NL Fielmann heeft een gratis uitleendienst voor fotografen, stylisten en visagisten
"uitleendienst voor fotografen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Fielmann heeft een gratis uitleendienst voor fotografen, stylisten en visagisten
DE Fielmann bietet Fotografen, Stylisten und Visagisten einen kostenlosen Verleihservice
holandês | alemão |
---|---|
een | einen |
gratis | kostenlosen |
fotografen | fotografen |
en | und |
NL Fielmann heeft een gratis uitleendienst voor fotografen, stylisten en visagisten
DE Fielmann bietet Fotografen, Stylisten und Visagisten einen kostenlosen Verleihservice
holandês | alemão |
---|---|
een | einen |
gratis | kostenlosen |
fotografen | fotografen |
en | und |
NL Freshbooks heeft een speciale boekhoudoplossing voor professionele fotografen en voor freelance fotografen.
DE Freshbooks hat eine spezielle Buchhaltungslösung für professionelle Fotografen sowie für freiberufliche Fotografen.
holandês | alemão |
---|---|
speciale | spezielle |
fotografen | fotografen |
en | sowie |
NL Om meer te weten te komen over hoe lokale vermeldingen fotografen kunnen helpen om hun bedrijf te laten groeien, kunt u deze snelle gids over SEO voor fotografen raadplegen.
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie lokale Einträge Fotografen dabei helfen können, ihr Geschäft auszubauen, lesen Sie diesen kurzen Leitfaden über SEO für Fotografen.
holandês | alemão |
---|---|
lokale | lokale |
fotografen | fotografen |
helpen | helfen |
bedrijf | geschäft |
gids | leitfaden |
seo | seo |
NL Deze zakelijke app voor fotografie is een noodzakelijk hulpmiddel voor professionele fotografen die snel toegang moeten hebben tot een vrijwaringsformulier voor fotoshoots waarbij privé-eigendom of modellen betrokken kunnen zijn
DE Diese Business-App für Fotografen ist ein unverzichtbares Werkzeug für professionelle Fotografen, die einen schnellen Zugriff auf ein Freigabeformular für Fotoshootings benötigen, bei denen Privateigentum oder Models beteiligt sind
holandês | alemão |
---|---|
zakelijke | business |
app | app |
hulpmiddel | werkzeug |
fotografen | fotografen |
snel | schnellen |
toegang | zugriff |
betrokken | beteiligt |
modellen | models |
NL Deze gids is zowel bedoeld voor amateurfotografen die willen weten hoe ze een fotografiebedrijf kunnen beginnen als voor professionele fotografen die hun bedrijfsplannen voor fotografie willen opfrissen.
DE Dieser Leitfaden richtet sich sowohl an Amateurfotografen, die sich mit der Frage beschäftigen, wie sie ein Fotogeschäft gründen können, als auch an Profifotografen, die ihre Geschäftspläne für die Fotografie auffrischen möchten.
holandês | alemão |
---|---|
gids | leitfaden |
kunnen | können |
fotografie | fotografie |
NL Nu moeten ze door je postproductie en de eerste bottleneck daarbij is het selectieproces. Dit gedeelte van het proces is zo beangstigend voor fotografen dat ze het dagen of zelf weken voor zich uitschuiven
DE Jetzt gilt es, Ihre Nachbearbeitungsroutine abzuarbeiten, und die erste Hürde hierbei ist die Auswahl der richtigen Bilder. Fotografen haben häufig so viel Respekt vor diesem Schritt, dass sie ihn manchmal tage- oder sogar wochenlang verschleppen
holandês | alemão |
---|---|
fotografen | fotografen |
dagen | tage |
of | oder |
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
DE Im Moment fällt es schwer, sich eine bessere Kamera als die Nikon D850 vorzustellen. Es ist eine Kamerakamera. Und ein klarer Anwärter auf die Kamera des Jahres.
holandês | alemão |
---|---|
moeilijk | schwer |
betere | bessere |
camera | kamera |
nikon | nikon |
NL "Ik ben dol op Pixpa! Ik heb zelfs mijn beide websites bij hen, wat bewijst dat ze niet alleen uitstekend zijn voor fotografen, maar ook voor eCommerce
DE "Ich liebe Pixpa! Ich habe meine beiden Websites bei ihnen, was beweist, dass sie nicht nur für Fotografen, sondern auch für den eCommerce hervorragend sind
holandês | alemão |
---|---|
websites | websites |
bewijst | beweist |
fotografen | fotografen |
pixpa | pixpa |
ecommerce | ecommerce |
NL De ultieme gids voor statieven voor fotografen
DE Der ultimative Leitfaden für Stative für Fotografen
holandês | alemão |
---|---|
ultieme | ultimative |
gids | leitfaden |
fotografen | fotografen |
NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)
DE Mein wichtigster Tipp für angehende Modemodelle, die mit Modedesignern oder Fotografen zusammenarbeiten: Fallen Sie nicht auf falsche Modelschulen herein (Sie müssen KEIN Geld bezahlen, um eine Modelschule oder -ausbildung zu besuchen, Punkt)
holandês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
fotografen | fotografen |
val | fallen |
geld | geld |
betalen | bezahlen |
opleiding | ausbildung |
punt | punkt |
NL Een bedrijfsvergunning voor fotografie is meestal vereist voor professionele fotografen
DE Für professionelle Fotografen ist in der Regel eine Gewerbeerlaubnis erforderlich
holandês | alemão |
---|---|
meestal | in der regel |
vereist | erforderlich |
fotografen | fotografen |
NL Lees onze SEO-gids voor fotografen en ontwerpers, om een duidelijk inzicht te krijgen in hoe je een SEO-strategie voor je website implementeert.
DE Lesen Sie unseren SEO-Leitfaden für Fotografen und Kreative, um ein klares Verständnis für die Umsetzung einer SEO-Strategie für Ihre Website zu erhalten.
NL Tel voor fotografen:05 33 89 21 39
DE Tel. für Fotografen:+49 32 2217-45139
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
fotografen | fotografen |
NL Tel voor fotografen:704 990 153
DE Tel. für Fotografen:+49 81 3138-03172
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
fotografen | fotografen |
NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.
DE Die französische Schauspielerin Brigitte Bardot in Italien für den Film "A Very Private Affair" 1961- Brigitte Bardot schlendert durch die Straßen von Spoleto, umgeben von Fotografen und neugierigen Fußgängern.
holandês | alemão |
---|---|
actrice | schauspielerin |
italië | italien |
film | film |
a | a |
fotografen | fotografen |
straten | straßen |
NL Hoewel veel "serieuze" fotografen zullen hebben geïnvesteerd in Adobes Lightroom- of Photoshop-apps, brengt Apple een aantal nieuwe fotobewerkings- en verbeteringsgereedschappen naar Photos voor MacOS High Sierra.
DE Während viele "ernsthafte" Fotografen in die Lightroom- oder Photoshop-Apps von Adobe investiert haben, bringt Apple eine Reihe neuer Tools zur Fotobearbeitung und -verbesserung für Fotos für MacOS High Sierra.
holandês | alemão |
---|---|
hoewel | während |
serieuze | ernsthafte |
fotografen | fotografen |
geïnvesteerd | investiert |
brengt | bringt |
nieuwe | neuer |
macos | macos |
high | high |
apple | apple |
apps | tools |
NL 50 jaar geleden besloten onze oprichters Conny Dufgran en Eckhard Heine om de allerbeste flitser te maken voor de allerbeste fotografen - en dat is hen gelukt
DE Bis heute setzen wir unsere Innovationsreise mit den weltweit führenden Blitzen und Lichtformern fort
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Hierdoor is de TeleZoom een oplossing voor fotografen geworden die met diep licht willen werken of die een gelijkmatige lichtverdeling willen bereiken over grote afstanden.
DE Das macht ihn zum festen Inventar von Fotografen, die mit einem tiefen Licht arbeiten oder eine gleichmäßige Ausleuchtung über großen Distanzen erreichen möchten.
holandês | alemão |
---|---|
fotografen | fotografen |
diep | tiefen |
licht | licht |
werken | arbeiten |
bereiken | erreichen |
grote | großen |
afstanden | distanzen |
NL Des te geweldiger dat Lindsay nu een serie video's voor Profoto heeft uitgebracht waarin ze laat zien hoe fotografen creatief en innovatief te werk kunnen gaan met lichtvormers en gels.
DE Umso aufregender, dass Lindsay nun eine Videoreihe für Profoto aufgenommen hat, in der sie zeigt, wie Lichtformer und Farbfolien Fotografen helfen können, kreativ und innovativ mit Licht umzugehen.
holandês | alemão |
---|---|
fotografen | fotografen |
creatief | kreativ |
innovatief | innovativ |
nu | nun |
profoto | profoto |
NL Iedere kunstenaar heeft inspiratie nodig om zijn of haar beste werk te maken en dat geldt ook voor fotografen.
DE Inspiration bildet die Grundlage für jede künstlerische Arbeit. Die Fotografie bildet da keine Ausnahme.
holandês | alemão |
---|---|
inspiratie | inspiration |
werk | arbeit |
NL Doe onderzoek naar aanbieders voor je evenement, zoals cateraars, fotografen, verhuurders van materiaal, en media-planners.
DE Recherchiere nach Event-Vendoren wie beispielsweise einen Catering, den Fotografen, einem Equipmentverleih sowie einen Medienplaner.
holandês | alemão |
---|---|
evenement | event |
fotografen | fotografen |
NL Voor fotografen die de voorkeur geven aan een spiegelreflexsysteem, heeft de 5D Mark IV echter nog steeds veel te bieden, vooral in combinatie met een aantal van Canons toonaangevende glassoorten.
DE Für Fotografen, die ein SLR-System bevorzugen, hat die 5D Mark IV jedoch immer noch viel zu bieten, insbesondere in Kombination mit einigen der branchenführenden Gläser von Canon.
holandês | alemão |
---|---|
fotografen | fotografen |
vooral | insbesondere |
combinatie | kombination |
iv | iv |
NL Adobe Photoshop voor fotografen
DE Adobe Photoshop für Fotografen
holandês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
voor | für |
fotografen | fotografen |
NL Adobe Photoshop: een inleiding voor beginnende fotografen
DE Adobe Photoshop: Leitfaden für unerfahrene Fotografen
holandês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
fotografen | fotografen |
NL PADI eLearning maakt het gemakkelijk om de basis van onderwaterfotografie te leren. Kom meer te weten over compositie, de hoek van opname, belichting en de etiquette voor fotografen.
DE Mit PADI eLearning ist es einfach, die Grundlagen der Unterwasserfotografie zu lernen: Komposition, Aufnahmewinkel, Beleuchtung und Fotografie-Benimmregeln.
holandês | alemão |
---|---|
padi | padi |
NL OnePlus gaat echt voor professionele fotografen en contentmakers met het volgende vlaggenschip
DE OnePlus richtet sich mit dem nächsten Flaggschiff wirklich an professionelle Fotografen und Content-Ersteller
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
echt | wirklich |
professionele | professionelle |
fotografen | fotografen |
volgende | nächsten |
vlaggenschip | flaggschiff |
NL De enorme resolutie van de Z7, 45,7 megapixels, is misschien te veel voor veel fotografen, deels omdat de minste beweging wordt versterkt, wat kan resulteren in zachtheid
DE Die massive Auflösung des Z7 von 45,7 Megapixeln könnte für viele Fotografen zu hoch sein, auch weil die geringste Bewegung verstärkt wird, was zu Weichheit führen kann
holandês | alemão |
---|---|
enorme | massive |
resolutie | auflösung |
fotografen | fotografen |
beweging | bewegung |
versterkt | verstärkt |
minste | geringste |
NL Producten fotografen voor e-commerce
DE Produktfotografie für den E-Commerce
holandês | alemão |
---|---|
producten | den |
voor | für |
e-commerce | e-commerce |
NL Bij Profoto willen we fotografen helpen die passie hebben voor hun vak en die hun creativiteit naar nieuwe hoogten willen brengen door middel van lichtvorming
DE Wir von Profoto unterstützen Fotografen, die ihre Arbeit lieben und die Grenzen ihrer Fantasie mithilfe von Licht immer weiter hinausschieben
holandês | alemão |
---|---|
fotografen | fotografen |
helpen | unterstützen |
profoto | profoto |
NL De instap DSLR van Canon is ideaal voor beginnende of gevorderde fotografen, met fatsoenlijke Full HD-opname (er is ook 4K) en een selfie-compatibel
DE Die DSLR für Einsteiger von Canon ist ideal für Anfänger oder fortgeschrittene Fotografen. Sie bietet eine anständige Full-HD-Aufnahme (es gibt
holandês | alemão |
---|---|
ideaal | ideal |
gevorderde | fortgeschrittene |
fotografen | fotografen |
full | full |
dslr | dslr |
canon | canon |
NL Voor fotografen die de voorkeur geven aan een spiegelreflexsysteem, heeft de 5D Mark IV echter nog steeds veel te bieden, vooral in combinatie met een aantal van Canon's toonaangevende glassoorten.
DE Für Fotografen, die ein SLR-System bevorzugen, hat die 5D Mark IV jedoch noch viel zu bieten, insbesondere in Kombination mit einigen der branchenführenden Gläser von Canon.
holandês | alemão |
---|---|
fotografen | fotografen |
vooral | insbesondere |
combinatie | kombination |
iv | iv |
canon | canon |
NL OnePlus gaat echt voor professionele fotografen en contentmakers met het volgende vlaggenschip
DE OnePlus richtet sich mit dem nächsten Flaggschiff wirklich an professionelle Fotografen und Content-Ersteller
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
echt | wirklich |
professionele | professionelle |
fotografen | fotografen |
volgende | nächsten |
vlaggenschip | flaggschiff |
NL Technologie blijft zich doorontwikkelen, en dat delft ook voor de foto’s die uw verhaal vertallen. De fotografen g
DE Nicht nur die Technologie entwickelt sich weiterhin über unsere normale Vorstellungskraft hinaus, sondern auch die Bilder, die diese Story erzählen. Und so finden auch die Fotografen, G
holandês | alemão |
---|---|
technologie | technologie |
foto | bilder |
verhaal | story |
fotografen | fotografen |
g | g |
NL Toen is besloten dat er voor de beelden betaald zou moeten worden, in plaats van ze gratis aan te bieden, omdat de fotografen een eerlijke vergoeding moesten krijgen.
DE Damals entschied man sich für eine bezahlte Nutzung anstatt die Bilder kostenfrei zur Verfügung zu stellen, um die Fotografinnen fair bezahlen zu können.
holandês | alemão |
---|---|
toen | damals |
beelden | bilder |
in plaats van | anstatt |
gratis | kostenfrei |
NL (Pocket-lint) - Spiegelloze camera's zijn waar het is voor zowel fotografen als videomakers. Als u meer wilt weten over de beste beschikbare opties, bent u hier aan het juiste adres.
DE (Pocket-lint) - Spiegellose Kameras sind sowohl für Fotografen als auch für Videofilmer der Renner. Wenn Sie mehr über die besten verfügbaren Optionen erfahren möchten, sind Sie hier genau richtig.
holandês | alemão |
---|---|
camera | kameras |
fotografen | fotografen |
wilt | möchten |
weten | erfahren |
opties | optionen |
hier | hier |
NL Dit kan voor u wel of niet van belang zijn - we vermoeden dat de meeste fotografen die een camera als de D850 gebruiken, toch een externe flitser / flitser triggers zouden gebruiken
DE Dies kann für Sie von Bedeutung sein oder auch nicht - wir vermuten, dass die meisten Fotografen, die eine Kamera wie die D850 verwenden, ohnehin ein externes Blitzgerät / Blitzauslöser verwenden würden
holandês | alemão |
---|---|
belang | bedeutung |
fotografen | fotografen |
camera | kamera |
gebruiken | verwenden |
externe | externes |
NL Adobe Photoshop voor fotografen
DE Adobe Photoshop für Fotografen
holandês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
voor | für |
fotografen | fotografen |
NL Adobe Photoshop: een inleiding voor beginnende fotografen
DE Adobe Photoshop: Leitfaden für unerfahrene Fotografen
holandês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
fotografen | fotografen |
NL voor fotografen, ontwerpers, kunstenaars & creatieven.
DE für Fotografen, Designer, Künstler und Kreative.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
fotografen | fotografen |
ontwerpers | designer |
kunstenaars | künstler |
creatieven | kreative |
NL Alles-in-een portfolio website bouwer voor fotografen, ontwerpers, kunstenaars en creatieve bedrijven.
DE All-in-One-Portfolio-Website-Builder für Fotografen, Designer, Künstler und kreative Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
bouwer | builder |
fotografen | fotografen |
ontwerpers | designer |
en | und |
bedrijven | unternehmen |
NL Kies uit professioneel ontworpen sjablonen die tot in de perfectie zijn gemaakt voor fotografen, ontwerpers, kunstenaars en creatieven
DE Wählen Sie aus professionell gestalteten Vorlagen, die perfekt auf die Bedürfnisse von Fotografen, Designern, Künstlern und Kreativen abgestimmt sind
holandês | alemão |
---|---|
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
fotografen | fotografen |
ontwerpers | designern |
NL Pixpa is een eenvoudige, alles-in-één portfolio website bouwer voor fotografen en ontwerpers om portfolio websites te maken met een ingebouwde online winkel, blog, en klant galerijen. Doe meer met minder tijd en geld.
DE Pixpa ist ein einfacher, umfassender Portfolio-Website-Builder für Fotografen und Kreative, um Portfolio-Websites mit einem integrierten Online-Shop, Blog und Kundengalerien zu erstellen. Machen Sie mehr mit weniger Zeit und Geld.
holandês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
bouwer | builder |
fotografen | fotografen |
en | und |
ingebouwde | integrierten |
winkel | shop |
blog | blog |
meer | mehr |
minder | weniger |
tijd | zeit |
geld | geld |
pixpa | pixpa |
NL Laat je creatieve bedrijf groeien met Pixpa's gemakkelijke en betaalbare website bouwer voor fotografen, kunstenaars, ontwerpers, fotomodellen en ontwerpers
DE Erweitern Sie Ihr kreatives Geschäft mit Pixpas einfachem und erschwinglichem Website-Builder für Fotografen, Künstler, Designer, Modemodelle und Kreative
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | geschäft |
groeien | erweitern |
en | und |
website | website |
bouwer | builder |
fotografen | fotografen |
ontwerpers | designer |
NL Een online portfolio website is een must-have voor fotografen en creatieve professionals om zichzelf op de markt te brengen en hun bedrijf te laten groeien
DE Eine Online-Portfolio-Website ist ein Muss für Fotografen und Kreativprofis, um sich zu vermarkten und ihr Geschäft auszubauen
holandês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
fotografen | fotografen |
markt | vermarkten |
bedrijf | geschäft |
must | muss |
NL We hebben Instagram uitgekamd om fotografen met een passie voor Lego te vinden die het geweldige minispeelgoed nieuw leven inblazen en interessanter
DE Wir haben Instagram durchforstet, um Fotografen mit einer Leidenschaft für Lego zu finden, die den fantastischen Mini-Spielzeugen neues Leben und
holandês | alemão |
---|---|
fotografen | fotografen |
lego | lego |
nieuw | neues |
geweldige | fantastischen |
NL Website-ontwerpen voor fotografen en ontwerpers - Pixpa
DE Professionelle Website erstellen - Website für Fotografen und Kreative - Pixpa
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
fotografen | fotografen |
en | und |
website | website |
pixpa | pixpa |
NL "Pixpa biedt alles wat professionele fotografen nodig hebben om hun werk te laten zien, door het proefdrukproces voor klanten te navigeren, een online winkel te beginnen en nog veel meer."
DE "Pixpa bietet alles, was professionelle Fotografen brauchen, um ihre Arbeit zu präsentieren, den Kundenprüfungsprozess zu navigieren, einen Online-Shop zu starten und vieles mehr."
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
fotografen | fotografen |
werk | arbeit |
navigeren | navigieren |
online | online |
winkel | shop |
beginnen | starten |
pixpa | pixpa |
laten zien | präsentieren |
NL "Pixpa biedt de meest betaalbare en toch responsieve website bouwdiensten voor fotografen, kunstenaars, portfolio sites, en e-commerce bedrijven
DE "Pixpa bietet die erschwinglichsten und gleichzeitig reaktionsschnellsten Dienstleistungen zur Erstellung von Websites für Fotografen, Künstler, Portfolioseiten und eCommerce-Unternehmen
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
fotografen | fotografen |
kunstenaars | künstler |
e-commerce | ecommerce |
bedrijven | unternehmen |
pixpa | pixpa |
NL Prachtige online klantfotogalerijen voor fotografen - Pixpa
DE Online-Bildergalerie - Teilen Sie Bilder mit Kunden - Pixpa
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
voor | mit |
pixpa | pixpa |
Mostrando 50 de 50 traduções