NL Het is een perfecte cursus om met tecduiken te beginnen omdat de cursus tevens de eerste cursus is van het volledige PADI Tec Diver-programma die de kloof overbrugt tussen duiken binnen de nultijden en diepe, technische decompressieduiken
"cursus alle trucs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Het is een perfecte cursus om met tecduiken te beginnen omdat de cursus tevens de eerste cursus is van het volledige PADI Tec Diver-programma die de kloof overbrugt tussen duiken binnen de nultijden en diepe, technische decompressieduiken
DE Dieser Kurs ist ein idealer Beginn für angehende Tec Taucher, denn als erster Teil des kompletten PADI Tec Diver Programms erfolgt in diesem Kurs der Schritt vom Nullzeit-Tauchen zu tiefen Tec Tauchgängen mit geplanten Dekompressions-Stopps
holandês | alemão |
---|---|
beginnen | beginn |
volledige | kompletten |
diepe | tiefen |
tec | tec |
padi | padi |
NL U hebt na aankoop van een cursus één (1) jaar de tijd om de cursus te voltooien, tenzij anders aangegeven in de voorwaarden van de verkoopovereenkomst. Als u langer wacht, verspeelt u uw plek in de cursus.
DE Sie haben ein (1) Jahr ab der Buchung Zeit, um Ihren Kurs zu absolvieren, sofern vertraglich nichts anderes vereinbart ist. Wenn Sie länger warten, verfällt Ihr Platz.
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurs |
anders | anderes |
langer | länger |
wacht | warten |
plek | platz |
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
DE (Pocket-lint) - In der iOS-Software des Apple iPhone sind einige tolle Tipps und Tricks versteckt, von denen Sie einige in unserer Tipps und Tricks-Zusammenfassungsfunktion nachlesen können
holandês | alemão |
---|---|
geweldige | tolle |
verborgen | versteckt |
iphone | iphone |
kunt | können |
apple | apple |
NL Onderaan deze functie staan een paar apparaatspecifieke trucs, terwijl andere trucs zijn opgesplitst in algemene tips, entertainmenttips, informatietips en slimme tips voor thuisbeheer.
DE Am Ende dieser Funktion befinden sich einige gerätespezifische Tricks, während andere Tricks in allgemeine Tipps, Unterhaltungstipps, Informationstipps und Smart-Home-Steuerungstipps unterteilt sind.
holandês | alemão |
---|---|
functie | funktion |
andere | andere |
algemene | allgemeine |
slimme | smart |
NL Ga voor meer tips en trucs voor het gebruik van je iPhone naar onze functies voor tips en trucs.
DE Weitere Tipps und Tricks zur Verwendung Ihres iPhones finden Sie in unseren Tipps und Tricks-Funktionen.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
gebruik | verwendung |
onze | unseren |
functies | funktionen |
meer | weitere |
iphone | iphones |
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
DE (Pocket-lint) - In der iOS-Software des Apple iPhone sind einige tolle Tipps und Tricks versteckt, von denen Sie einige in unserer Tipps und Tricks-Zusammenfassungsfunktion nachlesen können
holandês | alemão |
---|---|
geweldige | tolle |
verborgen | versteckt |
iphone | iphone |
kunt | können |
apple | apple |
NL Aan het einde van de cursus zul je de trucs zien om een tafel te versieren, alle stukken die je hebt gemaakt op een harmonieuze en coherente manier te plaatsen en het uiteindelijke concept uit te voeren dat je had gepland.
DE Am Ende des Kurses sehen Sie die Tricks zum Dekorieren eines Tisches, zum Platzieren aller von Ihnen erstellten Teile auf harmonische und kohärente Weise und zum Ausführen des von Ihnen geplanten endgültigen Konzepts.
holandês | alemão |
---|---|
einde | ende |
cursus | kurses |
trucs | tricks |
manier | weise |
voeren | ausführen |
gepland | geplanten |
gemaakt | erstellten |
NL De cursus neemt je ook mee door ontwerpprincipes, tips en trucs om je op weg te helpen in Photoshop.
DE Der Kurs führt Sie auch durch Designprinzipien, Tipps und Tricks, um Ihnen den Einstieg in Photoshop zu erleichtern.
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurs |
photoshop | photoshop |
helpen | erleichtern |
NL Elke maand vindt je twee of meer open cursussen waarvan je alle lessen gratis kunt volgen. Als je de cursus voor altijd wilt behouden en toegang wilt hebben tot de besloten community en bronnen van de cursus, kun je deze kopen voor slechts
DE Jeden Monat findest du zwei oder mehrere Kurse, die frei zugänglich sind. Wenn du zeitlich unbeschränkten Zugriff auf den Kurs und die Materialien haben möchtest sowie Zugang zur privaten Kursgemeinschaft, kannst du ihn für nur
holandês | alemão |
---|---|
vindt | findest |
of | oder |
wilt | möchtest |
slechts | nur |
meer | mehrere |
je | ihn |
NL Je rondt deze cursus af met een schetsboek vol inspirerende oefeningen en een eindproject waarin je alle kennis en vaardigheden verwerkt die je tijdens de cursus opgedaan hebt.
DE Ein Skizzenbuch voller Ideen und Inspiration und ein abschließendes Werk, in welches du alles, was du an der Seite deines Lehrers im Laufe des Kurses lernst und aus deinem Inneren schöpfst, einfließen lässt.
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurses |
vol | voller |
NL Het Teachable Trainingssessies zijn beschikbaar voor alle betaalde abonnementen, zodat u advies kunt krijgen over zaken als het kiezen van een onderwerp voor uw cursus, hoe u die cursus start en zelfs hoe u uzelf op de markt kunt brengen
DE Der Teachable Schulungssitzungen sind für alle kostenpflichtigen Pläne verfügbar, sodass Sie beispielsweise Anleitungen erhalten, wie Sie ein Thema für Ihren Kurs auswählen, diesen Kurs starten und sogar wie Sie sich selbst vermarkten
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
DE Bei einer Bestellung eines Kurses in der Profoto Academy wird Ihnen der Kauf zu diesen Bedingungen angeboten. Profoto hat das Recht, Ihre Bestellung abzulehnen oder zu stornieren.
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurses |
academy | academy |
aangeboden | angeboten |
kopen | kauf |
voorwaarden | bedingungen |
recht | recht |
annuleren | stornieren |
profoto | profoto |
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
DE Ihr Kauf des Kurses stellt keinen Erwerb von Software oder der Kursinhalte dar, auf die Sie Zugriff erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurses |
software | software |
toegang | zugriff |
NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.
DE Durch den Erwerb eines Kurses der Profoto Academy bestätigen Sie, dass der Kurs Ihnen in einem digitalen Format zugänglich gemacht wird.
holandês | alemão |
---|---|
academy | academy |
erkent | bestätigen |
digitale | digitalen |
vorm | format |
profoto | profoto |
NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).
DE Nachdem der erworbene Kurs Ihnen zugänglich gemacht worden ist, haben Sie daher kein Recht auf Stornierung des Kaufs oder Rückgabe des Kurses (Schw.: Ångerrätt).
holandês | alemão |
---|---|
gemaakt | gemacht |
recht | recht |
aankoop | kaufs |
annuleren | stornierung |
werd | worden |
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
DE Beispiel: Wenn du in deinem Advanced Open Water Diver Kurs einen Tauchgang an einem Wrack machst, kann dir dieser Tauchgang auf das PADI Wreck Diver Brevet angerechnet werden.
holandês | alemão |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
advanced | advanced |
water | water |
NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.
DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.
holandês | alemão |
---|---|
delen | teilen |
cursus | kurs |
publiek | publikum |
naam | namen |
prijs | preis |
online | online |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
DE Wollen Sie den höchsten Gesamtumsatz erzielen? Gehen Sie hoch. Es ist weitaus einfacher, 1.000 Dollar mit dem Verkauf eines 1.000-Dollar-Kurses an eine Person zu verdienen als mit dem Verkauf eines 20-Dollar-Kurses an 50 Personen.
holandês | alemão |
---|---|
hoogste | höchsten |
verdienen | verdienen |
hoog | hoch |
gemakkelijker | einfacher |
cursus | kurses |
verkopen | verkauf |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)
holandês | alemão |
---|---|
basic | basic |
life | life |
support | support |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)
holandês | alemão |
---|---|
basic | basic |
life | life |
support | support |
NL In deze cursus worden geen duiken gemaakt. De cursus is voor iedereen die meer inzicht wil hebben in hoe zijn of haar handelingen boven en onder water van invloed zijn op onze waterwereld.
DE Dieser Kurs beinhaltet keine Tauchgänge und ist daher für alle geeignet, die lernen wollen, wie sich Entscheidungen über und unter Wasser auf unseren blauen Planeten auswirken.
holandês | alemão |
---|---|
wil | wollen |
water | wasser |
invloed | auswirken |
NL Je hoeft geen “gevorderde” duiker te zijn om aan deze cursus deel te nemen – hij is ontwikkeld om je duikvaardigheden uit te breiden en te verbeteren. Je kunt meteen aan de cursus meedoen zodra je je PADI Open Water Diver-brevet op zak hebt. Meer
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu besuchen – er wurde entwickelt, um dich beim Tauchen voranzubringen, und du kannst dich sofort anmelden, sobald du ein PADI Open Water Diver Brevet erhalten hast. Mehr dazu
holandês | alemão |
---|---|
hoeft | musst |
duiker | diver |
cursus | kurs |
ontwikkeld | entwickelt |
open | open |
water | water |
padi | padi |
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie
DE Für diesen Kurs musst du sowohl Theorielektionen als auch Training im Wasser absolvieren. Wenn du PADI eLearning auf unserer Webseite kaufst, sind darin nur die Kosten für die Theorielektionen enthalten.
holandês | alemão |
---|---|
water | wasser |
website | webseite |
kosten | kosten |
padi | padi |
NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.
DE Sie beginnen den Kurs mit der Kenntnis von Julianas Flugbahn und wie sie in der Welt der Stickerei angefangen hat. Sie wird Ihre Haupteinflüsse teilen und alles erklären, was Sie während des Kurses lernen werden.
holandês | alemão |
---|---|
begint | beginnen |
delen | teilen |
uitleggen | erklären |
NL In deze cursus leer je je vaardigheden verbeteren die je hebt geleerd in de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) terwijl je nieuwe ervaringen probeert (fotografie, wrakduiken, etc,) met een behulpzame instructeur aan je zijde
DE In diesem Kurs wirst du die Fertigkeiten, die du in deinem Open Water Diver Kurs gelernt hast, verbessern, während du neue Taucherfahrungen (Fotografie, Wracktauchen usw.) mit einem hilfsbereiten Tauchlehrer an deiner Seite ausprobierst
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurs |
vaardigheden | fertigkeiten |
verbeteren | verbessern |
geleerd | gelernt |
water | water |
nieuwe | neue |
fotografie | fotografie |
etc | usw |
zijde | seite |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
holandês | alemão |
---|---|
duik | tauchgang |
mogelijk | kann |
advanced | advanced |
water | water |
vraag | frage |
instructeur | instructor |
padi | padi |
NL Je kan deze cursussen met anderen delen. Ze moeten echter een gratis account account aanmaken om de cursus te kunnen volgen. Op die manier krijgen ze toegang tot de cursus en kunnen ze hun vorderingen inzien.
DE Sie können diesen Kurs mit anderen teilen. Diese benötigen jedoch ein kostenloses Konto, um an dem Kurs teilnehmen zu können. Auf diese Weise können sie auf das Training zugreifen und ihre Fortschritte nachverfolgen.
holandês | alemão |
---|---|
anderen | anderen |
delen | teilen |
gratis | kostenloses |
account | konto |
manier | weise |
toegang | zugreifen |
NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.
DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.
holandês | alemão |
---|---|
delen | teilen |
cursus | kurs |
publiek | publikum |
naam | namen |
prijs | preis |
online | online |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
DE Wollen Sie den höchsten Gesamtumsatz erzielen? Gehen Sie hoch. Es ist weitaus einfacher, 1.000 Dollar mit dem Verkauf eines 1.000-Dollar-Kurses an eine Person zu verdienen als mit dem Verkauf eines 20-Dollar-Kurses an 50 Personen.
holandês | alemão |
---|---|
hoogste | höchsten |
verdienen | verdienen |
hoog | hoch |
gemakkelijker | einfacher |
cursus | kurses |
verkopen | verkauf |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)
holandês | alemão |
---|---|
basic | basic |
life | life |
support | support |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
DE So bewirbst du dich Iinstructor und Instructor Trainer
holandês | alemão |
---|---|
dan | so |
NL In deze cursus worden geen duiken gemaakt. De cursus is voor iedereen die meer inzicht wil hebben in hoe zijn of haar handelingen boven en onder water van invloed zijn op onze waterwereld.
DE Dieser Kurs beinhaltet keine Tauchgänge und ist daher für alle geeignet, die lernen wollen, wie sich Entscheidungen über und unter Wasser auf unseren blauen Planeten auswirken.
holandês | alemão |
---|---|
wil | wollen |
water | wasser |
invloed | auswirken |
NL Je hoeft geen “gevorderde” duiker te zijn om aan deze cursus deel te nemen – hij is ontwikkeld om je duikvaardigheden uit te breiden en te verbeteren. Je kunt meteen aan de cursus meedoen zodra je je PADI Open Water Diver-brevet op zak hebt. Meer
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu besuchen – er wurde entwickelt, um dich beim Tauchen voranzubringen, und du kannst dich sofort anmelden, sobald du ein PADI Open Water Diver Brevet erhalten hast. Mehr dazu
holandês | alemão |
---|---|
hoeft | musst |
duiker | diver |
cursus | kurs |
ontwikkeld | entwickelt |
open | open |
water | water |
padi | padi |
NL Wil je een enquête invullen over de PADI-cursus die je laatst hebt gevolgd? Je feedback helpt PADI om de huidige hoge standaard aan te kunnen houden en kwaliteit in cursusprogramma's te bieden. Beoordeel nu je cursus.
DE Möchtest du einen Fragebogen zu deinem letzten PADI Kurs ausfüllen? Dein Feedback trägt dazu bei, dass PADI weiterhin seine hohen Standards halten und Tauchschülern eine erstklassige Ausbildung bieten kann. Bewerte jetzt einen PADI Kurs.
holandês | alemão |
---|---|
invullen | ausfüllen |
laatst | letzten |
hoge | hohen |
en | und |
nu | jetzt |
padi | padi |
helpt | trägt |
standaard | standards |
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
DE Beispiel: Wenn du in deinem Advanced Open Water Diver Kurs einen Tauchgang an einem Wrack machst, kann dir dieser Tauchgang auf das PADI Wreck Diver Brevet angerechnet werden.
holandês | alemão |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
advanced | advanced |
water | water |
NL In deze cursus leer je je vaardigheden verbeteren die je hebt geleerd in de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) terwijl je nieuwe ervaringen probeert (fotografie, wrakduiken, etc,) met een behulpzame instructeur aan je zijde
DE In diesem Kurs wirst du die Fertigkeiten, die du in deinem Open Water Diver Kurs gelernt hast, verbessern, während du neue Taucherfahrungen (Fotografie, Wracktauchen usw.) mit einem hilfsbereiten Tauchlehrer an deiner Seite ausprobierst
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurs |
vaardigheden | fertigkeiten |
verbeteren | verbessern |
geleerd | gelernt |
water | water |
nieuwe | neue |
fotografie | fotografie |
etc | usw |
zijde | seite |
NL De PADI Tec 40-cursus is de cursus waar je de overstap maakt van recreatief duiken naar technisch duiken
DE Der PADI Tec 40 Kurs ist die Schnittstelle des Übergangs vom Sporttauchen zum technischen (Tec) Tauchen
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurs |
duiken | tauchen |
padi | padi |
NL Je Tec Sidemount Instructor Trainer zal je volledig klaarstomen om de cursus te geven en je ook voorzien van ideeën om de tec sidemount-cursus te organiseren en er reclame voor te maken.
DE Dein Tec Sidemount Diver Instructor Trainer wird sicherstellen, dass du bereit bist, den Kurs zu unterrichten, und er wird dir auch Ideen zur Organisation und zum Vermarkten deiner Sidemount-Kurse vorstellen.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
ideeën | ideen |
organiseren | organisation |
tec | tec |
NL Als je nog geen tecduikbrevet hebt zal je Tec Instructor-cursus de volledige Tec 40- en Tec 45-cursus omvatten
DE Falls du kein brevetierter Tec Taucher bist, umfasst dein Tec Instructor Kurs die kompletten Kurse Tec 40 Diver und Tec 45 Diver
holandês | alemão |
---|---|
als | falls |
volledige | kompletten |
tec | tec |
instructor | instructor |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
holandês | alemão |
---|---|
duik | tauchgang |
mogelijk | kann |
advanced | advanced |
water | water |
vraag | frage |
instructeur | instructor |
padi | padi |
NL Begin de cursus door kennis te maken met de ontwerper en je docent voor deze cursus, Heide Martin
DE Beginnen Sie den Kurs, indem Sie die Designerin und Ihre Kursleiterin Heide Martin kennenlernen
holandês | alemão |
---|---|
begin | beginnen |
cursus | kurs |
ontwerper | designerin |
martin | martin |
NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen
DE An der Kasse haben Sie die Möglichkeit, entweder einen Begleiteten Kurs oder unser übliches Kursangebot zu erwerben
holandês | alemão |
---|---|
kassa | kasse |
cursus | kurs |
keuze | möglichkeit |
kopen | erwerben |
NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.
DE Sie beginnen den Kurs mit der Kenntnis von Julianas Flugbahn und wie sie in der Welt der Stickerei angefangen hat. Sie wird Ihre Haupteinflüsse teilen und alles erklären, was Sie während des Kurses lernen werden.
holandês | alemão |
---|---|
begint | beginnen |
delen | teilen |
uitleggen | erklären |
NL Cursus in onderwaternavigatie | Start online met de PADI UW Navigator-cursus
DE Unterwasser-Navigationskurs | PADI UW Navigator Online Starten
holandês | alemão |
---|---|
start | starten |
online | online |
padi | padi |
navigator | navigator |
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie
DE Für diesen Kurs musst du sowohl Theorielektionen als auch Training im Wasser absolvieren. Wenn du PADI eLearning auf unserer Webseite kaufst, sind darin nur die Kosten für die Theorielektionen enthalten.
holandês | alemão |
---|---|
water | wasser |
website | webseite |
kosten | kosten |
padi | padi |
NL Dit deel van het portfolio laat zien waar je begon toen je aan de cursus begon en hoe je tijdens de cursus bent veranderd.
DE Dieser Teil des Portfolios zeigt, wo Sie zu Beginn des Kurses standen und wie Sie sich im Laufe des Kurses verändert haben.
holandês | alemão |
---|---|
deel | teil |
portfolio | portfolios |
cursus | kurses |
veranderd | verändert |
NL Nog een cursus voor liefhebbers van geschiedenis, deze cursus neemt je mee naar het allereerste begin van grafisch ontwerp zoals we dat vandaag de dag kennen
DE Ein weiterer Kurs für Geschichtsinteressierte: Dieser Kurs führt Sie zu den Anfängen des Grafikdesigns, wie wir es heute kennen
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurs |
kennen | kennen |
NL Er is een nieuwe cursus over creativiteit en een cursus over het maken van afbeeldingen voor Facebook, naast vele andere.
DE Es gibt einen neuen Kurs über Kreativität und einen über die Erstellung von Grafiken für Facebook, neben vielen anderen.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
cursus | kurs |
creativiteit | kreativität |
maken | erstellung |
afbeeldingen | grafiken |
andere | anderen |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
DE Der Kurs zeichnet die Geschichte des Designs nach und zeigt, wie es sich als anerkannte Praxis entwickelt hat. Der Kurs erklärt auch, wie Designer bei ihrer Arbeit an bestimmte Designprobleme herangehen und warum die Dinge so aussehen, wie sie aussehen.
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurs |
geschiedenis | geschichte |
praktijk | praxis |
specifieke | bestimmte |
werk | arbeit |
dingen | dinge |
NL De lengte van de training varieert, afhankelijk van de cursus. Bekijk de planning van uw cursus voor begin- en eindtijden.
DE Die Schulungsdauer variiert je nach Kurs. Die Anfangs- und Endzeiten können Sie Ihrem Kursplan entnehmen.
holandês | alemão |
---|---|
varieert | variiert |
Mostrando 50 de 50 traduções