NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
Traduzir "elkaar aanvullen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elkaar aanvullen" de holandês para alemão
Traduções de elkaar aanvullen
"elkaar aanvullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de elkaar aanvullen
holandês
alemão
DE Das Thema deines Events sollte mit deiner Wahl des Veranstaltungsortes einhergehen. Sorge dafür, dass sie sich gegenseitig ergänzen und nicht im Widerspruch zueinander stehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | thema |
| moet | sollte |
| kiest | wahl |
| zorg | sorge |
| elkaar | gegenseitig |
| aanvullen | ergänzen |
| zitten | stehen |
| in de | im |
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
DE Das Thema deines Events sollte mit deiner Wahl des Veranstaltungsortes einhergehen. Sorge dafür, dass sie sich gegenseitig ergänzen und nicht im Widerspruch zueinander stehen.
NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.
DE Dieses Preset sorgt dafür, dass deine Farben perfekt aufeinander abgestimmt sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| kleuren | farben |
| perfect | perfekt |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL Het andere zit hem in de manier waarop mens en technologie elkaar aanvullen en hoe dit meer productiviteit en waarde genereert
DE Wir müssen auch eine neue Architektur schaffen, um menschliche und technologische Fähigkeiten zu verschmelzen und in Produktivität und Mehrwert umzusetzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| waarop | müssen |
| en | und |
| meer | auch |
| productiviteit | produktivität |
| technologie | technologische |
NL Het is relatief eenvoudig te gebruiken omdat alle vier de technologieën, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) en P (PHP), goed samenwerken en elkaar mooi aanvullen
DE Die Verwendung ist relativ einfach, da alle vier Technologien L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) und P (PHP) gut zusammenarbeiten und sich gut ergänzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| relatief | relativ |
| eenvoudig | einfach |
| gebruiken | verwendung |
| omdat | da |
| linux | linux |
| a | a |
| apache | apache |
| php | php |
| samenwerken | zusammenarbeiten |
| aanvullen | ergänzen |
| m | m |
| mariadb | mariadb |
NL Foto's en tekst zouden elkaar moeten aanvullen. Extra afbeeldingen kunnen gebruikt worden om tekstuele uitleg te verduidelijken, en omgekeerd.
DE Bilder und Text sollten sich gegenseitig ergänzen. Zusätzliche Fotos können Erläuterungen im Text ergänzen und umgekehrt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tekst | text |
| elkaar | gegenseitig |
NL Gira Esprit Linoleum-Multiplex verenigt voor het eerst twee natuurlijke materialen, die elkaar perfect aanvullen, in één schakelaarprogramma
DE Gira Esprit Linoleum-Multiplex vereint erstmals in einem Schalterprogramm zwei natürliche Materialien, die sich perfekt ergänzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| verenigt | vereint |
| natuurlijke | natürliche |
| materialen | materialien |
| perfect | perfekt |
| aanvullen | ergänzen |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
DE Bei spirituellem Wachstum wird oft auch von Bewusstseinserweiterung gesprochen. Was bedeutet das alles? Und wie funktioniert es? Finde es heraus, mit unseren Meetup Gruppen zum Thema Spiritualität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| groei | wachstum |
| maak kennis met | meetup |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
DE Was versteht man unter dem Begriff der Transformation? Finde es heraus mit unseren Meetups zum Thema Transformation!
| holandês | alemão |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Updates voor het aanvullen van PlayStation 5: bekijk de PS5-voorraad bij Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop en meer
DE PlayStation 5-Aufstockungsaktualisierungen: Überprüfen Sie den PS5-Bestand bei Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| best | best |
| amazon | amazon |
| en | und |
| meer | mehr |
| walmart | walmart |
NL Prospecting en gegevens aanvullen met Reach
DE Akquise und Anreicherung mit Reach
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| met | mit |
NL Geavanceerde functionaliteit : detectie van apparaatfraude, automatisch aanvullen, firmware-analyse en Apple GSX API-integratie.
DE Erweiterte Funktionen : Gerätebetrugserkennung, automatische Vervollständigung, Firmware-Analyse und Apple GSX API-Integration.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geavanceerde | erweiterte |
| functionaliteit | funktionen |
| automatisch | automatische |
| en | und |
| apple | apple |
NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S aanvullen
DE Xbox Series X- und Xbox Series S-Wiederauffüllungs-Updates
| holandês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| en | und |
| s | s |
NL Trappen kan de batterijaangedreven aandrijving aanvullen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.
DE Treten kann den batteriebetriebenen Antrieb ergänzen, aber bei hohen Geschwindigkeiten übernimmt der Akku.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| aanvullen | ergänzen |
| maar | aber |
| snelheden | geschwindigkeiten |
| batterij | akku |
NL Vergelijk uw crawls met de SEO Log Analyzer om wees- en niet-geïndexeerde pagina's te detecteren die de architectuur van uw website kunnen aanvullen.
DE Vergleichen Sie Ihre Crawls mit dem SEO Log Analyzer, um verwaiste und nicht indizierte Seiten zu erkennen, die Ihre Website-Architektur vervollständigen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| architectuur | architektur |
NL Bovendien moet het systeem laten zien hoe machinaal leren de frauderegels zal aanvullen om gedragspatronen op te sporen die afwijken van het normale gedrag van een klant en die kunnen wijzen op opkomende fraudemethodes.
DE Darüber hinaus muss das System zeigen, wie maschinelles Lernen die Betrugsregeln ergänzt, um Verhaltensmuster zu erkennen, die vom normalen Verhalten eines Kunden abweichen und möglicherweise auf neu auftretende Betrugsmethoden hinweisen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| machinaal | maschinelles |
| leren | lernen |
| normale | normalen |
| gedrag | verhalten |
| klant | kunden |
NL Met deze informatie kun je je helpcenter verder uitbreiden, je FAQ aanvullen en je producten verbeteren.
DE Diese Informationen können genutzt werden, um umfassendere Help Center und FAQ-Seiten zu erstellen oder Produkt-Upgrades vorzunehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | informationen |
| faq | faq |
| producten | produkt |
NL Dingen zoals automatisch corrigeren, automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn zo gebruikelijk op onze smartphones dat we ze voor lief nemen
DE Autokorrekturen, automatische Vervollständigungen und ähnliche Texterkennungsfunktionen für Smartphones sind so allgegenwärtig, dass wir sie für selbstverständlich halten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zoals | so |
| automatisch | automatische |
| smartphones | smartphones |
NL Automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn vergelijkbaar met zoekmachines, omdat ze voorspellen wat je wilt zeggen op basis van wat je typt en het woord voor je afmaken of een relevant woord suggereren
DE Solche Funktionen ähneln Suchmaschinen insofern, als sie basierend auf der Eingabe Vorhersagen treffen, indem sie einen Wortanfang vervollständigen oder einen zur Eingabe passenden Ausdruck vorschlagen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zoekmachines | suchmaschinen |
| voorspellen | vorhersagen |
NL Veilig en snel aanmelden met wachtwoordenkluis en automatisch aanvullen van aanmeldgegevens. Plus realtime waarschuwingen voor datalekken waarmee u identiteitsdiefstal kunt voorkomen
DE Sichere und schnelle Anmeldung mit Passworttresor und automatisch eingetragenen Anmeldedaten sowie Echtzeit-Warnungen bei Datenpannen, um Identitätsdiebstahl vorzubeugen
| holandês | alemão |
|---|---|
| snel | schnelle |
| aanmelden | anmeldung |
| automatisch | automatisch |
| waarschuwingen | warnungen |
NL We hebben feedback getest en opgenomen met een aantal USB- en USB-C-hubs hieronder. Als u uw ervaring met ons deelt, kunnen we deze tabel aanvullen.
DE Wir haben Feedback mit einer Reihe von USB- und USB-C-Hubs unten getestet und aufgezeichnet. Wenn Sie Ihre Erfahrungen mit uns teilen, können wir diese Tabelle ergänzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| getest | getestet |
| opgenomen | aufgezeichnet |
| deelt | teilen |
| tabel | tabelle |
| aanvullen | ergänzen |
NL Stripe biedt automatische ondersteuning voor functies die zijn geoptimaliseerd voor mobiele apparaten, zoals invoer via een numeriek toetsenblok en automatisch aanvullen.
DE Auf Mobilgeräte abgestimmte Funktionen wie numerische Tastaturen und Autofill werden von Stripe standardmäßig unterstützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zijn | werden |
NL Binnen een uur nadat we de orderbevestigingen hebben gezonden kun je jouw order aanvullen of aanpassen door telefonisch contact te nemen met de klantenservice op het nummer
DE Sie können etwas zu Ihrer Bestellung hinzufügen oder Ihre Bestellung ändern, nachdem wir die Bestellbestätigung geschickt haben innerhalb einer Stunde nach der Bestellbestätigung, indem Sie sich an unseren Kundendienst wenden unter
| holandês | alemão |
|---|---|
| uur | stunde |
| order | bestellung |
NL Hier valt ook een abonnementsservice onder waarmee consumenten hun favoriete producten automatisch kunnen aanvullen en een chatbot die klaar staat om vragen te beantwoorden tijdens de customer journey..
DE Diese umfassen einen subscription service, der es den Verbraucher:innen ermöglicht, ihre Lieblingsprodukte automatisch nachzufüllen und einen Chatbot, der während der gesamten Customer Journey Fragen beantworten kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| consumenten | verbraucher |
| automatisch | automatisch |
| kunnen | kann |
| chatbot | chatbot |
| vragen | fragen |
| beantwoorden | beantworten |
| tijdens | während |
| customer | customer |
NL Wij kunnen uw projectorganisatie aanvullen met externe professionals op veel verschillende expertise gebieden.
DE Umsetzung von schlüsselfertigen Projektlösungen, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten sind
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| verschillende | mehrere |
| draadloze | drahtlose |
| microfoons | mikrofone |
| proberen | versuchen |
| suggesties | vorschläge |
| zouden | würden |
| aanvullen | ergänzen |
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte kleding voor uw bedrijf, kunnen we indrukwekkende kledingstukken maken die uw branding aanvullen
DE Wenn Sie nach maßgeschneiderter Kleidung für Ihr Unternehmen suchen, können wir wirkungsvolle Kleidungsstücke kreieren, die Ihr Branding ergänzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| maat | maß |
| kleding | kleidung |
| bedrijf | unternehmen |
| branding | branding |
| aanvullen | ergänzen |
NL Of je een cadeau zoekt, je voorraad moet aanvullen of je zelf wilt verwennen, allbeauty is je one-stop-shop
DE Du suchst etwas zum Verschenken oder du willst dich selbst verwöhnen? allbeauty ist die zentrale Anlaufstelle für alle Kosmetik- und Duftartikel
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dich |
| wilt | willst |
| is | ist |
NL Gaat u een oefenrit maken, wilt u aan een wedstrijd meedoen of wilt u gewoon uw voorraden aanvullen, dan is dit variatiepakket met 10 verschillende smaken voor u. Gels in verschillende smaken voor het sporten.
DE Egal ob Sie Trainieren oder an einem Wettkampf teilnehmen - Das High 5 Energygel ist ideal. Es enthält 10 unterschiedliche Gele, die all Ihren Ernährungsbedarf während Ihrer Aktivität abdecken werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meedoen | teilnehmen |
| sporten | trainieren |
NL Nicepage-webthema's zullen uw responsieve website aanvullen met een nieuwe stijl
DE Nicepage-Webthemen ergänzen Ihre reaktionsschnelle Website mit einem neuartigen Stil
| holandês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| aanvullen | ergänzen |
| stijl | stil |
| nieuwe | neuartigen |
NL Opgeslagen creditcards bekijken en verwijderen uit Automatisch aanvullen op iPhone
DE So sehen und löschen Sie gespeicherte Kreditkarten von Autofill auf dem iPhone
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgeslagen | gespeicherte |
| en | und |
| verwijderen | löschen |
| iphone | iphone |
NL Hier leest u hoe u uw opgeslagen kaarten op iPhone en Mac kunt vinden en hoe u ze kunt verwijderen en Automatisch aanvullen kunt wissen.
DE So finden Sie Ihre gespeicherten Karten auf dem iPhone und Mac, löschen sie und deaktivieren das automatische Ausfüllen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgeslagen | gespeicherten |
| kaarten | karten |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| automatisch | automatische |
NL En je moet je arsenaal onderweg aanvullen - standaard actie-platformer-tarief, zou je denken
DE Und Sie müssen Ihr Arsenal unterwegs auffüllen - Standard-Action-Platformer-Tarif, sollte man meinen
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| standaard | standard |
| denken | meinen |
NL Met slechts drie levens om mee te spelen die zich niet tussen de golven aanvullen, ben je altijd bijna mislukt, wat Space Pirate Trainer even intens als plezierig maakt.
DE Mit nur drei Leben zum Spielen, die sich nicht zwischen den Wellen auffüllen, sind Sie immer kurz vor dem Scheitern, was den Space Pirate Trainer so intensiv wie angenehm macht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| slechts | nur |
| levens | leben |
| spelen | spielen |
| zich | sich |
| golven | wellen |
| space | space |
| trainer | trainer |
| intens | intensiv |
| maakt | macht |
NL Zo kan XXL de winkelvoorraad veel gedetailleerder aanvullen, maar ook de winkelvoorraad inzetten om e-commerce orders uit te voeren en omnichannel diensten aan te bieden
DE So kann XXL All Sports United Nachlieferungen in die Stores viel genauer und bedarfsgerechter steuern und die Filialbestände für das Fulfillment von Online-Bestellungen nutzen sowie weitere Omnichannel-Services anbieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| xxl | xxl |
| veel | viel |
| inzetten | nutzen |
| orders | bestellungen |
| omnichannel | omnichannel |
| diensten | services |
| bieden | anbieten |
NL Met tussen 70 000 en 100 000 artikelen in de winkel nam het aanvullen van producten voorheen verscheidene uren in beslag
DE Bei Filialbeständen von 70.000 bis 100.000 Artikeln dauerte die Nachbestückung früher mehrere Stunden
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorheen | früher |
| uren | stunden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elkaar aanvullen aanvullen automatisch aanvullen elkaar elkaar afgestemd helpen elkaar elkaar verbonden elkaar gekoppeld elkaar plaatsen klanten elkaar elkaar verbinden elkaar af elkaar ontmoeten onderzoekers elkaar magneten elkaar elkaar afstemmen elkaar verbindt elkaar samenleven elkaar afgestemde teams elkaar toe elkaar omgaan elkaar verschillen elkaar halen elkaar gezet elkaar advies boven elkaar elkaar zetten elkaar content elkaar kijken elkaar verder elkaar komen dagen elkaar elkaar concurreren elkaar krijgt zien elkaar elkaar snel zonder elkaar elkaar liggen elkaar onderscheiden elkaar zitten achter elkaar kleuren elkaar perfect ondersteunen elkaar elkaar samenwerken elkaar vergeleken elkaar steunen elkaar helpen elkaar haalt elkaar brengen elkaar leren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe