Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toegang tot e resources" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegang tot e resources" de holandês para alemão

Traduções de toegang tot e resources

"toegang tot e resources" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

toegang access anmeldungen anwendungen app apps authentifizierung benutzer berechtigungen bieten bietet bis damit durch erhalten erlauben ermöglichen ermöglicht funktionen haben hat ihre immer indem ist kann kommen konto mit müssen nach network nur nutzen nutzung passen programm ressourcen sein sie können sind software team tools verbindung was wenn werden wird während zu zugang zugreifen zugriff zugriffs zum zuzugreifen über
tot ab aber alle allen aller alles als am an anderen anzahl app apps auch auf auf dem auf der aus außerdem bedeutet bei benutzer besser bieten bis bis zu damit dann das dass daten deine deines dem den denen der des design die dienst dienste dies diese dieser dritter du durch egal ein eine einem einen einer einschließlich er erhalten es funktionen für ganzen geben gibt haben hat hier hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in bezug auf indem ins ist ist ein jede jedem jeden jeder jedoch jetzt jeweils kann kannst keine kommen können können sie mehr minuten mit mitarbeiter nach nicht noch nur nutzen nutzung oder ohne per pro rund sehen sehen sie sein selbst sich sie sie es sie haben sie ihr sie können sind so sogar sondern sowie stellen stunden suite support sämtliche team um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet viele vollständigen vom von von der vor war was welt wenn werden wie wir wird wo wurde während zeit zu zugang zugriff zum zur zwischen über
resources anwendungen bis daten des durch ein einer ganz help in indem können mit mitarbeiter plattform ressourcen server service sie können software unternehmens verwenden von wenn über

Tradução de holandês para alemão de toegang tot e resources

holandês
alemão

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

holandês alemão
november november
gesloten geschlossen

NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald

DE Neben der Erweiterung des Zugangs zu räumlichem Audio hat Amazon kürzlich auch den Zugang zu Musik in höherer Qualität geöffnet und den Aufpreis für den Zugang zu HD (CD-Qualität) und Ultra HD (besser als Musik in CD-Qualität) gestrichen

holandês alemão
amazon amazon
onlangs kürzlich
hogere höherer
ultra ultra
hd hd

NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers

DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können

holandês alemão
toegang zugreifen
personeel angestellte

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können

holandês alemão
toegang zugreifen
personeel angestellte

NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers

DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.

DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.

holandês alemão
account konto
eenvoudig einfach
profiel profil
toegang zugriff
einde ende
rapporten berichte

NL Van begin tot eind (van login tot app-toegang) volledig passwordless op devices die biometrie ondersteunen (na inloggen op device met biometrie zonder verdere prompts toegang tot door Okta beheerde apps).

DE Durchweg (von der Anmeldung bis zum Zugriff auf die Anwendung) passwortlos auf Geräten, die Biometrie unterstützen (Anmeldung auf dem Gerät mit Biometrie, keine zusätzlichen Eingabeaufforderungen beim Zugriff auf von Okta verwaltete Anwendungen).

holandês alemão
biometrie biometrie
zonder keine

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens in te dienen;

DE Nicht verwaltete Endbenutzer können den Zugriff auf ihre personenbezogenen Daten beantragen, indem sie eine Zugriffsanfrage stellen.

holandês alemão
toegang zugriff
gegevens daten

NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.

DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.

holandês alemão
account konto
eenvoudig einfach
profiel profil
toegang zugriff
einde ende
rapporten berichte

NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.

DE Beispielsweise erhält ein Benutzer, der nur auf zwei iCloud-Konten pro Monat zugreifen darf, diese Fehlermeldung, wenn er versucht, auf ein drittes Konto zuzugreifen.

holandês alemão
gebruiker benutzer
probeert versucht

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens van Atlassian-support in te dienen

DE Nicht verwaltete Endbenutzer können den Zugriff auf ihre personenbezogenen Daten beantragen, indem sie über den Atlassian-Support eine Zugriffsanfrage stellen.

NL Zodra de fotograaf toegang heeft tot uw deelaccount, kunt u op een volledig andere locatie zitten terwijl u nog steeds toegang hebt tot de cloud tot de foto's.

DE Sobald der Fotograf Zugriff auf Ihr Freigabekonto hat, können Sie sich an einem völlig anderen Ort aufhalten und haben weiterhin Cloud-Zugriff auf die Fotos.

NL De eNet SMART HOME app zorgt dat ook vanaf ver weg toegang tot uw huis bestaat. Door activering van de toegang op afstand in de app kunnen de functies ook bij afwezigheid worden bestuurd. De toegang op afstand is gratis.

DE Die eNet SMART HOME app stellt sicher, dass auch aus der Ferne auf das Zuhause zugegriffen werden kann. Durch Aktivierung des Fernzugriffs in der App lassen sich die Funktionen auch bei Abwesenheit steuern. Der Fernzugriff ist kostenfrei.

holandês alemão
smart smart
activering aktivierung
afwezigheid abwesenheit
enet enet
toegang zugegriffen
gratis kostenfrei

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.

holandês alemão
externe entfernten
mobiel mobiles
aanwezig anwesend

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.

holandês alemão
externe entfernten
mobiel mobiles
aanwezig anwesend

NL Onderwijs Toegang op Afstand - externe toegang tot computerlabcomputers en software, externe toegang voor docenten, personeel en studenten

DE Fernzugriff im Bildungsbereich - Fernzugriff auf Computer und Software im Computerraum, Fernzugriff für Dozenten, Mitarbeiter und Studenten

holandês alemão
software software
docenten dozenten
personeel mitarbeiter
studenten studenten
toegang op afstand fernzugriff

NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u

DE Täglich auf Anfrage bei der Touristeninformation in Orbe (für Gruppen)Wochenende vom 22. Mai bis 24. Mai (Pfingsten): Samstag-Monday, 10-18 Uhr.29. Mai bis 31. Oktober: Samstag-Sonntag, 10-18 Uhr.Montag des Bundesjugendtages (20. September): 10-18 Uhr

holandês alemão
aanvraag anfrage
groepen gruppen
weekend wochenende
mei mai

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.

holandês alemão
gebruikers nutzer
naadloos reibungslos
resources ressourcen

NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account

DE Diese Technologien helfen beispielsweise bei der Authentifizierung, wenn du auf Twitter und Periscope zugreifst, und verhindern den widerrechtlichen Zugriff Dritter auf deinen Account

holandês alemão
helpen helfen
verificatie authentifizierung
twitter twitter
voorkomen verhindern
account account

NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren

DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren

holandês alemão
desktop desktop
rdp rdp
network network
vps vps
beheren verwalten
configureren konfigurieren

NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.

DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen. Er verhindert, dass Benutzer dazu verleitet werden, auf scheinbar legitime Phishing-Seiten und bösartige Seiten zuzugreifen.

holandês alemão
voorkomt verhindert
proactief proaktiv
microsoft microsoft
kwaadaardige bösartige
of oder
inhoud inhalte
gebruikers benutzer
schijnbaar scheinbar
legitieme legitime

NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Je krijgt volledige toegang tot product-, sales- en technische training, go-to-market assets en toegang tot het Zendesk Referral-programma.

DE Alles, was Sie für den Einstieg brauchen. Sie erhalten Zugriff auf Produkt-, Verkaufs- und technische Schulungen, Go-to-Market-Assets und das Zendesk-Weiterempfehlungsprogramm.

holandês alemão
nodig brauchen
technische technische
training schulungen
assets assets
zendesk zendesk

NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

DE Wenn Sie über iCloud-Backups verfügen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor problemlos auf diese Daten zugreifen. So greifen Sie über unsere Software auf Ihre iCloud-Backups zu:

holandês alemão
eenvoudig problemlos
toegang zugreifen
gegevens daten
iphone iphone
extractor extractor
software software

NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.

DE ricloud bietet Zugriff auf alle Arten von iCloud-Daten und kann über die Einschränkungen von iCloud-Sicherungsdaten hinausgehen, indem Zugriff auf leistungsfähigere Feeds von Echtzeitdaten bereitgestellt wird.

holandês alemão
toegang zugriff
soorten arten
kan kann
beperkingen einschränkungen
feeds feeds
gegevens daten
ricloud ricloud

NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.

DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.

holandês alemão
gewijzigd geändert
voorkomen verhindern
toegang zugriff
voorkomt verhindert
itunes itunes
icloud icloud-konto
wijzig ändern

NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:

DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:

holandês alemão
windows windows
explorer explorer
toegang zugreifen
iphone iphone
ipad ipad
usb usb
foto fotos
grote großen

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

DE In einer Welt, in der der Zugang zu Daten immer wertvoller und ungleicher wird und sich auf wenige große Technologieunternehmen konzentriert, dient Reincubate der Demokratisierung des Zugriffs auf diese Daten

holandês alemão
wereld welt
steeds immer
grote große
dient dient
reincubate reincubate

NL Met uitgebreide machtigingen voor meerdere gebruikers kunt u medewerkers toegang verlenen tot het uploaden, bewerken en beperken van de toegang tot bestanden of mappen.

DE Umfassende Mehrbenutzerberechtigungen ermöglichen es Mitarbeitern, den Zugriff auf Dateien oder Ordner hochzuladen, zu kommentieren, zu bearbeiten und den Zugriff auf Dateien oder Ordner zu beschränken.

holandês alemão
uitgebreide umfassende
medewerkers mitarbeitern
toegang zugriff
uploaden hochzuladen
bewerken bearbeiten
beperken beschränken
of oder

NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.

DE Eine App, die es ihnen ermöglicht, ihre Einnahmen zu verfolgen, auf ihre verdienten Löhne zuzugreifen, direkt vom Gehalt zu sparen und Zugang zu Finanzerziehungsinstrumenten zu erhalten.

holandês alemão
app app
volgen verfolgen
direct direkt
salaris gehalt
sparen sparen

NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.

DE Hier können Sie die Apps anzeigen, die aktuell Zugriff auf diese Daten haben. Schalten Sie den Schalter rechts um, um den Zugriff auf Daten für jede App zu entfernen.

holandês alemão
hier hier
bekijken anzeigen
momenteel aktuell
toegang zugriff
gegevens daten
schakel schalten
schakelaar schalter

NL Evenzo, als ze toegang hebben tot Siri, kunnen ze toegang krijgen tot uw berichten.

DE Ebenso könnten sie, wenn sie auf Siri zugreifen können, Zugriff auf Ihre Nachrichten erhalten.

holandês alemão
als wenn
berichten nachrichten
siri siri

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

DE Ihr Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes ist abhängig von Ihrer Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Benutzer und andere, die auf den Service zugreifen oder ihn nutzen.

holandês alemão
acceptatie annahme
naleving einhaltung
voorwaarden bedingungen
anderen andere
of oder

NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.

DE Mit dem Zugriff auf den Service oder der Nutzung des Service erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.

holandês alemão
akkoord einverstanden
gebonden gebunden
voorwaarden bedingungen
deel teil

NL Klanten hebben bij elk Zendesk Suite-plan toegang tot online, e-mail en telefonische support, evenals toegang tot Zendesk Helpcenter en de Community

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

holandês alemão
klanten kunden
zendesk zendesk
toegang zugang
online online
support help
community community
plan pläne

NL Klanten hebben bij elk Zendesk-plan toegang tot online, e-mail en telefonische support, evenals toegang tot Zendesk Helpcenter en de Community

DE Zendes-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

holandês alemão
klanten kunden
toegang zugang
online online
support help
zendesk zendesk
community community
plan pläne

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu

holandês alemão
bekend vertraut
weebly weebly
service service
alstublieft bitte
website website
builder builder

NL Samenvatting: iPhone Backup Extractor gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken is snel en gratis en geeft u toegang tot de gegevens in uw back-up, maar u moet wel toegang hebben tot een Mac of pc.

DE Zusammenfassung: Die Sicherung Ihres iPhones mit iPhone Backup Extractor ist schnell und kostenlos. Sie können auf die Daten in Ihrem Backup zugreifen, benötigen jedoch Zugriff auf einen Mac oder PC.

holandês alemão
samenvatting zusammenfassung
extractor extractor
snel schnell
gratis kostenlos

NL Zonder een wachtwoord in te stellen, heeft iedereen die toegang heeft tot uw computer toegang tot alle informatie die is opgeslagen in uw iPhone-back-up.

DE Ohne ein Kennwort festzulegen, kann jeder, der Zugriff auf Ihren Computer hat, auf alle in Ihrem iPhone-Backup gespeicherten Informationen zugreifen.

holandês alemão
zonder ohne
wachtwoord kennwort
stellen festzulegen
computer computer
informatie informationen
opgeslagen gespeicherten
uw ihren

NL In wezen bieden we een platform voor mensen om toegang te krijgen tot gegevens die op dergelijke systemen zijn opgeslagen en om hen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot gegevens

DE Im Wesentlichen stellen wir eine Plattform bereit, mit der Menschen auf Daten zugreifen können, die in solchen Systemen gespeichert sind, und ihnen helfen, diese schneller zu erreichen

holandês alemão
platform plattform
mensen menschen
gegevens daten
systemen systemen
opgeslagen gespeichert
helpen helfen

NL er worden technische maatregelen getroffen om ongeoorloofde toegang tot persoonsgegevens te voorkomen en/of te verhinderen dat deze gegevens worden doorgegeven aan personen die geen recht op toegang tot dergelijke informatie hebben;

DE Durchführung von technischen Maßnahmen zur Verhinderung des unbefugten Zugriffs auf personenbezogene Daten und (oder) deren Weitergabe an Personen, die nicht berechtigt sind, auf diese Daten zuzugreifen;

holandês alemão
technische technischen
maatregelen maßnahmen
persoonsgegevens personenbezogene daten
voorkomen verhinderung
personen personen
recht berechtigt

NL Om volop te kunnen profiteren van de toegang tot de PCI Express-bus hebben de IOPS-instances een directe toegang tot de hardware dankzij de PCI Passthrough-functie

DE Um den Zugang zum PCI-Express-Bus voll auszunutzen, haben IOPS-Instanzen dank PCI-Passthrough-Funktion direkten Zugriff auf die Hardware

holandês alemão
hebben haben
directe direkten
hardware hardware

NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of

DE dem Verlust von Daten oder Infor­ma­tionen oder Sonstigem infolge des Zugriffs auf, der Verwendung von oder der Nicht­ver­füg­barkeit der Webfleet Solutions-Webseiten einschließlich der Webfleet Solutions-Inhalte; oder

holandês alemão
toegang zugriffs
gebruik verwendung
websites webseiten
solutions solutions

NL Als je een Alexa-apparaat vraagt, zoals een Echo of Echo Dot, "Alexa, wat zijn je deals?" , krijg je uren eerder toegang tot Prime Day-deals en toegang tot exclusieve koopjes

DE Wenn Sie ein Alexa-fähiges Gerät wie einen Echo oder Echo Dot fragen, "Alexa, was sind Ihre Angebote?" , erhalten Sie Stunden früher Zugang zu Prime Day-Angeboten sowie Zugang zu exklusiven Schnäppchen

holandês alemão
echo echo
deals angebote
krijg erhalten
toegang zugang
exclusieve exklusiven
apparaat gerät
prime prime

NL Je hebt ook toegang tot Messenger via Facebook op internet of via de speciale Messenger-webapp. Door de nieuwste versie van Messenger te installeren of te gebruiken, heb je toegang tot de nieuwste functies.

DE Sie können Messenger auch über Facebook im Web oder über die spezielle Messenger-Web-App aufrufen. Wenn Sie die neueste Version von Messenger installieren oder verwenden, haben Sie Zugriff auf die neuesten Funktionen.

holandês alemão
facebook facebook
internet web
of oder
speciale spezielle
versie version

NL Het idee van de offline modus van Spotify is om u toegang te geven tot uw favoriete muziek wanneer u probeert mobiele gegevens op te slaan of ergens naartoe reist waar toegang tot internet misschien niet eenvoudig is.

DE Die Idee des Offline-Modus von Spotify besteht darin, Ihnen den Zugriff auf Ihre Lieblingsmusik zu ermöglichen, wenn Sie versuchen, mobile Daten zu speichern oder an einen Ort zu reisen, an dem der Zugang zum Internet möglicherweise nicht einfach ist.

holandês alemão
idee idee
offline offline
modus modus
spotify spotify
probeert versuchen
mobiele mobile
gegevens daten
reist reisen
internet internet
misschien möglicherweise
eenvoudig einfach
op te slaan speichern

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.

holandês alemão
toegang zugriff
ondersteuning support
ander anderen
waaronder einschließlich
meer mehr
ios ios-gerät

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

holandês alemão
toegang zugreifen
tegelijk gleichzeitig
mobiel mobilen
solo solo

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

holandês alemão
toegang zugreifen
mobiele mobilen
of oder
splashtop splashtop

Mostrando 50 de 50 traduções