NL Hij vertelt ons in dit artikel enthousiast over één van de nieuwest innovaties: de geautomatiseerde manier van kiemtellingen aan de hand van de nieuwe Germination Analysis Box (GA Box).
Traduzir "box software" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "box software" de holandês para inglês
Traduções de box software
"box software" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de box software
holandês
inglês
EN In this article he enthusiastically tells us about one of his recent projects: the automated method of germination counting using the new Germination Analysis Box (GA Box).
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertelt | tells |
| ons | us |
| geautomatiseerde | automated |
| box | box |
| manier | method |
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| box | box |
| opgeslagen | stored |
| raidboxes | raidboxes |
| adressen | addresses |
| bijbehorende | corresponding |
| domeinnamen | domain names |
NL HDR bekijken op Sky Q en controleren of uw box compatibel is box
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
| holandês | inglês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| sky | sky |
| q | q |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| worden | is |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| uitgevoerd | conducted |
NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| status | status |
| details | details |
| plugin | plugin |
| disk | disk |
NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.
EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | possibility |
| box | box |
| demo | demo |
NL In geval van malware-infectie van BOX , heeft RAIDBOXES het recht om de geïnfecteerde BOX onmiddellijk te blokkeren
EN In case of a malware infection of the BOX is RAIDBOXES entitled to use the infected BOX to lock down immediately
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| malware | malware |
| infectie | infection |
NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.
EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| bezoekers | visitors |
| box | box |
| gevaar | danger |
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| s | s |
| geboekt | booked |
| automatisch | automatically |
| gekoppeld | linked |
| contract | contract |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| waaraan | to which |
| box | box |
| toegewezen | assigned |
| beëindigd | terminated |
| automatisch | automatically |
| verwijderd | deleted |
NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.
EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kern | heart |
| transparantie | transparency |
| overheid | government |
| black | black |
| box | box |
| toegankelijke | accessible |
| wijze | way |
| uitleggen | explain |
| woorden | words |
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wiet | weed |
| houden | keeping |
| biedt | offer |
| bescherming | protection |
NL Vorige week maakte Open State Foundation de genomineerden voor de Glass Box Award bekend. Met de Glass Box Award spreekt OSF waardering uit voor partijen die in ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | only |
NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.
EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kern | heart |
| transparantie | transparency |
| overheid | government |
| black | black |
| box | box |
| toegankelijke | accessible |
| wijze | way |
| uitleggen | explain |
| woorden | words |
NL De slimme sensor in de box stuurt een berichtje zodra er een levering gebeurt in de box. Geen enkel contact met koeriers.
EN The smart sensor in the box sends a message as soon as a delivery is made in the box. No contact at all with couriers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| sensor | sensor |
| box | box |
| stuurt | sends |
| levering | delivery |
| contact | contact |
NL De Bringme Box ontvangt pakketten van gelijk welke webshop, wereldwijd. Elke koerier en leverancier kan contactloos leveren in de box, zonder dat de bewoner zich moet verplaatsen of thuis moet zijn. Volledig virusbestendig en 100% veilig.
EN The Bringme Box receives parcels from any web shop, anywhere in the world. Any courier or supplier can make contactless deliveries to the box, without the resident needing to move or be at home. Entirely virus-proof and 100% safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| ontvangt | receives |
| pakketten | parcels |
| wereldwijd | world |
| leverancier | supplier |
| contactloos | contactless |
| zonder | without |
| bewoner | resident |
| veilig | safe |
NL Een pakje of een maaltijdbox ontvangen? Met de Bringme Box leveren koeriers helemaal autonoom. De box tekent af voor ontvangst en stuurt een berichtje naar de bewoner. Nooit meer gestolen of verloren pakjes.
EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakje | parcel |
| of | or |
| box | box |
| helemaal | completely |
| stuurt | sends |
| bewoner | resident |
| nooit | no |
| gestolen | stolen |
| verloren | lost |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| worden | is |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| uitgevoerd | conducted |
NL 1985 Topps Box Bottoms kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '85 Topps Box Bottoms American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1985 Topps Box Bottoms card list & price guide. Ungraded & graded values for all '85 Topps Box Bottoms Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2003 Upper Deck Box Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Upper Deck Box Set Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2003 Upper Deck Box Set card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Box Set Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| set | set |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2002 Fleer Box Score kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '02 Fleer Box Score American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2002 Fleer Box Score card list & price guide. Ungraded & graded values for all '02 Fleer Box Score Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| score | score |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Box is een modern platform voor contentbeheer waarmee gebruikers op één plek bedrijfsmiddelen en goedkeuringsworkflows kunnen beheren. Meer informatie over Box
EN GitHub is a place to share code with friends, co-workers, classmates, and complete strangers, helping individuals and teams to write faster, better code Read more about GitHub
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| geautomatiseerd | automated |
| tray | tray |
| box | box |
| foto | photo |
| uiteindelijk | eventually |
NL Combineer het audio- en videosamenwerkingsplatform van Sonix met Box-software, zodat u veilig content kunt delen en tools die u nodig hebt om uw werk te doen.
EN Combine Sonix’s audio & video collaboration platform with Box software, enabling secure enterprise-class content-sharing and tools you need to do your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | secure |
| content | content |
| delen | sharing |
| nodig | need |
| box | box |
NL Out-of-the-box software die meteen klaar is voor gebruik. Je hoeft niet te programmeren.
EN Out-of-the-box ITSM software that?s ready to go from the start. No coding needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| te | out |
NL Combineer het audio- en videosamenwerkingsplatform van Sonix met Box-software, zodat u veilig content kunt delen en tools die u nodig hebt om uw werk te doen.
EN Combine Sonix’s audio & video collaboration platform with Box software, enabling secure enterprise-class content-sharing and tools you need to do your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | secure |
| content | content |
| delen | sharing |
| nodig | need |
| box | box |
NL Out-of-the-box software die meteen klaar is voor gebruik. Je hoeft niet te programmeren.
EN Out-of-the-box ITSM software that?s ready to go from the start. No coding needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| te | out |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
| holandês | inglês |
|---|---|
| inbreuken | breaches |
| itunes | itunes |
| software | software |
| met succes | successfully |
| store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| vaak | usually |
| software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| licentie | license |
| eigendom | property |
| gmbh | gmbh |
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| poging | attempt |
| achterhalen | discover |
| werken | works |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| licentie | license |
| eigendom | property |
| gmbh | gmbh |
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| poging | attempt |
| achterhalen | discover |
| werken | works |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| speciaal | specifically |
| softwareteams | software teams |
| combineert | combines |
| vereist | required |
| agile | agile |
| ontwikkeling | development |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
| holandês | inglês |
|---|---|
| inbreuken | breaches |
| itunes | itunes |
| software | software |
| met succes | successfully |
| store | store |
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| source | source |
| beschouwd | regarded |
| uitgebreide | comprehensive |
| animatie | animation |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| of | or |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL Klik op een lege ruimte in de Plug-ins box
EN Click an empty space in the Plug-ins box
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| ruimte | space |
| plug-ins | plug-ins |
| box | box |
NL Zoek op onze marktplaats naar de ideale out-of-the-box integratie voor je bedrijf, inclusief CMS, PIM en creatieve tools.
EN Search our marketplace to match our pre-built integrations—including common CMS, PIM, and creative tools—with your technology stack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | search |
| onze | our |
| integratie | integrations |
| cms | cms |
| creatieve | creative |
| tools | tools |
| pim | pim |
| je | your |
NL Verminder de werkdruk van je collega's door je creatieve processen te automatiseren, gebruik onze API en maak gebruik van onze out-of-the-box integraties om Bynder aan te sluiten op de tools die jij gebruikt.
EN Reduce burdens by automating processes, make use of our API, or leverage our out of the box integrations to make Bynder part of your tech ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| onze | our |
| api | api |
| integraties | integrations |
| bynder | bynder |
| of | or |
| box | box |
NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.
EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| serie | series |
| kunt | will |
| budget | budget |
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudiger | simpler |
| centraal | central |
| wij | we |
| box | box |
NL Creëer consistente, conforme en up-to-date documenten door businessgegevens, content en metagegevens van verschillende bronnen samen te brengen (Office 365, SharePoint en Box).
EN Create consistent, compliant, and up-to-date documents by bringing line of business data, content, and metadata together from different sources (Office 365, SharePoint and Box).
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| up-to-date | up-to-date |
| metagegevens | metadata |
| verschillende | different |
| bronnen | sources |
| brengen | bringing |
| office | office |
| sharepoint | sharepoint |
| box | box |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
po box rap box box black box gratis demo box box status box status geeft e mail box box status kun the box box vanuit box compatibel elke box ga box bringme box snack box slimme box box ultra wall box n box bringme box exchange box weer gedeblokkeerd bringme box verrassen somfy tahoma box crossfit box chip tuning box box gebruikt dropbox en box cloudopslag als box box te gebruiken box dashboards opvraging op box box platform auto box box templates box selecteert mail box aanmaakt box horen ins box germination analysis box ga box gezet bit box po box 168 gebruiksvriendelijke stash box box oplossingen single box astro box lantern plaatsvervangers box geheel box thuis outside the boxTraduzir box software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe