NL Laat uw persoonlijkheid zien met de herenblazerToon uw originele kantje en combineer uw blazer met een gekleurd casual
NL Laat uw persoonlijkheid zien met de herenblazerToon uw originele kantje en combineer uw blazer met een gekleurd casual
EN Display your personality with the men's jacketOwn your originality by teaming your men's suit jacket with a colourful casual
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
persoonlijkheid | personality |
casual | casual |
NL Laat uw persoonlijkheid zien met de herenblazerToon uw originele kantje en combineer uw blazer met een gekleurd casual
EN Display your personality with the men's jacketOwn your originality by teaming your men's suit jacket with a colourful casual
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
persoonlijkheid | personality |
casual | casual |
NL Duck green blazer met pied-de-poule
EN Duck green houndstooth suit jacket
holandês | inglês |
---|---|
green | green |
NL De blazer, een onmisbaar stuk in de damesgarderobe.
EN The suit jacket: an essential piece in the women?s wardrobe.
holandês | inglês |
---|---|
stuk | piece |
NL Geen enkel detail wordt aan het toeval overgelaten in deze blazer, die we dragen bij een witte slim jeans en een
EN Nothing?s been left to chance on this women?s jacket, which we put together with slim-fit white jeans and a sailor
holandês | inglês |
---|---|
toeval | chance |
we | we |
witte | white |
jeans | jeans |
NL IKKS lapt de kledingcodes aan zijn laars, en vindt het populairste item uit de herengarderobe op briljante wijze opnieuw uit: de blazer
EN IKKS breaks away from tradition and brilliantly reinterprets the key piece in men's wardrobes, the blazer
holandês | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
blazer | blazer |
NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren
EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes
holandês | inglês |
---|---|
katoen | cotton |
linnen | linen |
gedragen | wear |
ontdek | discover |
seizoen | season |
NL We denken ook aan de geklede zwarte blazer met subtiele details die men zowel op een
EN A stylish essential, there is also the smart black jacket featuring subtle details, which looks just as good worn over a
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
subtiele | subtle |
details | details |
NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe
EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe
holandês | inglês |
---|---|
stuk | item |
NL Glimlachende zakenvrouw in blazer op grijze achtergrond 2628793 Stockfoto
EN Smiling business woman in blazer on grey background 2628793 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
op | on |
grijze | grey |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
blazer | blazer |
NL Glimlachende zakenvrouw in blazer op grijze achtergrond Gratis Foto
EN Smiling business woman in blazer on grey background Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
op | on |
grijze | grey |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
blazer | blazer |
NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden
EN Knitted blazers and vests lend a classy look on more chic occasions
holandês | inglês |
---|---|
gebreide | knitted |
meer | more |
gelegenheden | occasions |
NL Dit maakt het ideaal voor ondergoed onder een vest of een elegante blazer
EN This makes it ideal for underwear under a cardigan or elegant blazer
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
ideaal | ideal |
elegante | elegant |
blazer | blazer |
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.
holandês | inglês |
---|---|
alstublieft | please |
perfecte | perfect |
pak | suit |
gevallen | cases |
gegarandeerd | guaranteed |
blazer | blazer |
NL Blauwe jeans, de blazer en brogue schoenen zijn tegenwoordig net zulke vanzelfsprekende keuzes als toen ze gemaakt werden
EN Blue jeans, the blazer and brogue shoes are as obvious choices today as when they were created
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
jeans | jeans |
schoenen | shoes |
tegenwoordig | today |
keuzes | choices |
gemaakt | created |
blazer | blazer |
NL Perfect voor elke gelegenheid, of u het nu onder een blazer of op zichzelf draagt
EN Perfect for any occasion, whether it's underneath a blazer or let it shine on its own
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfect |
gelegenheid | occasion |
blazer | blazer |
NL Grijze blazer met glen ruitenpatroon
EN Gray blazer with glen check pattern
holandês | inglês |
---|---|
grijze | gray |
met | with |
blazer | blazer |
NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan
EN Blazers: A lightweight, custom blazer in a lighter color such as light grey, brown, or beige is a true trooper for when you want to dress up while maintaining a comfortable summer style
holandês | inglês |
---|---|
lichtere | lighter |
of | or |
beige | beige |
echte | true |
comfortabele | comfortable |
blazer | blazer |
NL Kies voor een blazer in een lichtere stof zoals linnen of katoen.
EN Opt for a blazer in a lighter fabric, such as linen or cotton.
holandês | inglês |
---|---|
kies | opt |
lichtere | lighter |
stof | fabric |
linnen | linen |
of | or |
katoen | cotton |
blazer | blazer |
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie wanneer u een pak, colbert, pantalon, vest of blazer koopt
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer
holandês | inglês |
---|---|
alstublieft | please |
perfecte | perfect |
pak | suit |
blazer | blazer |
NL Minder gestructureerd, meer stijl. Deze blazer waagt zich aan een kortere versie en een granaatrode kleur. Fantastisch, dat staat buiten kijf!
EN It’s less structured, more stylish. The suit jacket tries a shorter version in garnet red. Gorgeous says it all!
holandês | inglês |
---|---|
gestructureerd | structured |
meer | more |
versie | version |
NL Klassieke modellen zoals de Nike SB Blazer en de Nike SB Dunk in de low en high variant zijn voor de Nike Skateboarding collectie opnieuw bewerkt
EN Classic models like the Nike SB Blazer and the Nike SB Dunk, both available in high and low silhouettes, have been newly developed and updated for Nike Skateboarding ‘s product range
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classic |
modellen | models |
nike | nike |
low | low |
high | high |
blazer | blazer |
NL De historische voorwaarden hadden niet beter kunnen zijn: al in de late jaren ’80 en de vroege jaren ’90 had een groot deel van de skateboarders de klassieke Nike schoenmodellen zoals de Blazer, de Dunk en de Jordan 1 ontdekt
EN The historical prerequisites couldn’t have worked more in Nike’s favor: in the late 80s and early 90s, lots of skateboarders had already rediscovered classic Nike shoe models like the Blazer, the Dunk or the Jordan 1
holandês | inglês |
---|---|
historische | historical |
late | late |
vroege | early |
klassieke | classic |
nike | nike |
voorwaarden | prerequisites |
skateboarders | skateboarders |
blazer | blazer |
NL Regular-fit blazer van wol en zijde met microdessin
EN Regular-fit jacket in micro-patterned wool and silk
holandês | inglês |
---|---|
wol | wool |
zijde | silk |
NL Regular-fit blazer van stretchmateriaal met monogramprint
EN Regular-fit jacket in stretch fabric with monogram print
NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden
EN Knitted blazers and vests lend a classy look on more chic occasions
holandês | inglês |
---|---|
gebreide | knitted |
meer | more |
gelegenheden | occasions |
NL De blazer, een onmisbaar stuk in de damesgarderobe.
EN The suit jacket: an essential piece in the women?s wardrobe.
holandês | inglês |
---|---|
stuk | piece |
NL Smaragd blazer in tencel met ceintuur
EN Emerald Tencel suit jacket with belt
holandês | inglês |
---|---|
met | with |
NL Geen enkel detail wordt aan het toeval overgelaten in deze blazer, die we dragen bij een witte slim jeans en een
EN Nothing?s been left to chance on this women?s jacket, which we put together with slim-fit white jeans and a sailor
holandês | inglês |
---|---|
toeval | chance |
we | we |
witte | white |
jeans | jeans |
NL Tussen gedurfde allure en echte couture inspiratie, integreert IKKS de jurk en het rok-blazer ensemble in tweedstijl: sterke, echt chique stukken, die je silhouet structuur geven.
EN IKKS uses a bold look and very couture inspiration to give a dress and suit skirt a tweed twist: they’re strong and full-on chic pieces that structure your outfit.
holandês | inglês |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ikks | ikks |
jurk | dress |
chique | chic |
stukken | pieces |
structuur | structure |
couture | couture |
rok | skirt |
NL IKKS lapt de kledingcodes aan zijn laars, en vindt het populairste item uit de herengarderobe op briljante wijze opnieuw uit: de blazer
EN IKKS breaks away from tradition and brilliantly reinterprets the key piece in men's wardrobes, the blazer
holandês | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
blazer | blazer |
NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren
EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes
holandês | inglês |
---|---|
katoen | cotton |
linnen | linen |
gedragen | wear |
ontdek | discover |
seizoen | season |
NL We denken ook aan de geklede zwarte blazer met subtiele details die men zowel op een
EN A stylish essential, there is also the smart black jacket featuring subtle details, which looks just as good worn over a
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
subtiele | subtle |
details | details |
NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe
EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe
holandês | inglês |
---|---|
stuk | item |
NL LACOSTE LACOSTE Dames Blazer VF2995-EB6
EN LACOSTE LACOSTE Women Blazer VF2995-EB6
holandês | inglês |
---|---|
dames | women |
blazer | blazer |
NL En dan die look van een Hawaiiaans shirt met een blazer, ik zie helemaal voor me dat het de trend van deze zomer wordt.
EN And don’t get me started on Hopper’s ?Magnum P.I.?-inspired formal attire of a Hawaiian shirt and blazer — I can already see it becoming the style trend of the summer.
holandês | inglês |
---|---|
shirt | shirt |
me | me |
trend | trend |
zomer | summer |
blazer | blazer |
NL Blazer met paars en zwart patroon - M
EN Purple And Black Patterned Blazer Jacket - M
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
live | live |
gebroken | broken |
domeinen | domains |
pagina | pages |
backlinks | backlinks |
onderwerp | topic |
filter | filter |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
holandês | inglês |
---|---|
scripts | scripts |
omgeving | environment |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
EN Combine filters to further refine the results.
holandês | inglês |
---|---|
filters | filters |
om | to |
de | the |
resultaten | results |
verder | further |
verfijnen | refine |
NL Combineer headless commerce met geavanceerd zakelijk contentmanagement via de Acquia Digital Experience-integratie van BigCommerce.
EN Merge headless commerce with sophisticated enterprise content management through BigCommerce’s Acquia Digital Experience integration.
holandês | inglês |
---|---|
commerce | commerce |
geavanceerd | sophisticated |
zakelijk | enterprise |
digital | digital |
acquia | acquia |
experience | experience |
integratie | integration |
NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud?
EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery?
holandês | inglês |
---|---|
intelligente | intelligent |
cloud | cloud |
NL Combineer de respons gerelateerde secties van het aanvraag scherm.
EN Combine the response-related sections of the Request panel.
holandês | inglês |
---|---|
respons | response |
gerelateerde | related |
secties | sections |
aanvraag | request |
NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.
EN Combine the Location and Caller columns for PHP Errors to save some horizontal space.
holandês | inglês |
---|---|
kolommen | columns |
php | php |
fouten | errors |
besparen | save |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
belangrijke | key |
beslissingen | decision |
rapporten | reports |
systemen | systems |
erp | erp |
crm | crm |
klant | customer |
kpi | kpis |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven van verkoopkansen, nieuwe klanten en terugkerende inkomsten.
EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on sales opportunities, new customers and recurring revenue.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
systemen | systems |
erp | erp |
management | management |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven over belangrijke zakelijke trends, kansen en de totale omzetgroei.
EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on important business trends, opportunities and overall revenue growth.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
systemen | systems |
erp | erp |
management | management |
belangrijke | important |
zakelijke | business |
trends | trends |
kansen | opportunities |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen om een volledig overzicht te krijgen van gemiddelde contractwaarde, offertes en de conversieratio's voor nieuwe verkopen.
EN Combine reports from multiple systems to provide a complete overview based average contract value, competition, offers and win-loss ratios for new sales.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
systemen | systems |
gemiddelde | average |
nieuwe | new |
verkopen | sales |
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | trust |
delicate | delicate |
procedures | procedures |
oplossingen | solutions |
technieken | techniques |
Mostrando 50 de 50 traduções