Traduzir "nemen en ongeveer" para alemão

DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Gerüchten zufolge soll
• Pixel Pro etwa
• kosten
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 Pro rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Laut YouTuber Brandon
• soll das Google
• Pro rund Euro
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Ein LG 43-Zoll-LED-Fernseher (43UP8100) kostet Sie etwa 450 £, während eine vernünftige Dolby Atmos-Soundbar wie der LG SN7CY Sie um etwa 399 £ – also etwa 850 £ zusammen – kostet

• LG
• kostet Sie etwa
• während eine vernünftige
• etwa
• also etwa
• zusammen
• kostet

DE Das Google Pixel 6 Pro soll unterdessen rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Google Pixel Pro
• unterdessen rund Euro
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Gerüchten zufolge soll
• Pixel Pro etwa
• kosten
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 Pro rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Laut YouTuber Brandon
• soll das Google
• Pro rund Euro
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Das Google Pixel 6 Pro soll unterdessen rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Google Pixel Pro
• unterdessen rund Euro
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Dies entspricht einer Kohlenstoffminderung von rund 578 Tonnen , oder es wird erwartet, dass bis 2024 ungefähr die gleiche Menge an Kohlenstoff-Taschenflusen verwendet wird. Dies ist nur der Anfang.

• rund Tonnen
• erwartet
• ungefähr die gleiche

DE Es ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.

• nachgebauter zweisitziger Rennwagen
• Straße
• kostet etwa
• Bausatz bauen
• etwa
• losgefahren

DE Es sind auch Motorhalterungen für die ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki Motoren erhältlich. Mit dem Standard-Toyota-Motor erreichen Sie etwa 120 bis 130 Meilen pro Stunde, während der ZZR1400-Motor etwa 160 Meilen pro Stunde erreicht.

• Kawasaki Motoren erhältlich
• Standard-Toyota-Motor erreichen Sie
• Meilen pro Stunde
• während der etwa
• pro Stunde

DE Bewahre frischen Koriander eine Woche im Kühlschrank auf. Wickle frisch gepflückten Koriander in einen sauberen Plastikbeutel. Bewahre den Beutel im Gemüsefach des Kühlschranks auf. Koriander bleibt bis zu eine Woche frisch und aromatisch.[3]

• Bewahre frischen Koriander
• Woche im Kühlschrank
• Wickle frisch gepflückten
• sauberen Plastikbeutel
• Bewahre den Beutel
• Gemüsefach des Kühlschranks
• Woche frisch

DE Eine durchgesickerte Anzeige für den deutschen Einzelhändler Saturn zeigt, dass das Telefon in Europa 649 Euro kosten wird, was in Großbritannien etwa 555 Pfund und in den USA etwa 770 Dollar entspricht

• deutschen Einzelhändler Saturn
• Telefon in Europa
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 bei 649 Euro liegen, was in Großbritannien etwa 555 Pfund und in den USA etwa 770 Dollar entspricht.

• Laut YouTuber Brandon
• soll das Google
• Euro liegen
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Bei normaler Qualität können Sie ungefähr 24 Stunden Musik für ungefähr 1 GB Datennutzung abspielen.

• ungefähr Stunden Musik
• ungefähr GB Datennutzung

DE Und Sie können The Witcher 3 mit den Low-Voreinstellungen mit etwa 40 fps oder mit Medium mit etwa 30 fps spielen

• Low-Voreinstellungen mit etwa
• Medium mit etwa
• spielen

DE Da Wasserstoff etwa 12 GBP / kg kostet, würde das Nachfüllen des Tanks in Großbritannien etwa 67 GBP kosten

• Da Wasserstoff etwa
• kg kostet
• würde das Nachfüllen
• Tanks in Großbritannien
• GBP kosten

DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 über Gadgets 360 bei 649 € liegen, was in Großbritannien etwa 555 £ und in den USA etwa 770 $ entspricht

• Laut YouTuber Brandon
• soll das Google
• liegen
• Großbritannien etwa
• USA etwa
• entspricht

DE Dies entspricht rund 578 Kohlenstoff-Tonnen CO2, die ausgeglichen werden - etwa 4 bis 5 Jahre jährlicher Kohlenstoffverbrauch von Pocket-Lint als Unternehmen - und uns bereits bis 2025 führen.

• Dies entspricht rund
• etwa bis Jahre
• Kohlenstoffverbrauch von Pocket-Lint
• Unternehmen

DE Auf diese Weise erhalten Sie in etwa 30 Minuten eine Ladung von rund 50 Prozent.

• Weise erhalten Sie
• rund

DE Beispielsweise hat eine 30-minütige Datei eine typische Bearbeitungszeit von etwa 5 Minuten; eine einstündige Datei dauert ungefähr 10 Minuten.

• Minuten
• einstündige Datei dauert

DE Das Unternehmen hat einen Eigenkapitalanteil an etwa einem Fünftel der weltweiten Kapazitäten zur CO2 -Abscheidung und zeichnet für etwa 40 Prozent der bereits erfolgten Abscheidung von anthropogenem CO2 verantwortlich.

• etwa einem Fünftel
• Abscheidung
• zeichnet für etwa
• bereits erfolgten Abscheidung
• anthropogenem

DE Beispiel: Fahren Sie rund 31.000 Kilometer mit Ihrem Audi A6 3.0 TDI CR mit 245 PS im gleichen Fahrstil wie vor dem Tuning, so ersparen Sie sich in dieser Zeit bei einem angenommenen Spritpreis von 1,55 Euro pro Liter rund 479 Euro

• Beispiel
• Fahren Sie rund
• Ihrem Audi TDI
• PS im gleichen
• Tuning
• Spritpreis von Euro
• Liter rund Euro

DE Dies ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.

• zweisitziger Rennwagen
• Straße
• kostet etwa
• Bausatz bauen
• etwa
• losgefahren

DE Er ist 4.000 Lichtjahre von unserem Heimatplaneten entfernt und umfasst eine Gruppe von etwa 60 Sternen mit einem Durchmesser von etwa 14 Lichtjahren

• Er ist Lichtjahre
• unserem Heimatplaneten entfernt
• umfasst eine Gruppe
• Durchmesser von etwa

DE Messier 56 ist etwa 32.900 Lichtjahre von der Erde entfernt. Es soll 84 Lichtjahre groß sein und etwa 230.000 Sonnenmassen enthalten.

• Messier ist etwa
• Erde entfernt
• soll Lichtjahre groß
• etwa Sonnenmassen

DE Planen Sie auch im Voraus, denn die Fähre von Neapel nach Ustica fährt einmal pro Woche und dauert etwa 4 Stunden, während die Fähre von Ustica nach Palermo etwa 3 Stunden täglich verkehrt

• Voraus
• denn die Fähre
• Neapel nach Ustica
• einmal pro Woche
• dauert etwa Stunden
• während die Fähre
• Ustica nach Palermo
• Stunden täglich verkehrt

DE Die Fahrt mit der Fähre wird etwa 124-167 Dollar kosten, während der Zug etwa 69-87 Dollar kostet und der Zug weniger von der schweren See betroffen sein wird.

• etwa Dollar kosten
• während der Zug
• Dollar kostet
• schweren See betroffen

DE Es ist ungefähr so hoch wie ein 13-Zoll-MacBook Pro , aber etwa 25 mm schmaler und viel dünner.

• ungefähr so hoch
• Pro
• etwa mm schmaler
• viel

DE Nein, ist er nicht. Der Durchmesser des Mars beträgt nur etwa die Hälfte des Erddurchmessers, der 12.742 km beträgt. Außerdem ist der Mars nur etwa zweimal so groß wie unser Mond, der einen Durchmesser von 3.474 km hat.

• Nein
• Durchmesser des Mars
• etwa die Hälfte
• Erddurchmessers
• km beträgt
• unser Mond
• Durchmesser von km

DE bulbus oculi) ist kugelig geformt, hat eine Länge von circa 24 mm, wiegt um 7,5 Gramm und liegt geschützt in unseren knöchernen Augenhöhlen

• bulbus oculi
• kugelig geformt
• Länge von circa
• wiegt um Gramm
• knöchernen Augenhöhlen

DE Zwei hochwertige eingebaute Batterien (2600mAh Samsung/LG) ermöglichen eine kurze Aufheizzeit (etwa 30 Sekunden) und liefern Power für 2,5-3 Stunden Verdampfen. Das Aufladen der vollständig entladenen Einheit dauert etwa 3 Stunden.

• Zwei hochwertige eingebaute
• Samsung
• LG
• ermöglichen eine kurze
• etwa Sekunden
• Verdampfen
• Aufladen der vollständig
• Einheit dauert etwa

DE Das Hinzufügen zusätzlicher Inhalte mit dem Dead Man DLC ist auch hier eine willkommene Ergänzung. Mehr Koop, mehr Waffen, mehr Zombies im Bikini und mehr als eine Stunde zusätzliches Spielen für etwa £ 2 / $ 2. Schnäppchen.

• Hinzufügen zusätzlicher Inhalte
• Dead Man DLC
• willkommene Ergänzung
• Koop
• Waffen
• Zombies im Bikini
• Stunde zusätzliches Spielen
• etwa

DE Die Reisedauer von Calgary nach Edmonton beträgt im Schnitt 3s 40m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 2s 30m an. Solange braucht man, um die 282 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Calgary
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Montreal nach Ottawa beträgt im Schnitt 2s 20m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 2s 5m an. Solange braucht man, um die 166 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Montreal
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Toronto nach Niagara Falls beträgt im Schnitt 2s 30m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 1s 30m an. Solange braucht man, um die 73 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Toronto
• Niagara Falls beträgt
• Schnitt
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Edmonton nach Calgary beträgt im Schnitt 3s 50m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 2s 40m an. Solange braucht man, um die 282 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Edmonton
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Montreal nach Quebec City beträgt im Schnitt 3s 15m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 2s 30m an. Solange braucht man, um die 234 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Montreal
• Quebec City beträgt
• Schnitt
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Vancouver nach Kelowna beträgt im Schnitt 7s. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 4s 45m an. Solange braucht man, um die 272 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Vancouver
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Toronto nach London beträgt im Schnitt 2s 35m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 1s 30m an. Solange braucht man, um die 168 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Toronto
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Calgary nach Banff beträgt im Schnitt 1s 30m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 1s 25m an. Solange braucht man, um die 105 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Calgary
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Vancouver nach Kamloops beträgt im Schnitt 6s 20m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 4s 20m an. Solange braucht man, um die 256 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Vancouver
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Edmonton nach Fort McMurray beträgt im Schnitt 5s 35m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 4s 45m an. Solange braucht man, um die 379 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Edmonton
• Fort McMurray beträgt
• Schnitt
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Edmonton nach Saskatoon beträgt im Schnitt 5s 50m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 4s 30m an. Solange braucht man, um die 487 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Edmonton
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Montreal nach Bromont beträgt im Schnitt 1s. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 55m an. Solange braucht man, um die 77 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Montreal
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Edmonton nach Grande Prairie beträgt im Schnitt 5s 20m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 5s 5m an. Solange braucht man, um die 390 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Edmonton
• Grande Prairie beträgt
• Schnitt
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Quebec City nach Saguenay beträgt im Schnitt 2s 20m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 2s an. Solange braucht man, um die 179 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Quebec
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Saskatoon nach Regina beträgt im Schnitt 2s 45m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 2s 45m an. Solange braucht man, um die 233 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Saskatoon
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Die Reisedauer von Montreal nach Val-d’Or beträgt im Schnitt 7s 20m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 6s 20m an. Solange braucht man, um die 432 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

• Reisedauer von Montreal
• beträgt im Schnitt
• schnellste Bus kommt
• ca
• Städten

DE Das E100-Netzwerk umfasst rund 12.000 Tankstellen in 32 Ländern der Welt auf etwa 14.000 Straßenkilometern...

• umfasst rund Tankstellen
• Ländern der Welt
• etwa

DE Laut Tom Boruta, einem Entwickler, der die Statistiken von Patreon unter dem Namen Graphtreon verfolgt, gibt es etwa 79.420 Schöpfer, und etwa 80% dieser Nutzer machen ihre Einnahmen auf Patreon öffentlich

• Laut Tom Boruta
• Entwickler
• Statistiken von Patreon
• Namen Graphtreon verfolgt
• etwa Schöpfer
• etwa dieser Nutzer
• Einnahmen auf Patreon