Traduzir "oppervlakte van vierkante" para alemão

DE Für den unwahrscheinlichen Fall, dass du dich an der Oberfläche befindest und jemanden auf einem Boot oder an Land auf dich aufmerksam machen musst, wirst du froh sein, wenn du ein Signalmittel hast

• unwahrscheinlichen Fall
• befindest
• Land auf dich
• machen musst
• wirst du froh
• Signalmittel hast

DE Für den unwahrscheinlichen Fall, dass du dich an der Oberfläche befindest und jemanden auf einem Boot oder an Land auf dich aufmerksam machen musst, wirst du froh sein, wenn du ein Signalmittel hast

• unwahrscheinlichen Fall
• befindest
• Land auf dich
• machen musst
• wirst du froh
• Signalmittel hast

DE Im Herzen der Stadt Chur befindet sich der Fontanapark

• Herzen der Stadt

DE Mit seinen 63'000 Quadratmetern ist der an den Ufern des Luganersees gelegene Parco Ciani die grüne Lunge der Stadt

• Ufern des Luganersees
• Lunge der Stadt

DE 582 Quadratkilometer beträgt die Fläche des Genfersees

• Genfersees

DE Mit mehr als 260.000 zur Miete angebotenen Quadratmetern hat das Gebäude eine eigene Postleitzahl: 10118.

• Miete angebotenen Quadratmetern
• Gebäude eine eigene

DE Mit mehr als 260.000 zur Miete angebotenen Quadratmetern hat das Gebäude eine eigene Postleitzahl: 10118.

• Miete angebotenen Quadratmetern
• Gebäude eine eigene

DE Unser Colocation-Rechenzentrum Portland bietet mehr als 18.000 Quadratfuß Doppelbodenfläche auf einer aktuellen Gebäudefläche von 49.000 Quadratfuß mit einem PUE-Rating von 1,3 und verfügt über Digital Realtys Metro Connect

• Unser Colocation-Rechenzentrum Portland
• verfügt über Digital
• Metro Connect

DE 290.000 Quadratfuß Colocation-, Rechenzentrums- und Technikfläche sowie 110.000 Quadratfuß Bürofläche.

• Quadratfuß Colocation-
• Rechenzentrums-
• Technikfläche sowie Quadratfuß

DE Auf der 3.500 Quadratemeter großen Außenfläche, über der das Fördergerüst thront sowie auf 1.200 Quadratmeter Innenfläche könnt Ihr naturwissenschaftliche Experimente machen und das ein oder andere Phänomen erforschen und selber ausprobieren

• Quadratemeter großen Außenfläche
• Quadratmeter Innenfläche könnt
• naturwissenschaftliche Experimente machen
• andere Phänomen erforschen
• selber ausprobieren

DE Wie kann ich Quadratfuß in Quadratmeter umrechnen?

• Quadratfuß in Quadratmeter

DE Wie kann ich Quadratfuß in Quadratmeter umrechnen?

• Quadratfuß in Quadratmeter

DE Auf der 3.500 Quadratemeter großen Außenfläche, über der das Fördergerüst thront sowie auf 1.200 Quadratmeter Innenfläche könnt Ihr naturwissenschaftliche Experimente machen und das ein oder andere Phänomen erforschen und selber ausprobieren

• Quadratemeter großen Außenfläche
• Quadratmeter Innenfläche könnt
• naturwissenschaftliche Experimente machen
• andere Phänomen erforschen
• selber ausprobieren

DE Mit einer Länge von 375 Kilometern ist der Rhein der längste Fluss in der Schweiz. Obwohl der Rhein weit im Osten des Landes fliesst, entwässert er dank mächtiger Zuflüsse 80 Prozent der Fläche der Schweiz.

• Länge von Kilometern
• Rhein der längste
• Schweiz
• Obwohl der Rhein
• Osten des Landes
• entwässert er dank

DE Die exklusive Wohlfühl-Oase liegt in einem vier Hektaren grossen Park am Genfersee und bietet auf über 2000 m2 alles, was das Wellness-Herz begehrt.

• exklusive Wohlfühl-Oase liegt
• vier Hektaren grossen
• Genfersee
• Wellness-Herz

DE Das Gute bei der Wahl eines Oberflächen-Signalmittels ist, dass man zur Sicherheit nie zu viele davon haben kann

DE Obwohl dies zweifellos eine große Summe ist, kratzt es kaum an der Oberfläche der Unternehmensgewinne und stellt die Wirksamkeit solcher Strafen für kolossale Technologieunternehmen in Frage.

• Obwohl dies zweifellos
• kratzt es kaum
• Oberfläche der Unternehmensgewinne
• stellt die Wirksamkeit
• Strafen für kolossale

DE Auf einer Fläche von 2'500 m2 gibt das Museum Einblick in den einstigen Lebens- und Arbeitskreis des Schweizer Bauerntums und zeigt die Entwicklung seiner Agrartechnik auf.

• einstigen Lebens-
• Arbeitskreis des Schweizer
• zeigt die Entwicklung
• Agrartechnik

DE Die im Herzen der Zentralschweiz gelegene voralpine Hochtallandschaft ist beliebt bei Wanderer und Biker

• Herzen der Zentralschweiz
• Wanderer
• Biker

DE Der Private-Spa vom Grand Resort mit einer Fläche von 100m2 lässt keine Wünsche offen. Neben der Wellnesslandschaft gibt es einen eigenen Dining-Bereich mit Köstlichkeiten vom Gourmetkoch Sebastian Titz.

• Private-Spa vom Grand
• Fläche von lässt
• Wünsche offen
• Neben der Wellnesslandschaft
• Gourmetkoch Sebastian

DE Die exklusive Wohlfühl-Oase liegt in einem vier Hektaren grossen Park am Genfersee und bietet auf über 2000 m2 alles, was das Wellness-Herz begehrt.

• exklusive Wohlfühl-Oase liegt
• vier Hektaren grossen
• Genfersee
• Wellness-Herz

DE Insgesamt 19 Schweizer Pärke breiten sich auf einem Achtel der Landesfläche (5'269 km2) aus. Weiter sorgt das Waldgesetz seit 125 Jahren dafür, dass die Schweiz zu 30 % bewaldet ist – Tendenz steigend.

• Insgesamt Schweizer Pärke
• Achtel der Landesfläche
• seit Jahren dafür
• Tendenz

DE Das Gute bei der Wahl eines Oberflächen-Signalmittels ist, dass man zur Sicherheit nie zu viele davon haben kann

DE An diesem Tag viel Wasser aus dem Annecy-See und hier ist ein Ponton am Rande der Oberfläche

• diesem Tag viel
• Annecy-See
• Ponton am Rande
• Oberfläche

DE Auf einer Fläche von 305 km und mit rund 14.000 Einwohnern haben sich elf Gemeinden mit dem Ziel zusammengetan, Naturschutz und die ökonomische Entwicklung der Region ins Gleichgewicht zu bringen.

• Fläche von km
• Ziel zusammengetan
• Naturschutz

DE Ein Drittel der Stadt Luxemburg ist grün

• Drittel der Stadt
• grün

DE Die Landwirtschaft spielt nach wie vor in diesem ländlichen Raum eine bedeutende Rolle

• diesem ländlichen Raum
• bedeutende Rolle

DE Wenn er eine Armlänge von dir entfernt ist, dann verwende deinen Fuß oder dein Schienbein. Dein Schienbein ist besser, denn die Oberfläche ist größer und verursacht mehr Schaden. Strecke dein Knie und ramme dein Bein in seinen Schritt.

• er eine Armlänge
• dann verwende deinen
• dein Schienbein
• denn die Oberfläche
• größer
• verursacht mehr Schaden
• Strecke dein Knie
• ramme dein Bein
• seinen

DE Im Jahre 1840 wurde die Aloe Vera Wunderpflanze auf Aruba eingeführt. Bald waren zwei Drittel der Fläche Arubas mit Aloe-Vera-Pflanzen bedeckt und Aruba wurde zum weltweit größten Aloe-Exporteur.

• eingeführt
• Bald waren zwei
• bedeckt
• größten

DE Die Alpen nehmen 60% der Gesamtfläche der Schweiz ein

DE Es erfordert nicht weniger als sechs Stunden, um den Gletscher mit einer Fläche von 12.000 Fussballfeldern und einer Länge von 23 Kilometern zu erkunden

• erfordert nicht weniger
• sechs Stunden
• Fussballfeldern
• Länge von Kilometern
• erkunden

DE Im Boulevard Henry Bordeaux 508 in Chambéry nehmen die gesamten Gebäude jetzt eine Fläche von ungefähr 5000 m2 ein.

• Boulevard Henry Bordeaux
• ungefähr

DE Unser Logistik-Partner bezieht für Lagerung, Verpackung und Versand unserer Supermagnete ein neues Versand-Center mit einer Fläche von 500 m².

• Unser Logistik-Partner bezieht
• Lagerung
• Verpackung
• Versand unserer Supermagnete

DE Auf einer Fläche von über 31 Hektar beheimatet der Bochumer Stadtpark einen Gondelteich mit großen Wasserfontänen, den 1909 erbauten Bismarckturm mit schönem Ausblick über die Stadt, einen Tierpark und einen Rosengarten.

• beheimatet der Bochumer
• Gondelteich mit großen
• Tierpark

DE Auf einer Fläche von über 31 Hektar beheimatet der Bochumer Stadtpark einen Gondelteich mit großen Wasserfontänen, den 1909 erbauten Bismarckturm mit schönem Ausblick über die Stadt, einen Tierpark und einen Rosengarten.

• beheimatet der Bochumer
• Gondelteich mit großen
• Tierpark

DE Im Boulevard Henry Bordeaux 508 in Chambéry nehmen die gesamten Gebäude jetzt eine Fläche von ungefähr 5000 m2 ein.

• Boulevard Henry Bordeaux
• ungefähr

DE Hallo! Ich bin Rosalie und ich habe diese Kampagne angefangen um Jamuna und ihre Familie bei den medizinischen Kosten zu unterstützen

• Hallo
• bin Rosalie
• habe diese Kampagne
• Jamuna
• Kosten zu unterstützen

DE Die Alpen nehmen 60% der Gesamtfläche der Schweiz ein

DE Es erfordert nicht weniger als sechs Stunden, um den Gletscher mit einer Fläche von 12.000 Fussballfeldern und einer Länge von 23 Kilometern zu erkunden

• erfordert nicht weniger
• sechs Stunden
• Fussballfeldern
• Länge von Kilometern
• erkunden

DE Das Terminal umfasst eine Fläche von 19 Hektar.

DE Das Unternehmen glänzt dort, wo andere Gesprächsintelligenz-Softwarelösungen passen müssen: Verbesserung der Leistung durch Änderung des menschlichen Verhaltens

• Unternehmen glänzt dort
• wo andere Gesprächsintelligenz-Softwarelösungen
• müssen
• Verbesserung der Leistung
• Änderung des menschlichen

DE Es gibt viele Techniken, die wir einsetzen, um Menschen dabei zu helfen, ihre Daten mit unseren Produkten wiederherzustellen, und viele Klugheit, die wir im letzten Jahrzehnt aufgebaut haben, liegt unter der Oberfläche

• viele Techniken
• einsetzen
• unseren Produkten wiederherzustellen
• viele Klugheit
• letzten Jahrzehnt aufgebaut

DE Samsung sagt, dass dies das hellste ist, das es bisher gab - mit maximal 1500 Nits -, aber es gibt einige zusätzliche wichtige Änderungen, die unter der Oberfläche stattgefunden haben.

• Samsung sagt
• dies das hellste
• bisher gab
• maximal Nits
• einige zusätzliche wichtige
• Oberfläche stattgefunden

DE Chamoson umfasst eine Fläche von 3'500 ha mit Obstgärten, Weinreben, Maiensässen, Alpweiden und Felsen

• ha mit Obstgärten
• Weinreben
• Maiensässen
• Alpweiden
• Felsen

DE 1'200 m2 Luxus-Wellness-Welt und das Restaurant «Da Vittorio», ausgezeichnet mit 2 Michelin Sternen und 18 Gault&Millau Punkten

• Luxus-Wellness-Welt
• Restaurant
• ausgezeichnet mit Michelin
• Millau Punkten

DE Der Regenwald hat eine Fläche von 86.000 Hektar und kann 145.000 Tonnen CO2 im Jahr speichern

• Hektar
• Tonnen im Jahr

DE Auf den ersten Blick einfach, aber innen stark.

• ersten Blick einfach
• innen

DE Es ist ein umfassendes Werkzeug zur Entwicklung von Spielen, aber dennoch einfach genug, um es an der Oberfläche zu verwenden, damit Kinder so viel Spaß daran haben können, ihre eigenen Puppenshows und Cartoons zu erstellen

• Spielen
• dennoch einfach genug
• Oberfläche zu verwenden
• eigenen Puppenshows
• Cartoons zu erstellen

DE Es strotzt nur so vor Autos, Rennstrecken und wirklich tollem Design mit dynamischen Oberflächen- und Wettereffekten, die für ein aufregendes Fahrerlebnis sorgen.

• Autos
• Rennstrecken
• wirklich tollem Design
• dynamischen Oberflächen-
• Wettereffekten
• aufregendes Fahrerlebnis

DE Hier ist ein russisches Versorgungsschiff an der ISS angedockt, während unter den Lichtern Europas auf der Oberfläche Millionen von Menschen zu sehen sind, die ihren Geschäften nachgehen, während die Station darüber kreist.

• ISS angedockt
• Millionen von Menschen
• ihren Geschäften nachgehen
• während die Station