Traduzir "licht en koel" para alemão

DE „Frühling“ ist hell und warm, „Sommer“ ist hell und kühl, „Herbst“ ist dunkel und warm, und „Winter“ ist dunkel und kühl

• Frühling
• hell
• warm
• Sommer
• kühl
• Herbst
• dunkel
• Winter

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie auf der Suche nach dem besten Ventilator sind, der Ihr Haus kühl hält, bereiten Sie sich wahrscheinlich auf eine Hitzewelle vor oder kämpfen mitten in einer Hitzewelle damit, kühl zu bleiben.

• Pocket-lint
• Ihr Haus kühl
• Hitzewelle damit

DE Bei langen Läufen ist ein kühler Kopf gefragt. Die Kopfbedeckung muss Sonnenschutz bieten und gleichzeitig mit leichten, atmungsaktiven Stoffen zur Regulierung der Körpertemperatur beitragen.

• kühler Kopf gefragt
• Kopfbedeckung muss Sonnenschutz
• gleichzeitig mit leichten
• Körpertemperatur

DE Ist es hell, verengen die Pupillen sich je nach der Intensität des Lichtes bis auf einen winzigen Punkt. Bei Dunkelheit hingegen weiten sie sich, um das wenige Licht so effektiv wie möglich einzufangen.

• hell
• verengen die Pupillen
• winzigen Punkt
• Dunkelheit hingegen weiten
• möglich

DE Es gibt viel Licht im Raum selbst, aber die Position der beiden Fenster ist alles andere als ideal. Das Licht hinter mir lässt mich dunkler erscheinen als der Hintergrund, und das Licht zur Seite erzeugt unerwünschte Schatten auf meinem Gesicht.

• selbst
• Position der beiden
• Licht hinter mir
• mich dunkler erscheinen
• Hintergrund
• Licht zur Seite

DE Am Ende darfst du in der Abkühlungsphase tief durchatmen und deinen ganzen Körper dehnen.

• Abkühlungsphase tief durchatmen
• deinen ganzen Körper

DE Am Ende folgt eine Abkühlungsphase, in der du deinen ganzen Körper dehnst und tief durchatmen kannst.

• deinen ganzen Körper
• tief durchatmen

DE Pure Humidify + Cool ist eines der vielen Dyson-Geräte, die Luftbehandlung anbieten, genau das, was der Name vermuten lässt - es ist ideal, um trockene Räume mit Feuchtigkeit zu versorgen und gleichzeitig kühl zu halten

• Pure Humidify
• Cool ist eines
• vielen Dyson-Geräte
• Luftbehandlung anbieten
• Name vermuten lässt
• ideal
• versorgen

DE Kompressoren sind entscheidend für die Fähigkeit eines Kühlschranks, Nahrungsmittel kühl und sicher zu halten. Beobachten Sie, wie sich Dampf verhält, wenn aufgebauter Druck entlastet wird.

• Kompressoren sind entscheidend
• Fähigkeit eines Kühlschranks
• Nahrungsmittel kühl
• sicher zu halten
• Beobachten Sie
• Dampf verhält
• aufgebauter Druck entlastet

DE Die Getränke kannst du in einer mit Eis befüllten Kühltasche aufbewahren.

• Eis befüllten Kühltasche

DE Haufenweise Kleidung (sowohl lang und warm für draußen als auch kurz und luftig für drinnen)

• Haufenweise Kleidung
• sowohl lang
• warm für draußen
• kurz
• luftig für drinnen

DE Oder die Sonnenstrahlung wird zu intensiv: Dann fahren die Jalousien herunter, und der Raum bleibt kühl.

• herunter
• Raum bleibt

DE Beste Fans 2021: Bleiben Sie cool mit diesen bewährten Picks von Dyson, Meaco und Honeywell

• Beste Fans
• Bleiben Sie cool
• diesen bewährten Picks
• Dyson
• Meaco
• Honeywell

DE Es hat Fans, die Ihre PS4 während des Spiels kühl halten, sowie zwei Controller-Speichersteckplätze, die auch Ihre Gamepads aufladen. Es ist jedoch viel kleiner als die oben genannten und daher perfekt, wenn Sie weniger Platz haben.

• Fans
• während des Spiels
• halten
• zwei Controller-Speichersteckplätze
• Gamepads aufladen
• jedoch viel kleiner
• oben genannten
• daher perfekt
• weniger Platz

DE Ein Nachteil ist jedoch, dass im Gegensatz zum MacBook Pro mit dem M1-Chip die Leistung mit der Zeit drosselt, um die Dinge kühl zu halten, und deshalb werden Profis immer noch mit dem Pro arbeiten wollen.

• Nachteil ist jedoch
• Gegensatz zum MacBook
• drosselt
• deshalb werden Profis
• Pro arbeiten

DE Die Gehäusetafeln des Lenovo Yoga Slim 7 bestehen aus Aluminium. Es führt zu einem Gewicht von 1,3 kg und nicht zu ein paar hundert Gramm weniger, aber Sie fühlen sich genauso gut an wie bei einem MacBook.

• Gehäusetafeln des Lenovo
• kg
• paar hundert Gramm
• fühlen sich genauso

DE Nach unserer Erfahrung laufen kompakte und dünne Gaming-Laptops normalerweise heiß und laut. Manchmal schmerzhaft. Der Strix G15 ist intelligent mit hervorragenden Lüftungsschlitzen ausgestattet, die ihn unter Druck kühl zu halten scheinen.

• unserer Erfahrung laufen
• dünne Gaming-Laptops normalerweise
• laut
• Manchmal schmerzhaft
• Strix ist intelligent
• hervorragenden Lüftungsschlitzen ausgestattet
• ihn unter Druck
• halten

DE Dies ist zum Teil der Whisper Mode- Technologie von Nvidia zu verdanken, die mithilfe einer KI-Analyse die Kühlung anpasst, um die Dinge sowohl ruhig als auch kühl zu halten

• Whisper Mode- Technologie
• Nvidia zu verdanken
• mithilfe einer KI-Analyse
• Kühlung anpasst
• Dinge sowohl ruhig
• kühl zu halten

DE Und selbst nachdem die CPU 30 Minuten lang zu 100 Prozent betrieben wurde, fühlt sich ein Großteil des Laptops cool an.

• Laptops cool

DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass das Aorus 17X - im Gegensatz zu den dünnen und leichten Gaming-Laptops, die wir kürzlich getestet haben - es schafft, cool genug zu bleiben, damit Sie problemlos auf dem Schoß spielen können

• Aorus
• leichten Gaming-Laptops
• schafft
• damit Sie problemlos

DE Das heißt, wenn Sie die Leistung erhöhen oder die Lüfter auf Maximum stellen, um die Dinge kühl zu halten, wird es schnell etwas zu laut

• heißt
• Leistung erhöhen
• Lüfter auf Maximum

DE Sie funktionieren weiterhin mit der Hue-App, aber Sie können nur mit vier vorprogrammierten Einstellungen von warmweiß zu kaltweiß wechseln.

• Hue-App
• vier vorprogrammierten Einstellungen
• warmweiß zu kaltweiß

DE All dies erfordert viel Kraft, um zu laufen und cool zu bleiben

• All dies erfordert
• Kraft
• laufen
• cool zu bleiben

DE Sie werden immer noch Verzögerungen und Stottern sehen, wenn Sie ein Online-Spiel spielen und Ihre Verbindung abbricht oder das Telefon zu heiß wird und die Leistung anpassen muss, um das Innere kühl zu halten.

• immer noch Verzögerungen
• Stottern sehen
• Online-Spiel spielen
• Verbindung abbricht
• Telefon zu heiß
• Leistung anpassen muss

DE Integrierte Flip-Up-Kopfhörer sorgen außerdem für Kühlung und machen zusätzliche Kabel von einem separaten Kopfhörer oder einem Gaming-Headset überflüssig.

• Integrierte Flip-Up-Kopfhörer sorgen
• Kühlung
• machen zusätzliche Kabel
• separaten Kopfhörer
• Gaming-Headset

DE Atmungsaktiver Baumwoll-Polyester-Stoff mit mittlerem Gewicht ist ideal für kühles Wetter.

• Gewicht ist ideal
• kühles

DE Zudem sorgt die offene Struktur für einen schnellen Wärme- und Schweisstransport und hält die Füße kühl und trocken

• Wärme-
• Schweisstransport
• hält die Füße
• trocken

DE Zudem sorgt die offene Struktur für einen schnellen Wärme- und Schweißtransport und hält die Füße kühl und trocken

• Wärme-
• Schweißtransport
• hält die Füße
• trocken

DE Razer bringt ein cooles Gadget auf den Markt, um dein Handy kühl zu halten

• dein Handy kühl
• halten

DE Diese Stoffe sind in der Regel eine gute Wahl für heiße Sommertage, da sie Sie frisch aussehen und sich fühlen lassen

• Regel eine gute
• heiße Sommertage
• da sie Sie
• aussehen
• fühlen lassen

DE Mit tollen Shorts ist es total einfach, sich in Kombination mit einem perfekt sitzenden Hemd zu stylen oder am Strand gut gekleidet unterwegs zu sein.

• total einfach
• Strand gut gekleidet

DE So bleibst du bei schweißtreibenden Aktivitäten stets trocken, kühl und komfortabel.

• Aktivitäten stets trocken
• kühl

DE Seltsame Geometrien in einem coolen weiß-grauen Farbschema bedecken dieses Design, mit einem 3D-Illusionseffekt

• coolen weiß-grauen Farbschema
• dieses Design

DE Kühles Weiß am Tag, warmes Weiß bei nächtlichen Sessions und 16 Millionen Farben für genau die richtige Stimmung.

• Sessions
• richtige

DE Professionelle LEDs liefern eine konstant sanfte Lichtintensität und bleiben dabei stundenlang kühl, sodass du bei der Arbeit nicht ins Schwitzen kommst.

• Professionelle LEDs liefern
• konstant sanfte Lichtintensität
• bleiben dabei stundenlang
• Arbeit nicht ins

DE Die leistungsfähigen, atmungsaktiven Ohrpolster aus Stoff halten deine Ohren kühl und trocken; und die Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung sorgen für einen coolen, individuell anpassbaren Look, der dein Nintendo-Headset unverwechselbar macht.

• leistungsfähigen
• halten deine Ohren
• trocken
• Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung
• coolen
• individuell anpassbaren Look
• dein Nintendo-Headset unverwechselbar

DE Die leistungsfähigen, atmungsaktiven Ohrpolster aus Stoff halten deine Ohren kühl und trocken; und die Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung sorgen für einen coolen, individuell anpassbaren Look, der dein Headset unverwechselbar macht.

• leistungsfähigen
• halten deine Ohren
• trocken
• Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung
• coolen
• individuell anpassbaren Look
• dein Headset unverwechselbar

DE Die leistungsfähigen, atmungsaktiven Ohrpolster aus Stoff halten deine Ohren kühl und trocken; und die Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung sorgen für einen coolen, individuell anpassbaren Look, der dein Headset unverwechselbar macht.

• leistungsfähigen
• halten deine Ohren
• trocken
• Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung
• coolen
• individuell anpassbaren Look
• dein Headset unverwechselbar

DE 5 Möglichkeiten, Dein Haustier im Sommer abzukühlen

• Möglichkeiten
• abzukühlen

DE Cibapet - 5 Möglichkeiten, Dein Haustier im Sommer abzukühlen

• Cibapet
• Möglichkeiten
• abzukühlen

DE Bleiben Sie cool und besuchen Sie eines unserer Hotels mit Pool! Entdecken Sie mehr

• Bleiben Sie cool
• besuchen Sie eines
• Hotels mit Pool

DE Kühl in den Händen und weich zu rauchen, ist Ton ein tolles Material für ein Chillum.

• weich zu rauchen
• Ton ein tolles

DE Der AirVape X ist jetzt mit einer keramischen Heizkammer mit verbessertem Luftweg für maximalen Geschmack ausgestattet. Dein Dampf wird sich angenehm kühl und mild anfühlen.

• Luftweg für maximalen
• ausgestattet
• angenehm kühl
• mild

DE Auf dem Gerät findest Du nun praktische Rillen und Grate, die nicht nur einen besseren Halt bieten, sondern auch dazu beitragen, dass das Gerät angenehm kühl in der Hand liegt.

• Gerät findest Du
• praktische Rillen
• Grate
• besseren Halt bieten
• sondern auch dazu
• Gerät angenehm kühl
• Hand

DE Mit mehreren Belüftungsschlitze - und einem 5 mm dicken Polstermaterial, das die Feuchtigkeit sehr schnell ableitet und großen Komfort bietet - behalten Sie einen kühlen Kopf, auch beim Zeitfahren, beim Triathlon und bei Bahnradrennen

• mehreren Belüftungsschlitze
• mm dicken Polstermaterial
• Feuchtigkeit sehr schnell
• großen Komfort bietet
• Kopf
• Zeitfahren
• Triathlon
• Bahnradrennen

DE Bewahren Sie einen kühlen Kopf mit einem optimierten Belüftungssystem, das den Luftstrom erhöht

• Belüftungssystem
• Luftstrom erhöht

DE Die 20 perfekt platzierten Belüftungsöffnungen gewährleisten dem Rex maximalen Luftstrom bei langsameren Geschwindigkeiten und in wärmeren Klimazonen, so dass Sie stets einen kühlen Kopf bewahren

• perfekt platzierten Belüftungsöffnungen
• Rex maximalen Luftstrom
• langsameren Geschwindigkeiten
• wärmeren Klimazonen
• stets einen kühlen
• bewahren

DE Die 20 perfekt platzierten Belüftungsöffnungen gewährleisten dem Rex maximalen Luftstrom bei langsameren Geschwindigkeiten und in wärmeren Klimazonen,?

• perfekt platzierten Belüftungsöffnungen
• Rex maximalen Luftstrom
• langsameren Geschwindigkeiten
• wärmeren

DE Die Kühlung ist ein wichtiger Bestandteil eines jeden Gaming-PCs, noch mehr bei einem extremen Gaming-PC, den Sie auswringen werden. Auch die Komponenten in Ihrem Gehäuse müssen kühl gehalten werden, nicht zuletzt die CPU.

• Bestandteil eines jeden
• extremen Gaming-PC
• Komponenten in Ihrem
• müssen kühl gehalten

DE Es ist wichtig, sie kühl zu halten – nicht nur, um Überhitzung und Bruch zu vermeiden, sondern auch, um einen reibungslosen Betrieb des PCs und unterbrechungsfreies Spielen zu gewährleisten.

• wichtig
• kühl zu halten
• Überhitzung
• Bruch zu vermeiden