NL Neem een zakelijke bankpas of creditcard om zakelijke uitgaven te betalen waarbij online / card betaling noodzakelijk is.
"card betaling noodzakelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Neem een zakelijke bankpas of creditcard om zakelijke uitgaven te betalen waarbij online / card betaling noodzakelijk is.
EN Get a business banking debit card or credit card to pay for any business expenses where online / card payment is necessary.
holandês | inglês |
---|---|
neem | get |
zakelijke | business |
uitgaven | expenses |
waarbij | where |
online | online |
noodzakelijk | necessary |
is | is |
NL Wanneer u kiest voor betaling per overboeking, ontvangt u van ons een automatisch gegenereerde betaallink. Via deze betaallink kunt u via uw eigen bank de betaling aan ons voldoen. Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.
EN When you choose to pay by Bank transfer, you will receive an automatically generated payment link from us. Via this payment link you can make the payment to us through your own bank. We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | choose |
ontvangt | receive |
automatisch | automatically |
bank | bank |
goederen | goods |
ontvangst | receipt |
NL Card Scheme-kosten: kosten van de card scheme
EN Card Scheme fee: fee from the card scheme
holandês | inglês |
---|---|
card | card |
kosten | fee |
NL Een PDF met kant-en-klare visitekaartjes ontwerpen met uw logo en contactgegevens. Inclusief 19 front-of-card en 3 back-of-card ontwerpen in verticale, horizontale en vierkante formaten (VS en Europa).
EN A PDF of ready-to-print business card designs with your logo and contact info. Includes 19 front-of-card and 3 back-of-card designs in vertical, horizontal and square formats (USA and Europe).
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpen | designs |
uw | your |
logo | logo |
inclusief | includes |
verticale | vertical |
vierkante | square |
vs | usa |
europa | europe |
card | card |
NL Je wordt verzocht een print van de oproep en je Tilburg University card of een ander legitimatiebewijs (rijbewijs, ID-card of paspoort) mee te nemen naar de tentamenzaal.
EN You are obliged to bring a print-out of the confirmation, together with your Tilburg University card or another valid form of identification (drivers’ license, ID card or passport) to the examination room.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
of | or |
NL Credit Card: Zodra de bestelling geplaatst is met een credit card, zal deze direct belast worden.
EN Credit Card: As soon as the order has been placed with a credit card, it will be charged immediately.
holandês | inglês |
---|---|
credit | credit |
bestelling | order |
geplaatst | placed |
NL Een PDF met kant-en-klare visitekaartjes ontwerpen met uw logo en contactgegevens. Inclusief 19 front-of-card en 3 back-of-card ontwerpen in verticale, horizontale en vierkante formaten (VS en Europa).
EN A PDF of ready-to-print business card designs with your logo and contact info. Includes 19 front-of-card and 3 back-of-card designs in vertical, horizontal and square formats (USA and Europe).
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpen | designs |
uw | your |
logo | logo |
inclusief | includes |
verticale | vertical |
vierkante | square |
vs | usa |
europa | europe |
card | card |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
holandês | inglês |
---|---|
basketbal | basketball |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Hockey Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Hockey Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Hockey Cards are increasing in price and which are dropping.
holandês | inglês |
---|---|
hockey | hockey |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
holandês | inglês |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Voetbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Voetbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Soccer Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Soccer Cards are increasing in price and which are dropping.
holandês | inglês |
---|---|
voetbal | soccer |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
holandês | inglês |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
pokemon | pokemon |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
holandês | inglês |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
holandês | inglês |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL 1961 NU Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '61 NU Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2007 Topps Rookie Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '07 Topps Rookie Card Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2007 Topps Rookie Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '07 Topps Rookie Card Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1991 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
wild | wild |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1992 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
wild | wild |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1992 Wild Card Pro Picks kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Wild Card Pro Picks American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1992 Wild Card Pro Picks card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Pro Picks Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
wild | wild |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1993 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
wild | wild |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
holandês | inglês |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
pokemon | pokemon |
NL ¤ 48-uur Herstarten, programma van Boedapest Card beschikbaar via http://www.budapest-card.com ¤ Prima locatie in Boedapest, aan de voet van de Chain Bridge, met uitzicht op Royal Castle Hill ¤ Restaurant Paris Budapest, bar bistro in Franse stijl
EN ¤ 48-hour Restart Budapest Card Programme available with us http://www.budapest-card.com ¤ Premier location in Budapest, right at the foot of the Chain Bridge, overlooking Royal Castle Hill ¤ French bistro style Paris Budapest Restaurant and Bar
NL Dankzij geavanceerde functies zoals productvermeldingen, verschillende betalingssystemen (Apple Pay, Credit Card, Paypal...) en conversie-opties (1-klik betaling, permanent winkelwagen, pushmeldingen...) kunt u alle soorten winkelapps aanmaken.
EN Thanks to advanced features such as product listings, different payment systems (Apple Pay, Credit Card, Paypal...) and conversion options (1-click payment, permanent shopping cart, push notifications...) you can create all types of Shopping apps.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
functies | features |
productvermeldingen | product listings |
verschillende | different |
apple | apple |
credit | credit |
permanent | permanent |
u | you |
soorten | types |
aanmaken | create |
conversie | conversion |
opties | options |
klik | push |
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
holandês | inglês |
---|---|
credit | credit |
of | or |
doe | have |
ideal | ideal |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
holandês | inglês |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
contractuele | contractual |
betaling | payment |
doorgegeven | transmitted |
NL andere technische parameters die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de betaling en de gebruikte aanvullende diensten.
EN Other technical parameters necessary for the execution of the payment and additional services used.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
parameters | parameters |
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | execution |
betaling | payment |
gebruikte | used |
diensten | services |
NL De gegevens die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de betaling, zoals met name
EN Data processed are those necessary for the execution of the payment, in particular
holandês | inglês |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | execution |
betaling | payment |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
holandês | inglês |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
contractuele | contractual |
betaling | payment |
doorgegeven | transmitted |
NL andere technische parameters die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de betaling en de gebruikte aanvullende diensten.
EN Other technical parameters necessary for the execution of the payment and additional services used.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
parameters | parameters |
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | execution |
betaling | payment |
gebruikte | used |
diensten | services |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
holandês | inglês |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
contractuele | contractual |
betaling | payment |
doorgegeven | transmitted |
NL De gegevens die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de betaling, zoals met name
EN Data processed are those necessary for the execution of the payment, in particular
holandês | inglês |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | execution |
betaling | payment |
NL andere technische parameters die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de betaling en de gebruikte aanvullende diensten.
EN Other technical parameters necessary for the execution of the payment and additional services used.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
parameters | parameters |
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | execution |
betaling | payment |
gebruikte | used |
diensten | services |
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
holandês | inglês |
---|---|
betaling | payment |
gedaan | made |
organisatie | organization |
NL 12 maanden, jaarlijkse betaling 1 maand, maandelijkse betaling Nieuwe aankoop Upgrade
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly New purchase Upgrade
holandês | inglês |
---|---|
jaarlijkse | annually |
nieuwe | new |
aankoop | purchase |
upgrade | upgrade |
NL De shopper wordt doorgeleid naar de betaling geslaagd-pagina, waarna de betaling is voltooid.
EN Shopper directed to payment success page and the payment is complete.
holandês | inglês |
---|---|
betaling | payment |
voltooid | complete |
pagina | page |
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
holandês | inglês |
---|---|
abonnement | plan |
vandaag | today |
betaling | payment |
onmiddellijk | immediately |
NL 12 maanden, jaarlijkse betaling 1 maand, maandelijkse betaling Nieuwe aankoop
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly New purchase
holandês | inglês |
---|---|
jaarlijkse | annually |
nieuwe | new |
aankoop | purchase |
NL 12 maanden, jaarlijkse betaling 1 maand, maandelijkse betaling
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly
holandês | inglês |
---|---|
jaarlijkse | annually |
NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.
EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.
holandês | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
tevens | also |
indien | if |
klant | customer |
betaling | payment |
box | box |
weer | again |
NL 2.8. Aanvullingen, wijzigingen en/of nadere afspraken zijn slechts van kracht, indien schriftelijk overeengekomen.2.9. Bij betaling via een creditcard wordt de betaling direct afgeschreven van de rekening van de klant.3. Overeenkomst
EN 2.7.Apparent errors or mistakes in the offer do not commit ARP.
NL Voeg bij het ticket een screenshot van de betaling van uw bank toe, evenals het e-mailadres dat werd gebruikt toen u het account aanmaakte, of een factuurnummer dat verwijst naar de betaling die gestorneerd wenst te worden.
EN You must provide a screenshot of the payment at your bank, as well as the email address used when you created the account, or invoice number referring to payment to our billing department.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
worden | must |
mailadres |
NL Vergeet uw reden van betaling niet bij het betalingskenmerk. Alleen dan kunnen we uw betaling snel en eenvoudig toewijzen.
EN Please don't forget your reference when transferring the money. This is the only way we can assign your payment quickly and easily.
holandês | inglês |
---|---|
vergeet | forget |
betaling | payment |
niet | don |
we | we |
toewijzen | assign |
NL Let op: bij een overboeking ontvangt u een betaallink van het bedrijf: Pay.nl. U kunt deze betaling voldoen. Ons systeem koppelt de betaling die u uitvoert automatisch door naar Unbound XR waarna wij uw bestelling zullen verwerken.
EN Please note: with a Bank transfer you will receive a payment link from the company: Pay.nl. You can make this payment. Our system automatically transfers the payment you make to Unbound XR after which we will process your order.
holandês | inglês |
---|---|
ontvangt | receive |
voldoen | please |
automatisch | automatically |
waarna | after which |
bestelling | order |
nl | nl |
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
holandês | inglês |
---|---|
betaling | payment |
gedaan | made |
organisatie | organization |
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
holandês | inglês |
---|---|
abonnement | plan |
vandaag | today |
betaling | payment |
onmiddellijk | immediately |
NL 12 maanden, jaarlijkse betaling 1 maand, maandelijkse betaling Nieuwe aankoop Upgrade
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly New purchase Upgrade
holandês | inglês |
---|---|
jaarlijkse | annually |
nieuwe | new |
aankoop | purchase |
upgrade | upgrade |
NL 12 maanden, jaarlijkse betaling 1 maand, maandelijkse betaling
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly
holandês | inglês |
---|---|
jaarlijkse | annually |
NL 12 maanden, jaarlijkse betaling 1 maand, maandelijkse betaling Nieuwe aankoop
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly New purchase
holandês | inglês |
---|---|
jaarlijkse | annually |
nieuwe | new |
aankoop | purchase |
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
holandês | inglês |
---|---|
betaling | payment |
abonnement | subscription |
nieuwe | new |
licentie | license |
NL 12 maanden / jaarlijkse betaling 12 maanden / maandelijkse betaling Testversie
EN 12 months / annual payment 12 months / monthly payment Free trial
holandês | inglês |
---|---|
jaarlijkse | annual |
betaling | payment |
Mostrando 50 de 50 traduções