Traduzir "weinig betere manieren" para alemão

DE Als ATS bietet die globale Einstellungsplattform verschiedene Möglichkeiten, qualifizierte Kandidaten und Kandidatinnen zu finden und sie besser zu bewerten und einzubinden

• Einstellungsplattform verschiedene Möglichkeiten
• qualifizierte Kandidaten
• besser zu bewerten
• einzubinden

DE Sie bietet ein privates und auf die Öffentlichkeit ausgerichtetes Repository zum Freigeben von Logos, Videos und mehr

• bietet ein privates
• Öffentlichkeit ausgerichtetes Repository
• Freigeben von Logos
• Videos

DE Wenn Sie ein besseres Anruferlebnis wünschen, bietet das Samsung Galaxy Buds Pro ein weitaus besseres Erlebnis und bietet einen besseren Schleier der Stille beim Telefonieren.

• besseres Anruferlebnis wünschen
• bietet das Samsung
• besseres Erlebnis
• bietet einen besseren

DE Die Ring Video-Türklingel Pro 2 nimmt das, was an der originalen fest verdrahteten Türklingel großartig war, und verbessert sie durch bessere Aufnahmequalität, besseren vertikalen Blickwinkel und bessere Bewegungserkennungssysteme weiter.

• Ring Video-Türklingel Pro
• originalen fest verdrahteten
• großartig war
• Aufnahmequalität
• besseren vertikalen Blickwinkel
• bessere Bewegungserkennungssysteme

DE Mit einem Wechseln von SignNow zu PandaDoc profitieren Sie von besseren Anpassungsmöglichkeiten für Ihre Dokumente, besserem Support und besseren Analysen.

• Wechseln von SignNow
• PandaDoc profitieren Sie
• Dokumente
• besserem Support
• besseren

DE Mit einem Wechseln von SignNow zu PandaDoc profitieren Sie von besseren Anpassungsmöglichkeiten für Ihre Dokumente, besserem Support und besseren Analysen.

• Wechseln von SignNow
• PandaDoc profitieren Sie
• Dokumente
• besserem Support
• besseren

DE Unsere geliebte Nachbarin war eine sehr bewunderswerte Frau die bis zu ihrem 84 Lebensjahr am Stadionad Frankfurt Niederrad gearbeitet hat

• geliebte Nachbarin war
• sehr bewunderswerte Frau
• Frankfurt Niederrad gearbeitet

DE Die Archivierung erfordert nicht viel Leistung und kostet sehr wenig pro Terabyte. Erstklassige Komponenten auf unseren Dedicated Servern erhalten Ihre Daten über sehr lange Zeiträume hinweg.

• Leistung
• kostet sehr wenig
• Terabyte
• Dedicated Servern erhalten
• sehr lange Zeiträume

DE Verwende Rezepte für Low-Carb-Pfannkuchen (wie Crepes) oder Eichelkekse aus Eichelmehl, bestreiche sie mit Eichelmus und streue/träufle natürliches Stevia oder rohen Honig darüber.

• Crepes
• Eichelkekse aus Eichelmehl
• streue
• träufle natürliches Stevia
• rohen Honig

DE Samsung hat auch bei der Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen großartige Arbeit geleistet, entweder bei Nachtaufnahmen oder wenn nur wenig Lux verfügbar ist

• Aufnahme bei schlechten
• großartige Arbeit geleistet
• entweder bei Nachtaufnahmen
• wenig Lux verfügbar

DE Google aktualisiert Duo regelmäßig mit Funktionen, darunter der Low-Light-Modus. Hier erfahren Sie, was der Low-Light-Modus von Google Duo ist, wie er funktioniert und wie er verwendet wird.

• Google aktualisiert Duo
• Funktionen
• darunter der Low-Light-Modus
• erfahren Sie
• Low-Light-Modus von Google
• er funktioniert
• er verwendet

DE Wo wir zuvor gesagt haben, dass Samsung bei schlechten Lichtverhältnissen vernünftig war, fühlt es sich nicht wirklich so an, als würde es die Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen so aggressiv verfolgen wie seine Konkurrenten.

• Wo wir zuvor
• Samsung bei schlechten
• vernünftig war
• verfolgen wie seine

DE “Mit colibri können wir sowohl lange Texte zu knappen Social Media Posts, als auch kurze Produktbeschreibungen in längere, gut lesbare Beiträge verwandeln. Und das alles in wenig Zeit mit wenig Arbeitsaufwand!”

• Social Media Posts
• gut lesbare Beiträge
• alles in wenig
• wenig Arbeitsaufwand

DE Das Display kann auf verschiedene Arten angepasst werden, damit es sich besser in die Umgebung einfügt, von der Auswahl, wann der Modus für schwaches Licht aktiviert ist, bis zur Einstellung der minimalen Helligkeit

• Umgebung einfügt
• Auswahl
• wann der Modus
• schwaches Licht aktiviert
• Einstellung der minimalen

DE Es gibt viele Möglichkeiten, als Podcaster Geld zu verdienen, aber nur wenige davon sind so skalierbar, profitabel und persönlich lohnend, wie anderen zu vermitteln, was man weiß.

• viele Möglichkeiten
• skalierbar
• profitabel
• persönlich lohnend
• anderen zu vermitteln

DE Es gibt viele Möglichkeiten, als Podcaster Geld zu verdienen, aber nur wenige davon sind so skalierbar, profitabel und persönlich lohnend, wie anderen zu vermitteln, was man weiß.

• viele Möglichkeiten
• skalierbar
• profitabel
• persönlich lohnend
• anderen zu vermitteln

DE Eine der schnellsten Möglichkeiten, Ihr SEO-Ranking zu verbessern, ist das Hinzufügen von Blogbeiträgen und das Hinzufügen von Header-Tags zu Ihren bestehenden Inhalten. Kopfzeilen verbessern Ihr SEO-Ranking mit relativ wenig Aufwand erheblich.

• schnellsten Möglichkeiten
• Hinzufügen von Blogbeiträgen
• Hinzufügen von Header-Tags
• Ihren bestehenden Inhalten
• Kopfzeilen verbessern Ihr
• relativ wenig Aufwand

DE Wenn Sie feststellen, dass der Speicherplatz auf Ihrem Windows-Rechner knapp wird, gibt es mehrere Möglichkeiten, wie Sie ihn aufräumen können.

• feststellen
• Speicherplatz auf Ihrem
• mehrere Möglichkeiten
• ihn aufräumen

DE Das iPhone 12 Pro Max verwendet bei diesem neuen Objektiv auch eine Sensor-Shift-Stabilisierung, was es zu einer etwas besseren Kamera für Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen macht.

• iPhone Pro Max
• diesem neuen Objektiv
• Sensor-Shift-Stabilisierung
• etwas besseren Kamera
• Aufnahmen bei schlechten

DE Die Funktion wird automatisch aktiviert, wenn Ihr kompatibles iPhone-Modell schlechte Lichtverhältnisse erkennt und die Dinge entsprechend anpasst, mit dem Ziel, Ihnen bessere Ergebnisse zu bieten.

• Funktion wird automatisch
• Ihr kompatibles iPhone-Modell
• Lichtverhältnisse erkennt
• Dinge entsprechend anpasst
• Ziel
• Ihnen bessere Ergebnisse

DE Der Snapdragon 678-Prozessor wird 2021 eine bessere Fotografie bei schlechten Lichtverhältnissen für Telefone mit mittlerer Reichweite ermöglichen

• Fotografie bei schlechten
• Telefone mit mittlerer
• ermöglichen

DE Reflektierende Designelemente dienen zur besseren Sichtbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen.

• Reflektierende Designelemente dienen

DE Sie profitieren von austauschbaren Objektiven sowie einem viel größeren Sensor, was eine bessere Leistung bei schwachem Licht und ein echtes Bokeh bedeutet, das nicht auf KI-Tricks angewiesen ist, um das Motiv auszuschneiden.

• profitieren von austauschbaren
• viel größeren Sensor
• Licht
• echtes Bokeh bedeutet
• Motiv

DE Eine Vollformatkamera sammelt mehr Licht und dies sorgt für eine bessere Leistung bei schwachem Licht und eine geringere Schärfentiefe bei Ihren Aufnahmen

• Licht
• Aufnahmen

DE Sie profitieren von Wechselobjektiven sowie einem weitaus größeren Sensor, was eine bessere Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen und ein echtes Bokeh bedeutet, das nicht auf KI-Tricks angewiesen ist, um das Motiv auszuschneiden.

• profitieren von Wechselobjektiven
• weitaus größeren Sensor
• Lichtverhältnissen
• echtes Bokeh bedeutet
• Motiv

DE Eine Vollformatkamera sammelt mehr Licht, was Ihnen eine bessere Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen und eine geringere Schärfentiefe in Ihren Aufnahmen bietet

• Ihnen eine bessere
• schlechten Lichtverhältnissen
• Aufnahmen bietet

DE Es ist auch von guter Qualität - und obwohl es nachts oder bei schlechten Lichtverhältnissen viel weniger effektiv ist, erhalten Sie bei Tageslicht passable Ergebnisse bis zum 8-fachen und bessere Ergebnisse, wenn Sie nicht so viel zoomen müssen

• guter Qualität
• obwohl es nachts
• schlechten Lichtverhältnissen viel
• bessere Ergebnisse
• viel zoomen müssen

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem erschwinglichen Telefon sind, gibt es nur wenige, die besser sind als Motorolas Einstiegsmodell, die E-Serie. Ist es

• wenige
• Einstiegsmodell
• E-Serie

DE Mit dem 4K-Boost-Modul erhalten Sie eine herkömmliche Action-Kamera, mit dem Dual-Objektiv-Modul eine 360°-Kamera und mit dem 1-Zoll-Sensor-Modul 5,3K-Videos und bessere Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen.

• Action-Kamera

DE Er verfügt über drei automatische Modi: einen für eine bessere Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen, einen für eine erweiterte HDR und einen für die automatische Erkennung und Anpassung von Szenen.

• automatische Modi
• Lichtverhältnissen
• erweiterte HDR
• automatische Erkennung

DE Der Snapdragon 678-Prozessor wird 2021 eine bessere Fotografie bei schlechten Lichtverhältnissen für Telefone mit mittlerer Reichweite ermöglichen

• Fotografie bei schlechten
• Telefone mit mittlerer
• ermöglichen

DE ist ein dediziertes Vertriebs-CRM, das von Grund auf entwickelt wurde, um Ihrem Vertriebsteam zu helfen, bessere Beziehungen aufzubauen und mehr zu verkaufen, während es sehr wenig von der gefürchteten Dateneingabe.

• dediziertes Vertriebs-CRM
• Grund auf entwickelt
• bessere Beziehungen aufzubauen
• verkaufen
• während es sehr
• gefürchteten

DE Das Support-Team und unser CSM waren großartig darin, neue Wege für Maßnahmen oder zur Umgehung eines Datenproblem, das wir hatten, vorzuschlagen.“

• Support-Team
• unser CSM waren
• darin
• Wege für Maßnahmen
• Umgehung eines Datenproblem
• hatten

DE Das Konzept des Cloud Computing an sich ist recht einfach, doch gibt es für die Migration in die Cloud zahlreiche verschiedene Ansätze – von unkompliziert bis hoch komplex. Dies sind die drei häufigsten Ansätze für die Cloud-Migration:

• Konzept des Cloud
• recht einfach
• zahlreiche verschiedene Ansätze
• unkompliziert bis hoch

DE "Diese Informationen haben mich auf eine bestimmte Art und Weise geführt, von der ich dachte, dass ich sie richtig mache und dann herausfand, dass es einfachere Wege gibt, ISO mit den richtigen Informationen zu erfüllen."

• Art
• Weise geführt
• dachte
• richtig mache
• dann herausfand

DE Es gibt viele Möglichkeiten für eine Partnerschaft mit OCLC. Wir sind offen für Ihre Vorschläge, wie wir gemeinsam Bibliotheken fördern können.

• Partnerschaft mit OCLC
• offen für Ihre
• gemeinsam Bibliotheken fördern

DE Es gibt viele Möglichkeiten für eine Partnerschaft mit OCLC. Wir sind offen für Ihre Vorschläge, wie wir gemeinsam Bibliotheken und das Bibliothekswesen fördern können. Dies sind weitere Optionen für eine Partnerschaft mit uns:

• Partnerschaft mit OCLC
• offen für Ihre
• gemeinsam Bibliotheken

DE Obwohl die Verbraucher von heute unzählige Möglichkeiten zur Kommunikation haben, bleibt E-Mail-Marketing eine der wirkungsvollsten Möglichkeiten, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.

• Obwohl die Verbraucher
• heute unzählige Möglichkeiten
• wirkungsvollsten Möglichkeiten

DE Es gibt anscheinend viele verschiedene Spielmöglichkeiten, einschließlich nicht-tödlicher mit Sitzsack-Schrotflinten und mehr

• anscheinend viele verschiedene

DE Es gab viele Möglichkeiten, den Suchalgorithmus von Google zu umgehen, und Google und SEO-Experten kannten sie.

• gab viele Möglichkeiten
• Suchalgorithmus von Google
• umgehen
• Google
• SEO-Experten kannten

DE Wir lieben auch die Art und Weise, wie Sie fast alles auf verschiedene Weise angehen können – Laufen und Schießen oder Herumschleichen sind nur zwei Möglichkeiten, um Ziele zu erreichen, die jeweils unterschiedliche Reaktionen hervorrufen

• Weise
• Laufen
• Schießen
• Möglichkeiten
• Ziele zu erreichen
• jeweils unterschiedliche Reaktionen

DE Das Konzept des Cloud Computing an sich ist recht einfach, doch gibt es für die Migration in die Cloud zahlreiche verschiedene Ansätze – von unkompliziert bis hoch komplex. Dies sind die drei häufigsten Ansätze für die Cloud-Migration:

• Konzept des Cloud
• recht einfach
• zahlreiche verschiedene Ansätze
• unkompliziert bis hoch

DE Das Support-Team und unser CSM waren großartig darin, neue Wege für Maßnahmen oder zur Umgehung eines Datenproblem, das wir hatten, vorzuschlagen.“

• Support-Team
• unser CSM waren
• darin
• Wege für Maßnahmen
• Umgehung eines Datenproblem
• hatten

DE "Diese Informationen haben mich auf eine bestimmte Art und Weise geführt, von der ich dachte, dass ich sie richtig mache und dann herausfand, dass es einfachere Wege gibt, ISO mit den richtigen Informationen zu erfüllen."

• Art
• Weise geführt
• dachte
• richtig mache
• dann herausfand

DE Es gibt viele Möglichkeiten für eine Partnerschaft mit OCLC. Wir sind offen für Ihre Vorschläge, wie wir gemeinsam Bibliotheken fördern können.

• Partnerschaft mit OCLC
• offen für Ihre
• gemeinsam Bibliotheken fördern

DE Es gibt viele Möglichkeiten für eine Partnerschaft mit OCLC. Wir sind offen für Ihre Vorschläge, wie wir gemeinsam Bibliotheken und das Bibliothekswesen fördern können. Dies sind weitere Optionen für eine Partnerschaft mit uns:

• Partnerschaft mit OCLC
• offen für Ihre
• gemeinsam Bibliotheken

DE Das Support-Team und unser CSM waren großartig darin, neue Wege für Maßnahmen oder zur Umgehung eines Datenproblem, das wir hatten, vorzuschlagen.“

• Support-Team
• unser CSM waren
• darin
• Wege für Maßnahmen
• Umgehung eines Datenproblem
• hatten

DE Obwohl die Verbraucher von heute unzählige Möglichkeiten zur Kommunikation haben, bleibt E-Mail-Marketing eine der wirkungsvollsten Möglichkeiten, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.

• Obwohl die Verbraucher
• heute unzählige Möglichkeiten
• wirkungsvollsten Möglichkeiten

DE Es gab viele Möglichkeiten, den Suchalgorithmus von Google zu umgehen, und Google und SEO-Experten kannten sie.

• gab viele Möglichkeiten
• Suchalgorithmus von Google
• umgehen
• Google
• SEO-Experten kannten

DE Es gibt andere Wege, von Pinterest Hilfe hinsichtlich einiger häufiger Fragen zu diesen Rechten zu erhalten. Einige davon haben wir hier aufgelistet:

• andere Wege
• Pinterest Hilfe hinsichtlich
• Rechten zu erhalten