Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wilt opnemen" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wilt opnemen" de holandês para alemão

Traduções de wilt opnemen

"wilt opnemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

wilt alles als an andere auch auf aus bei bei der benötigen bieten bitte brauchen da damit dann das dass dein dem den der des die dies diese diesem dieser du durch egal eigenen ein eine einem einer eines erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fragen gehen genau gibt haben hast hat hier ich ihr ihre ihrem ihrer ihres in in diesem ist ist ein ist es jeden kann kannst keine kommt können können sie leistung machen mehr mit musst möchten möchtest müssen nach noch nur ob ob sie oder pro sehen sein selbst sich sie sie können sie werden sie wollen sind so soll sollten suchen tun um und uns verwenden vielleicht von was welche wenn werden wie willst wir wir haben wird wirklich wo wollen wünschen zu zum über
opnemen app auch audio auf aufnahme aufnahmen aufnehmen aufzeichnen aufzeichnung bitte daten deine diese eine einem einer eines einfügen erhalten erstellen es gibt es ist fragen gibt haben hat hinzufügen ich ihr ihre ihrem ihres immer informationen ist kann konten machen mehr mikrofon mikrofone mit musik müssen nehmen noch sein seite sie sie können sind und unser verwenden video videos von was wenn wie wir wird zu zum

Tradução de holandês para alemão de wilt opnemen

holandês
alemão

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer

DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, Ihre Produkte verkaufen, einen Blog veröffentlichen oder Ihre Kunden verwalten möchten - mit Pixpa können Sie dies und vieles mehr tun

holandês alemão
portfolio portfolio
wilt möchten
zakelijke business
website website
producten produkte
verkopen verkaufen
blog blog
publiceren veröffentlichen
klanten kunden
beheren verwalten
pixpa pixpa

NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan de camera ook tot een uur opnemen op een enkele lading. Reservebatterijen en dubbele opladers zijn beschikbaar om te kopen om door te gaan met opnemen als u dat wilt.

DE Als ob das nicht genug wäre, kann die Kamera mit einer einzigen Ladung bis zu einer Stunde lang aufnehmen. Ersatzakkus und Dual-Ladegeräte sind erhältlich, um auf Wunsch auch weiter aufnehmen zu können.

holandês alemão
genoeg genug
camera kamera
opnemen aufnehmen
lading ladung
dubbele dual
wilt wunsch

NL U kunt beslissen wat u wilt dat het doet wanneer het een van deze detecteert - negeren, opnemen of opnemen en melden.

DE Sie können entscheiden, was Sie tun möchten, wenn einer von ihnen erkannt wird - entweder ignorieren, aufzeichnen oder aufzeichnen und benachrichtigen.

holandês alemão
beslissen entscheiden
negeren ignorieren
opnemen aufzeichnen

NL Of je nu nieuwe omzetkansen wilt genereren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt winnen, apps wilt maken of dit allemaal wilt doen, wij hebben de tools die je nodig hebt om dit te bereiken.

DE Ob Sie neue Umsatzmöglichkeiten bei vorhandenen Kunden auftun, neue Kunden an Land ziehen oder Apps ausbauen möchten – wir haben die Tools, mit denen Sie Ihre Ziele erreichen.

holandês alemão
of oder
nieuwe neue
wilt möchten
klanten kunden

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.

holandês alemão
genieten geniessen
spa spa
ontspannen entspannen
zwitserland schweiz
talloze unzählige
fondue fondue

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.

holandês alemão
huis zuhause
werken arbeiten
baas boss
live live
webcam webcam
model model

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.

holandês alemão
huis zuhause
werken arbeiten
baas boss
live live
webcam webcam
model model

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal

DE Und egal, ob Sie informieren, unterhalten, inspirieren oder helfen möchten, ein Problem zu lösen – es muss dabei immer um Ihre Zielgruppe gehen

holandês alemão
en und
wilt möchten
inspireren inspirieren
probleem problem
oplossen lösen
altijd immer

NL Het hulpcentrum helpt u te kiezen uit onze ondersteuningsopties, of u nu de status van de OVHcloud-services wilt bekijken, toegang wilt krijgen tot API's, uw technische vragen wilt delen of wilt discussiëren met leden van de OVHcloud-community.

DE Das Help Center leitet Sie durch unser Angebot zur Unterstützung: Informieren Sie sich zum Status der OVHcloud Dienste, greifen Sie auf die APIs zu, teilen Sie Ihre Fragen zur Technik in der OVHcloud Community und tauschen Sie sich dort aus.

holandês alemão
status status
api apis
technische technik
vragen fragen
ovhcloud ovhcloud
community community

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor

DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr

holandês alemão
advertenties anzeigen
wilt möchtest
positieve positive
klanten kunden
delen teilen
bijhouden behalten
helpen helfen
app app

NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.

DE Ganz gleich, ob Sie Wachstum und Innovation ankurbeln, Talente anwerben, Ihre Belegschaft fort- oder weiterbilden oder neue Schulungsansätze und Technologien für mehr Produktivität einführen möchten – wir sind an Ihrer Seite.

holandês alemão
wilt möchten
groeien wachstum
en und
innoveren innovation
personeel belegschaft
technologie technologien
hogere mehr
productiviteit produktivität
talent talente
implementeren einführen

NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.

DE Wenn Sie Ihren Weg zum Erfolg beschleunigen, Ihr Website-Ranking verbessern, die leistungsstärksten Keywords finden und genaue Datenberichte anzeigen möchten, dann sind Sie bei Ranktracker genau richtig.

holandês alemão
succes erfolg
wilt möchten
versnellen beschleunigen
website website
ranking ranking
verbeteren verbessern
trefwoorden keywords
vinden finden
bekijken anzeigen

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.

DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, einen Online-Shop einrichten oder einen Blog veröffentlichen möchten, mit Pixpa können Sie all das nahtlos tun.

holandês alemão
portfolio portfolio
wilt möchten
winkel shop
opzetten einrichten
blog blog
publiceren veröffentlichen
naadloos nahtlos
pixpa pixpa

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.

holandês alemão
genieten geniessen
spa spa
ontspannen entspannen
zwitserland schweiz
talloze unzählige
fondue fondue

NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.

DE Ob Sie eine Website erstellen, Ihre Arbeit präsentieren, online verkaufen oder Ideen austauschen möchten - Pixpa bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website zu erstellen und Ihr Geschäft auszubauen.

holandês alemão
wilt möchten
verkopen verkaufen
ideeën ideen
delen austauschen
biedt bietet
nodig brauchen
om zu
en und
pixpa pixpa

NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen

DE Durchsuche unsere Vorlagen nach Kampagnenziel – Begrüßung, Weiterbildung, Promotion, Verkauf und mehr

NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.

DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.

holandês alemão
band band
mensen personen
wilt wollen
opnemen aufnehmen
spring springen
sectie sektion
misschien vielleicht
mixers mixer
bekijken anschauen

NL Of je nu clips wilt opnemen waarin je reageert op je eigen gameplay of PlayStation VR wilt gebruiken op je nieuwe console, deze camera van de nieuwste generatie is de perfecte tool voor jou.

DE Egal, ob Sie Clips aufnehmen möchten, in denen Sie auf Ihr eigenes Gameplay reagieren, oder PlayStation VR auf Ihrer neuen Konsole verwenden möchten, diese Kamera der neuesten Generation ist das perfekte Werkzeug für Sie.

holandês alemão
wilt möchten
opnemen aufnehmen
gameplay gameplay
gebruiken verwenden
console konsole
camera kamera
generatie generation
perfecte perfekte
tool werkzeug
clips clips
vr vr

NL Voor velen zullen de voordelen opwegen tegen de nadelen, vooral als je een kind hebt dat op het punt staat naar de middelbare school te gaan. U wilt weten dat ze veilig aankomen en u wilt dat ze contact met u kunnen opnemen als dat nodig is.

DE Für viele überwiegen die Vorteile die Nachteile, insbesondere wenn Sie ein Kind haben, das kurz vor dem Schulabschluss steht. Sie möchten wissen, dass sie sicher ankommen, und Sie möchten, dass sie Sie bei Bedarf kontaktieren können.

holandês alemão
velen viele
voordelen vorteile
kind kind
wilt möchten
aankomen ankommen
contact kontaktieren
nodig bedarf

NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.

DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.

holandês alemão
band band
mensen personen
wilt wollen
opnemen aufnehmen
spring springen
sectie sektion
misschien vielleicht
mixers mixer
bekijken anschauen

NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

DE Und mit ein wenig Übung und Zugriff auf einige wichtige Tipps können sogar Sie - ja, Sie - mit Ihrem Smartphone großartige Aufnahmen, Vlogging oder sogar einen Indie-Film oder Dokumentarfilm aufnehmen.

holandês alemão
toegang zugriff
belangrijke wichtige
tips tipps
kan können
opnemen aufnehmen
geweldige großartige
beelden aufnahmen
smartphone smartphone

NL Maar als je in die tweet een nieuw spraakbericht gaat opnemen, verschijnt de oranje stip zodra je begint met opnemen.

DE Wenn Sie jedoch in diesem Tweet eine neue Sprachnachricht aufnehmen möchten, wird der orangefarbene Punkt angezeigt, sobald Sie mit der Aufnahme beginnen.

holandês alemão
nieuw neue
gaat wird
stip punkt
begint beginnen

NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm. Als je het niet ziet, staat het in het menu-item „Meer”.

DE Nehmen Sie die Besprechung in Zoom aufKlicken Sie auf die Schaltfläche „Aufnehmen“ am unteren Rand des Zoom-Bildschirms. Wenn Sie es nicht sehen, befindet es sich im Menüpunkt „Mehr“.

holandês alemão
vergadering besprechung
opnemen aufnehmen
knop schaltfläche
onderaan unteren

NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”

DE Starten Sie in Google Meet mit der Aufzeichnung des MeetingsKlicken Sie auf „Mehr“ (3 vertikale Punkte unten rechts) und klicken Sie auf „Meeting aufzeichnen“

holandês alemão
begin starten
vergadering meeting
google google
meer mehr
verticale vertikale
stippen punkte
klik klicken

NL Opgemerkt is een app voor het opnemen en maken van aantekeningen waarmee u rechtstreeks vanaf uw Apple Watch kunt opnemen

DE Noted ist eine App für Audioaufnahmen und Notizen, mit der Sie direkt von Ihrer Apple Watch aufnehmen können

holandês alemão
app app
opnemen aufnehmen
aantekeningen notizen
rechtstreeks direkt
watch watch
apple apple

NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.

DE Sie möchten uns jetzt kontaktieren? Auf unserer Kontaktseite sehen Sie, wie Sie mit uns in Kontakt treten können.

holandês alemão
nu jetzt
contactpagina kontaktseite

NL Ja. U kunt uw beeldscherm opnemen met geluid. U heeft de keuze uit het opnemen van uw microfoon, uw browser audio of geen audio.

DE Ja. Mit diesem Online-Bildschirmaufnahme-Tool können Sie Systemtöne aufzeichnen. Es nimmt Ton von Ihrem Mikrofon und Browser-Audio auf.

holandês alemão
opnemen aufzeichnen
microfoon mikrofon
browser browser

NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.

DE Dieser Bereich enthält Software für verschiedene Anwendungen rund um das Podcasting: Aufnehmen und Bearbeiten, Aufnehmen von Gesprächen, Erstellen von Intros, Transkribieren von Sendungen und mehr.

holandês alemão
sectie bereich
bevat enthält
verschillende verschiedene
opnemen aufnehmen
bewerken bearbeiten
maken erstellen
shows sendungen
transcriberen transkribieren
meer mehr
podcasting podcasting

NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.

DE Sie möchten uns jetzt kontaktieren? Auf unserer Kontaktseite sehen Sie, wie Sie mit uns in Kontakt treten können.

holandês alemão
nu jetzt
contactpagina kontaktseite

NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.

DE Wenn du nicht weißt, wer dein Site-Administrator ist, kannst du dich an den auf einer Rechnung angegebenen technischen Kontakt wenden oder uns kontaktieren, damit wir dir helfen, den Site-Administrator zu ermitteln.

holandês alemão
technische technischen
factuur rechnung
helpen helfen
identificeren ermitteln

NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

DE Mit ein wenig Übung und dem Zugriff auf ein paar wichtige Tipps können sogar Sie – ja, Sie – einfach mit Ihrem Smartphone großartiges Filmmaterial aufnehmen, Vlogging oder sogar einen Indie-Film oder eine Dokumentation aufnehmen.

holandês alemão
toegang zugriff
belangrijke wichtige
tips tipps
kan können
geweldige großartiges
beelden filmmaterial
opnemen aufnehmen
smartphone smartphone

NL De opname in slow motion is ook beter. Beide kunnen slow-mo opnemen met een resolutie van 1080p, maar de Mavic Air kan slechts 120 fps opnemen, waar de Mavic Air 2 tot 240 frames per seconde kan gaan.

DE Die Zeitlupenaufnahme ist auch besser. Beide können Zeitlupe mit einer Auflösung von 1080p aufnehmen, aber die Mavic Air kann nur 120 Bilder pro Sekunde aufnehmen, während die Mavic Air 2 bis zu 240 Bilder pro Sekunde aufnehmen kann.

holandês alemão
beter besser
resolutie auflösung
air air
seconde sekunde

NL Maar als je in die tweet een nieuw spraakbericht gaat opnemen, verschijnt de oranje stip zodra je begint met opnemen.

DE Wenn Sie jedoch in diesem Tweet eine neue Sprachnachricht aufnehmen möchten, wird der orangefarbene Punkt angezeigt, sobald Sie mit der Aufnahme beginnen.

holandês alemão
nieuw neue
gaat wird
stip punkt
begint beginnen

NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”

DE Starten Sie in Google Meet mit der Aufzeichnung des MeetingsKlicken Sie auf „Mehr“ (3 vertikale Punkte unten rechts) und klicken Sie auf „Meeting aufzeichnen“

holandês alemão
begin starten
vergadering meeting
google google
meer mehr
verticale vertikale
stippen punkte
klik klicken

NL Om uw rechten uit te oefenen, kan de betrokkene contact opnemen met het Bedrijf, zoals beschreven in de sectie ‘Contact met ons opnemen’

DE Um Ihre Rechte auszuüben, kann sich die betroffene Person wie im Abschnitt „So erreichen Sie uns“ beschrieben an das Unternehmen wenden

NL Het goede nieuws is of u nu een podcast wilt starten, geld wilt besparen of wilt verhuizen naar een beter hosting platform - we hebben u gedekt!

DE Die gute Nachricht ist, ob Sie einen Podcast starten, Geld sparen oder auf eine bessere Hosting-Plattform umziehen wollen - wir haben Sie abgedeckt!

holandês alemão
goede gute
nieuws nachricht
podcast podcast
wilt wollen
starten starten
geld geld
besparen sparen
beter bessere
hosting hosting
platform plattform
gedekt abgedeckt
verhuizen umziehen

Mostrando 50 de 50 traduções