NL Veel magneten en magnetische artikelen in onze webshop zijn namelijk echt decoratief en opvallend, zodat wij hier voor u een fraaie keus aan verschilllende cadeau-ideeën voor vrouwen hebben samengesteld
NL Veel magneten en magnetische artikelen in onze webshop zijn namelijk echt decoratief en opvallend, zodat wij hier voor u een fraaie keus aan verschilllende cadeau-ideeën voor vrouwen hebben samengesteld
DE Viele Magnete und Magnetartikel in unserem Online-Shop sind nämlich richtig dekorativ und ausgefallen, weshalb wir Ihnen hier eine schöne Auswahl an unterschiedlichen Geschenkideen für Frauen zusammengestellt haben
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
en | und |
webshop | online-shop |
namelijk | nämlich |
echt | richtig |
hier | hier |
keus | auswahl |
vrouwen | frauen |
samengesteld | zusammengestellt |
NL Decoratief object Gedetailleerd gesneden, opvallend beschilderd en versierd met schelpen, sierkralen en natuurlijke materialen. Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk. Van massief albasiahout.
DE Deko-Objekt Aus massivem Albasia-Holz. Aufwendig geschnitzt, effektvoll bemalt und mit Muscheln, Zierperlen und Naturmaterialien verziert. Jedes Teil ein Einzelstück. Abweichungen möglich.
holandês | alemão |
---|---|
object | objekt |
en | und |
versierd | verziert |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Meerkleurig decoratief woord 'Noël'
DE Weihnachtlicher Deko-Schriftzug mit buntem Dekor
NL Set van 2 - Decoratief woord 'Noël' met meerkleurig rendier
DE Set aus 2 - Weihnachtlicher Deko-Schriftzug mit Rentier, bunt
holandês | alemão |
---|---|
set | set |
NL Abstract decoratief naadloos patroonontwerp Gratis Vector
DE Abstraktes dekoratives nahtloses Musterdesign Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
abstract | abstraktes |
naadloos | nahtloses |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. 2259891 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Luxus-Logo-Design-Kollektion. goldene Embleme mit Initialen und Blumendekor für Branding-Logo, Corporate Identity und Hochzeitsmonogramm-Design. 2259891 Vektor Kunst bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
luxe | luxus |
gouden | goldene |
initialen | initialen |
en | und |
NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. Gratis Vector
DE Luxus-Logo-Design-Kollektion. goldene Embleme mit Initialen und Blumendekor für Branding-Logo, Corporate Identity und Hochzeitsmonogramm-Design. Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
luxe | luxus |
gouden | goldene |
initialen | initialen |
en | und |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Decoratief object Elk exemplaar is uniek. Handgemaakt, van massief mangohout, met figuren van aluminium.
DE Deko-Objekt Jedes Teil ein Einzelstück. Handgefertigt, aus massivem Mangoholz. Figuren aus Aluminium.
holandês | alemão |
---|---|
object | objekt |
aluminium | aluminium |
NL Decoratief object van mangohout en aluminium. Met afneembare glazen schaal. Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk.
DE Deko-Objekt Aus Mangoholz und Aluminium. Mit abnehmbarer Glasschale. Jedes Teil ein Einzelstück. Abweichungen möglich.
holandês | alemão |
---|---|
object | objekt |
en | und |
aluminium | aluminium |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Decoratief overgordijn in set van 2 Licht glanzend materiaal. Ondoorzichtig. Maat = stofmaat (ca. hoogte x breedte).
DE Dekoschal 2er-Set. Leicht glänzend und blickdicht. Maße = Stoffmaße (ca. HxB).
holandês | alemão |
---|---|
set | set |
licht | leicht |
glanzend | glänzend |
NL Diep uitgesneden met decoratief jacquardkant
DE Tief ausgeschnitten mit dekorativer Jacquardspitze
holandês | alemão |
---|---|
diep | tief |
met | mit |
NL Decoratieve vitrage Halftransparant materiaal. Bedrukt. Decoratief dessin.
DE Dekostore Halbtransparente Ware. Bedruckt. Dekoratives Dessin.
NL Prachtig abstract patroon met Valentijnsdag naadloos patroon voor decoratief ontwerp
DE Schönes abstraktes Muster mit nahtlosem Muster des Valentinstags für dekoratives Design
holandês | alemão |
---|---|
prachtig | schönes |
abstract | abstraktes |
patroon | muster |
ontwerp | design |
NL Decoratief overgordijn Achter glanzend jacquard met takkenmotief, ondoorzichtig. Voor transparant organza.
DE Dekoschal Hinten glänzender Jacquard mit Ästemotiv, blickdicht. Vorn transparenter Organza.
holandês | alemão |
---|---|
achter | hinten |
NL Allereerst geven de Serif-lettertypen een decoratief en artistiek effect aan de teksten
DE Zunächst einmal bringen die Serifenschriften einen dekorativen und künstlerischen Effekt in die Texte
holandês | alemão |
---|---|
effect | effekt |
NL met decoratief kant in pauwenveer-look
DE mit Zierspitze in Pfauenfeder Optik
NL ultratransparant met decoratief kant
DE ultra-transparent mit zarter Zierspitze
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
NL tenen vrij en met smal decoratief kant
DE zehenfrei & mit schmaler Zierspitze
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
NL Cursussen over Decoratief schilderen
DE Kurse zu Fotografisches Selbstporträt
holandês | alemão |
---|---|
cursussen | kurse |
over | zu |
NL Decoratief Eenvoudig Gek Goedkoop Indrukwekkend Praktisch Professioneel supermagnete-getest Veeleisend Vermakelijk Wetenschappelijk
DE Akademisch Anspruchsvoll Beeindruckend Dekorativ Einfach Günstig Praktisch Professionell Skurril supermagnete-erprobt Unterhaltsam
holandês | alemão |
---|---|
goedkoop | günstig |
indrukwekkend | beeindruckend |
professioneel | professionell |
veeleisend | anspruchsvoll |
NL Terwijl u stabiele magnetische messenblokken als decoratief element op uw aanrecht kunt plaatsen, schroeft u smalle magnetische messenrekken gewoon aan de muur.
DE Während Sie stabilen Magnet-Messerblöcke als Dekorations-Element auf dem Küchentresen platzieren können, schrauben Sie schmale Magnet-Messerleisten einfach an die Wand.
holandês | alemão |
---|---|
stabiele | stabilen |
element | element |
gewoon | einfach |
muur | wand |
NL Daardoor fungeren ze niet alleen als praktische opbergmogelijkheden, maar ook als decoratief object
DE Daher fungieren sie nicht nur als praktische Aufbewahrungsmöglichkeiten, sondern auch als Dekorationsobjekt
holandês | alemão |
---|---|
fungeren | fungieren |
praktische | praktische |
NL Decoratief overgordijn Met kanten rand, luxueus afgewerkt. Semi-transparant. Kleurafwijkingen mogelijk.
DE Dekoschal Mit Spitzenbordüre, aufwändig verarbeitet. Halbtransparent. Farbabweichungen möglich.
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
mogelijk | möglich |
NL Decoratief uitgevoerd met siernaden op de schouderpas, op taillehoogte en aan de ellebogen
DE Dekorativ verarbeitet mit Ziernähten an der Schulterpasse, auf Taillenhöhe und an den Ellenbogen
NL Decoratief uitgevoerd met siernaden op de schouderpas, op taillehoogte en aan de ellebogen
DE Dekorativ verarbeitet mit Ziernähten an der Schulterpasse, auf Taillenhöhe und an den Ellenbogen
NL Enkellaarsjes Met fijne glans en decoratief trensje op de schacht. Van hoogwaardig glad runderleer. Voering en binnenzool: leer. Met platte blokhak, hoogte ca. 3 cm.
DE Stiefelette Mit feinem Glanz und mit dekorativem Riegel am Schaft. Aus edlem Rind-Glattleder. Futter und Innensohle: Leder. Mit flachem Blockabsatz, Höhe ca. 30 mm.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
leer | leder |
hoogte | höhe |
NL Enkellaarsjes Met fijne glans en decoratief trensje op de schacht. Van hoogwaardig glad runderleer. Voering en binnenzool: leer. Met platte blokhak, hoogte ca. 3 cm.
DE Stiefelette Mit feinem Glanz und mit dekorativem Riegel am Schaft. Aus edlem Rind-Glattleder. Futter und Innensohle: Leder. Mit flachem Blockabsatz, Höhe ca. 30 mm.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
leer | leder |
hoogte | höhe |
NL Decoratief uitgevoerd met siernaden op de schouderpas, op taillehoogte en aan de ellebogen
DE Dekorativ verarbeitet mit Ziernähten an der Schulterpasse, auf Taillenhöhe und an den Ellenbogen
NL Decoratief overgordijn in set van 2 Licht glanzend materiaal. Ondoorzichtig. Maat = stofmaat (ca. hoogte x breedte).
DE Dekoschal 2er-Set. Leicht glänzend und blickdicht. Maße = Stoffmaße (ca. HxB).
holandês | alemão |
---|---|
set | set |
licht | leicht |
glanzend | glänzend |
NL Decoratief object Ambachtelijk gemaakt uit één stuk massief hout (baobab). Naturel of bruin gewaxt. Decoratieve droogscheuren, lichte kleur-, vorm- en maatafwijkingen mogelijk. Elk exemplaar is uniek.
DE Deko-Objekt Aus einem Stück Massivholz (Affenbrotbaum) kunsthandwerklich gefertigt. Natur bzw. braun gewachst. Dekorative Trocknungsrisse, leichte Farb-, Form- und Maßabweichungen möglich. Jedes Teil ein Einzelstück.
holandês | alemão |
---|---|
object | objekt |
gemaakt | gefertigt |
bruin | braun |
lichte | leichte |
mogelijk | möglich |
NL Decoratief object Prachtig met de hand gemaakt. Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk. Van massief mangohout. Figuur van aluminium. Om op te hangen of neer te zetten.
DE Deko-Objekt Aufwendig handgefertigt, jedes Teil ein Einzelstück. Abweichungen sind daher möglich. Aus massivem Mangoholz, mit Figur aus Aluminium. Zum Hängen oder Stellen.
holandês | alemão |
---|---|
object | objekt |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
figuur | figur |
aluminium | aluminium |
hangen | hängen |
of | oder |
NL Decoratief overgordijn Met bies in geraffineerd dessin en afneembare kwastjes. Ondoorzichtig. Maat = stofmaat (ca. hoogte x breedte).
DE Dekoschal Mit raffiniert dessinierter Blende und abnehmbaren Quasten. Blickdicht.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Pumps Exclusieve modieuze pumps van stijlvol geitennappa. Met decoratief sierelement en vrouwelijke naaldhak. Voering: kunststof. Binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 5,5 cm.
DE Pumps Exklusiver Modebegleiter aus Ziegen-Nappaleder. Mit dekorativem Schmuckelement. Futter: Synthetik, Innensohle: Leder. Mit Pfennigabsatz, Höhe ca. 55 mm.
holandês | alemão |
---|---|
exclusieve | exklusiver |
leer | leder |
NL Sandaaltje Van eersteklas kunststof. Trendy sleehak en plateauzool met decoratief vlechtpatroon. Comfortabel door zachte polstering. Voering: kunststof. Binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 10 cm.
DE Sandalette Aus hochwertigem Synthetik. Angesagter Keilabsatz und Plateausohle mit dekorativem Flechtmuster. Bequem durch weiche Polsterung. Futter: Synthetik. Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 100 mm.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
comfortabel | bequem |
zachte | weiche |
leer | leder |
NL Enkellaarsjes Met fijne glans en decoratief trensje op de schacht. Van hoogwaardig glad runderleer. Voering en binnenzool: leer. Met platte blokhak, hoogte ca. 3 cm.
DE Stiefelette Mit feinem Glanz und mit dekorativem Riegel am Schaft. Aus edlem Rind-Glattleder. Futter und Innensohle: Leder. Mit flachem Blockabsatz, Höhe ca. 30 mm.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
leer | leder |
hoogte | höhe |
NL Als je niet alleen af en toe decoratief op het strand wilt liggen, maar ook actief wilt zwemmen, kan je je het beste behelpen met enkele nuttige accessoires
DE Wer nicht nur gelegentlich dekorativ am Strand liegen, sondern aktiven Schwimmsport betreiben möchte, behilft sich am besten mit einigen nützlichen Accessoires
holandês | alemão |
---|---|
strand | strand |
liggen | liegen |
actief | aktiven |
nuttige | nützlichen |
accessoires | accessoires |
af en toe | gelegentlich |
NL Cursussen over Decoratief schilderen
DE Kurse zu Fotografisches Selbstporträt
holandês | alemão |
---|---|
cursussen | kurse |
over | zu |
NL Leer decoratief glas-in-lood te maken met moderne overlays met behulp van de koperfolietechniek om een kleurrijk landschap te creëren
DE Lerne, dekorative Wandbehänge durch die Kombination von Bindungen, Verzierungen und Stickerei herzustellen
holandês | alemão |
---|---|
leer | lerne |
maken | herzustellen |
NL Allereerst geven de Serif-lettertypen een decoratief en artistiek effect aan de teksten
DE Zunächst einmal bringen die Serifenschriften einen dekorativen und künstlerischen Effekt in die Texte
NL KLANTEN ZIJN OPVALLEND POSITIEF OVER ONS
DE HOHE BEWERTUNGEN UNSERER KUNDEN
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
ons | unserer |
NL Een opvallend kenmerk is de afneembare afstandhouder, waarmee je de Zoom iQ6 met of zonder iPhone-hoesje kunt gebruiken
DE Ein herausragendes Merkmal ist der abnehmbare Abstandhalter, der es Ihnen ermöglicht, den Zoom iQ6 mit oder ohne iPhone-Tasche zu verwenden
holandês | alemão |
---|---|
kenmerk | merkmal |
zonder | ohne |
zoom | zoom |
NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul
DE Ein Wert sticht dabei besonders heraus: Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**
holandês | alemão |
---|---|
open | offene |
NL Het nieuwe model voor Alans eigen gezicht is behoorlijk veranderd, en het ziet er opvallend chagrijnig uit
DE Das neue Modell für Alans eigenes Gesicht hat sich ziemlich verändert und sieht merklich mürrisch aus
holandês | alemão |
---|---|
model | modell |
gezicht | gesicht |
behoorlijk | ziemlich |
veranderd | verändert |
ziet | sieht |
NL Kies een opvallend icon voor je logo. Dat zorgt meteen voor meer dat "He, dat logo ken ik ergens van"-gevoel.
DE Einfach, prägnant und leicht zu merken. So erinnern sich Kunden noch an dein Logo, wenn ihnen dein Name bereits entfallen ist.
holandês | alemão |
---|---|
logo | logo |
meer | noch |
NL Pullover Van trendy en sportief fijntricot, met opvallend grafisch dessin. Nauwsluitend, met ronde hals en lange mouwen.
DE Pullover Lässig-sportiver Feinstrick mit einem effektvollen Grafik-Dessin. Figurumspielend, mit Rundhalsausschnitt und Langarm.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
grafisch | grafik |
NL Ik moet toegeven dat het uiterlijk van de website opvallend was.
DE Ich muss zugeben, dass das Aussehen der Website ein Blickfang war.
holandês | alemão |
---|---|
moet | muss |
uiterlijk | aussehen |
website | website |
was | war |
NL Zwarte leggings zien er veel strakker en professioneler uit dan leggings in andere kleuren, en je hebt met zwarte leggings een kleinere kans dat het opvallend zal zijn dat je vrijetijdskleding draagt.
DE Schwarze Leggings sehen wesentlich eleganter und professioneller aus als alle anderen Farben und sie erwecken nicht so schnell den Eindruck, dass deine Kleidungswahl eigentlich ganz schön leger ist.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
andere | anderen |
leggings | leggings |
NL Vermijd dingen als armbanden die veel geluid maken en afleidend kunnen zijn, en erg grote oorbellen die mogelijk te opvallend zijn voor op het werk.
DE Vermeide hingegen laut klappernde Armreifen, die ablenken könnten, sowie übergroße Ohrringe, die für den Arbeitsplatz etwas zu schrill sein könnten.
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | könnten |
vermijd | vermeide |
NL Het heeft ook een opvallend kleurenschema
DE Es hat auch ein auffälliges Farbschema
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
NL We hebben beide geprobeerd en geven de voorkeur aan het grotere model omdat de curve niet zo opvallend is
DE Wir haben beides ausprobiert und bevorzugen das größere Modell, da die Krümmung nicht so auffällig ist
holandês | alemão |
---|---|
beide | beides |
geprobeerd | ausprobiert |
voorkeur | bevorzugen |
grotere | größere |
model | modell |
Mostrando 50 de 50 traduções