NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
"beschikbaarheid op basis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
holandês | inglês |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
holandês | inglês |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
holandês | inglês |
---|---|
aanbieding | offer |
beschikbaarheid | availability |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
holandês | inglês |
---|---|
aanbieding | offer |
beschikbaarheid | availability |
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
holandês | inglês |
---|---|
zal | will |
goede | high |
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
echter | however |
garantie | guarantees |
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
holandês | inglês |
---|---|
zal | will |
goede | high |
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
echter | however |
garantie | guarantees |
NL 4. Groepsaanvragen worden behandeld op basis van de gewenste datum en beschikbaarheid.
EN Group request shall be handled based on requested date and availability.
holandês | inglês |
---|---|
behandeld | handled |
datum | date |
beschikbaarheid | availability |
NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.
EN Create and manage work orders based on technician skills, availability, and inventory.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
beheer | manage |
beschikbaarheid | availability |
voorraad | inventory |
vaardigheden | skills |
NL Aanbiedingen conform de voorwaarden van het hotel en op basis van beschikbaarheid
EN Offer subject to the hotel's conditions and availability
holandês | inglês |
---|---|
aanbiedingen | offer |
voorwaarden | conditions |
hotel | hotel |
beschikbaarheid | availability |
NL Freelancers kunnen hun beschikbaarheid aanduiden. Op basis daarvan kunnen kandidaten gelinkt worden aan projecten.
EN Indicate their availability. Easily plan the next project by looking at talent that is available.
NL - Vroeg inchecken en laat uitchecken geldt op basis van beschikbaarheid
EN - Early check-in and Late check-out is subject to availability
holandês | inglês |
---|---|
vroeg | early |
laat | late |
beschikbaarheid | availability |
NL * Vanaf prijzen. Aanbiedingen zijn onderworpen aan voorwaarden en op basis van beschikbaarheid. Zie de verkoopvoorwaarden van het tarief.
EN * Prices quoted are from rates and subject to availability. Check conditions for the rate when booking.
holandês | inglês |
---|---|
voorwaarden | conditions |
beschikbaarheid | availability |
NL De beschikbaarheid wordt berekend op basis van de tijd die is toegewezen aan de respectieve kalendermaand in de contractperiode, verminderd met de hieronder gedefinieerde onderhoudstijden
EN The availability is calculated on the basis of the time allotted to the respective calendar month in the contract period, minus the maintenance times defined below
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
berekend | calculated |
basis | basis |
gedefinieerde | defined |
NL * Op basis van beschikbaarheid en niet geldig op gereduceerde tarieven of op suiteboekingen.
EN * Based on availability and not valid for special offers or suites.
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
geldig | valid |
NL Alleen geldig bij deelnemende hotels en op basis van beschikbaarheid
EN - Valid only at participating hotels and subject to availability
holandês | inglês |
---|---|
alleen | only |
geldig | valid |
deelnemende | participating |
hotels | hotels |
beschikbaarheid | availability |
NL Extra late check-out Voor slechts ? 80,00 per Junior Suite checkt u pas om 19.00 uur uit. Op basis van beschikbaarheid.
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
holandês | inglês |
---|---|
u | our |
NL Extra late check-out Voor slechts ? 135,00 per Rooftop Suite checkt u pas om 19.00 uur uit. Op basis van beschikbaarheid.
EN Extra late check-out For only ? 135.00 per Rooftop Suite until you check out at 19.00. Based on availability.
holandês | inglês |
---|---|
late | late |
slechts | only |
suite | suite |
beschikbaarheid | availability |
NL * Op basis van beschikbaarheid en niet geldig op gereduceerde tarieven of op suiteboekingen.
EN * Based on availability and not valid for special offers or suites.
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
geldig | valid |
NL 4. Groepsaanvragen worden behandeld op basis van de gewenste datum en beschikbaarheid.
EN Group request shall be handled based on requested date and availability.
holandês | inglês |
---|---|
behandeld | handled |
datum | date |
beschikbaarheid | availability |
NL * Vanaf prijzen. Aanbiedingen zijn onderworpen aan voorwaarden en op basis van beschikbaarheid. Zie de verkoopvoorwaarden van het tarief.
EN * Prices quoted are from rates and subject to availability. Check conditions for the rate when booking.
holandês | inglês |
---|---|
voorwaarden | conditions |
beschikbaarheid | availability |
NL * Op basis van beschikbaarheid en niet geldig op gereduceerde tarieven of op suiteboekingen.
EN * Based on availability and not valid for special offers or suites.
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
geldig | valid |
NL maincubes, exploitant van beveiligde datacenters met hoge beschikbaarheid in Duitsland en Nederland, Circle B, een bedrijf dat waarde levert door middel van diensten en oplossingen op basis van door de?
EN maincubes, operator of high-availability and secure data centers in Germany and the Netherlands, Circle B, a company providing value through services and solutions based on community-driven hardware and software, and?
holandês | inglês |
---|---|
exploitant | operator |
beveiligde | secure |
datacenters | data centers |
hoge | high |
beschikbaarheid | availability |
b | b |
bedrijf | company |
waarde | value |
levert | providing |
NL Extra late check-out Voor slechts ? 80,00 per Junior Suite checkt u pas om 19.00 uur uit. Op basis van beschikbaarheid.
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
holandês | inglês |
---|---|
u | our |
NL Extra late check-out Voor slechts ? 135,00 per Rooftop Suite checkt u pas om 19.00 uur uit. Op basis van beschikbaarheid.
EN Extra late check-out For only ? 135.00 per Rooftop Suite until you check out at 19.00. Based on availability.
holandês | inglês |
---|---|
late | late |
slechts | only |
suite | suite |
beschikbaarheid | availability |
NL * Op basis van beschikbaarheid en niet geldig op gereduceerde tarieven of op suiteboekingen.
EN * Based on availability and not valid for special offers or suites.
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
geldig | valid |
NL Freelancers kunnen hun beschikbaarheid aanduiden. Op basis daarvan kunnen kandidaten gelinkt worden aan projecten.
EN Indicate their availability. Easily plan the next project by looking at talent that is available.
NL Zoals gewoonlijk zijn de kamers op basis van beschikbaarheid en kunnen bepaalde datums zijn uitgesloten.
EN As usual, rooms are subject to availability, and some dates may not be included.
holandês | inglês |
---|---|
kamers | rooms |
beschikbaarheid | availability |
datums | dates |
NL Herpak jezelf snel na uitval en voorkom dat je buildresultaten verliest dankzij hoge beschikbaarheid op basis van koude stand-by en naadloze herstarts in Bamboo Data Center (binnenkort beschikbaar).
EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).
holandês | inglês |
---|---|
verliest | losing |
koude | cold |
naadloze | seamless |
bamboo | bamboo |
data | data |
center | center |
NL We bieden een demo-boekingspagina die u kunt bekijken, om een beter beeld te krijgen van hoe deze eruit zal zien voor uw publiek. Deze pagina's zijn aangepast op basis van uw merklogo, soorten vergaderingen, beschikbaarheid en meer.
EN We offer a demo booking page that you can review, to get a better sense of how it will look for your audience. These pages are customized based on your brand logo, meeting types, availability, and more.
holandês | inglês |
---|---|
publiek | audience |
aangepast | customized |
soorten | types |
vergaderingen | meeting |
beschikbaarheid | availability |
demo | demo |
NL Absoluut! U kunt een aangepast schema maken op basis van uw precieze beschikbaarheid.
EN Absolutely! You can create a custom schedule based on your precise availability.
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
aangepast | custom |
schema | schedule |
maken | create |
beschikbaarheid | availability |
NL Aanbiedingen conform de voorwaarden van het hotel en op basis van beschikbaarheid
EN Offer subject to the hotel's conditions and availability
NL Stuur gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat ze sneller op tickets kunnen reageren.
EN Direct conversations to the right agent based on their availability, capacity, skill and the conversation priority, so that they can respond to tickets faster.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Stuur gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat ze sneller op tickets kunnen reageren.
EN Direct conversations to the right agent based on their availability, capacity, skill and the conversation priority, so that they can respond to tickets faster.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Stuur gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat ze sneller op tickets kunnen reageren.
EN Direct conversations to the right agent based on their availability, capacity, skill and the conversation priority, so that they can respond to tickets faster.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Stuur gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat ze sneller op tickets kunnen reageren.
EN Direct conversations to the right agent based on their availability, capacity, skill and the conversation priority, so that they can respond to tickets faster.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Stuur gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat ze sneller op tickets kunnen reageren.
EN Direct conversations to the right agent based on their availability, capacity, skill and the conversation priority, so that they can respond to tickets faster.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Stuur gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat ze sneller op tickets kunnen reageren.
EN Direct conversations to the right agent based on their availability, capacity, skill and the conversation priority, so that they can respond to tickets faster.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Stuur gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat ze sneller op tickets kunnen reageren.
EN Direct conversations to the right agent based on their availability, capacity, skill and the conversation priority, so that they can respond to tickets faster.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Stuur gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat ze sneller op tickets kunnen reageren.
EN Direct conversations to the right agent based on their availability, capacity, skill and the conversation priority, so that they can respond to tickets faster.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Genereer beschikbaarheidsslots op basis van de beschikbaarheid van meerdere gebruikers
EN Generate slots of availability based on multiple users? availability
NL Reserveer uw ligstoel op ons privéstrand, op basis van beschikbaarheid en tegen toeslag.
EN Reserve your sun lounger on our private beach, subject to availability (extra charge).
NL Ontdek een unieke selectie CODAGE-behandelingen-geïnspireerd door kwaliteit, authenticiteit en ritueel-om lichaam en geest weer in harmonie te brengen. Elke dag toegang tot hamam, massages op basis van beschikbaarheid: 9:00-21:00 uur.
EN Discover a unique selection of CODAGE treatments-inspired by quality, authenticity and ritual-to restore balance to the body and mind. Hammam access every day; massages according to availability: 9am-9pm.
Mostrando 50 de 50 traduções