Traduzir "belangrijkste verschillen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belangrijkste verschillen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de belangrijkste verschillen

holandês
inglês

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

holandêsinglês
wewe
vastefixed
activaassets
beherenmanage
financiëlefinancial
feitfact
regelsrules
problemenproblem
modulemodule
betrouwbarereliable
flexibiliteitflexibility

NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.

EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.

holandêsinglês
verschillendifferences
subtielsubtle
vaakoften
latenlet
eenvoudigesimple
definitiesdefinitions
bibi

NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;

EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;

holandêsinglês
sterkestrong
vaardighedenskills
zorgenensure

NL Welke Plesk edities zijn er en wat zijn de verschillen? We krijgen vaak vragen over de verschillen tussen de Plesk edities, en welke we leveren. We hopen dat dit artikel de verwarring wegneemt en Read more

EN Here is an interview that we have recently made with hostingadvice.com. We have discussed several topics such as our history, hosting solutions, and the support that we offer. Moreover, we have Read more

holandêsinglês
verschillenseveral

NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;

EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;

holandêsinglês
sterkestrong
vaardighedenskills
zorgenensure

NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.

EN What's right for you—website builder or content management system (CMS)? We want you to choose the best fit, so here are some of the differences side-by-side:

holandêsinglês
ofor
sitewebsite
verschillendifferences

NL Lees verder om de belangrijkste verschillen tussen de drie versies van WhatsApp te ontdekken.

EN Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.

holandêsinglês
leesread
belangrijkstemain
verschillendifferences
versiesversions
whatsappwhatsapp

NL Amazon Echo Dot 4e generatie versus Echo Dot 3e generatie: wat zijn de belangrijkste verschillen?

EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?

holandêsinglês
versusvs

NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:

EN To understand this concept more clearly, take a look at the main differences between a traditional “waterfall” sales process and an agile process:

holandêsinglês
verschillendifferences
traditioneeltraditional
agileagile
conceptconcept
watervalwaterfall

NL SoftMaker FreeOffice is de gratis versie van SoftMaker Office. De belangrijkste verschillen staan hieronder:

EN SoftMaker FreeOffice is the free version of SoftMaker Office. The key differences are listed below.

holandêsinglês
versieversion
officeoffice
belangrijkstekey
verschillendifferences

NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...

EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...

holandêsinglês
belangrijkstemain
verschillendifferences
afzonderlijkeseparate
authenticatieauthentication
coderingencryption
sftpsftp
in plaats vaninstead
ftpftp
accountsaccounts

NL Een van de belangrijkste verschillen tussen deze accessoires is het materiaal waarvan ze zijn gemaakt. Je kunt niet alleen kiezen voor duurzame plastic tray’s, maar ook voor handgemaakte exemplaren van hout, bamboe, kokosnoot en meer.

EN One of the main differences between these accessories the material used to make them. Not only can you get durable plastic trays, but handcrafted ones made from wood, bamboo, coconut, and more.

holandêsinglês
verschillendifferences
accessoiresaccessories
materiaalmaterial
duurzamedurable
plasticplastic
houtwood
bamboebamboo

NL In het afgelopen seizoen is de wereldwijde interesse toegenomen. Er zijn ook interessante verschillen te zien in de manier waarop mensen in Europa en daarbuiten ’s werelds belangrijkste voetbalcompetitie volgen.

EN Over the past season, the worldwide interest in UEFA Champions League has increased. There are also interesting differences in the way people in Europe and outside Europe follow the world’s most important football competition.

holandêsinglês
afgelopenpast
seizoenseason
interesseinterest
toegenomenincreased
ookalso
interessanteinteresting
verschillendifferences
manierway
mensenpeople
europaeurope
ss
volgenfollow

NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...

EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...

holandêsinglês
belangrijkstemain
verschillendifferences
afzonderlijkeseparate
authenticatieauthentication
coderingencryption
sftpsftp
in plaats vaninstead
ftpftp
accountsaccounts

NL Bekijk de belangrijkste verschillen in functie pakketten van gratis open source en geavanceerde versies

EN Check out the main differences in feature packs of free open source and advanced versions

holandêsinglês
bekijkcheck
belangrijkstemain
verschillendifferences
functiefeature
sourcesource
geavanceerdeadvanced
versiesversions

NL Je zult de belangrijkste verschillen tussen een animatiepersonage en een videogamepersonage blijven kennen, zodat je op de meest succesvolle manier je eigen personage kunt maken.

EN Once you're done, Jean explains the main differences between animation and video game characters so you know what to focus on, and what to avoid, when creating each kind.

holandêsinglês
belangrijkstemain
verschillendifferences
kennenknow

NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:

EN Discover the key differences between buying, building and leasing a data center and what factors should be considered when making a decision.

holandêsinglês
ontdekdiscover
belangrijkstekey
verschillendifferences
kopenbuying
datacenterdata center
factorenfactors
moetshould
beslissingdecision

NL Amazon Echo Dot 4e Gen vs Echo Dot 3e Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?

EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?

holandêsinglês
amazonamazon
echoecho
dotdot
vsvs
zijnare
belangrijkstekey
verschillendifferences
gengen

NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.

EN What's right for you—website builder or content management system (CMS)? We want you to choose the best fit, so here are some of the differences side-by-side:

holandêsinglês
ofor
sitewebsite
verschillendifferences

NL Vind de belangrijkste SEO verschillen die zich onderscheiden van de concurrentie

EN Spot the key SEO differences that stand out from the competition

holandêsinglês
belangrijkstekey
seoseo
verschillendifferences
concurrentiecompetition
vindspot

NL Wat zijn de belangrijkste verschillen om uw site te laten ranken op Google en Bing?

EN What Are The Main Differences To Rank Your Site On Google And Bing?

holandêsinglês
belangrijkstemain
verschillendifferences
sitesite
opon
googlegoogle
bingbing

NL Het eerste en belangrijkste om op te merken is dat de instructies verschillen, afhankelijk van de firmwareversie van uw BCM

EN The first and most important thing to note is that the instructions differ depending on the firmware version of your BCM

holandêsinglês
instructiesinstructions
verschillendiffer
bcmbcm

NL Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?

EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?

holandêsinglês
amazonamazon
echoecho
dotdot
vsvs
zijnare
belangrijkstekey
verschillendifferences
gengen

NL Een van de belangrijkste verschillen is dat Spam Score niet is opgenomen in het algoritme van Google; in plaats daarvan is het een statistiek gemaakt door Moz

EN One of the most significant differences is that Spam Score is not included in Google?s algorithm; instead, it is a statistic created by Moz

NL Vervolgens kijken we naar de motivaties voor HTTP/3, beschrijven we de belangrijkste verschillen tussen de protocolversies en bespreken we de mogelijke uitdagingen bij het upgraden naar een UDP-gebaseerd transportprotocol met QUIC.

EN We then look at the motivations for HTTP/3, describe the major differences between the protocol versions, and discuss the potential challenges in upgrading to a UDP-based transport protocol with QUIC.

NL Nu, afgezien van de prijs, zijn de belangrijkste verschillen tussen de pakketten het aantal bezoekers en toegelaten WordPress-sites plus de hoeveelheid toegewezen opslagruimte

EN Now, apart from the price, the primary differences between the packages are the number of visitors and WordPress sites allowed, plus the amount of storage space allocated

NL Hartaandoeningen zijn de belangrijkste doodsoorzaak in de Verenigde Staten10 en COPD11 en CVA12 halen de top vijf. Een ECG kan het belangrijkste zijn dat u vandaag doet. 

EN Heart disease is the leading cause of death in the United States10—and COPD11 and stroke12 make the top five. An ECG may be the most important thing you do today. 

holandêsinglês
ecgecg
vandaagtoday

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

holandêsinglês
uwyour
tagstags
actieaction
zoekmachinessearch engines
zoekwoordensearch
onderwerpentopics
beterbetter

NL Na Hamburg Airport is het de een na belangrijkste luchthaven in Noord-Duitsland, ze staat op plaats acht in de ranking van de belangrijkste luchthavens in de Bondsrepubliek Duitsland.

EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.

holandêsinglês
iseastern

NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.

EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.

holandêsinglês
belangrijkstekey
feitenfacts
softwaresoftware
technologischetech
polenpoland
roemeniëromania
hongarijehungary
oosteastern
europaeurope

NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.

EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.

holandêsinglês
biedoffer
directedirect
toegangaccess
uwyour
navigatienavigation
perfecteperfect
manierway
gebruikeruser
begeleidenguide
projectproject
delensections

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.

EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.

holandêsinglês
biedoffer
directedirect
toegangaccess
uwyour
navigatienavigation
perfecteperfect
manierway
gebruikeruser
begeleidenguide
projectproject
delensections

NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.

EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.

holandêsinglês
belangrijkstekey
feitenfacts
softwaresoftware
technologischetech
polenpoland
roemeniëromania
hongarijehungary
oosteastern
europaeurope

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

holandêsinglês
uwyour
tagstags
actieaction
zoekmachinessearch engines
zoekwoordensearch
onderwerpentopics
beterbetter

NL Gebruik de belangrijkste trefwoorden op de pagina en markeer de belangrijkste voordelen van uw producten.

EN Use the main keywords within the page and highlight the top benefits of your products.

NL U hebt waarschijnlijk wel eens van SEO gehoord, maar wat zijn de belangrijkste factoren om een site goed te laten scoren in Google? Een grote site als Google heeft duizenden factoren, maar de belangrijkste is PageRank

EN You?ve probably heard of SEO before, but what are the main factors in getting a site to rank well on Google? A large site like Google has thousands of factors, but the most important is PageRank

NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.

EN They also display essential indicators to show that the website is risk-free – the HTTPS prefix and padlock icon on the address bar of major browsers.

NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?

EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?

holandêsinglês
bovenaanabove
eena
zalwill
verschillenvary

NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?

EN What are the differences between the top scaling frameworks?

holandêsinglês
zijnare
verschillendifferences

Mostrando 50 de 50 traduções