NL Ondanks de verfijndheid en kracht voor grote bedrijven, is Webex ook een goede keus voor kleinere bedrijven die net beginnen met het opstarten van hun callcenter
"keus voor kleinere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Ondanks de verfijndheid en kracht voor grote bedrijven, is Webex ook een goede keus voor kleinere bedrijven die net beginnen met het opstarten van hun callcenter
DE Obwohl Webex so leistungsstark und ausgereift ist, dass es sich für Großunternehmen eignet, können auch kleine Unternehmen, die mit ihrem Call Center noch ganz am Anfang stehen, die Lösung sehr gut nutzen
NL Ondanks de verfijndheid en kracht voor grote bedrijven, is Webex ook een goede keus voor kleinere bedrijven die net beginnen met het opstarten van hun callcenter
DE Obwohl Webex so leistungsstark und ausgereift ist, dass es sich für Großunternehmen eignet, können auch kleine Unternehmen, die mit ihrem Call Center noch ganz am Anfang stehen, die Lösung sehr gut nutzen
NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert
DE Es gibt zwei Batteriegrößen, mit denen Sie ordentlich sparen können, wenn Sie sich für die kleinere entscheiden und die geringere Reichweite akzeptieren
holandês | alemão |
---|---|
besparing | sparen |
kiest | entscheiden |
kleinere | kleinere |
bereik | reichweite |
accepteert | akzeptieren |
NL Er is ook meer concurrentie van de eigen Echo Show-familie van Amazon. De kleinere Echo Show 5 debuteerde midden 2019, meer bedoeld voor een slaapkamer of kleinere ruimte.
DE Es gibt auch eine erhöhte Konkurrenz durch die Echo Show-Familie von Amazon. Die kleinere Echo Show 5 debütierte Mitte 2019 und war eher für ein Schlafzimmer oder einen kleineren Raum gedacht.
holandês | alemão |
---|---|
concurrentie | konkurrenz |
echo | echo |
amazon | amazon |
show | show |
bedoeld | gedacht |
slaapkamer | schlafzimmer |
ruimte | raum |
NL Het feit dat het volgens de geruchten voorlopig de laatste kleinere iPhone is die Apple produceert, is echt jammer en maakt het een nog betere investering voor iedereen die op zoek is naar een kleinere smartphone.
DE Die Tatsache, dass es Gerüchten zufolge vorerst das letzte kleinere iPhone sein soll, das Apple produziert, ist wirklich schade und macht es zu einer noch solideren Investition für alle, die ihr Smartphone verkleinern möchten.
holandês | alemão |
---|---|
feit | tatsache |
kleinere | kleinere |
echt | wirklich |
investering | investition |
apple | apple |
NL Het kleinere keramische model is prachtig en perfect voor kleinere polsen, terwijl het grotere titanium model veel meer een klassieke uitstraling heeft die velen zal aanspreken.
DE Das kleinere Keramikmodell ist atemberaubend und eignet sich perfekt für kleinere Handgelenke, während das größere Titanmodell eher einen klassischen Look hat, der viele ansprechen wird.
holandês | alemão |
---|---|
kleinere | kleinere |
perfect | perfekt |
klassieke | klassischen |
zal | wird |
NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten
DE Wir haben eine Zunahme bei der Nutzung einiger kleinerer Datenbanken festgestellt, weil Leute gute Artikel finden und dann Links zu den kleineren Datenbanken nutzen und dort weiter recherchieren können
holandês | alemão |
---|---|
toename | zunahme |
mensen | leute |
goede | gute |
vinden | finden |
onderzoek | recherchieren |
NL Het is onderscheiden voor beveiliging en snelheid; het is de perfecte keus voor gamers.
DE Mit seiner Auszeichnung für Sicherheit und Geschwindigkeit ist es die perfekte Wahl für Gamer.
holandês | alemão |
---|---|
beveiliging | sicherheit |
snelheid | geschwindigkeit |
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
gamers | gamer |
NL Wij bieden u bordmagneten in een grote keus aan verschillende vormen, kleuren en afmetingen aan. De prikbordmagneten zijn geschikt voor op kantoor, in de keuken, in de kinderkamer en op school, bijvoorbeeld voor:
DE Wir bieten Tafelmagnete in einer Vielzahl unterschiedlicher Formen, Farben und Größen an. Die Pinnwandmagnete eignen sich im Büro, in der Küche, im Kinderzimmer und in der Schule zum Beispiel für:
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
vormen | formen |
afmetingen | größen |
kantoor | büro |
keuken | küche |
school | schule |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Daarom heben voor u een keus getroffen en presenteren u hier buitengewone cadeauartikelen met een magnetisch extra voor elk budget
DE Aus diesem Grund haben wir eine Auswahl für Sie getroffen und präsentieren Ihnen hier außergewöhnlich Geschenkartikel mit dem magnetischen Extra für jedes Budget
holandês | alemão |
---|---|
keus | auswahl |
en | und |
presenteren | präsentieren |
hier | hier |
extra | extra |
budget | budget |
NL Veel magneten en magnetische artikelen in onze webshop zijn namelijk echt decoratief en opvallend, zodat wij hier voor u een fraaie keus aan verschilllende cadeau-ideeën voor vrouwen hebben samengesteld
DE Viele Magnete und Magnetartikel in unserem Online-Shop sind nämlich richtig dekorativ und ausgefallen, weshalb wir Ihnen hier eine schöne Auswahl an unterschiedlichen Geschenkideen für Frauen zusammengestellt haben
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
en | und |
webshop | online-shop |
namelijk | nämlich |
echt | richtig |
hier | hier |
keus | auswahl |
vrouwen | frauen |
samengesteld | zusammengestellt |
NL Dit is een zeer vergevensgezinde soort die snel groeit en een overvloedige hoeveelheid wiet produceert, en dit maakt haar een perfecte keus voor de beginnende kweker én voor de meesterkweker die haar grenzen wil verkennen.
DE Dies ist eine sehr nachsichtige Sorte, die schnell und mit einer Fülle von Knospen heranwächst, was sie zur perfekten Wahl für Anfänger Züchter macht und etwas ist, das Meister bis an die Grenzen bringen...
holandês | alemão |
---|---|
soort | sorte |
snel | schnell |
perfecte | perfekten |
keus | wahl |
grenzen | grenzen |
NL Vanwege hun bijzondere houdkracht zijn voor talloze bevestigingsmogelijkheden neodymium potmagneten de juiste keus
DE Aufgrund der besonderen Haftkraft empfehlen sich für vielseitige Befestigungsmöglichkeiten Topfmagnete aus Neodym
holandês | alemão |
---|---|
bijzondere | besonderen |
neodymium | neodym |
NL Dedicated servers van Leaseweb worden volledig op uw behoeften afgestemd, zodat u de beste resultaten voor uw bedrijf krijgt. U heeft de keus uit vele opties op het gebied van RAM, SSD-drives en bandbreedte.
DE Kundenspezifisch für jede Workload. Dedicated Server sind kundenspezifische Lösungen, mit denen Sie die besten Ergebnisse für Ihr Unternehmen erzielen können. Nutzen Sie die große Auswahl an RAM, SSD-Festplatten und Bandbreitenoptionen.
holandês | alemão |
---|---|
dedicated | dedicated |
servers | server |
resultaten | ergebnisse |
bedrijf | unternehmen |
ram | ram |
NL Aan u de keus. Geef vorm aan uw gepersonaliseerde mappen zonder flappen: uniek en voor u op maat gemaakt!
DE Sie haben die Qual der Wahl. Gestalten Sie einzigartige, personalisierte Mappen ohne Laschen, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind!
holandês | alemão |
---|---|
keus | wahl |
vorm | gestalten |
mappen | mappen |
uniek | einzigartige |
op maat gemaakt | zugeschnitten |
NL Heeft u in plaats hiervan rood-groene AlNiCo-staafmagneten voor gebruik op school nodig? Onze complete keus aan rood-groene magneten vindt u onder Experimenten & school
DE Benötigen Sie statt dessen rot-grüne AlNiCo-Magnetstäbe für den Schulbedarf? Die ganze Auswahl an rot-grünen Magneten finden Sie bei Experimente & Schule
holandês | alemão |
---|---|
school | schule |
nodig | benötigen |
complete | ganze |
keus | auswahl |
magneten | magneten |
vindt | finden |
experimenten | experimente |
NL Er bestaat een reuze keus aan spellen met magneten en aan magneten voor kinderen
DE Es gibt eine riesige Auswahl an Spielen mit Magneten und an Magneten für Kinder
holandês | alemão |
---|---|
bestaat | es gibt |
keus | auswahl |
spellen | spielen |
magneten | magneten |
en | und |
kinderen | kinder |
NL Wanneer u een passende ondergrond voor magneten wilt creeëren, dan zijn zelfklevende metalen schijfjes een goede keus
DE Wenn Sie einen passenden Untergrund für Magnete schaffen wollen, dann sind selbstklebende Metallscheiben eine gute Wahl
holandês | alemão |
---|---|
passende | passenden |
magneten | magnete |
wilt | wollen |
goede | gute |
keus | wahl |
NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.
DE Dieses Zubehör eignet sich vor allem für Neodym-Magnete, Ferrit-Magnete und Topfmagnete. Bei jedem Zubehörartikel finden Sie praktischerweise eine Auswahl an passenden Magneten verlinkt.
holandês | alemão |
---|---|
geschikt | eignet |
ferriet | ferrit |
keus | auswahl |
passende | passenden |
NL Wanneer u ook bij het kamperen liever met wijnglazen van echt glas als met kunststof glazen wilt proosten, zijn de magnetische kristal wijnglazen van silwy de juiste keus voor u
DE Wenn Sie auch beim Camping lieber mit Weingläsern aus Glas als mit Kunststoff-Gläsern anstossen, sind die Magnet-Kristallweingläser von silwy die richtige Wahl für Sie
holandês | alemão |
---|---|
kamperen | camping |
liever | lieber |
kunststof | kunststoff |
juiste | richtige |
keus | wahl |
NL Auto Bomb is de perfecte keus voor ongeduldige kwekers en ketttingrokers
DE Auto Bomb ist die perfekte Wahl für ungeduldige Erzeuger und Kettenraucher
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
NL Dit is een geweldige keus voor kenners met weinig geduld; ze vereist slechts 70 dagen van ontkieming naar oogst en levert toppen met een uitzonderlijke smaak en kracht
DE Dies ist eine tolle Wahl für Kenner mit einem Mangel an Geduld, sie benötigt nur 70 Tage von der Keimung bis zur Ernte und liefert Knospen mit besonderem Geschmack und Potenz
holandês | alemão |
---|---|
geweldige | tolle |
keus | wahl |
geduld | geduld |
vereist | benötigt |
dagen | tage |
ontkieming | keimung |
oogst | ernte |
levert | liefert |
toppen | knospen |
smaak | geschmack |
kracht | potenz |
NL Kush Bomb is de perfecte keus voor commerciële kwekers die hoge opbrengsten willen van een zeer krachtig en smakelijk product
DE Kush Bomb ist die perfekte Wahl für gewerbliche Züchter, die hohe Erträge eines sehr starken und leckeren Produktes wünschen
holandês | alemão |
---|---|
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
kwekers | züchter |
hoge | hohe |
willen | wünschen |
kush | kush |
NL Ze groeit snel en veerkrachtig en heeft een bloeitijd van slechts 8 weken - en dit maakt haar tot een uitstekende keus voor kwekers die op zoek zijn naar een marktgewas met een uitstekend opbrengstpotentieel.
DE Sie ist eine schnelle und widerstandfähige Pflanze mit einer Blütezeit von nur 8 Wochen - was sie zu eine ausgezeichneten Wahl für Erzeuger macht, die auf der Suche nach einer Einnahmequelle mit hervorragendem Ertragspotenzial sind.
holandês | alemão |
---|---|
snel | schnelle |
weken | wochen |
keus | wahl |
NL Lavender, feminized, van CBD Seeds is vanwege zijn resistentie tegen echte meeldauw een goede keus voor buitenkwekers
DE Lavender, feminisiert, von CBD Seeds ist eine gute Wahl für den Anbau im Freien, da sie eine hohe Resistenz gegen Mehltau hat
holandês | alemão |
---|---|
feminized | feminisiert |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
vanwege | da |
keus | wahl |
NL De feminized Kritikal Bilbo van Genehtik Seeds is de perfecte keus voor beginnende indoor kwekers
DE Die feminisierte Kritikal Bilbo von Genehtik Seeds ist die perfekte Wahl für die, die zum ersten Mal im Haus anbauen
holandês | alemão |
---|---|
feminized | feminisierte |
seeds | seeds |
is | ist |
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
NL Super Cheese van Positronics is een klassieke Skunk x Skunk mix en een goede keus voor iedereen die een betrouwbare, ouderwets smakende Skunk zoekt met moderne genen
DE Super Cheese von Positronics ist ein klassischer Skunk mal Skunk Mix und ist eine gute Wahl für alle, die einen zuverlässigen Skunk mit dem Geschmack alter Zeiten und moderner Genetik suchen
holandês | alemão |
---|---|
mix | mix |
keus | wahl |
betrouwbare | zuverlässigen |
moderne | moderner |
NL Black Bomb is de perfecte keus voor patienten die lijden aan slapeloosheid, spierpijn of chronische rugpijn
DE Black Bomb ist die perfekte Wahl für Patienten, die an Schlaflosigkeit, Muskelverspannungen oder chronischen Rückenschmerzen leiden
holandês | alemão |
---|---|
black | black |
is | ist |
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
lijden | leiden |
of | oder |
NL Ze is een goede keus voor patiënten die behoefte hebben aan ontspanning en een relaxt gevoel.
DE Gute Wahl für Patienten die Entspannung und ein lockeres Gefühl brauchen.
holandês | alemão |
---|---|
goede | gute |
keus | wahl |
patiënten | patienten |
ontspanning | entspannung |
gevoel | gefühl |
NL De feminized Auto Super Hash van Pyramid Seeds is een goede keus voor liefhebbers van smakelijke hasj en wiet
DE Die feminisierte Auto Super Hash von Pyramid Seeds ist eine tolle Wahl für Kenner leckeren Haschs und Grases gleichermaßen
holandês | alemão |
---|---|
feminized | feminisierte |
hash | hash |
seeds | seeds |
keus | wahl |
NL Makkelijk te kweken dankzij sterke genen en dus een ideale keus voor beginnende kwekers
DE Wegen ihrer starken Gene ist sie die ideale Wahl für den unerfahrenen Züchter
holandês | alemão |
---|---|
sterke | starken |
ideale | ideale |
keus | wahl |
kwekers | züchter |
NL Creeper vertegenwoordigt een deel van de nieuwere genen van SSSC; een pure sativa die een eersteklas keus voor beginnende kwekers is
DE Als reine Sativa, die eine erstklassige Wahl für Anbauanfänger darstellt, repräsentiert Creeper die klassische Genetik des SSSC
holandês | alemão |
---|---|
pure | reine |
sativa | sativa |
eersteklas | erstklassige |
keus | wahl |
NL Critical HOG is een zeer goede keus voor ongeduldige kwekers, want ze heeft slechts 55 dagen nodig om rijp te worden
DE Critical HOG ist eine sehr gute Wahl für ungeduldige Züchter, denn sie benötigt nur 55 Tage, um die volle Reife zu erreichen
holandês | alemão |
---|---|
goede | gute |
keus | wahl |
kwekers | züchter |
dagen | tage |
nodig | benötigt |
NL Haar hypnotiserende uiterlijk zal je tuin doen opleven, en haar high is cerebraal en sociaal - een geweldige keus voor als je vrienden op bezoek hebt
DE Sie hat eine faszinierende Erscheinung, die Deinem Garten Leben einhaucht und einen Rausch liefert, der geistig und gesellig ist - eine gute Wahl wenn man mit Freunde zusammen ist
holandês | alemão |
---|---|
tuin | garten |
geweldige | gute |
keus | wahl |
vrienden | freunde |
NL De hanteerbare roes en de langdurende effecten maken haar een geweldige keus voor iedere dag
DE Der angenehme Rausch und die lang anhaltende Wirkung machen sie zur tollen Wahl für's Kiffen tagsüber
holandês | alemão |
---|---|
maken | machen |
geweldige | tollen |
keus | wahl |
NL Ze heeft tevens snelle groeitijden en vereist erg weinig kweekvaardigheden en zodoende is ze de perfecte keus voor beginnende en commerciële kwekers.
DE Sie wächst auch schnell und erfordert sehr wenig Geschick beim Anbau, ist also eine perfekte Wahl für Anfänger, aber auch für kommerzielle...
holandês | alemão |
---|---|
snelle | schnell |
en | und |
vereist | erfordert |
weinig | wenig |
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
NL Als je een thuiskweker/roker bent, op zoek naar wat variatie, is dit de beste keus voor jou!
DE Wenn Du selbst Züchter/Raucher bist und Abwechslung beim täglichen Rauchen suchst, ist dies die richtige Wahl für Dich!
holandês | alemão |
---|---|
keus | wahl |
NL Ze heeft een zeer korte bloeiperiode en bereikt een comfortabele hoogte, een goede keus voor kwekers die binnen een top-sativa willen kweken zonder veel gedoe.
DE Sie blüht sehr schnell und bleibt bei einer überschaubaren Größe, was sie zu einer guten Wahl für alle macht, die eine Sativa drinnen züchten wollen, die nur sehr wenig Pflege benötigt.
holandês | alemão |
---|---|
korte | schnell |
goede | guten |
keus | wahl |
sativa | sativa |
NL Strawberry Blue is de perfecte keus voor de ScrOG- en de SOG-kweekmethode
DE Strawberry Blue ist die perfekte Wahl für die ScrOG und SOG Anbaumethode
holandês | alemão |
---|---|
blue | blue |
is | ist |
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
NL De feminized Mazar Kush van World of Seeds is het resultaat van het mengen van Afghan Kush met de nieuwe Mazar en is dé keus voor gebruikers met slaapstoornissen
DE Die feminisierte Mazar Kush von World Of Seeds ist das Ergebnis der Kreuzung von Afghan Kush mit der neuen Mazar und ist perfekt für Nutzer mit Schlafstörungen
holandês | alemão |
---|---|
feminized | feminisierte |
world | world |
seeds | seeds |
resultaat | ergebnis |
nieuwe | neuen |
gebruikers | nutzer |
kush | kush |
NL De feminized Yumbolt 47 van World Seeds is dé keus voor beginnende kwekers die een grote opbrengst van hoogkwalitatieve wiet willen
DE Die feminisierte Yumbolt 47 von World Of Seeds ist die perfekte Wahl für unerfahrene Züchter, die eine große Ernte von hochwertigen Grases wollen
holandês | alemão |
---|---|
feminized | feminisierte |
world | world |
seeds | seeds |
keus | wahl |
kwekers | züchter |
NL Als je op zoek bent naar een "groen" apparaat voor een spotprijs, heb je de beste keus...
DE Wenn Du ein "grünes" Gerät zum Rollen von Joints suchst, hier hast Du...
holandês | alemão |
---|---|
groen | grünes |
apparaat | gerät |
zoek | suchst |
NL Psilocybe Cubensis Cambodian is de perfecte keus voor beginnende kwekers - deze variëteit is makkelijk te kweken en pronkt met relatief voorspelbare gewassen
DE Psilocybe Cubensis Cambodian ist die perfekte Wahl für Anfänger Züchter - diese Sorte ist wirklich leicht zu kultivieren und wartet mit relativ vorhersehbaren Ernten auf
holandês | alemão |
---|---|
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
kwekers | züchter |
makkelijk | leicht |
relatief | relativ |
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
variëteit | sorte |
NL Dedicated servers van Leaseweb worden volledig op uw behoeften afgestemd, zodat u de beste resultaten voor uw bedrijf krijgt. U heeft de keus uit vele opties op het gebied van RAM, SSD-drives en bandbreedte.
DE Kundenspezifisch für jede Workload. Dedicated Server sind kundenspezifische Lösungen, mit denen Sie die besten Ergebnisse für Ihr Unternehmen erzielen können. Nutzen Sie die große Auswahl an RAM, SSD-Festplatten und Bandbreitenoptionen.
holandês | alemão |
---|---|
dedicated | dedicated |
servers | server |
resultaten | ergebnisse |
bedrijf | unternehmen |
ram | ram |
NL De slimste keus voor creatievelingen als jij
DE Die beste Wahl für Kreative wie dich
holandês | alemão |
---|---|
keus | wahl |
NL De slimste keus voor creatievelingen als jij
DE Die beste Wahl für Kreative wie dich
holandês | alemão |
---|---|
keus | wahl |
NL De eerste keus voor professioneel comfort op het wereldtoneel.
DE Die erste Wahl für erstklassigen Komfort weltweit.
NL WordPress - de koning van alle contentmanagementsystemen. De perfecte keus voor blogs, e-commerce sites en veel meer. Profiteer van de flexibiliteit van WordPress! Superieure prestaties en bereikbaarheid gegarandeerd.
DE WordPress - der König aller Content Management Systeme. Die perfekte Wahl für Blogs, E-Commerce und vieles mehr. Nutzen Sie die Flexibilität von WordPress! Hervorragende Leistung und Betriebszeit garantiert.
NL Prima keus! Log in en ga naar 'Instellingen> Abonnement'. U dient wel eerst een gratis account aan te maken.
DE Bravo! Loggen Sie sich ein und gehen Sie zu 'Einstellungen > Abonnement'. Melden Sie sich an, wenn Sie noch kein kostenloses Benutzerkonto haben.
holandês | alemão |
---|---|
log | loggen |
instellingen | einstellungen |
abonnement | abonnement |
gratis | kostenloses |
account | benutzerkonto |
NL Wil je internationale klanten aantrekken, dan is een .com extensie nog steeds de beste keus.
DE Willst du dein Business international präsentieren, ist ".com" die richtige Wahl.
holandês | alemão |
---|---|
je | dein |
internationale | international |
keus | wahl |
Mostrando 50 de 50 traduções