solo with Daydream initial review: Capable, phone-free VR for under $400
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
lenovo | lenovo |
solo | solo |
vr | vr |
NL Neem een paar minuten de tijd en laat ons u een eerste beoordeling geven met onze snelle controles
EN Take a few minutes and let us give you an initial assessment with our quick checks
holandês | inglês |
---|---|
neem | take |
laat | let |
beoordeling | assessment |
geven | give |
snelle | quick |
controles | checks |
NL We hebben de beoordeling acht keer uitgevoerd en zijn in eerste instantie begonnen vanwege een verzoek van een klant
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | assessment |
keer | times |
uitgevoerd | done |
begonnen | started |
verzoek | request |
klant | client |
NL Realme GT Neo 2 eerste beoordeling: kracht en prestaties zonder het prijskaartje
EN Realme GT Neo 2 initial review: Power and performance without the price tag
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
zonder | without |
realme | realme |
gt | gt |
neo | neo |
NL Xiaomi Mi 8 Lite eerste beoordeling: het middenbereik door elkaar halen
EN Xiaomi Mi 8 Lite initial review: Mixing up the mid-range
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
elkaar | up |
NL Eerste beoordeling Pocophone F1: grote batterij, grote processor, klein prijskaartje
EN Pocophone F1 initial review: Big battery, major processor, small price tag
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
batterij | battery |
processor | processor |
klein | small |
NL Leer hoe je moet reanimeren, eerste hulp verleent waarmee je pijn verlicht, en een beoordeling doet van verwondingen en ziektes. Oefen met het aanleggen van verbandmiddelen en spalken.
EN Learn how to perform CPR, provide first aid that eases pain, assess a variety of injuries and illnesses and practice bandaging and splinting.
holandês | inglês |
---|---|
hulp | aid |
pijn | pain |
verlicht | eases |
verwondingen | injuries |
NL Acer Swift X 16 (2022) eerste beoordeling: Intel Arc is geheel nieuw, maar is het allemaal goed?
EN Acer Swift X 16 (2022) initial review: Intel Arc is all-new, but is it all good?
holandês | inglês |
---|---|
x | x |
eerste | initial |
beoordeling | review |
intel | intel |
arc | arc |
nieuw | new |
goed | good |
acer | acer |
NL Eerste beoordeling Garmin Venu 2 Plus: Voice komt naar Garmin
EN Garmin Venu 2 Plus initial review: Voice comes to Garmin
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
garmin | garmin |
plus | plus |
voice | voice |
NL Evil Genius 2 eerste beoordeling: onze handen (aan) vuil maken
EN Evil Genius 2 initial review: Getting our hands (on) dirty
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
onze | our |
handen | hands |
vuil | dirty |
NL Eerste beoordeling Acer Swift 3X: de discrete grafische kaart van Intel is gearriveerd
EN Acer Swift 3X initial review: Intel's discrete graphics has arrived
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
intel | intel |
acer | acer |
is | has |
NL Kosten van eerste medische beoordeling in geval van een medisch noodgeval zelfs zonder ziekenhuisopname
EN First Medical Assessment Costs in case of medical emergency even w/out hospitalization
holandês | inglês |
---|---|
kosten | costs |
beoordeling | assessment |
NL Eerste beoordeling Samsung Galaxy S22+: dat vlaggenschip-sweet spot vinden
EN Samsung Galaxy S22+ initial review: Finding that flagship sweet spot
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
dat | that |
vlaggenschip | flagship |
NL Acer Swift X 16 (2022) eerste beoordeling: Intel Arc is geheel nieuw, maar is het allemaal goed?
EN Acer Swift X 16 (2022) initial review: Intel Arc is all-new, but is it all good?
holandês | inglês |
---|---|
x | x |
eerste | initial |
beoordeling | review |
intel | intel |
arc | arc |
nieuw | new |
goed | good |
acer | acer |
NL Eerste beoordeling Garmin Venu 2 Plus: Voice komt naar Garmin
EN Garmin Venu 2 Plus initial review: Voice comes to Garmin
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
garmin | garmin |
plus | plus |
voice | voice |
NL DJI Action 2 eerste beoordeling: koning van de mods
EN DJI Action 2 initial review: King of the mods
holandês | inglês |
---|---|
dji | dji |
action | action |
beoordeling | review |
koning | king |
mods | mods |
NL Eerste beoordeling Honor Magic V: een indrukwekkende opvouwbare telefoon die je niet kunt kopen
EN Honor Magic V initial review: An impressive folding phone you won't be able to buy
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
magic | magic |
indrukwekkende | impressive |
telefoon | phone |
je | you |
v | v |
NL Eerste beoordeling Samsung Galaxy A53 5G: een winnaar in het middensegment?
EN Samsung Galaxy A33 5G initial review: Moving up in the world
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
NL Eerste beoordeling Peloton Guide: trainen met Peloton
EN Peloton Guide initial review: Working out with Peloton
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
guide | guide |
peloton | peloton |
NL Devialet Dione eerste beoordeling: het klinkt net zo goed als het eruit ziet
EN Devialet Dione initial review: It sounds as good as it looks
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
het | it |
klinkt | sounds |
goed | good |
als | as |
ziet | looks |
NL Realme GT Neo 2 eerste beoordeling: kracht en prestaties zonder het prijskaartje
EN Realme GT Neo 2 initial review: Power and performance without the price tag
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
zonder | without |
realme | realme |
gt | gt |
neo | neo |
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
raad | guess |
wie | who |
NL Xiaomi Mi 8 Lite eerste beoordeling: het middenbereik door elkaar halen
EN Xiaomi Mi 8 Lite initial review: Mixing up the mid-range
holandês | inglês |
---|---|
beoordeling | review |
elkaar | up |
NL Eerste beoordeling Pocophone F1: grote batterij, grote processor, klein prijskaartje
EN Pocophone F1 initial review: Big battery, major processor, small price tag
holandês | inglês |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
batterij | battery |
processor | processor |
klein | small |
Mostrando 50 de 50 traduções