NL Wat indrukwekkend is aan de Grado, is hoeveel geluid er is - en hoeveel kwaliteit bas je krijgt van een paar in-ears, maar zonder de articulatie in de andere frequenties te verliezen
Traduzir "hoeveel kwaliteit bas" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoeveel kwaliteit bas" de holandês para alemão
Traduções de hoeveel kwaliteit bas
"hoeveel kwaliteit bas" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de hoeveel kwaliteit bas
holandês
alemão
DE Das Beeindruckende am Grado ist, wie viel Klang vorhanden ist - und wie viel Qualitätsbass Sie von einem In-Ear-Paar erhalten, ohne jedoch die Artikulation in den anderen Frequenzen zu verlieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| indrukwekkend | beeindruckende |
| paar | paar |
| andere | anderen |
| frequenties | frequenzen |
| verliezen | verlieren |
NL Of in nummers als Hey Ma van Bon Iver, krijg je het volle luchtige gevoel van de bas- en middentonen die aan het begin opzwellen of, later, het gedempte tokkelen van de bas
DE Oder in Songs wie Hey Ma von Bon Iver bekommt man das volle luftige Gefühl des Basses und der Mittelnoten, die am Anfang anschwellen, oder später das gedämpfte Zupfen der Bassnoten
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| volle | volle |
| gevoel | gefühl |
| begin | anfang |
| later | später |
| krijg | bekommt |
NL Alles over die bas, die bas, geen hoge tonen? Geen probleem, je kunt de EQ-instellingen aanpassen voor elke Sonos-speaker die je hebt ingesteld
DE Alles über diesen Bass, diesen Bass, keine Höhen? Kein Problem, Sie können die EQ-Einstellungen für jeden von Ihnen eingerichteten Sonos-Lautsprecher anpassen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bas | bass |
| probleem | problem |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem erschwinglichen, bequemen und auffälligen Paar Over-Ear-Dosen sind, die einen großen, großen Bass liefern, dann ist die Miami von Urbanista ein Bassgesicht, das Freude macht.Lesen Sie fazit
| holandês | alemão |
|---|---|
| betaalbaar | erschwinglichen |
| grote | großen |
| bas | bass |
| genot | freude |
| miami | miami |
NL Tijdens een workout wil je misschien meer impact en aanwezigheid van de bas om je op te jagen, terwijl je de bas thuis in de stilte te overheersend vindt.
DE Beim Training wünschen Sie sich vielleicht einen kräftigeren und präsenteren Bass, der Sie antreibt, während Sie ihn beim Musikhören zu Hause in der Stille als übermächtig empfinden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | einen |
| workout | training |
| bas | bass |
| stilte | stille |
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
DE Neben der Erweiterung des Zugangs zu räumlichem Audio hat Amazon kürzlich auch den Zugang zu Musik in höherer Qualität geöffnet und den Aufpreis für den Zugang zu HD (CD-Qualität) und Ultra HD (besser als Musik in CD-Qualität) gestrichen
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| onlangs | kürzlich |
| hogere | höherer |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijzen | preise |
| hoeveel | wie viele |
| afleveringen | episoden |
| downloads | downloads |
| bedrijf | firma |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maandelijkse | monatlichen |
| rapporten | berichten |
| zoekopdrachten | suchanfragen |
| uitgegeven | ausgegeben |
| jouw | eure |
| advertentie | werbung |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viele |
| wereld | welt |
| moeilijk | schwer |
| hoeveel | wie viele |
| gesproken | gesprochen |
| beïnvloeden | beeinflussen |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| momenteel | derzeit |
| gebruikt | verwenden |
| iphone | iphones |
NL "We gaven ze een overzicht van hoeveel er is, hoeveel ervan niet was uitgeleend", aldus Susanne
DE „Wir haben ihnen eine Übersicht darüber gegeben, wie viel vorhanden ist und wie viel nie verliehen wurde“, sagte Susanne
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| niet | nie |
NL Dat doet ons afvragen hoeveel hier echt effectief is en hoeveel slechts een deel van het marketingpakket is om de gaming-hoek te verleggen
DE Das lässt uns fragen, wie viel hier wirklich effektiv ist und wie viel nur Teil des Marketingpakets ist, um den Spielwinkel zu erweitern
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| echt | wirklich |
| effectief | effektiv |
| deel | teil |
NL Dat is het belangrijkste om erachter te komen: hoeveel actieradius heeft u nodig voor uw normale ritten, in plaats van hoeveel actieradius zou u nodig hebben voor die ene reis die u elk jaar maakt om op vakantie te gaan?
DE Das ist das Wichtigste, um herauszufinden: Wie viel Reichweite benötigen Sie für Ihr reguläres Fahren, anstatt wie viel Reichweite würden Sie benötigen, um diese eine Reise abzudecken, die Sie jedes Jahr machen, um in den Urlaub zu fahren?
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijkste | wichtigste |
| hoeveel | wie viel |
| jaar | jahr |
| in plaats van | anstatt |
NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!
DE Schauen Sie sich an, wie viel Ihre Bilder wiegen und Sie werden erstaunt sein, wie viel Geschwindigkeitsverbesserung Sie allein durch die Reduzierung ihrer Größe erzielen können!
| holandês | alemão |
|---|---|
| kijk | schauen |
| hoeveel | wie viel |
| foto | bilder |
| formaat | größe |
NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.
DE Stell dir vor, du gehst zu einem Autohändler, ohne zu wissen, wie hoch der Verbrauch deines Autos sein soll oder wie viele Sitzplätze du brauchst. Das wäre ziemlich dumm. Du solltest so gut vorbereitet sein wie nur möglich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viele |
| zitplaatsen | sitzplätze |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
DE Lege ein messbares Ziel fest, wie viel Geld gesammelt oder wie viele Spender anzumelden sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geld | geld |
NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn.
DE Ein weiteres Beispiel sind Rezepte. Sie können eine Bewertung, Abstimmungen, Bewertungen und noch tiefere Details wie, wie viel Zeit es dauert, um die Mahlzeit vorzubereiten und wie viele Kalorien es sein wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| recepten | rezepte |
| diepere | tiefere |
| details | details |
| tijd | zeit |
| maaltijd | mahlzeit |
| bereiden | vorzubereiten |
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
DE Das Interessante an Garmins Schlaf-Tracking ist, dass es auch mit der Körperbatteriefunktion verknüpft ist, die vorhersagen kann, wie müde Sie sind, basierend auf der Intensität Ihrer Aktivitäten und der Ruhepause
| holandês | alemão |
|---|---|
| interessant | interessante |
| gekoppeld | verknüpft |
| voorspellen | vorhersagen |
| moe | müde |
| activiteit | aktivitäten |
NL Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
DE Mit dieser Übersicht behältst du den Überblick darüber, wie viele Gäste angekommen sind und wie viele du noch erwarten kannst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viele |
| bezoekers | gäste |
| kan | kannst |
| verwachten | erwarten |
| houd | behältst |
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald
DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| boekhouding | rechnungswesen |
| behouden | halten |
| hoeveel | wie viel |
| geld | geld |
| bedrijf | unternehmen |
| verdiend | verdient |
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijzen | preise |
| hoeveel | wie viele |
| afleveringen | episoden |
| downloads | downloads |
| bedrijf | firma |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wie viel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient haben, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wie viele Bäume wir damit pflanzen konnten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maandelijkse | monatlichen |
| rapporten | berichten |
| zoekopdrachten | suchanfragen |
| uitgegeven | ausgegeben |
| jouw | eure |
| advertentie | werbung |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Tegenwoordig is een van de beste manieren om te beoordelen hoeveel een laptop uit een kaart als de Nvidia RTX 3060 haalt, te controleren hoeveel stroom erin gaat
DE Heutzutage ist eine der besten Möglichkeiten, um zu beurteilen, wie viel ein Laptop aus einer Karte wie der Nvidia RTX 3060 herausholt, zu überprüfen, wie viel Leistung darin steckt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tegenwoordig | heutzutage |
| manieren | möglichkeiten |
| hoeveel | wie viel |
| laptop | laptop |
| kaart | karte |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| stroom | leistung |
NL Nou, afgezien van hoeveel geld ze je terugbetalen, moet je gewoon beslissen hoeveel dat eersteklas ontwerp en geluid je waard zijn.
DE Nun, abgesehen davon, wie viel Geld Sie zurückwerfen, müssen Sie nur entscheiden, wie viel Ihnen dieses erstklassige Design und der Sound wert sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| geld | geld |
| moet | müssen |
| gewoon | nur |
| beslissen | entscheiden |
| eersteklas | erstklassige |
| ontwerp | design |
| waard | wert |
NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn.
DE Ein weiteres Beispiel sind Rezepte. Sie können eine Bewertung, Abstimmungen, Bewertungen und noch tiefere Details wie, wie viel Zeit es dauert, um die Mahlzeit vorzubereiten und wie viele Kalorien es sein wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| recepten | rezepte |
| diepere | tiefere |
| details | details |
| tijd | zeit |
| maaltijd | mahlzeit |
| bereiden | vorzubereiten |
NL Bij het kopen van een tent moet je niet alleen kijken naar voor hoeveel personen de tent geschikt is, maar ook hoeveel ligruimte elke persoon dan heeft
DE Wer sich ein Zelt zulegen möchte, sollte sich nicht immer nur an den Personenangaben orientieren, sondern auch die genauen Maße der Liegefläche beachten
| holandês | alemão |
|---|---|
| tent | zelt |
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
DE Wie viele Daten befinden sich derzeit in deiner Instanz und wie viele Daten planst du, deiner Instanz hinzuzufügen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viele |
| gegevens | daten |
| momenteel | derzeit |
| aan | in |
| toevoegen | hinzuzufügen |
| je | deiner |
NL Onze financiële maandverslagen laten precies zien hoeveel advertentie-inkomsten je zoekopdrachten hebben opgeleverd en hoeveel we uitgeven aan bomen.
DE Unsere monatlichen Finanzberichte zeigen exakt auf, wie viel Geld eure Suchanfragen eingebracht und wie viel wir für Bäume ausgegeben haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| financiële | geld |
| precies | exakt |
| hoeveel | wie viel |
| zoekopdrachten | suchanfragen |
| bomen | bäume |
| je | eure |
NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.
DE Finden Sie heraus, wie viel Geld Sie durch Ihre SEO-Kampagnen einsparen. Das SEO/PPC (Pay-Per-Click)-Einsparungstool berechnet schnell, wie viel Ihr organischer Traffic kosten würde, wenn Sie dafür bezahlen würden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| geld | geld |
| berekent | berechnet |
| snel | schnell |
| organische | organischer |
| verkeer | traffic |
| ppc | ppc |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| momenteel | derzeit |
| gebruikt | verwenden |
| iphone | iphones |
NL Houd bij hoeveel pagina’s worden geopend en bekeken, en hoeveel tijd wordt doorgebracht op elke pagina.
DE Verfolgen Sie das Öffnen und die Ansicht von Dokumenten und die auf jeder Seite verbrachte Zeit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pagina | seite |
| tijd | zeit |
| elke | jeder |
NL Nadat de back-up is geopend, ziet u dat BlackBerry Backup Extractor aangeeft hoeveel van de back-up het heeft gelezen en hoeveel databases met informatie het heeft gevonden.
DE Nach dem Öffnen der Sicherung wird BlackBerry Backup Extractor angezeigt, das angibt, wie viel von der Sicherung gelesen wurde und wie viele Datenbanken mit Informationen gefunden wurden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| extractor | extractor |
| heeft | wurden |
| gelezen | gelesen |
| informatie | informationen |
| gevonden | gefunden |
| databases | datenbanken |
NL Dat doet ons afvragen hoeveel hier echt effectief is en hoeveel slechts een deel van het marketingpakket is om de gaming-hoek te verleggen
DE Das lässt uns fragen, wie viel hier wirklich effektiv ist und wie viel nur Teil des Marketingpakets ist, um den Spielwinkel zu erweitern
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| echt | wirklich |
| effectief | effektiv |
| deel | teil |
NL Kijk hoeveel uw afbeeldingen wegen en u zult versteld staan hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door ze gewoon te verkleinen!
DE Schauen Sie sich an, wie viel Ihre Bilder wiegen, und Sie werden erstaunt sein, wie viel Geschwindigkeitsverbesserung Sie allein durch die Verringerung ihrer Größe erreichen können!
NL Hoeveel kansen heb ik gewonnen (hoeveel handtekeningen heb je gekregen)?
DE Wie viele Gelegenheiten habe ich gewonnen (wie viele Unterschriften haben Sie erhalten)?
NL De sleutelfactor bij de beslissing hoeveel geld je moet inzamelen, is uitzoeken hoeveel je nodig hebt om je bedrijf naar de volgende fase te brengen
DE Der Schlüsselfaktor bei der Entscheidung, wie viel Geld Sie aufbringen müssen, besteht darin, herauszufinden, wie viel Sie benötigen, um Ihr Unternehmen in die nächste Phase zu bringen
NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.
DE Stell dir vor, du gehst zu einem Autohändler, ohne zu wissen, wie hoch der Verbrauch deines Autos sein soll oder wie viele Sitzplätze du brauchst. Das wäre ziemlich dumm. Du solltest so gut vorbereitet sein wie nur möglich.
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
DE Lege ein messbares Ziel fest, wie viel Geld gesammelt oder wie viele Spender anzumelden sind.
NL Zorg ervoor dat je weet hoeveel deelnemers er zullen zijn, en hoeveel tijd je nodig zult hebben voor elke activiteit
DE Daher sollten Sie wissen, wie viele Teilnehmer Sie haben werden und wie lange Sie für jede Aktivität benötigen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoeveel kwaliteit bas laat zien hoeveel hoeveel bepaal hoeveel hoeveel links inclusief hoeveel weet hoeveel zien hoeveel gegevens hoeveel afleveringen hoeveel downloads hoeveel kost meten hoeveel hoeveel invloed gezien hoeveel hoeveel moeite hoeveel zal krijgen hoeveel waarde hoeveel weet jij hoeveel verkeer overzicht hoeveel hoeveel bezoekers hoeveel opslagruimte kies hoeveel ontdek hoeveel delen hoeveel hoeveel dagen hoeveel impact hoeveel kosten hoeveel verdient hoeveel websites hoeveel waardevolle gegevens hoeveel opmerkingen horen hoeveel hoeveel backlinks hoeveel geheugen invloed hoeveel hoeveel eigenaren hoeveel efficiënter hoeveel verschil hoeveel heb hoeveel korting hoeveel werk hoeveel status punten hoeveel batterij kijk eens hoeveel hoeveel ervaring hoeveel ruimte bijhouden hoeveel weten hoeveel zien hoeveel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe