Traduzir "zoveel mogelijk waardevolle" para alemão

DE Kurz gesagt, eine gute Popularität besteht darin, möglichst viele Backlinks von möglichst vielen hochwertigen Websites zu haben

• Kurz gesagt
• gute Popularität besteht
• möglichst viele Backlinks
• möglichst vielen hochwertigen

DE Lassen Sie sich Datenbankempfehlungen anzeigen, die Suchende zu zusätzlichen Inhalten führen, die über den zentralen Index hinausgehen, um den Zugriff auf möglichst viele wertvolle lizenzierte Inhalte Ihrer Bibliothek zu ermöglichen.

• Suchende zu zusätzlichen
• führen
• zentralen Index hinausgehen
• Zugriff auf möglichst
• wertvolle lizenzierte Inhalte

DE Sammlungen elektronischer Inhalte ab. Datenbankempfehlungen führen Suchende zu zusätzlichen Inhalten, die über den zentralen Index hinausgehen, um den Zugriff auf so viele wertvolle lizenzierte Inhalte Ihrer Bibliothek wie möglich zu ermöglichen. 

• Sammlungen elektronischer Inhalte
• Datenbankempfehlungen führen Suchende
• zusätzlichen Inhalten
• zentralen Index hinausgehen
• wertvolle lizenzierte Inhalte
• Bibliothek wie möglich
• ermöglichen

DE Es ist möglich, das Kinderbett ohne die App zu verwenden - aber die App bietet so viel mehr Kontrolle und so viele Funktionen, dass wir uns nicht sicher sind, warum Sie dies möchten

• möglich
• verwenden
• Kontrolle
• viele Funktionen
• warum Sie dies

DE Es ist möglich, das Kinderbett ohne die App zu verwenden - aber die App bietet so viel mehr Kontrolle und so viele Funktionen, dass wir uns nicht sicher sind, warum Sie dies möchten

• möglich
• verwenden
• Kontrolle
• viele Funktionen
• warum Sie dies

DE Außerdem spart die Verwendung dieser Software so viel Zeit, dass Sie nicht jemanden finden müssen, der auf Voice123 fließend andere Sprachen spricht, der sowieso so viel mehr berechnet hätte.

• Software so viel
• jemanden finden müssen
• fließend andere Sprachen
• sowieso so viel
• berechnet

DE Angesichts der Tatsache, dass so viele Mitarbeiter und Besucher ihre eigenen Geräte mitbringen, und es so viele Bedrohungen gibt, ist der Sicherheitsaspekt für Unternehmen wichtiger als je zuvor

• Angesichts der Tatsache
• viele Mitarbeiter
• Besucher ihre eigenen
• mitbringen
• Sicherheitsaspekt für Unternehmen
• je zuvor

DE 2X MEHR POWER, 2X MEHR VERGNÜGEN

• POWER
• VERGNÜGEN

DE Einerseits ist es eine unglaublich komplizierte Frage, weil jedes mobile Betriebssystem so viel Boden abdeckt und so viele Funktionen zu erkunden hat

• unglaublich komplizierte Frage
• weil jedes mobile
• viel Boden abdeckt

DE Es hat so viel Versprechen und so viel Potenzial, und doch funktionieren dumme Kleinigkeiten wie das Tippen zum Fokussieren in der Kamera und das Ändern von Hintergrundbildern nicht

• viel Versprechen
• viel Potenzial
• doch funktionieren dumme
• Tippen zum Fokussieren
• Kamera
• Ändern von Hintergrundbildern

DE Bei der großen Auswahl an Objektivanschlüssen und Sensorgrößen kann es schwierig sein, den richtigen Einstieg zu finden

DE Wir haben jetzt so viele Informationen, so viele Daten, dass wir viel mehr wissen

• viele Informationen
• viele Daten
• viel mehr wissen

DE Veranstalte so viele Webinare und erhalte so viele Anmeldungen, wie du möchtest.

• Veranstalte so viele
• erhalte so viele

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Bitte stellt uns möglichst umfassende Informationen zur Verfügung: Kundenkennung (NIC), Rechnungsnummer, Art des Problems. Mit diesen Informationen können wir Eure Anfrage am effizientesten und schnellsten bearbeiten.

• Kundenkennung
• NIC
• Rechnungsnummer
• Art des Problems
• schnellsten

DE Plane möglichst viele dieser Dinge im Voraus, um den Stress am Tag so gering wie möglich zu halten:

• Plane möglichst viele
• Dinge im Voraus
• Stress am Tag
• gering wie möglich

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE "Wir haben versucht mitzuhalten und unser Bestes gegeben, so viel wie möglich schnellstens zu erledigen, uns in den Markt zu kämpfen und uns dort zu etablieren, während sich das Unternehmen ständig veränderte und es stets neue Innovationen gab."

• versucht mitzuhalten
• unser Bestes gegeben
• viel wie möglich
• erledigen
• Markt zu kämpfen
• dort zu etablieren
• ständig veränderte
• stets neue Innovationen

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

• Wahl liegt ganz
• Ihnen
• Ihnen so viele
• möglich zu geben
• Dienste
• Ihnen mit Enterprise-Hardware
• Preis

DE Plane möglichst viele dieser Dinge im Voraus, um den Stress am Tag so gering wie möglich zu halten:

• Plane möglichst viele
• Dinge im Voraus
• Stress am Tag
• gering wie möglich

DE Sie erkennen an, dass die Dienste unveröffentlichte Informationen enthalten und wertvolle Geschäftsgeheimnisse enthalten können, die Eigentum von Splashtop und/oder seinen Lizenzgebern sind

• Dienste unveröffentlichte Informationen
• wertvolle Geschäftsgeheimnisse enthalten
• Eigentum von Splashtop

DE Wir entwerfen die effizientesten Assets (Markenseiten, Läden), um Marken dabei zu unterstützen, ihre Produkte bei E-Händlern zu präsentieren.

• entwerfen die effizientesten
• Markenseiten
• Läden
• Produkte bei E-Händlern

DE Host-Backups bieten einen gewissen Schutz, reichen aber möglicherweise nicht aus, um deine wertvollen Daten vollständig zu schützen

• Schutz
• reichen aber möglicherweise
• deine wertvollen Daten
• schützen

DE Hohe Benutzerfreundlichkeit für Ihre Mitarbeiter – leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, hoher Automatisierungsgrad

• Mitarbeiter
• hoher Automatisierungsgrad

DE Hostwinds hat unsere Produkte mit Ihnen gedacht, um sicherzustellen, dass Sie bei der Verwendung Ihrer Fenster so viele Optionen wie möglich haben VPS.

• Ihnen gedacht
• sicherzustellen
• Verwendung Ihrer Fenster

DE Hostwinds Wir möchten Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung stellen. Daher können Sie Ihren Server entweder sofort vollständig anpassen oder einfach das für Sie installierte Betriebssystem in Betrieb nehmen.

• Hostwinds Wir möchten
• Verfügung stellen
• Daher können Sie
• Server entweder sofort
• anpassen

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

• Hostwinds glaubt daran
• Ihnen so viele
• möglich zur Verfügung
• stellen
• ermöglicht Ihnen
• Ihren Server direkt
• Box anzupassen
• möchten
• installierten Betriebssystem

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

• unserem Cloud-Portal
• Möglichkeiten wie möglich

DE Es ist wichtig, dass Ihr Podcast an so vielen Orten wie möglich aufgelistet wird (und sie sind alle kostenlos).

• wichtig
• kostenlos

DE Es schadet definitiv nicht, Ihren Podcast auf diesen Seiten hinzuzufügen. Ich würde empfehlen, sich so vielen zu unterwerfen, wie Sie können.

• Seiten hinzuzufügen
• würde empfehlen
• vielen zu unterwerfen

DE Der Multi-Unternehmer Remo Giuffré wollte seine Erfahrungen weitergeben und möglichst viele Menschen erreichen und inspirieren

• Multi-Unternehmer Remo Giuffré
• seine Erfahrungen weitergeben
• möglichst viele Menschen
• inspirieren

DE Entscheiden Sie sich für den Offsetdruck für einen geringeren Stückpreis und eine optimale Nutzung Ihres Kickstarter-Kapitals.

• Stückpreis
• optimale Nutzung Ihres

DE Sie wählte unser preisgünstiges Standard-Taschenbuchformat für eine breite Publikumszugänglichkeit und wurde schließlich von einem traditionellen Verlag unter Vertrag genommen

• wählte unser preisgünstiges
• breite Publikumszugänglichkeit
• Verlag unter Vertrag

DE Der Multiunternehmer Remo Giuffré verfolgte mit seinen Memoiren ein Ziel: Seine Erfahrungen als Geschäftsmann mit anderen zu teilen und möglichst viele Menschen zu inspirieren

• Multiunternehmer Remo Giuffré
• anderen zu teilen
• möglichst viele Menschen
• inspirieren

DE Präsentieren Sie Ihren Shop so vielen Bräuten wie möglich, indem Sie mit Shopify einen Onlineshop für Brautkleider erstellen.

• Präsentieren Sie Ihren
• Onlineshop für Brautkleider

DE Nein. Sie können so viele gültige Leads generieren, wie Sie möchten.

• Nein
• viele gültige Leads

DE 69 % aller Kunden möchten so viele Probleme wie möglich alleine lösen, und 63 % durchsuchen immer oder fast immer zuerst die Onlineressourcen eines Unternehmens, wenn sie ein Problem haben.

• aller Kunden möchten
• alleine lösen
• durchsuchen immer
• fast immer zuerst
• Onlineressourcen eines Unternehmens
• Problem

DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.

• Verfügung
• Welt zu unterstützen
• Ländern kann Evernote
• Sprachen
• Live-Chat-Support in Sprachen

DE Sorgen Sie dafür, dass Sie ein breiteres Spektrum erfassen, indem Sie die Fragen optional gestalten

• Sorgen Sie dafür
• breiteres Spektrum erfassen
• optional gestalten

DE Versuchen Sie, mehr geschlossene Fragen zu stellen, damit Kunden Ihre Umfrage schnell durchlaufen können

• Versuchen Sie
• damit Kunden Ihre

DE Erstellen Sie E-Mailer, Webseiten-Grafiken, Flyer und mehr, um Ihre Schule oder Universität so vielen potenziellen Studenten wie möglich bekannt zu machen

• Erstellen Sie E-Mailer
• Webseiten-Grafiken
• Flyer
• Schule
• Universität so vielen
• Studenten wie möglich
• machen