NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
"internationale ervaring laten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
DE Eine echte multikulturelle Erfahrung: Globale Teams arbeiten zusammen an internationalen Projekten für weltweit angesehene Kunden.
holandês | alemão |
---|---|
echte | echte |
ervaring | erfahrung |
teams | teams |
klanten | kunden |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
DE Eine echte multikulturelle Erfahrung: Globale Teams arbeiten zusammen an internationalen Projekten für weltweit angesehene Kunden.
holandês | alemão |
---|---|
echte | echte |
ervaring | erfahrung |
teams | teams |
klanten | kunden |
NL Om hun internationale netwerk van coaches en atleten verder te laten groeien en hun mobiele app-ervaring te optimaliseren, wist TrainingPeaks dat het tijd was om hun techstack te herzien.
DE TrainingPeaks wusste, dass es an der Zeit war, seinen Tech-Stack zu überdenken, um sein internationales Netzwerk von Trainern und Sportlern weiter auszubauen und die mobile App-Erfahrung zu optimieren.
holandês | alemão |
---|---|
internationale | internationales |
netwerk | netzwerk |
atleten | sportlern |
verder | weiter |
mobiele | mobile |
optimaliseren | optimieren |
wist | wusste |
tijd | zeit |
was | war |
NL Internationale inzichten voor internationale ondernemingen
DE Einblicke für globale Unternehmen
holandês | alemão |
---|---|
internationale | globale |
inzichten | einblicke |
voor | für |
ondernemingen | unternehmen |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
internationale | internationale |
om | zu |
seo | seo |
optimaliseren | verbessern |
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
DE Internationale SEO – die Geheimwaffe für Ihren globalen Erfolg
holandês | alemão |
---|---|
seo | seo |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.
holandês | alemão |
---|---|
lancering | start |
nieuwe | neuen |
internationale | internationalen |
geïnteresseerd | interessiert |
succesvol | erfolgreich |
uitbreiden | erweitern |
markten | märkte |
test | testen |
en | und |
bouw | erstellen |
echte | realen |
veilige | sicheren |
omgeving | umgebung |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
DE Mit Millionen von Nutzern, die jährlich auf unserer Plattform eine Unterkunft suchen, mangelt es nicht an Nachfrage
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
DE Was ist das Geheimnis der internationalen SEO? Folgen Sie diesem Leitfaden und laden Sie die Checkliste herunter, um Ihr internationales Suchlistenranking zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
seo | seo |
checklist | checkliste |
NL Onze vertaling voor internationale organisaties, Europese en internationale instituten
DE Unsere Übersetzungen für internationale Organisationen, europäische und internationale Institutionen
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
voor | für |
internationale | internationale |
organisaties | organisationen |
europese | europäische |
en | und |
NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld
DE Für Reisende aus dem Ausland bietet das NH Madrid Barajas Airport eine ideale Lage in der Nähe des Flughafens Adolfo Suárez Madrid-Barajas, der einige der wichtigsten Ziele weltweit anfliegt
holandês | alemão |
---|---|
reizigers | reisende |
locatie | lage |
madrid | madrid |
NL Download onze gratis checklist voor Internationale SEO om je internationale zoekrankings te verbeteren.
DE Laden Sie unsere kostenlose internationale SEO-Checkliste herunter und optimieren Sie Ihre internationalen Suchlistenrankings.
holandês | alemão |
---|---|
download | laden |
onze | unsere |
gratis | kostenlose |
checklist | checkliste |
seo | seo |
verbeteren | optimieren |
NL Internationale inzichten voor internationale ondernemingen
DE Einblicke für globale Unternehmen
holandês | alemão |
---|---|
internationale | globale |
inzichten | einblicke |
voor | für |
ondernemingen | unternehmen |
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
DE Internationale SEO – die Geheimwaffe für Ihren globalen Erfolg
holandês | alemão |
---|---|
seo | seo |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
DE Mit Millionen von Nutzern, die jährlich auf unserer Plattform eine Unterkunft suchen, mangelt es nicht an Nachfrage
NL Onze vertaling voor internationale organisaties, Europese en internationale instituten
DE Unsere Übersetzungen für internationale Organisationen, europäische und internationale Institutionen
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
voor | für |
internationale | internationale |
organisaties | organisationen |
europese | europäische |
en | und |
NL Miami's internationale luchthaven, de grootste luchthaven van het land voor internationale handel en vracht, draagt samen met de haven van Miami meer dan $ 8 miljard bij aan de lokale economie.
DE Der Miami International Airport, der wichtigste Flughafen des Landes für internationalen Handel und Fracht, trägt zusammen mit dem Hafen von Miami mehr als 8 Milliarden USD zur lokalen Wirtschaft bei.
holandês | alemão |
---|---|
handel | handel |
haven | hafen |
miljard | milliarden |
economie | wirtschaft |
miami | miami |
NL Het bedrijfsvriendelijke vestigingsklimaat en de hoogopgeleide, internationale werknemers maken Brussel tot een strategische keuze voor lokale, regionale en internationale bedrijven.
DE Dank seines wirtschaftsfreundlichen Umfelds und seiner gut ausgebildeten, internationalen Arbeitskräfte ist Brüssel für lokale, regionale und internationale Unternehmen strategisch günstig gelegen.
holandês | alemão |
---|---|
brussel | brüssel |
strategische | strategisch |
bedrijven | unternehmen |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.
holandês | alemão |
---|---|
lancering | start |
nieuwe | neuen |
internationale | internationalen |
geïnteresseerd | interessiert |
succesvol | erfolgreich |
uitbreiden | erweitern |
markten | märkte |
test | testen |
en | und |
bouw | erstellen |
echte | realen |
veilige | sicheren |
omgeving | umgebung |
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2
holandês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
echte | echten |
bijvoorbeeld | beispiel |
heel | stark |
oculus | oculus |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
ervaring | erfahrung |
laten | lassen |
tientallen jaren | jahrzehntelange |
NL Apples iPhone XS Max biedt een sublieme iPhone-ervaring op groot scherm, waardoor Apples onwil om de boot te veel te laten schommelen op eerdere apparaten en de ervaring op het grote scherm omarmt
DE Apples iPhone XS Max bietet ein großartiges iPhone-Erlebnis mit großem Bildschirm, das Apples Widerwillen abschüttelt, das Boot in früheren Geräten zu sehr zu rocken und das Erlebnis mit großem Bildschirm zu nutzen
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
biedt | bietet |
scherm | bildschirm |
eerdere | früheren |
apparaten | geräten |
ervaring | erlebnis |
NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars over digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
holandês | alemão |
---|---|
experts | experten |
conferenties | konferenzen |
webinars | webinaren |
digitale | digital |
ervaring | experience |
of | oder |
internationale | globale |
naleving | compliance |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in den Niederlanden, sowohl als innovative Erfolgsgeschichte aus eigenem Anbau als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
innovatief | innovative |
internationale | globalen |
NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars die zijn gericht op digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
holandês | alemão |
---|---|
experts | experten |
conferenties | konferenzen |
webinars | webinaren |
zijn | sie |
digitale | digital |
ervaring | experience |
of | oder |
internationale | globale |
naleving | compliance |
NL Ontmoet onze experts tijdens conferenties en sectorevents over de hele wereld waarbij zij hun kennis delen over contentbeheer, internationale activiteiten en digitale ervaring.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Konferenzen und weltweiten Branchen-Events. Dort teilen sie mit Ihnen ihr Expertenwissen zu Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
holandês | alemão |
---|---|
experts | experten |
conferenties | konferenzen |
digitale | digital |
NL Platina partners zijn internationale en ervaren bureaus die dankzij hun expertise en ervaring het hoogste niveau in het PrestaShop-partnerschapsprogramma hebben bereikt.
DE Platinum-Partner sind internationale und erfahrene Agenturen, die dank ihrer Expertise und Erfahrung das höchste Niveau im PrestaShop-Partnerprogramm erreicht haben.
holandês | alemão |
---|---|
partners | partner |
internationale | internationale |
ervaren | erfahrene |
bureaus | agenturen |
niveau | niveau |
bereikt | erreicht |
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
DE „Mit PrestaShop haben wir ein äußerst flexibles Instrument, um maßgeschneiderte Lösungen im E-Commerce zu entwickeln - für Händlershops wie auch nahtlose Integrationen von Technologiepartnern.“
holandês | alemão |
---|---|
prestashop | prestashop |
e-commerce | e-commerce |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
DE Meine Erfahrung war, als wir mit der internationalen Expansion begannen, es war damals nur Englisch
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
internationale | internationalen |
engels | englisch |
ik | meine |
expansie | expansion |
begonnen | begannen |
NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups
DE Ihr Lebenslauf weist mehr als 2 Jahrzehnte auf, in denen sie für globale Unternehmen und Start-Ups Kommunikationsstrategien geleitet, deren Markenbindung aufgebaut und das Geschäftswachstum beschleunigt hat
holandês | alemão |
---|---|
internationale | globale |
ondernemingen | unternehmen |
start-ups | start-ups |
NL Ze hebben allemaal ervaring met het werken met internationale organisaties en een grondige kennis van hun behoeften en methoden.
DE Diese bringen fundierte Kenntnisse mit, um den Bedürfnissen und verwendeten Arbeitsmethoden internationaler Organisationen gerecht zu werden.
holandês | alemão |
---|---|
internationale | internationaler |
organisaties | organisationen |
en | und |
kennis | kenntnisse |
behoeften | bedürfnissen |
NL Alle cannabissoorten die door Mr Nice Seed Bank zijn gekweekt, belichamen de talenten en de enorme rijkdom aan ervaring van de telers, resulterend in een grote hoeveelheid internationale awards.
DE Alle Sorten der Mr Nice Seed Bank haben von dem großen Talent und unglaublichen Erfahrungsschatz ihrer Züchter profitiert, dies wurde oftmals auch schon durch internationale Auszeichnungen anerkannt.
holandês | alemão |
---|---|
bank | bank |
internationale | internationale |
NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars over digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
holandês | alemão |
---|---|
experts | experten |
conferenties | konferenzen |
webinars | webinaren |
digitale | digital |
ervaring | experience |
of | oder |
internationale | globale |
naleving | compliance |
NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars die zijn gericht op digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
holandês | alemão |
---|---|
experts | experten |
conferenties | konferenzen |
webinars | webinaren |
zijn | sie |
digitale | digital |
ervaring | experience |
of | oder |
internationale | globale |
naleving | compliance |
NL Ontmoet onze experts tijdens conferenties en sectorevents over de hele wereld waarbij zij hun kennis delen over contentbeheer, internationale activiteiten en digitale ervaring.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Konferenzen und weltweiten Branchen-Events. Dort teilen sie mit Ihnen ihr Expertenwissen zu Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
holandês | alemão |
---|---|
experts | experten |
conferenties | konferenzen |
digitale | digital |
NL Platina partners zijn internationale en ervaren bureaus die dankzij hun expertise en ervaring het hoogste niveau in het PrestaShop-partnerschapsprogramma hebben bereikt.
DE Platinum-Partner sind internationale und erfahrene Agenturen, die dank ihrer Expertise und Erfahrung das höchste Niveau im PrestaShop-Partnerprogramm erreicht haben.
holandês | alemão |
---|---|
partners | partner |
internationale | internationale |
ervaren | erfahrene |
bureaus | agenturen |
niveau | niveau |
bereikt | erreicht |
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
DE „Mit PrestaShop haben wir ein äußerst flexibles Instrument, um maßgeschneiderte Lösungen im E-Commerce zu entwickeln - für Händlershops wie auch nahtlose Integrationen von Technologiepartnern.“
holandês | alemão |
---|---|
prestashop | prestashop |
e-commerce | e-commerce |
NL De internationale ervaring die hij daar opdeed, kwam hem goed van pas in Shanghai, waar hij betrokken was bij de fusie van de kantoren in Shanghai en Hong Kong, resulterend in een verhuizing naar Hong Kong.
DE Die internationale Erfahrung, die er dort sammelte, kam ihm in Shanghai zugute, wo er an der Zusammenführung der Offices in Shanghai und Hongkong beteiligt war und was zu einem Umzug nach Hongkong führte.
holandês | alemão |
---|---|
internationale | internationale |
ervaring | erfahrung |
betrokken | beteiligt |
verhuizing | umzug |
hong | hongkong |
NL Ze hebben allemaal ervaring met het werken met internationale organisaties en een grondige kennis van hun behoeften en methoden.
DE Diese bringen fundierte Kenntnisse mit, um den Bedürfnissen und verwendeten Arbeitsmethoden internationaler Organisationen gerecht zu werden.
holandês | alemão |
---|---|
internationale | internationaler |
organisaties | organisationen |
en | und |
kennis | kenntnisse |
behoeften | bedürfnissen |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
DE Meine Erfahrung war, als wir mit der internationalen Expansion begannen, es war damals nur Englisch
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
internationale | internationalen |
engels | englisch |
ik | meine |
expansie | expansion |
begonnen | begannen |
NL CAFIVER is een particulier Mexicaans bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in koffieverwerking en binnenlandse en internationale koffiehandel.
DE CAFIVER ist ein mexikanisches Unternehmen in Privatbesitz mit über 30 Jahren Erfahrung in der Kaffeeverarbeitung und im nationalen und internationalen Kaffeehandel.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
ervaring | erfahrung |
internationale | internationalen |
Mostrando 50 de 50 traduções