NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid
Traduzir "ontvangen van marketingberichten" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontvangen van marketingberichten" de holandês para alemão
Traduções de ontvangen van marketingberichten
"ontvangen van marketingberichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de ontvangen van marketingberichten
holandês
alemão
DE Mit der Übermittlung meiner E-Mail-Adresse stimme ich zu, von Rover und seinen Partnern Marketingmitteilungen zu erhalten. Datenschutzerklärung
| holandês | alemão |
|---|---|
| mailadres | e-mail-adresse |
| rover | rover |
NL Marketing- en communicatiegegevens: Dit zijn bijvoorbeeld voorkeuren met betrekking tot het ontvangen van marketingberichten van ons en derde partijen en je communicatievoorkeuren.
DE Marketing- und Kommunikationsdaten: Dies umfasst Ihre Präferenzen beim Erhalt von Werbung von uns oder unseren Partnern sowie Ihre Kontakteinstellungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorkeuren | präferenzen |
| ontvangen | erhalt |
| marketing | werbung |
NL Ik wil graag marketingberichten ontvangen van Zoho en de regionale partners van Zoho over toekomstige productupdates, services en evenementen.
DE Ich möchte von Zoho und regionalen Partnern von Zoho Marketingmitteilungen für zukünftige Produktaktualisierungen, Dienstleistungen und Ereignisse erhalten.
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dieses |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
NL Selecteer dit vakje als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen. Je kunt je uitschrijven wanneer je maar wil.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.
NL Selecteer dit vakje als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen. Je kunt je uitschrijven wanneer je maar wil.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.
NL Selecteer dit vakje als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen. Je kunt je uitschrijven wanneer je maar wil.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.
NL Selecteer dit vakje als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen. Je kunt je uitschrijven wanneer je maar wil.
DE Bitte aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie keine Marketingkommunikation von Zendesk erhalten möchten. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.
NL ? om de talrijke interacties die een klant heeft met de marketingberichten die ze ontvangen te verenigen.
DE –, um die zahlreichen Interaktionen eines Kunden mit den erhaltenen Marketingbotschaften zu vereinen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| talrijke | zahlreichen |
| interacties | interaktionen |
| klant | kunden |
| verenigen | vereinen |
NL ? om de talrijke interacties die een klant heeft met de marketingberichten die ze ontvangen te verenigen.
DE –, um die zahlreichen Interaktionen eines Kunden mit den erhaltenen Marketingbotschaften zu vereinen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| talrijke | zahlreichen |
| interacties | interaktionen |
| klant | kunden |
| verenigen | vereinen |
NL U erkent dat U als deelnemer aan het Programma, rapporten zult ontvangen van Blurb conform Paragraaf 2, en dat U andere e-mails van ons kunt ontvangen betreffende het Programma en U geeft toestemming om dergelijke e-mails van Blurb te ontvangen
DE Sie bestätigen, dass Sie als Teilnehmer an dem Programm gemäß Absatz 2 von Blurb Berichte erhalten und andere E-Mails von uns zu dem Programm erhalten können, und stimmen dem Erhalt solcher E-Mails von Blurb zu
| holandês | alemão |
|---|---|
| erkent | bestätigen |
| deelnemer | teilnehmer |
| programma | programm |
| rapporten | berichte |
| paragraaf | absatz |
| andere | andere |
| conform | gemäß |
NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten
DE Wir werden die Daten Ihrer Kunden niemals verwenden, um Ihren Kunden unabhängig Marketingmitteilungen oder Werbung zuzusenden, es sei denn, diese nutzen ebenfalls eine unserer Anwendungen oder einen unserer Services direkt
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| nooit | niemals |
| reclame | werbung |
| tenzij | es sei denn |
| rechtstreeks | direkt |
| te | ebenfalls |
NL Let op: het kan een paar dagen duren tot deze wijziging verwerkt is. Het kan zijn dat u in de tussentijd nog steeds een aantal marketingberichten van ons ontvangt, op grond van de marketingtoestemming die u ons eerder heeft gegeven.
DE Bitte beachte: Die Umsetzung kann ein paar Tage dauern. In der Zwischenzeit kannst Du noch Marketing Nachrichten von uns erhalten, die auf deinem ursprünglichen Marketing-Consent basieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dagen | tage |
NL We gebruiken deze informatie NIET om je advertenties of marketingberichten te sturen van andere winkels of diensten
DE Wir verwenden diese Informationen NICHT, um Ihnen Marketingmitteilungen oder Werbung von anderen Shops oder Services zuzuschicken
| holandês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| informatie | informationen |
| advertenties | werbung |
| andere | anderen |
| winkels | shops |
| diensten | services |
NL Als je van ons nieuwsbrieven of marketingberichten ontvangt: Klik onderaan deze e-mailberichten op "Afmelden"
DE Wenn Sie Newsletter oder Marketingmitteilungen von uns erhalten: Klicken Sie bitte in der Fußzeile einer solchen E-Mail auf "Abmelden"
| holandês | alemão |
|---|---|
| ons | uns |
| nieuwsbrieven | newsletter |
| of | oder |
| klik | klicken |
| afmelden | abmelden |
NL De vaak herhaalde wet dat van sms-berichten 98% onbeantwoord blijft, is minder aantrekkelijk wanneer het kanaal wordt gebruikt om onpersoonlijke berichten, spamberichten en niet-relevante marketingberichten naar nietsvermoedende klanten te sturen.
DE Die Statistik, dass SMS-Nachrichten eine Öffnungsrate von 98 % haben, ist irrelevant, wenn der Kanal nur genutzt wird, um ahnungslose Kunden mit unwichtigen und unpersönlichen Nachrichten zu überfluten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kanaal | kanal |
| klanten | kunden |
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
NL U ontvangt alleen marketingberichten van ons als u zich hiervoor hebt ingeschreven.
DE Wir senden Ihnen jedoch kein Marketingmaterial, außer wenn Sie es bestellt haben.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontvangen van marketingberichten marketingberichten ontvangen van berichten ontvangen van betalingen ontvangen gebruikers ontvangen soms ontvangen ontvangen snel code ontvangen ontvangen gebruikers admins ontvangen klanten ontvangen meldingen kon ontvangen rapporten ontvangen automatisch ontvangen e mails ontvangen facebook ontvangen erkenning ontvangen melding ontvangen wanneer betalingen ontvangen ontvangen producten europese unie ontvangen subsidie ontvangen hebt ontvangen oproep ontvangen ontvangen eindgebruikers agenten ontvangen ontvangen bit klanten ontvangen inzichten ontvangen ontvangen graag e mail ontvangen toestemming ontvangen pushmeldingen zullen ontvangen bestellingen ontvangen geval ontvangen anderen ontvangen novotel ontvangen we ontvangen link ontvangen ontvangen wanneer zij ontvangen wanneer commissie ontvangen wilt ontvangen ontvangen zonder ontvangen dankzij meldingen ontvangen updates ontvangen waarde ontvangen paypal ontvangen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe