NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)
"middel van doorlopende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)
DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden
holandês | alemão |
---|---|
grondstoffen | rohstoffe |
ook | auch |
indirect | indirekt |
verhandeld | gehandelt |
cfd | cfd |
NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)
DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden
holandês | alemão |
---|---|
grondstoffen | rohstoffe |
ook | auch |
indirect | indirekt |
verhandeld | gehandelt |
cfd | cfd |
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
DE Sorge für eine Umgebung kontinuierlicher Verbesserung durch Continuous Delivery und kürzere Feedbackschleifen.
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
verbetering | verbesserung |
levering | delivery |
en | und |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
DE Unterstützung des SMP – Kontinuierliche Risikoevaluierungen ermöglichen es uns, die Umgebung zu verbessern, und sorgen dafür, dass die in Gang gesetzten Sicherheitskontrollen die identifizierten Sicherheitsrisiken wirksam eindämmen.
holandês | alemão |
---|---|
ondersteunen | unterstützung |
doorlopende | kontinuierliche |
omgeving | umgebung |
verbeteren | verbessern |
zorgen | sorgen |
effectief | wirksam |
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
DE Wir streben danach, Ihren Erfolg durch ein umfassendes Kundenerfolgsprogramm, einen dedizierten Kundensupport und eine kontinuierliche Feedbackschleife zu ermöglichen, die die kontinuierliche Verbesserung fördert.
holandês | alemão |
---|---|
streven | streben |
succes | erfolg |
uitgebreid | umfassendes |
toegewijde | dedizierten |
doorlopende | kontinuierliche |
verbetering | verbesserung |
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
DE Wir streben danach, Ihren Erfolg durch ein umfassendes Kundenerfolgsprogramm, einen dedizierten Kundensupport und eine kontinuierliche Feedbackschleife zu ermöglichen, die die kontinuierliche Verbesserung fördert.
holandês | alemão |
---|---|
streven | streben |
succes | erfolg |
uitgebreid | umfassendes |
toegewijde | dedizierten |
doorlopende | kontinuierliche |
verbetering | verbesserung |
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
DE Wir streben danach, Ihren Erfolg durch ein umfassendes Kundenerfolgsprogramm, einen dedizierten Kundensupport und eine kontinuierliche Feedbackschleife zu ermöglichen, die die kontinuierliche Verbesserung fördert.
holandês | alemão |
---|---|
streven | streben |
succes | erfolg |
uitgebreid | umfassendes |
toegewijde | dedizierten |
doorlopende | kontinuierliche |
verbetering | verbesserung |
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
DE Wir streben danach, Ihren Erfolg durch ein umfassendes Kundenerfolgsprogramm, einen dedizierten Kundensupport und eine kontinuierliche Feedbackschleife zu ermöglichen, die die kontinuierliche Verbesserung fördert.
holandês | alemão |
---|---|
streven | streben |
succes | erfolg |
uitgebreid | umfassendes |
toegewijde | dedizierten |
doorlopende | kontinuierliche |
verbetering | verbesserung |
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
DE Sorge für eine Umgebung kontinuierlicher Verbesserung durch Continuous Delivery und kürzere Feedbackschleifen.
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
verbetering | verbesserung |
levering | delivery |
en | und |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
DE Unterstützung des SMP – Kontinuierliche Risikoevaluierungen ermöglichen es uns, die Umgebung zu verbessern, und sorgen dafür, dass die in Gang gesetzten Sicherheitskontrollen die identifizierten Sicherheitsrisiken wirksam eindämmen.
holandês | alemão |
---|---|
ondersteunen | unterstützung |
doorlopende | kontinuierliche |
omgeving | umgebung |
verbeteren | verbessern |
zorgen | sorgen |
effectief | wirksam |
NL Rakuten is continu bezig met het creëren van een betere toekomst door middel van innoveren, evolueren en experimenteren. Alles wat wij doen helpt mensen, bedrijven en de maatschappij sterker te staan door middel van innovatie en ondernemerschap.
DE Für eine bessere Zukunft strebt Rakuten beständig nach Innovation, Weiterentwicklung und Forschung. Alles, was wir tun, soll den Menschen, Unternehmen und der Gesellschaft durch Innovation und Unternehmergeist zugutekommen.
NL OSA bedient de wereldwijde gemeenschap door middel van inhoud en evenementen die gezaghebbend, toegankelijk en gearchiveerd zijn, en door middel van onderwijs-, promotie- en outreach-programma's.
DE Die OSA unterstützt die weltweite Community mit maßgeblichen, zugänglichen und archivierten Inhalten und Veranstaltungen sowie durch Bildungsprogramme, Interessenvertretung und Öffentlichkeitsarbeit.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijde | weltweite |
gemeenschap | community |
inhoud | inhalten |
evenementen | veranstaltungen |
toegankelijk | zugänglichen |
NL Het meten en nastreven van doorlopende verbetering van de klanttevredenheid is van vitaal belang voor het succes van je bedrijf. We hebben de tips en adviezen van experts uit de sector op een rijtje gezet om je op beide fronten op weg te helpen.
DE Das kontinuierliche Messen und Verbessern der Kundenzufriedenheit ist für den Erfolg Ihres Unternehmens entscheidend. Wir haben Tipps und Ratschläge von Branchenexperten zusammengestellt, um Ihnen hierbei zu helfen.
holandês | alemão |
---|---|
doorlopende | kontinuierliche |
verbetering | verbessern |
klanttevredenheid | kundenzufriedenheit |
belang | entscheidend |
succes | erfolg |
bedrijf | unternehmens |
helpen | helfen |
NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw 2356147 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Satz von ästhetischen Blumen kontinuierliche Strichzeichnungen. abstrakte zeitgenössische Collage geometrischer Formen in einem modernen trendigen Stil der Mitte des Jahrhunderts 2356147 Vektor Kunst bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
set | satz |
bloemen | blumen |
doorlopende | kontinuierliche |
abstracte | abstrakte |
midden | mitte |
eeuw | jahrhunderts |
trendy | trendigen |
NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw Pro Vector
DE Satz von ästhetischen Blumen kontinuierliche Strichzeichnungen. abstrakte zeitgenössische Collage geometrischer Formen in einem modernen trendigen Stil der Mitte des Jahrhunderts Pro Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
set | satz |
bloemen | blumen |
doorlopende | kontinuierliche |
abstracte | abstrakte |
vormen | formen |
stijl | stil |
midden | mitte |
eeuw | jahrhunderts |
vector | vektoren |
trendy | trendigen |
NL Wij hebben onze aanpak van vertaling ook aangepast van productielijn naar processen met een doorlopende flow, en ondersteunen zo de digitale transformatie van fabrikanten.
DE Auch wir haben unseren Ansatz bei Übersetzungen angepasst: Von einer Produktionslinie hin zu kontinuierlichen Prozessströmen, mit denen wir die Hersteller bei ihrer digitalen Transformation unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
aanpak | ansatz |
aangepast | angepasst |
ondersteunen | unterstützen |
digitale | digitalen |
transformatie | transformation |
fabrikanten | hersteller |
NL Geef ze top trainingHet geven van training is een doorlopende zaak als u wilt dat uw personeel op de hoogte blijft van hun kunnen en uw klanten van uw producten
DE Geben Sie ihnen ein Top-TrainingSchulungen sind eine fortlaufende Sache, wenn Sie wollen, dass Ihre Mitarbeiter auf dem neuesten Stand bleiben und Ihre Kunden Ihre Produkte kennenlernen
holandês | alemão |
---|---|
top | top |
zaak | sache |
personeel | mitarbeiter |
blijft | bleiben |
klanten | kunden |
NL De speciaal gebouwde oplossing voor inzichten in concurrentie van Momentive is de meest efficiënte manier om concurrerende trends te monitoren, door het verzamelen van doorlopende inzichten van consumenten en besluitvormers
DE Die speziell von Momentive entwickelte Lösung für Konkurrenzanalysen ist die wohl effektivste Möglichkeit, Trends bei den Mitbewerbern zu verfolgen, denn Sie erhalten kontinuierlich Echtzeit-Erkenntnisse von Verbrauchern und Entscheidenden
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
oplossing | lösung |
inzichten | erkenntnisse |
concurrentie | mitbewerbern |
trends | trends |
monitoren | verfolgen |
consumenten | verbrauchern |
NL De speciaal gebouwde oplossing voor branche volgen van Momentive is de meest efficiënte manier om te monitoren waarom verschuivingen plaatsvinden door het verzamelen van doorlopende inzichten van consumenten en besluitvormers
DE Das speziell entwickelte Branchen-Tracking von Momentive ist die wohl effektivste Möglichkeit, das Warum zu verstehen, denn hier werden kontinuierlich Erkenntnisse zu Verbrauchern und Entscheidenden zusammengetragen
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
branche | branchen |
volgen | tracking |
inzichten | erkenntnisse |
consumenten | verbrauchern |
NL Zorg voor doorlopende en actuele naleving van vergunningen door alle vergunningen en de bijbehorende gegevens te beheren en erover te rapporteren, van verplichte activiteiten tot verlengingsdata.
DE Erfüllen Sie jederzeit aktuelle Auflagen – dank perfektem Management von Genehmigungen und Daten, samt entsprechender Berichterstattung. Von erforderlichen Maßnahmen bis zu Verlängerungsfristen.
holandês | alemão |
---|---|
actuele | aktuelle |
naleving | erfüllen |
vergunningen | genehmigungen |
gegevens | daten |
beheren | management |
rapporteren | berichterstattung |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
DE Holen Sie sich Updates für die DDC über die fortlaufenden Updates des WebDewey-Dienste
holandês | alemão |
---|---|
ontvang | holen |
updates | updates |
NL Zodra doorlopende fraudebewaking fraude-indicatoren detecteert, zal de beveiliging van de authenticatie toenemen, in plaats van een financiële transactie af te wijzen of in de wacht te zetten voor een handmatige controle door een fraudeanalist
DE Sobald die kontinuierliche Betrugsüberwachung Betrugsindikatoren erkennt, erhöht sich die Authentifizierungssicherheit, anstatt eine Finanztransaktion abzulehnen oder für eine manuelle Überprüfung durch einen Betrugsanalysten zurückzustellen
holandês | alemão |
---|---|
zodra | sobald |
doorlopende | kontinuierliche |
detecteert | erkennt |
handmatige | manuelle |
controle | überwachung |
in plaats van | anstatt |
NL Doorlopende training van werknemers op het gebied van gelijkheid, diversiteit, rassendiscriminatie en inclusie
DE Ständige Mitarbeiterschulungen zu Gleichberechtigung, Diversität, rassistischen Vorurteilen und Inklusion
holandês | alemão |
---|---|
van | zu |
diversiteit | diversität |
en | und |
inclusie | inklusion |
NL Zeer gepersonaliseerde, gesegmenteerde communicatiestrategieën op basis van individuele variabelen zijn cruciaal voor het maximaliseren van doorlopende klantenbinding en terugkerende aankopen.
DE Hoch personalisierte, segmentierte Kommunikationsstrategien auf Basis individueller Variablen sind entscheidend für die Maximierung eines kontinuierlichen Kundenengagements und von Wiederholungskäufen.
holandês | alemão |
---|---|
gepersonaliseerde | personalisierte |
basis | basis |
individuele | individueller |
variabelen | variablen |
cruciaal | entscheidend |
NL set van bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl. vector voor schoonheidsconcept, t-shirtdruk, briefkaart, poster Pro Vector
DE Satz Blumen durchgehende Strichzeichnungen. abstrakte zeitgenössische Collage geometrischer Formen in einem modernen trendigen Stil. Vektor für Schönheitskonzept, T-Shirt Druck, Postkarte, Poster Pro Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
set | satz |
bloemen | blumen |
abstracte | abstrakte |
vormen | formen |
stijl | stil |
trendy | trendigen |
poster | poster |
NL Bewaking van doorlopende toegang met 24/7 beschikbaarheid van services
DE Monitoring rund um die Uhr für ununterbrochenen Zugriff
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugriff |
NL Onze activiteiten voor de naleving van de privacy-wetgeving zijn onderdeel van onze doorlopende inspanningen voor een volledig afgeschermde operationele cyclus:
DE Unsere DSGVO-Compliance-Bemühungen sind Teil des kontinuierlichen Engagements von OCLC für einen vollständigen Lebenszyklus im Bereich der Privatsphäre:
holandês | alemão |
---|---|
naleving | compliance |
inspanningen | bemühungen |
volledig | vollständigen |
privacy | privatsphäre |
NL Meer over de visie van OCLC voor de on-demand bibliotheek en doorlopende verbeteringen voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen vindt u op onze website.
DE Auf der Website erfahren Sie mehr über OCLCs Vision zur On-Demand-Bibliothek und zu fortlaufendenSmart Fulfillment-Verbesserungen.
holandês | alemão |
---|---|
visie | vision |
bibliotheek | bibliothek |
verbeteringen | verbesserungen |
website | website |
NL De Roadhog profielopbouw, op basis van doorlopende lengtegroeven, zorgt voor een snelle afvoer van water waardoor het risico op aquaplaning aanzienlijk gereduceerd wordt
DE Die Roadhog-Profilkonstruktion, die auf durchgehenden Längsrillen basiert, bewirkt einen schnellen Wasserabfluss, der das Aquaplaning-Risiko deutlich reduziert
holandês | alemão |
---|---|
snelle | schnellen |
risico | risiko |
NL Als onderdeel van onze doorlopende beoordelingen van deurbellen - en ook voor deze kopersgids - vergelijken we altijd de nieuwste en beste keuzes met elkaar.
DE Im Rahmen unserer laufenden Türklingel-Tests – sowie für diesen Kaufratgeber – vergleichen wir immer die neuesten und besten Tipps miteinander.
holandês | alemão |
---|---|
vergelijken | vergleichen |
altijd | immer |
nieuwste | neuesten |
beste | besten |
met elkaar | miteinander |
NL Zorg voor doorlopende en actuele naleving van vergunningen door alle vergunningen en de bijbehorende gegevens te beheren en erover te rapporteren, van verplichte activiteiten tot verlengingsdata.
DE Erfüllen Sie jederzeit aktuelle Auflagen – dank perfektem Management von Genehmigungen und Daten, samt entsprechender Berichterstattung. Von erforderlichen Maßnahmen bis zu Verlängerungsfristen.
holandês | alemão |
---|---|
actuele | aktuelle |
naleving | erfüllen |
vergunningen | genehmigungen |
gegevens | daten |
beheren | management |
rapporteren | berichterstattung |
NL Doorlopende training van werknemers op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid, discriminatie en inclusie
DE Ständige Mitarbeiterschulungen zu Gleichberechtigung, Diversität, rassistischen Vorurteilen und Inklusion
holandês | alemão |
---|---|
van | zu |
diversiteit | diversität |
en | und |
inclusie | inklusion |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
DE Holen Sie sich Updates für die DDC über die fortlaufenden Updates des WebDewey-Dienste
holandês | alemão |
---|---|
ontvang | holen |
updates | updates |
NL Bij de vergelijking van de kwaliteit van de doorlopende productondersteuning, oordeelden recensenten dat Keeper Password Manager de voorkeursoptie is.
DE Beim Vergleich der Qualität der Produktentwicklung und -unterstützung meinten Prüfer, dass der Passwortmanager von Keeper die bessere Wahl ist.
holandês | alemão |
---|---|
vergelijking | vergleich |
kwaliteit | qualität |
NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.
DE Abrechnungskontakte werden über Änderungen an der Rechnung benachrichtigt und haben über my.atlassian.com Zugriff auf die Verwaltung deines Abonnements. Sie sind für die Kontrolle der laufenden Abrechnung deines Cloud-Services zuständig.
holandês | alemão |
---|---|
abonnement | abonnements |
atlassian | atlassian |
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.
DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases und Feedback von Kunden. Beginne hier deinen Umstieg auf die agile Methode.
holandês | alemão |
---|---|
agile | agile |
beheer | management |
releases | releases |
klanten | kunden |
start | beginne |
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten.
DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases.
holandês | alemão |
---|---|
agile | agile |
aanpak | ansatz |
beheer | management |
releases | releases |
NL Cisco Zero Trust biedt oplossingen die vertrouwen in gebruikers en apparaten tot stand brengen via authenticatie en doorlopende monitoring van elke toegangspoging aan de hand van aangepast security beleid dat elke toepassing beschermt
DE Cisco Zero Trust bietet Lösungen, die durch Authentifizierung und kontinuierliche Überwachung jedes Zugriffsversuchs Vertrauen in Benutzer und Geräte schaffen, mit individuellen Sicherheitsrichtlinien, die jede Anwendung schützen
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
zero | zero |
biedt | bietet |
oplossingen | lösungen |
apparaten | geräte |
authenticatie | authentifizierung |
doorlopende | kontinuierliche |
toepassing | anwendung |
beschermt | schützen |
NL Zeer gepersonaliseerde, gesegmenteerde communicatiestrategieën op basis van individuele variabelen zijn cruciaal voor het maximaliseren van doorlopende klantenbinding en terugkerende aankopen.
DE Hoch personalisierte, segmentierte Kommunikationsstrategien auf Basis individueller Variablen sind entscheidend für die Maximierung eines kontinuierlichen Kundenengagements und von Wiederholungskäufen.
holandês | alemão |
---|---|
gepersonaliseerde | personalisierte |
basis | basis |
individuele | individueller |
variabelen | variablen |
cruciaal | entscheidend |
NL Dit doorlopende systeem van verantwoording en dialoog zorgt voor langdurige verbetering van de fabrieksomstandigheden.
DE Dieses kontinuierliche System der Rechenschaftspflicht und des Dialogs gewährleistet eine langfristige Verbesserung der Bedingungen in den Fabriken.
NL Snelle "time-to-value" middels on-boarding van klanten met begeleiding en doorlopende productondersteuning
DE Schnelle Wertschöpfung durch gezielte Kundeneinführung und laufenden Produktsupport
holandês | alemão |
---|---|
snelle | schnelle |
en | und |
NL OCLC heeft de branche al ruim 50 jaar aangestuurd in de doorlopende en constante ontwikkeling van bibliotheektechnologiesystemen.
DE OCLC ist seit über 50 Jahren branchenführend bei der kontinuierlichen und konstanten Entwicklung von Bibliothekstechniksystemen.
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
heeft | ist |
jaar | jahren |
ontwikkeling | entwicklung |
NL Of u wilt misschien de doorlopende kosten voor het opslaan van oude gegevens minimaliseren zonder op beveiliging te bezuinigen
DE Eine andere Option wäre, die laufenden Speicherkosten für Legacy-Daten zu minimieren, ohne jedoch deren Sicherheit zu verringern
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
minimaliseren | minimieren |
zonder | ohne |
beveiliging | sicherheit |
NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.
DE Eine Liniengrafik verbindet mehrere unterschiedliche Datenpunkte und stellt diese als fortlaufende Entwicklung dar. Das Ergebnis ist eine einfache, klare Methode zur Visualisierung von Veränderungen eines Werts im Vergleich zu einem anderen Wert.
holandês | alemão |
---|---|
verbindt | verbindet |
ontwikkeling | entwicklung |
resultaat | ergebnis |
duidelijke | klare |
manier | methode |
waarde | wert |
visualiseren | visualisierung |
NL set van bloemen met vormen doorlopende lijntekeningen 1377114 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Satz von Blumen mit Formen durchgehende Strichzeichnungen 1377114 Vektor Kunst bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
set | satz |
bloemen | blumen |
NL set van bloemen met vormen doorlopende lijntekeningen Pro Vector
DE Satz von Blumen mit Formen durchgehende Strichzeichnungen Pro Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
set | satz |
bloemen | blumen |
vormen | formen |
vector | vektoren |
NL set van bloemen doorlopende lijntekeningen
DE Satz Blumen durchgehende Strichzeichnungen
holandês | alemão |
---|---|
set | satz |
bloemen | blumen |
NL Binnen het OCLC-samenwerkingsverband vertrouwen en wederkerigheid bewaken en streven naar de doorlopende ontwikkeling van beleidsregels die meegroeien met de veranderende omstandigheden in het informatielandschap.
DE Unterstützung des Geistes von Vertrauen und Gegenseitigkeit innerhalb des OCLC-Verbunds sowie Einsatz für die kontinuierliche Weiterentwicklung von Richtlinien als Voraussetzung für Wandel im Informationsökosystem.
holandês | alemão |
---|---|
vertrouwen | vertrauen |
doorlopende | kontinuierliche |
ontwikkeling | weiterentwicklung |
beleidsregels | richtlinien |
NL Om een formeel model te bieden voor het integreren van processen tussen teams en afdelingen, wat resulteert in duidelijkere, meer georganiseerde workflows op een doorlopende basis.
DE Bereitstellung eines formalen Modells für die Integration von Prozessen zwischen Teams und Abteilungen, das kontinuierlich zu klareren und besser organisierten Arbeitsabläufen führt.
holandês | alemão |
---|---|
model | modells |
bieden | bereitstellung |
integreren | integration |
teams | teams |
afdelingen | abteilungen |
meer | besser |
NL De doorlopende frontplaat is van krasvast, 1 mm dik speciaal glas
DE Die durchgängige Frontscheibe ist aus kratzfestem, 1 mm starkem Spezialglas
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
mm | mm |
Mostrando 50 de 50 traduções