NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.
Traduzir "definieer specifieke gebruikersgroepen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "definieer specifieke gebruikersgroepen" de holandês para inglês
Traduções de definieer specifieke gebruikersgroepen
"definieer specifieke gebruikersgroepen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de definieer specifieke gebruikersgroepen
holandês
inglês
EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
NL Teken: Hoe kies je een lettertype / Hoe verander je naar een ander gewicht / Definieer regelafstand / Definieer tracking / Definieer spatiëring
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| holandês | inglês |
|---|---|
| verander | change |
| gewicht | weight |
| tracking | tracking |
NL Teken: Hoe kies je een lettertype / Hoe verander je naar een ander gewicht / Definieer regelafstand / Definieer tracking / Definieer spatiëring
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| holandês | inglês |
|---|---|
| verander | change |
| gewicht | weight |
| tracking | tracking |
NL Definieer specifieke gebruikersgroepen of -profielen met verschillende toelatingen voor gegevenstoegang en het opzoeken van gegevens
EN Define specific user groups or profiles with different permissions for data access and search
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| verschillende | different |
| gegevens | data |
| profielen | profiles |
NL Definieer specifieke gebruikersgroepen of -profielen met verschillende toelatingen voor gegevenstoegang en het opzoeken van gegevens
EN Define specific user groups or profiles with different permissions for data access and search
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| verschillende | different |
| gegevens | data |
| profielen | profiles |
NL Verberg persoonsgegevens voor specifieke gebruikersgroepen
EN Mask personal data for specific groups of users
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikersgroepen | users |
NL Verberg persoonsgegevens voor specifieke gebruikersgroepen
EN Mask personal data for specific groups of users
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikersgroepen | users |
NL Veilig voor vertrouwelijk werk: vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers of gebruikersgroepen bepaalde informatie kunnen zien en bewerken.
EN Safe for every type of sensitive work, lock down issues so only specific users or user groups can see and edit information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | safe |
| zodat | so |
| of | or |
| informatie | information |
| kunnen | can |
| en | and |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Definieer "stopwatches" om tijd bij te houden voor specifieke projecten of voor reistijd.
EN Define “stop watches” to track time on specific projects or for travel time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| tijd | time |
| projecten | projects |
| of | or |
NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locatie | location |
| gps | gps |
| commissies | commissions |
| s | s |
| geografische | geographical |
| adressen | addresses |
| url | urls |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| actie | action |
| geactiveerd | triggered |
| gebruikers | users |
| of | or |
| sectie | section |
| externe | external |
| link | link |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| actie | action |
| geactiveerd | triggered |
| gebruikers | users |
| of | or |
| sectie | section |
| externe | external |
| link | link |
NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locatie | location |
| gps | gps |
| commissies | commissions |
| s | s |
| geografische | geographical |
| adressen | addresses |
| url | urls |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
EN Different views for different sets of users
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruikersgroepen | users |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conferenties | conferences |
| hosten | host |
| evenementen | events |
| filosofie | philosophy |
| practices | practices |
| nieuwste | latest |
| kondigen | announce |
| atlassian | atlassian |
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| forums | forums |
| evenementen | events |
| vandaag | today |
| community | community |
| je | your |
| kennis | knowledge |
NL Blijf op de hoogte van de belangrijkste informatie over het lidmaatschap, het leidend beginsel en bestuursdocumenten, gebruikersgroepen en andere documenten met betrekking tot OCLC Global en Regional Councils.
EN Stay up to date on core membership information, guiding principles and governance documents, member groups, and other resources related to OCLC's Global and Regional Councils.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| belangrijkste | core |
| lidmaatschap | membership |
| oclc | oclc |
| global | global |
| regional | regional |
NL De twee gebruikersgroepen van het platform vormen een unieke uitdaging voor het supportteam van 99designs, omdat het team een relatie onderhoudt met zowel bedrijven als freelance designers
EN The platform’s two sets of users present a unique challenge for the support team at 99designs, as they manage relationships with both businesses and freelance designers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikersgroepen | users |
| uitdaging | challenge |
| team | team |
| relatie | relationships |
| designers | designers |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | centrally |
| bedrijf | company |
| gebruikersgroepen | users |
| hier | here |
| lijst | list |
| beleidsregels | policies |
NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public
EN Tableau ambassadors are community leaders and masters of all things online forums, user groups, social media and Tableau Public
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| allerlei | all |
| fora | forums |
| public | public |
NL Daardoor stromen Viewers mettertijd op een natuurlijke manier richting Explorer- en zelfs Creator-gebruikersgroepen.
EN Therefore, Viewers will begin to naturally move into the Explorer and even Creator user groups as time progresses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | naturally |
| explorer | explorer |
| creator | creator |
NL Ontmoet andere Tableau-gebruikers bij jou in de buurt. Tableau-gebruikersgroepen worden door en voor onze klanten georganiseerd.
EN Meet in person with other Tableau users in your area. Tableau user groups are run by customers, for customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| jou | your |
| tableau | tableau |
NL Ja. OCLC zal tijdens de implementatie met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de juiste gebruikersgroepen definieert in EZproxy om gebruik goed te registreren.
EN Yes. OCLC will work with you during implementation to make sure you have the appropriate user groups defined in EZproxy to capture this usage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| implementatie | implementation |
| juiste | appropriate |
| goed | sure |
| ezproxy | ezproxy |
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| documentatie | documentation |
| steun | support |
| omvat | includes |
| vele | many |
| conferenties | conferences |
NL De komende maanden zullen we middels een online symposium en co-creatiesessies met de voornaamste gebruikersgroepen de beste manier onderzoeken om dit Web Monetization-model op kleine schaal uit te testen
EN In the months to come, Waag will organise an online symposium and co-creation sessions with main user groups, in order to research the best ways to test out the Web Monetization model on a small scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| onderzoeken | research |
| kleine | small |
| schaal | scale |
| symposium | symposium |
| model | model |
NL Sluit je aan bij onze gebruikersgroepen, meet-ups of een lokaal netwerkevenement bij jou in de buurt.
EN Join any of our user groups, meetings, or local networking events near you.
NL Met behulp van deze hulpmiddelen kunt u verschillende inhoudstypen beheren, zoals video's, peilingen, tekst, blogs, podcasts, grafieken, statistieken, gebruikers en gebruikersgroepen, plug-ins, sjablonen en functies.
EN Using these tools, you can manage various content types such as videos, polls, text, blogs, podcasts, graphs, statistics, users and user groups, plugins, templates, and functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| beheren | manage |
| video | videos |
| peilingen | polls |
| blogs | blogs |
| podcasts | podcasts |
| plug-ins | plugins |
| functies | functions |
NL Bepaal of u de volledige toegang tot uw app voor bepaalde gebruikersgroepen wilt beperken.
EN Decide whether you want to restrict complete access to your app for certain user groups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| app | app |
| bepaalde | certain |
| wilt | want |
| beperken | restrict |
| bepaal | decide |
NL Bepaal of u de volledige toegang tot uw app voor bepaalde gebruikersgroepen wilt beperken.
EN Decide whether you want to restrict complete access to your app for certain user groups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| app | app |
| bepaalde | certain |
| wilt | want |
| beperken | restrict |
| bepaal | decide |
NL Blijf op de hoogte van de belangrijkste informatie over het lidmaatschap, het leidend beginsel en bestuursdocumenten, gebruikersgroepen en andere documenten met betrekking tot OCLC Global en Regional Councils.
EN Stay up to date on core membership information, guiding principles and governance documents, member groups, and other resources related to OCLC's Global and Regional Councils.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| belangrijkste | core |
| lidmaatschap | membership |
| oclc | oclc |
| global | global |
| regional | regional |
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
EN Different views for different sets of users
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruikersgroepen | users |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | centrally |
| bedrijf | company |
| gebruikersgroepen | users |
| hier | here |
| lijst | list |
| beleidsregels | policies |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conferenties | conferences |
| hosten | host |
| evenementen | events |
| filosofie | philosophy |
| practices | practices |
| nieuwste | latest |
| kondigen | announce |
| atlassian | atlassian |
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| vertrouwde | trusted |
| gebruiker | user |
| algemene | global |
| rechten | permissions |
| product | product |
NL Verzamel gebruikersgegevens via je website, app of enquêtes om zeer gesegmenteerde gebruikersgroepen te creëren, en implementeer aangepaste berichten en aanbiedingen die zijn gepersonaliseerd voor de interesses van elke groep (d.w.z
EN Collect user data through your website, app or surveys to create highly segmented user groups, and deploy custom messaging and offers that are personalised to the interests of each group (i.e
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamel | collect |
| gebruikersgegevens | user data |
| website | website |
| app | app |
| enquêtes | surveys |
| zeer | highly |
| implementeer | deploy |
| aanbiedingen | offers |
| interesses | interests |
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| documentatie | documentation |
| steun | support |
| omvat | includes |
| vele | many |
| conferenties | conferences |
NL Volledige controle. Beheer gebruikersgroepen, teamprojecten, facturering en licenties centraal. Taken verdelen met meerdere teambeheerders.
EN Full control. Manage user groups, team projects, billing and licensing centrally. Split duties with multiple team administrators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| facturering | billing |
| licenties | licensing |
| centraal | centrally |
| meerdere | multiple |
NL KLANTEN en GEBRUIKERSGROEPEN kunnen worden gemaakt door toegang te krijgen tot Top-Right Menu > Beheer Klanten.
EN CLIENTS and USER GROUPS can be created by accessing Top-Right Menu > Manage Clients.
NL Definieer de bewerkbaarheid van banner templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
EN Set boundaries for templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors, so all content created represents your brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| behouden | retain |
| content | content |
| vertegenwoordigt | represents |
NL Definieer de bewerkbaarheid van printwerk templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
EN Set boundaries for print templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors so all content created represents your brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| behouden | retain |
| content | content |
| vertegenwoordigt | represents |
NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen
EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| handmatige | manual |
| projectmanagement | project management |
| verminderen | reducing |
NL Met Bynder's DAM- en projectmanagement functionaliteit heb je volledige controle. Definieer de stappen in het creatieve proces en stel gebruikers in staat om nieuwe verzoeken te plaatsen met vooraf bepaalde taken en verantwoordelijkheden.
EN You’re in the driver’s seat with Bynder’s DAM and project management functionality. Easily define your creative and collaborative processes and enable users to make new requests with predefined tasks and responsible parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| projectmanagement | project management |
| functionaliteit | functionality |
| controle | management |
| definieer | define |
| creatieve | creative |
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| verzoeken | requests |
| dam | dam |
| in staat | enable |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
definieer specifieke gebruikersgroepen tableau gebruikersgroepen gebruikersgroepen toegevoegd aan gebruikersgroepen evenementen en gebruikersgroepen definieer definieer vooraf definieer scoreformules definieer taken definieer aangepaste velden market dan definieer definieer bannerbestemmings definieer categorie definieer de bewerkbaarheid definieer vooraf stappen definieer de stappen definieer je doelen definieer je doel definieer niet ajaxurl gegevens en definieer definieer gewoon definieer taken tijdens definieer het sprintdoel definieer de reikwijdte definieer uw marketingdoelstellingen definieer de tijdlijn definieer baan definieer en beheer definieer je mijlpalen definieer regelafstand definieer tracking definieer spatiëring definieer je korting definieer campagneregels zodat definieer de optimalisatiestrategie definieer teams fasen en definieer definieer je bedrijfsconcept definieer de toon definieer je bestaansreden definieer en wijs definieer en voer definieer de betrokken definieer de actie specifieke workflows specifieke pagina specifieke interacties specifieke gefilterde content specifieke toegang krijgen specifieke bronTraduzir definieer specifieke gebruikersgroepen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe