NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
"meest populaire opties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
DE Was sind die beliebtesten Popular Games für Smartphones oder Tablets?
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
mobiele | smartphones |
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
DE Was sind die beliebtesten Popular Games für Smartphones oder Tablets?
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
mobiele | smartphones |
NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows....
DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten...
holandês | alemão |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
DE Es gibt keine guten Webcams. Warum? Und was können wir stattdessen verwenden? In diesem Artikel werden die beliebtesten Webcam-Optionen (wie Brio, Kiyo und C920) mit besseren Alternativen verglichen.
holandês | alemão |
---|---|
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows
DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten Optionen, beispielsweise Linux und Windows
holandês | alemão |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
linux | linux |
windows | windows |
NL Je kunt wel de kleur kiezen, met natuurlijke, versterkte en adaptieve opties - de laatste is de standaard en waarschijnlijk meest populaire optie.
DE Sie können jedoch die Farbe wählen, wobei die Optionen "natürlich", "verstärkt" und "adaptiv" angeboten werden - die letzte Option ist die Standardeinstellung und wahrscheinlich die beliebteste.
holandês | alemão |
---|---|
kleur | farbe |
natuurlijke | natürlich |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
DE Es gibt keine guten Webcams. Warum? Und was können wir stattdessen verwenden? In diesem Artikel werden die beliebtesten Webcam-Optionen (wie Brio, Kiyo und C920) mit besseren Alternativen verglichen.
holandês | alemão |
---|---|
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Uw klanten krijgen een vlotte, naadloze checkout-ervaring op uw website met een geïntegreerde winkelwagen, gebrandmerkte checkout-pagina's, en de meest populaire opties om te betalen (Paypal / Stripe / Offline).
DE Ihre Kunden erhalten ein reibungsloses, nahtloses Checkout-Erlebnis auf Ihrer Website mit einem integrierten Einkaufswagen, gebrandeten Checkout-Seiten und den beliebtesten Zahlungsoptionen (Paypal / Stripe / Offline).
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
naadloze | nahtloses |
geïntegreerde | integrierten |
en | und |
paypal | paypal |
offline | offline |
NL VSCO en InstaSize zijn twee van de meest populaire fotobewerkingsapps. De complete set van functies, zoals resizing opties, filters, retoucheer tools, en nog veel meer zorgen voor een steeds groter wordende fanbase van deze apps.
DE VSCO und InstaSize sind zwei der beliebtesten Fotobearbeitungs-Apps. Der komplette Satz an Funktionen wie Größenänderungsoptionen, Filter, Retuschierwerkzeuge und vieles mehr sorgen für eine immer größer werdende Fangemeinde dieser Apps.
holandês | alemão |
---|---|
complete | komplette |
set | satz |
functies | funktionen |
filters | filter |
apps | apps |
NL Er zijn een paar manieren om camera's van verschillende consoles als webcam te gebruiken. Laten we eens kijken naar de meest populaire opties.
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Kameras von verschiedenen Konsolen als Webcam zu verwenden. Schauen wir uns die beliebtesten Optionen an.
holandês | alemão |
---|---|
consoles | konsolen |
als | als |
gebruiken | verwenden |
NL We willen twee van de meest populaire opties vergelijken, dus we zullen Udemy vs
DE Wir wollen zwei der beliebtesten Optionen vergleichen, also werden wir Udemy vs
NL U hebt toegang tot zowel uw persoonlijke als zakelijke e-mails vanuit één e-mailclient. Outlook, een van de meest populaire e-mailprogramma's, biedt meer opties (agenda's en taken) Webmail is handiger dan webmail.
DE Sie können sowohl auf Ihre privaten als auch auf Ihre geschäftlichen E-Mails von einem E-Mail-Client aus zugreifen. Outlook, eines der beliebtesten E-Mail-Programme, bietet mehr Optionen (Kalender und Aufgaben) Webmail ist bequemer als Webmail.
NL Er zijn verschillende redenen waarom je Flash Player in je web pagina’s geïntegreerd zou willen hebben, maar de meest belangrijke zal zijn dat het het meest populaire multimedia platform ter wereld is
DE Es gibt mehrere Gründe, warum Sie Flash Player in Ihre Webseiten einbinden wollen können, aber der wichtigste wäre die Tatsache, dass es sich um die beliebteste Multimedia-Plattform der Welt handelt
holandês | alemão |
---|---|
verschillende | mehrere |
redenen | gründe |
player | player |
maar | aber |
platform | plattform |
wereld | welt |
flash | flash |
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
DE Zu diesem Zeitpunkt ist das Empire State Building eines der weltweit profitabelsten Gebäude und eines der bekanntesten und beliebtesten Werke der Architektur.
holandês | alemão |
---|---|
moment | zeitpunkt |
state | state |
wereld | weltweit |
NL Goud is een van de meest populaire en meest regelmatig verhandelde metalen grondstof vandaag
DE Gold ist eine der beliebten und am häufigsten Metallwaren heute gehandelt werden
holandês | alemão |
---|---|
goud | gold |
populaire | beliebten |
vandaag | heute |
NL Advertentiegegevens + Google Analytics, bestaande uit de meest populaire en meest gebruikte advertentienetwerken, komen het dichtst in de buurt van een pakket.
DE Werbedaten + Google Analytics, bestehend aus den beliebtesten und am häufigsten verwendeten Werbenetzwerken, kommen einem Paket am nächsten.
holandês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
gebruikte | verwendeten |
pakket | paket |
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
DE Der Samstag ist der beliebteste der drei, wobei jeder dritte Benutzer zu diesem Zeitpunkt am aktivsten ist
holandês | alemão |
---|---|
zaterdag | samstag |
waarbij | wobei |
gebruikers | benutzer |
actief | aktivsten |
NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.
DE Die SISTRIX Toolbox ist derzeit das beliebteste SEO-Tool in Deutschland und entwickelt sich zu einem der international am häufigsten eingesetzten.
holandês | alemão |
---|---|
momenteel | derzeit |
duitsland | deutschland |
internationale | international |
tools | tool |
NL Eporner's sectie van de meest populaire pornosterren biedt je toegang tot de meest gepassioneerde meisjes in de Smut business, hun hoge kwaliteit video's en oogverblindende foto's op één plek
DE Die Eporner-Sektion der beliebtesten Pornostars bietet Ihnen Zugang zu den leidenschaftlichsten Mädchen im Smut-Geschäft, ihren hochwertigen Videos und atemberaubenden Fotos an einem Ort
holandês | alemão |
---|---|
sectie | sektion |
biedt | bietet |
toegang | zugang |
meisjes | mädchen |
business | geschäft |
video | videos |
foto | fotos |
plek | ort |
in de | im |
kwaliteit | hochwertigen |
NL Ervaar echt avontuur bij Aruba's meest afgelegen, maar ook meest populaire natuurattractie, de beroemde Natural Pool.
DE Erleben Sie echte Abenteuer an Arubas abgelegenster und doch beliebtester Naturattraktion, dem berühmten Natur-Pool.
holandês | alemão |
---|---|
echt | echte |
avontuur | abenteuer |
beroemde | berühmten |
NL Goud is een van de meest populaire en meest regelmatig verhandelde metalen grondstof vandaag
DE Gold ist eine der beliebten und am häufigsten Metallwaren heute gehandelt werden
holandês | alemão |
---|---|
goud | gold |
populaire | beliebten |
vandaag | heute |
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
DE Zu diesem Zeitpunkt ist das Empire State Building eines der weltweit profitabelsten Gebäude und eines der bekanntesten und beliebtesten Werke der Architektur.
holandês | alemão |
---|---|
moment | zeitpunkt |
state | state |
wereld | weltweit |
NL Er zijn verschillende redenen waarom je Flash Player in je web pagina’s geïntegreerd zou willen hebben, maar de meest belangrijke zal zijn dat het het meest populaire multimedia platform ter wereld is
DE Es gibt mehrere Gründe, warum Sie Flash Player in Ihre Webseiten einbinden wollen können, aber der wichtigste wäre die Tatsache, dass es sich um die beliebteste Multimedia-Plattform der Welt handelt
holandês | alemão |
---|---|
verschillende | mehrere |
redenen | gründe |
player | player |
maar | aber |
platform | plattform |
wereld | welt |
flash | flash |
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
DE Der Samstag ist der beliebteste der drei, wobei jeder dritte Benutzer zu diesem Zeitpunkt am aktivsten ist
holandês | alemão |
---|---|
zaterdag | samstag |
waarbij | wobei |
gebruikers | benutzer |
actief | aktivsten |
NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.
DE Die SISTRIX Toolbox ist derzeit das beliebteste SEO-Tool in Deutschland und entwickelt sich zu einem der international am häufigsten eingesetzten.
NL MEDIAtokens kunnen verhandeld worden op gedecentraliseerde crypto exchanges en gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om Media Networkte kopen en in te handelen is Orca, waar het meest verhandelde MEDIA/USDC een handelsvolume van
DE MEDIA-Token können auf Dezentralisierte Börsen und Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von Media Network ist Orca. Das aktivste Handelspaar ist dort MEDIA/USDC, mit einem Handelsvolumen von
NL IDEXtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van
DE IDEX-Token können auf Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von IDEX ist BingX. Das aktivste Handelspaar ist dort IDEX/USDT, mit einem Handelsvolumen von
NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van
DE XEM-Token können auf Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von NEM ist XT.COM. Das aktivste Handelspaar ist dort XEM/USDT, mit einem Handelsvolumen von
NL OCEANtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om Ocean Protocolte kopen en in te handelen is Bitunix, waar het meest verhandelde OCEAN/USDT een handelsvolume van
DE OCEAN-Token können auf Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von Ocean Protocol ist Bitunix. Das aktivste Handelspaar ist dort OCEAN/USDT, mit einem Handelsvolumen von
NL TRUtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van
DE TRU-Token können auf Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von TrueFi ist Bitget. Das aktivste Handelspaar ist dort TRU/USDT, mit einem Handelsvolumen von
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
DE Höchstbewertete Meistgesehene Am meisten favorisiert Meistkommentiert
NL Er zijn ook andere populaire topleveldomeinen die een goede optie kunnen zijn. Andere populaire topleveldomeinen zijn .org, .info, .net, .biz, en .online.
DE Es gibt auch einige andere beliebte Top-Level-Domain-Endungen, die ebenfalls großartige Optionen sein können. Andere beliebte Top-Level-Domains sind .org, .info, .net, .biz und .online.
holandês | alemão |
---|---|
andere | andere |
populaire | beliebte |
goede | großartige |
optie | optionen |
kunnen | können |
net | net |
online | online |
org | org |
info | info |
NL POPULAIRE SPELLEN Online - Speel Gratis Populaire spellen op Poki
DE POPULAR GAMES Online - Spiele kostenlose Popular Games auf Poki
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
gratis | kostenlose |
op | auf |
NL Er zijn ook andere populaire topleveldomeinen die een goede optie kunnen zijn. Andere populaire topleveldomeinen zijn .org, .info, .net, .biz, en .online.
DE Es gibt auch einige andere beliebte Top-Level-Domain-Endungen, die ebenfalls großartige Optionen sein können. Weitere beliebte Top-Level-Domains sind .org, .info, .net, .biz und .online.
holandês | alemão |
---|---|
populaire | beliebte |
goede | großartige |
optie | optionen |
kunnen | können |
net | net |
online | online |
org | org |
info | info |
NL Zelfs als we voorkomen dat een hashtag of bepaalde content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt, zijn gesprekken rond de content nog wel gewoon toegankelijk op Twitter. De termen worden alleen niet vermeld in de lijst Populaire onderwerpen.
DE Zur Beachtung: Selbst wenn wir verhindern, dass ein Hashtag oder Inhalt in den Trendigen Themen angezeigt wird, sind Unterhaltungen zu diesem Inhalt nach wie vor auf Twitter. Sie erscheinen lediglich nicht im Bereich „Trendige Themen“.
holandês | alemão |
---|---|
voorkomen | verhindern |
content | inhalt |
onderwerpen | themen |
verschijnt | erscheinen |
gesprekken | unterhaltungen |
hashtag | hashtag |
NL POPULAIRE SPELLEN Online - Speel Gratis Populaire spellen op Poki
DE POPULAR GAMES Online - Spiele kostenlose Popular Games auf Poki
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
gratis | kostenlose |
op | auf |
NL Sommige kledingstukken zijn voorzien van motieven van bekende en populaire sportteams - bijvoorbeeld populaire voetbalclubs zoals Liverpool FC of MLB-teams als de New York Yankees
DE Einige Kleidungsstücke kommen mit Motiven bekannter und beliebter Sportmannschaften daher - beispielsweise von populären Fußballclubs wie dem FC Liverpool oder MLB-Teams wie den New York Yankees
holandês | alemão |
---|---|
sommige | einige |
bekende | bekannter |
of | oder |
new | new |
york | york |
liverpool | liverpool |
NL IMDb TV is gemakkelijk te vinden via de Amazon Prime Video-app, met een eigen gedeelte van de tv- en filmsmenus (onder "Populaire tv - gratis met advertenties" en "Populaire films - gratis met advertenties")
DE IMDb TV ist über die Amazon Prime Video-App leicht auffindbar, mit einem eigenen Abschnitt der TV- und Filmmenüs (unter „Beliebtes Fernsehen – Kostenlos mit Werbung“ und „Beliebte Filme – Kostenlos mit Werbung“)
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
amazon | amazon |
gedeelte | abschnitt |
gratis | kostenlos |
advertenties | werbung |
prime | prime |
tv | fernsehen |
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).
holandês | alemão |
---|---|
populaire | beliebte |
opties | optionen |
adobe | adobe |
NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:
DE Auf der Registerkarte "Mikrofon" können Sie aus den integrierten Optionen für gängige RodeMikrofone (siehe PodMic hier) sowie aus allgemeinen Kondensator- und dynamischen Mikrofoneinstellungen wählen:
holandês | alemão |
---|---|
ingebouwde | integrierten |
hier | hier |
dynamische | dynamischen |
bekijk | siehe |
NL Populaire VCS-opties in de softwarebranche zijn Git, Mercurial, SVN en Perforce.
DE Beliebte VCS-Lösungen in der Softwarebranche sind etwa Git, Mercurial, SVN und Perforce.
holandês | alemão |
---|---|
populaire | beliebte |
in | in |
zijn | sind |
git | git |
svn | svn |
NL Hier volgt een overzicht en vergelijking van populaire VCS-opties
DE Im Folgenden haben wir einen Überblick zu beliebten VCS-Optionen zusammengestellt und diese Systeme miteinander verglichen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
van | zu |
populaire | beliebten |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
DE Mit Homey als Basis hältst du dir alle Optionen offen. In jeder Smart-Home-Kategorie arbeitet Homey mit einer Reihe von interessanten Marken zusammen. Es vereinigt Geräte all dieser Marken in einer einzigen App.
holandês | alemão |
---|---|
basis | basis |
je | dir |
opties | optionen |
open | offen |
categorie | kategorie |
smart | smart |
home | home |
werkt | arbeitet |
merken | marken |
NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
DE Unter den beliebten Optionen für Taschen, Hüte und Kleidung sind Materialien wie Bio-Baumwolle und Jute geeignete Stoffe für Ihre Anforderungen.
holandês | alemão |
---|---|
populaire | beliebten |
opties | optionen |
tassen | taschen |
hoeden | hüte |
kleding | kleidung |
biologisch | bio |
katoen | baumwolle |
geschikte | geeignete |
vereisten | anforderungen |
NL Elk van deze populaire CMS-opties is echter beperkt in wat ze kunnen of niet kunnen doen, en soms heb je een systeem nodig om de site te beheren die nog steeds de vrijheid heeft om precies te doen wat je wilt
DE Jedes dieser beliebten CMS-Optionen ist jedoch begrenzt, was sie tun können oder können, und manchmal benötigen Sie ein System, um den Standort zu verwalten, der noch die Freiheit hat, genau das zu tun, was Sie tun möchten
holandês | alemão |
---|---|
populaire | beliebten |
beperkt | begrenzt |
systeem | system |
site | standort |
beheren | verwalten |
vrijheid | freiheit |
wilt | möchten |
NL Bij het vergelijken van meer realistische en populaire opties, klokt Intels $ 350 / £ 300 Core i7-11700K in een 9.840 multi-core score, terwijl de gelijk geprijsdeAMD Ryzen 7 5800X 10.200 overtreft .
DE Wenn man realistischere und beliebtere Optionen vergleicht, taktet Intels $ 350 / £ 300 Core i7-11700K mit einem Multi-Core-Score von 9.840, während der gleichwertigeAMD Ryzen 7 5800X 10.200 übertrifft .
holandês | alemão |
---|---|
opties | optionen |
core | core |
score | score |
vergelijken | vergleicht |
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).
holandês | alemão |
---|---|
populaire | beliebte |
opties | optionen |
adobe | adobe |
NL Zoals ik al zei, zijn er een heleboel verschillende e-mailmarketingdiensten. Hier zijn enkele van de andere populaire opties:
DE Wie ich oben erwähnt habe, gibt es eine Menge verschiedener E-Mail-Marketing-Dienste. Hier sind einige der anderen beliebten Optionen:
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
populaire | beliebten |
opties | optionen |
NL Populaire VCS-opties in de softwarebranche zijn Git, Mercurial, SVN en Perforce.
DE Beliebte VCS-Lösungen in der Softwarebranche sind etwa Git, Mercurial, SVN und Perforce.
holandês | alemão |
---|---|
populaire | beliebte |
in | in |
zijn | sind |
git | git |
svn | svn |
NL Hier volgt een overzicht en vergelijking van populaire VCS-opties
DE Im Folgenden haben wir einen Überblick zu beliebten VCS-Optionen zusammengestellt und diese Systeme miteinander verglichen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
van | zu |
populaire | beliebten |
Mostrando 50 de 50 traduções