NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
Traduzir "box software" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "box software" de holandês para italiano
Traduções de box software
"box software" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de box software
holandês
italiano
IT Quando si crea una casella di posta elettronica, vengono richiesti e memorizzati i seguenti dati: nome, cognome, numero di cliente RAIDBOXES , indirizzi e-mail appartenenti alla casella di posta e i nomi di dominio associati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | casella |
| gegevens | dati |
| en | e |
| opgeslagen | memorizzati |
| voornaam | nome |
| achternaam | cognome |
| adressen | indirizzi |
| worden | vengono |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
IT Vengono eseguiti anche test strutturali e di controllo (white-box e black-box penetration)
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| en | e |
| uitgevoerd | eseguiti |
| worden | vengono |
NL Een STARTER BOX heeft bijvoorbeeld één vCore en een PRO XL BOX heeft er vier.
IT Per esempio, uno STARTER BOX ha un vCore mentre una PRO XL BOX ne ha quattro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | box |
| heeft | ha |
| starter | starter |
NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.
IT Nel tuo BOX stato puoi anche vedere quanto spazio sta occupando il tuo BOX. Per maggiori dettagli sull'uso della memoria, raccomandiamo il nostro plugin "Disk Usage Sunburst".
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | box |
| status | stato |
| gebruikt | uso |
| details | dettagli |
| plugin | plugin |
NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.
IT Già durante la fase di prova il cliente ha la possibilità di convertire il DEMO-BOX creato da lui in un responsabile dei costi BOX e di creare e utilizzare uno o più responsabili dei costi BOXES accanto a questo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| klant | cliente |
| box | box |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| mogelijkheid | possibilità |
NL In geval van malware-infectie van BOX , heeft RAIDBOXES het recht om de geïnfecteerde BOX onmiddellijk te blokkeren
IT In caso di infezione da malware di BOX , RAIDBOXES ha il diritto di bloccare immediatamente il BOX infetto
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| box | box |
| heeft | ha |
| blokkeren | bloccare |
| malware | malware |
NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.
IT Questo è fatto per la sicurezza del sistema e anche come protezione per il proprietario di BOX, poiché non riceverà alcuna penalità dai motori di ricerca e non metterà in pericolo i visitatori del suo BOX .
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedaan | fatto |
| en | e |
| bezoekers | visitatori |
| box | box |
| gevaar | pericolo |
| eigenaar | proprietario |
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
IT Uno o più add-on possono essere prenotati per ogni BOX . L'add-on è automaticamente collegato al contratto in cui si trova BOX .
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | box |
| kunnen | possono |
| automatisch | automaticamente |
| gekoppeld | collegato |
| contract | contratto |
| zich | si |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
IT Se il contratto a cui è assegnata la casella di posta elettronica viene terminato, la casella di posta elettronica viene automaticamente terminata allo stesso tempo e cancellata alla fine della durata del contratto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contract | contratto |
| box | casella |
| wordt | viene |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| einde | fine |
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
IT Le scatole per le scorte sono ideali per tenere insieme la tua erba e svariati altri accessori per fumatori rendendoli facilmente accessibili. Queste scatole sono più solide delle buste ed offrono anche una maggior protezione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ideaal | ideali |
| je | tua |
| wiet | erba |
| houden | tenere |
| bescherming | protezione |
| bij elkaar | insieme |
| biedt | offrono |
NL Het is de enige set-top-box die zowel Netflix als Amazon Video in 4K HDR afspeelt. De Amazon Fire TV speelt Amazons eigen inhoud en Netflix in 4K, maar geen enkele andere externe box ondersteunt HDR ook voor beide.
IT È lunico set-top-box disponibile che riproduce sia Netflix che Amazon Video in 4K HDR. Amazon Fire TV riproduce i contenuti di Amazon e Netflix in 4K, ma nessun altro box esterno supporta lHDR per entrambi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| netflix | netflix |
| video | video |
| hdr | hdr |
| en | e |
| maar | ma |
| andere | altro |
| externe | esterno |
| box | box |
| ondersteunt | supporta |
| tv | tv |
NL Inclusief BT TV Box Pro-box - met Ethernet- en Wi-Fi-verbindingsopties
IT Box BT TV Box Pro incluso - con opzioni di connessione Ethernet e Wi-Fi
| holandês | italiano |
|---|---|
| inclusief | incluso |
| box | box |
| en | e |
| tv | tv |
| ethernet | ethernet |
NL Er is ook een tweede hoofdset-top-box, de Sky Q 1TB-box, die een kleinere harde schijf heeft en enkele functies mist (zoals Ultra HD-ondersteuning), maar een geweldig alternatief is voor mensen met een beperkt budget.
IT Cè anche un secondo set-top-box principale, il box Sky Q da 1 TB, che ha un disco rigido più piccolo e manca di alcune funzionalità (come il supporto Ultra HD), ma è unottima alternativa per chi ha un budget limitato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| en | e |
| mist | manca |
| alternatief | alternativa |
| beperkt | limitato |
| budget | budget |
| box | box |
| sky | sky |
| functies | funzionalità |
| ondersteuning | supporto |
| hd | hd |
| is | è |
NL De belangrijkste Sky Q-box vervangt de traditionele Sky+ of Sky+ HD-box onder uw tv. Het biedt een slank ontwerp en is dus compacter dan eerdere Sky+-boxen.
IT Il box principale Sky Q sostituisce il tradizionale box Sky+ o Sky+ HD sotto la TV. Offre un design sottile, quindi è più compatto delle precedenti scatole Sky+.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| vervangt | sostituisce |
| traditionele | tradizionale |
| biedt | offre |
| ontwerp | design |
| eerdere | precedenti |
| box | box |
| sky | sky |
| hd | hd |
| tv | tv |
| boxen | scatole |
NL De box van 1 TB waarin je nog steeds tot 500 uur aan Full HD-content kunt opslaan en die ook compatibel is met 4K Ultra HD. Er was eerder een andere 1TB Sky Q-box, maar deze was niet geschikt voor Ultra HD.
IT La scatola da 1 TB che ti consentirà comunque di archiviare fino a 500 ore di contenuti Full HD ed è anche compatibile con 4K Ultra HD. In precedenza cera una scatola Sky Q da 1 TB diversa, ma non era compatibile con Ultra HD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | scatola |
| opslaan | archiviare |
| en | ed |
| hd | hd |
| eerder | in precedenza |
| content | contenuti |
| full | full |
| sky | sky |
NL Inclusief BT TV Box Pro-box - met Ethernet- en Wi-Fi-verbindingsopties
IT Box BT TV Box Pro incluso - con opzioni di connessione Ethernet e Wi-Fi
| holandês | italiano |
|---|---|
| inclusief | incluso |
| box | box |
| en | e |
| tv | tv |
| ethernet | ethernet |
NL Er is ook een tweede hoofdset-top-box, de Sky Q 1TB-box, die een kleinere harde schijf heeft en enkele functies mist (zoals Ultra HD-ondersteuning), maar een geweldig alternatief is voor mensen met een beperkt budget.
IT Cè anche un secondo set-top-box principale, il box Sky Q da 1 TB, che ha un disco rigido più piccolo e manca di alcune funzionalità (come il supporto Ultra HD), ma è unottima alternativa per chi ha un budget limitato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| en | e |
| mist | manca |
| alternatief | alternativa |
| beperkt | limitato |
| budget | budget |
| box | box |
| sky | sky |
| functies | funzionalità |
| ondersteuning | supporto |
| hd | hd |
| is | è |
NL De belangrijkste Sky Q-box vervangt de traditionele Sky+ of Sky+ HD-box onder uw tv. Het biedt een slank ontwerp en is dus compacter dan eerdere Sky+-boxen.
IT Il box principale Sky Q sostituisce il tradizionale box Sky+ o Sky+ HD sotto la TV. Offre un design sottile, quindi è più compatto delle precedenti scatole Sky+.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| vervangt | sostituisce |
| traditionele | tradizionale |
| biedt | offre |
| ontwerp | design |
| eerdere | precedenti |
| box | box |
| sky | sky |
| hd | hd |
| tv | tv |
| boxen | scatole |
NL De box van 1 TB waarin je nog steeds tot 500 uur aan Full HD-content kunt opslaan en die ook compatibel is met 4K Ultra HD. Er was eerder een andere 1TB Sky Q-box, maar deze was niet geschikt voor Ultra HD.
IT La scatola da 1 TB che ti consentirà comunque di archiviare fino a 500 ore di contenuti Full HD ed è anche compatibile con 4K Ultra HD. In precedenza cera una scatola Sky Q da 1 TB diversa, ma non era compatibile con Ultra HD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | scatola |
| opslaan | archiviare |
| en | ed |
| hd | hd |
| eerder | in precedenza |
| content | contenuti |
| full | full |
| sky | sky |
NL Sky Q vereist een satellietschotel, een aparte Sky Q-box en een tv om de Sky Q-box op aan te sluiten, terwijl Sky Glass alles in één product heeft. De inhoud die op beide platforms beschikbaar is, is hetzelfde, hoewel de interfaces anders zijn.
IT Sky Q richiede una parabola satellitare, una Sky Q box separata e una TV a cui collegare la Sky Q box, mentre Sky Glass ha tutto in un unico prodotto. Il contenuto disponibile su entrambe le piattaforme è lo stesso, sebbene le interfacce siano diverse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereist | richiede |
| aparte | separata |
| en | e |
| product | prodotto |
| inhoud | contenuto |
| platforms | piattaforme |
| beschikbaar | disponibile |
| interfaces | interfacce |
| anders | diverse |
| sky | sky |
| box | box |
| tv | tv |
NL Als je wilt weten of je Sky Q-box HDR-klaar is, ga dan naar onze functie hier: HDR bekijken op Sky Q en controleer of je box compatibel is
IT Inoltre, se vuoi scoprire se la tua casella Sky Q è pronta per lHDR, vai alla nostra funzione qui: Come guardare lHDR su Sky Q e controlla se la tua casella è compatibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| weten | scoprire |
| ga | vai |
| onze | nostra |
| functie | funzione |
| en | e |
| box | casella |
| compatibel | compatibile |
| sky | sky |
| is | è |
| klaar | pronta |
NL Als uw Sky Q 1TB- of 2TB-box niet compatibel is, kunt u deze tegen een eenmalige vergoeding upgraden. Bekijk onze handige gids over hoe dat werkt: Hoe u uw Sky Q-box kunt upgraden voor een HDR-compatibel model en waar u rekening mee moet houden .
IT Se il tuo box Sky Q da 1 TB o 2 TB non è compatibile, puoi aggiornarlo a un costo una tantum. Dai un'occhiata alla nostra pratica guida su come funziona: come aggiornare la tua scatola Sky Q per un modello compatibile con HDR e cosa devi considerare .
| holandês | italiano |
|---|---|
| compatibel | compatibile |
| eenmalige | tantum |
| upgraden | aggiornare |
| bekijk | occhiata |
| gids | guida |
| werkt | funziona |
| model | modello |
| en | e |
| sky | sky |
| hdr | hdr |
NL Voor de 2.0 TDi in SE Nav-specificatie - met vierwielaandrijving (4Motion) en DSG Auto-box - wil Volkswagen £ 31.235 (verlies de vierwielaandrijving en auto-box in dezelfde specificatie, en je hebt slechts £ 28.035 nodig) ).
IT Per il 2.0 TDi nelle specifiche SE Nav – con trazione integrale (4Motion) e box DSG Auto – Volkswagen vorrà £ 31.235 (perdi la trazione integrale e il box auto nelle stesse specifiche e avrai solo bisogno di £ 28.035 ).
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| dezelfde | stesse |
| slechts | solo |
| nav | nav |
| box | box |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
IT Vengono eseguiti anche test strutturali e di controllo (white-box e black-box penetration)
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| en | e |
| uitgevoerd | eseguiti |
| worden | vengono |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rendere |
| nintendo | nintendo |
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
IT La documentazione di Java ha fornito agli editori di software di terze parti un modo per pubblicare il proprio software senza che fosse in conflitto con il software di altri autori
| holandês | italiano |
|---|---|
| documentatie | documentazione |
| manier | modo |
| software | software |
| publiceren | pubblicare |
| conflict | conflitto |
| andere | altri |
| auteurs | autori |
| java | java |
| uitgevers | editori |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
| holandês | italiano |
|---|---|
| inbreuken | violazioni |
| succes | successo |
| itunes | itunes |
| en | e |
| software | software |
| zelf | stessi |
| store | store |
NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden
IT Software Updater scansiona i computer per trovare aggiornamenti software mancanti e maniene aggiornate e protette da vulnerabilità le applicazioni Windows e di terze parti
| holandês | italiano |
|---|---|
| updater | updater |
| computers | computer |
| ontbrekende | mancanti |
| en | e |
| windows | windows |
| updates | aggiornamenti |
| kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL Maar hoe zit dat met andere software-types? Terwijl jouw e-commerce software je eerste zorg zou moeten zijn, is CRM-software net zo belangrijk voor een goed-geoliede onderneming
IT Ma che dire di altri tipi di software? Mentre il vostro software di ecommerce dovrebbe essere la vostra preoccupazione principale, il software CRM è altrettanto importante per un’attività ben oliata
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altri |
| e-commerce | ecommerce |
| software | software |
| belangrijk | importante |
| types | tipi |
| zorg | preoccupazione |
| crm | crm |
| goed | ben |
NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software
IT IObit Software Updater con il database più grande del 40% fornisce gli aggiornamenti dei software popolari ed essenziali in tempo, aiuta anche ad aggiornare più programmi in modo sicuro con un solo clic
| holandês | italiano |
|---|---|
| database | database |
| biedt | fornisce |
| iobit | iobit |
| updater | updater |
NL Bovendien garandeert IObit Software Updater veilige en schone software die aan strenge regels voldoen ten aanzien van het updateproces, gebundelde software en geïnfecteerde installers.
IT Inoltre, per fornire i software sicuri e puliti agli utenti, IObit Software Updater attiene sempre a rigorosi processi di aggiornamento per garantire l'intera installazione senza programmi aggiuntivi, file di installazione o malware.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| iobit | iobit |
| updater | updater |
| en | e |
| schone | puliti |
| regels | processi |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| licenties | licenze |
| kunt | possono |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
IT Il software associato a questo Contratto di licenza ("Software") è di proprietà di SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") o dei suoi licenziatari, ed è protetto dalle leggi sul diritto d'autore
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| licentie | licenza |
| gmbh | gmbh |
| en | ed |
| beschermd | protetto |
| eigendom | proprietà |
NL Software wissen. De software en het pictogram worden gewist van het HOME-menu. Je kunt de software opnieuw downloaden in de Nintendo eShop.
IT Cancella software. Il software e la relativa icona verranno cancellati dal menu HOME. Potrai riscaricare il software dal Nintendo eShop.
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| en | e |
| pictogram | icona |
| nintendo | nintendo |
| menu | menu |
| home | home |
NL : kies TOEGESTANE SOFTWARE om bepaalde software vrij te stellen van de beperkte software volgens het ouderlijk toezicht. (Compatibel met Nintendo Switch-systemen die bijgewerkt zijn naar versie 5.0 of hoger.)
IT : seleziona "Lista bianca" per escludere specifici titoli dalle impostazioni del filtro famiglia. (Compatibile con le console Nintendo Switch aggiornate alla versione 5.0 o superiore).
| holandês | italiano |
|---|---|
| kies | seleziona |
| bepaalde | specifici |
| compatibel | compatibile |
| bijgewerkt | aggiornate |
| versie | versione |
| hoger | superiore |
NL PICC Software is software voor ideeënbeheer en software voor het beheer van innovatieportfolio's. Het is gebaseerd op een wetenschappelijke aanpak en biedt uitstekende resultaten op het gebied van
IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| en | e |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rendere |
| nintendo | nintendo |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| licenties | licenze |
| kunt | possono |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
IT Il software associato a questo Contratto di licenza ("Software") è di proprietà di SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") o dei suoi licenziatari, ed è protetto dalle leggi sul diritto d'autore
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| licentie | licenza |
| gmbh | gmbh |
| en | ed |
| beschermd | protetto |
| eigendom | proprietà |
NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign
IT Recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da Memory Card - Recupero dei dati da USB - Software per il recupero dei dati da SD - Online marketing by WebKrunch Webdesign
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| schijf | disco |
| software | software |
| usb | usb |
| online | online |
| marketing | marketing |
NL Via deze organisaties kunt u tools voor het beheren van software en het verzamelen van gegevens over software vinden waarmee u het gebruik van software binnen uw organisatie doelmatig kunt controleren
IT Queste organizzazioni ti possono aiutare a trovare strumenti di gestione del software e informativi per consentirti di controllare con efficacia l'utilizzo del software all'interno della tua azienda
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
IT Progettato appositamente per i team software, Jira Software combina efficaci integrazioni dello strumento di sviluppo con le funzionalità più importanti richieste per uno sviluppo software Agile ottimale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| speciaal | appositamente |
| ontwikkeld | progettato |
| combineert | combina |
| belangrijkste | importanti |
| agile | agile |
| ontwikkeling | sviluppo |
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
IT La documentazione di Java ha fornito agli editori di software di terze parti un modo per pubblicare il proprio software senza che fosse in conflitto con il software di altri autori
| holandês | italiano |
|---|---|
| documentatie | documentazione |
| manier | modo |
| software | software |
| publiceren | pubblicare |
| conflict | conflitto |
| andere | altri |
| auteurs | autori |
| java | java |
| uitgevers | editori |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
| holandês | italiano |
|---|---|
| inbreuken | violazioni |
| succes | successo |
| itunes | itunes |
| en | e |
| software | software |
| zelf | stessi |
| store | store |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rendere |
| nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rendere |
| nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rendere |
| nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rendere |
| nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rendere |
| nintendo | nintendo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
box po box black box gratis demo box box status box status geeft e mail box box status kun the box box platform auto box box ultra box vanuit box 7614 box compatibel elke box box selecteert bestaande box ga box tuning box sky q box n box box dienovereenkomstig gebruiken expert box chip tuning box box dashboards gebruiken klantenservice software software gebruiken software jira software soort software cloud gebaseerde software jira software issues toonaangevende software levert software software werkt simpelweg live chat software apm software software updates software speciaal software installatie gecertificeerde software software gelicenseerd hoogwaardige software software engineer open source software software bevat tools software investering vegas creative software zakelijke softwareTraduzir box software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe