Traduzir "bijna elke browser" para alemão

DE Nutzen Sie Chrome als Hauptbrowser auf Ihrem Desktopcomputer, aber Safari auf Ihrem Mobilgerät, dann stehen Ihnen die Daten aus dem einen Browser nicht im anderen zur Verfügung.

• Nutzen Sie Chrome
• Hauptbrowser auf Ihrem
• Safari auf Ihrem
• dann stehen Ihnen

DE Sie müssen Cookies für jeden Browser individuell verwalten. Ihre Cookie-Auswahl in einem Browser gilt nur für diesen einen Browser. So funktioniert die Cookie-Verwaltung in den folgenden Browsern:

• Browser individuell verwalten
• Browser
• funktioniert die Cookie-Verwaltung
• folgenden

DE DB Browser für SQLite (kostenlos, MacOS & Windows). Der DB-Browser wurde früher als SQLite-Datenbankbrowser bezeichnet. Es ist unser empfohlenes Tool für Windows und kostenlos. Sie bieten auch eine Version für macOS.

• kostenlos
• MacOS
• Windows
• DB-Browser wurde früher
• SQLite-Datenbankbrowser bezeichnet
• unser empfohlenes Tool

DE DB Browser für SQLite (kostenlos, MacOS & Windows). Der DB-Browser wurde früher als SQLite-Datenbankbrowser bezeichnet. Es ist unser empfohlenes Tool für Windows und kostenlos. Sie bieten auch eine Version für macOS.

• kostenlos
• MacOS
• Windows
• DB-Browser wurde früher
• SQLite-Datenbankbrowser bezeichnet
• unser empfohlenes Tool

DE Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie mehr als einen Browsertyp (wie Firefox und Internet Explorer) oder mehr als einen Computer zum Surfen im Internet verwenden, Sie sich in jedem Browser und auf jedem Computer, den Sie benutzen, abmelden müssen.

• Bitte beachten Sie
• Browsertyp
• Firefox
• Internet Explorer
• Computer zum Surfen
• Internet verwenden
• jedem Browser
• jedem Computer
• benutzen
• abmelden

DE Der Online-Mikrofon-Tester funktioniert unter Windows oder Mac, in fast jedem Browser (Chrome, Firefox, etc.). In Safari scheint es aber nicht zu funktionieren (falls doch, lass es mich wissen!)

• Mac
• fast jedem Browser
• Chrome
• Firefox
• funktionieren
• falls doch
• lass es mich

DE WebinarGeek funktioniert vollständig im Browser. Dies macht unser Tool so zugänglich. Keine Installationen, sehe Dir das Webinar einfach von einem beliebigen Browser an.

• WebinarGeek funktioniert vollständig
• Browser
• Dies macht unser
• zugänglich
• Installationen

DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen

• WebMail zu Webmail
• Ihnen die Freiheit
• E-Mail-Schnittstelle
• system zuzugreifen

DE Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen

• Webmail gibt Ihnen
• Freiheit
• E-Mail-Schnittstelle
• system zuzugreifen

DE WebinarGeek funktioniert vollständig im Browser. Dies macht unser Tool so zugänglich. Keine Installationen, sehe Dir das Webinar einfach von einem beliebigen Browser an.

• WebinarGeek funktioniert vollständig
• Browser
• Dies macht unser
• zugänglich
• Installationen

DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen

• WebMail zu Webmail
• Ihnen die Freiheit
• E-Mail-Schnittstelle
• system zuzugreifen

DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.

• Verwaltung von Cookies
• Konfiguration jedes Browsers
• Hilfemenü Ihres Browsers
• wo Sie erfahren
• Cookie-Einstellungen ändern

DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.

• Verwaltung von Cookies
• Konfiguration jedes Browsers
• Hilfemenü Ihres Browsers
• wo Sie erfahren
• Cookie-Einstellungen ändern

DE Die In-App-Klickrate ist auf fast 70 % gestiegen, die durchschnittliche Conversion-Rate liegt bei 6 % und die E-Mail-Klick-zu-Öffnungsrate liegt im Durchschnitt bei fast 12 %.

• gestiegen
• durchschnittliche Conversion-Rate liegt
• fast

DE Das iPhone hat nur noch wenig Speicherplatz oder die Meldung "Speicher fast voll"? Wir zeigen Ihnen, wie Sie Speicherplatz freigeben, indem Sie Dokumente und Daten entfernen, sowie andere Tipps zum Speichern von Daten.

• wenig Speicherplatz
• Meldung
• fast
• zeigen Ihnen
• Speicherplatz freigeben
• indem Sie Dokumente
• entfernen

DE Rotterdams populärste Kultureinrichtung mit knapp 2,3 Millionen Besuchern, fast 3 Millionen Ausleihen und Tausenden Aktivitäten pro Jahr

• Rotterdams populärste Kultureinrichtung
• knapp Millionen Besuchern
• fast Millionen Ausleihen
• Tausenden Aktivitäten pro

DE Wenn es um das Erscheinungsbild des Marshall Major 4 geht, hat sich fast nichts geändert - diese Dosen sehen fast identisch mit der letzten Version aus, was gut ist.

• Erscheinungsbild des Marshall
• geht
• fast nichts geändert
• Dosen sehen fast
• gut

DE Die zusätzliche Präzision von fast 800 Dimmzonen führt zu tieferen Schwarztönen, helleren Lichtern, verbesserten Schattendetails und fast keiner Blüte

• Schwarztönen
• helleren Lichtern
• verbesserten Schattendetails
• fast keiner Blüte

DE Was am Windows MR-System wirklich auffällt, ist, dass es fast keine Einrichtung erfordert, es ist fast wie eine sofortige VR-Lösung, Plug-and-Play, wenn Sie möchten, ohne mit Kameras herumzuspielen - was ein echter Bonus für Benutzer ist.

• Windows MR-System wirklich
• fast keine Einrichtung
• VR-Lösung
• Plug-and-Play
• möchten
• Kameras herumzuspielen

DE Es gibt fast zu viele Gerüchte, die um Rockstars wahrscheinliches nächstes Spiel in der Grand Theft Auto-Franchise kreisen, um sie angemessen zusammenzufassen, aber es genügt zu sagen, dass es fast auf dem Weg sein muss.

• fast zu viele
• Rockstars wahrscheinliches nächstes
• Grand Theft Auto-Franchise
• angemessen zusammenzufassen
• genügt zu sagen

DE Es gibt eine nahezu unbegrenzte Liste von Verwendungsmöglichkeiten für im Handumdrehen fast kochendes Wasser, und wir glauben, dass Sie sich fragen werden, wie Sie jemals ohne einen Heißwasserhahn ausgekommen sind.

• nahezu unbegrenzte Liste
• fast kochendes Wasser
• glauben
• ausgekommen

DE Nur kleine Mängel – wie etwa veraltet aussehende Bildschirmeinfassungen – wirken sich auf einen Laptop aus, der in fast jeder anderen Hinsicht nahezu perfekt für den täglichen Gebrauch ist.Lesen Sie fazit

• kleine Mängel
• etwa veraltet aussehende
• fast jeder anderen
• täglichen Gebrauch
• fazit

DE Vierteljährlich kostet es 37,99 £, was fast 152 £ pro Jahr entspricht, und monatlich 14,99 £, was fast 180 £ entspricht

• fast
• pro Jahr entspricht
• monatlich
• entspricht

DE Es gibt eine nahezu unbegrenzte Liste von Verwendungsmöglichkeiten für im Handumdrehen fast kochendes Wasser, und wir glauben, dass Sie sich fragen werden, wie Sie jemals ohne einen Heißwasserhahn ausgekommen sind.

• nahezu unbegrenzte Liste
• fast kochendes Wasser
• glauben
• ausgekommen

DE Geschätzter Unternehmenswert von nahezu 2 Mrd. US-Dollar. Über 5 Mio. Benutzer. Nahezu 800 Mitarbeiter. Keine einzige Niederlassung.

• Mrd
• US-Dollar
• Mio
• Benutzer
• Nahezu Mitarbeiter
• einzige

DE Das iPhone hat nur noch wenig Speicherplatz oder die Meldung "Speicher fast voll"? Wir zeigen Ihnen, wie Sie Speicherplatz freigeben, indem Sie Dokumente und Daten entfernen, sowie andere Tipps zum Speichern von Daten.

• wenig Speicherplatz
• Meldung
• fast
• zeigen Ihnen
• Speicherplatz freigeben
• indem Sie Dokumente
• entfernen

DE Nur kleine Fehler - wie die veraltet aussehenden Bildschirmeinfassungen - beeinträchtigen ein Notebook, das in fast jeder anderen Hinsicht nahezu perfekt für den täglichen Gebrauch ist.

• kleine Fehler
• veraltet aussehenden Bildschirmeinfassungen
• beeinträchtigen ein Notebook
• fast jeder anderen
• täglichen Gebrauch

DE Was am Windows MR-System wirklich auffällt, ist, dass es fast keine Einrichtung erfordert, es ist fast wie eine sofortige VR-Lösung, Plug-and-Play, wenn Sie möchten, ohne mit Kameras herumzuspielen - was ein echter Bonus für Benutzer ist.

• Windows MR-System wirklich
• fast keine Einrichtung
• VR-Lösung
• Plug-and-Play
• möchten
• Kameras herumzuspielen

DE Microsoft aktualisiert seinen Edge-Browser mit den vor fast einem Jahr angekündigten vertikalen Registerkarten.

• Microsoft aktualisiert seinen
• fast einem Jahr
• vertikalen

DE . Versuchen Sie, unsere folgenden Anweisungen zu beachten, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.

• Versuchen Sie
• JavaScript in Ihrem
• aktivieren

DE Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies von Ihrem Webbrowser verwaltet werden.

• Prozess der Aktivierung
• Deaktivierung hängt davon
• welchen Browser Sie
• Webbrowser verwaltet

DE In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Cookies aktivieren und auch deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies von Ihrem Webbrowser verwaltet werden.

• diesem Abschnitt erfahren
• Cookies aktivieren
• Prozess der Aktivierung
• Deaktivierung hängt davon
• welchen Browser Sie
• Webbrowser verwaltet

DE Weitere Informationen zum Festlegen der Einschränkungen für Browser-Cookies finden Sie in der Hilfefunktion Ihres Browsers

• Festlegen der Einschränkungen
• Browser-Cookies finden Sie
• Hilfefunktion Ihres Browsers

DE Informationen zu Ihrem Gerät und Standort: Ihre IP-Adresse, Browsereinstellungen (die Art des von Ihnen verwendeten Browsers, die Browsersprache, die Zeitzone) und Ihren Standort.

• Ihrem Gerät
• Standort
• IP-Adresse
• Browsereinstellungen
• verwendeten Browsers
• Browsersprache
• Zeitzone
• Ihren

DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.

• Löschen Sie Ihre
• Domäne
• Befolgen Sie je
• Browser die unten
• Anweisungen zum selektiven
• Cookies

DE Wenn Sie sich beispielsweise bei einer Neuinstallation des Google Chrome-Browsers anmelden, sind die in der Cloud gespeicherten Kennwörter erst verfügbar, wenn ein sekundäres Synchronisationskennwort in den Browser eingegeben wurde.

• Google Chrome-Browsers anmelden
• Cloud gespeicherten Kennwörter
• verfügbar
• Browser eingegeben

DE In 2012 erhielt das Strategie-Browsergame den Titel "Best Strategy Browser MMO", während Grepolis als "Best Classic Browser MMO" gekürt wurde, beides von der Jury von "MMO of the year"

• erhielt das Strategie-Browsergame
• Titel
• Strategy Browser
• Classic Browser
• of the

DE Bitte besuchen Sie Alles über Cookies, wo Sie weitere Informationen zu Ihrem spezifischen Browser finden können, oder wählen Sie das Menü "Hilfe" in Ihrem Browser.

• Bitte besuchen Sie
• Cookies
• Ihrem spezifischen Browser
• Ihrem

DE Ihr Internetbrowser ist nicht mehr aktuell, versuchen Sie sich mit einem anderen Browser einzuloggen (Google Chrome, Mozilla etc.). Sollte der Fehler weiterhin auftreten, schicken Sie uns bitte eine E-Mail, indem Sie hier klicken.

• aktuell
• anderen Browser einzuloggen
• Google Chrome
• Mozilla
• Sollte der Fehler
• auftreten
• E-Mail

DE Wechseln Sie von Browser zu Browser, ohne sich Sorgen über die Kontrolle über Ihre Passwörter machen zu müssen. RoboForm funktioniert auf allen gängigen Browsern, einschließlich Microsoft Edge.

• Browser
• gängigen Browsern
• einschließlich Microsoft

DE Es ist wichtig zu wissen, dass Hostwinds mit dem S3-Browser keine Zugehörigkeit aufweist.Wir verwenden den S3-Browser jedoch in den nachstehenden Anweisungen, um zu veranschaulichen, wie Sie auf den auf S3-kompatiblen Speicher aufrufen.

• wichtig zu wissen
• Zugehörigkeit
• verwenden den jedoch
• nachstehenden Anweisungen
• veranschaulichen
• Speicher

DE Browser-Geolokalisierungstest ermittelt Ihren Standort mit Hilfe einer eingebauten Browser-Geolokalisierungsfunktion

• Browser-Geolokalisierungstest ermittelt Ihren
• Hilfe einer eingebauten

DE Damit wird die Erfassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, so lange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt.

• Website
• diesen Browser zukünftig
• lange das Cookie
• Ihrem Browser installiert

DE Die Anweisungen dazu sind von Browser zu Browser unterschiedlich

• Browser zu Browser

DE Des Weiteren kann die Speicherung und Verwendung von Cookies durch einen Browser durch Änderung der Browsereinstellungen vollständig unterbunden werden.

• Verwendung von Cookies
• Browser durch Änderung
• Browsereinstellungen vollständig unterbunden

DE SteelSeries empfiehlt Nutzern, die Nutzungsanweisung zum bevorzugten Browser des Nutzers zu konsultieren, um die Cookie-Einstellungen der Browsers an die eigenen Vorlieben anzupassen.

• SteelSeries empfiehlt Nutzern
• Nutzungsanweisung zum bevorzugten
• Nutzers zu konsultieren
• Cookie-Einstellungen der Browsers
• eigenen Vorlieben

DE Um den Onlineshop von HUGO BOSS einwandfrei nutzen zu können, installieren Sie bitte eine aktuelle Version des Browsers oder nutzen Sie die aktuelle Version eines alternativen Browsers.

• Onlineshop von HUGO
• installieren Sie bitte
• Version eines alternativen

DE Hinweise, wie Sie Cookies in Ihrem Browser löschen können, finden Sie auf der entsprechenden Konfigurationsseite des Browsers sowie auf der Seite mit den Spracheneinstellungen.

• Hinweise
• Cookies in Ihrem

DE Der Internet Explorer wird nicht mehr unterstützt, weshalb der DeepL Übersetzer in diesem Browser möglicherweise nicht richtig funktioniert. Wir empfehlen Ihnen, DeepL in Microsoft Edge oder einem anderen Browser zu verwenden.

• unterstützt
• weshalb der DeepL
• diesem Browser möglicherweise
• richtig funktioniert
• empfehlen Ihnen
• DeepL in Microsoft

DE Der Alternativtext beschreibt das Bild und ist das, was der Browser Personen anzeigt, die einen Screenreader verwenden. Außerdem zeigt der Browser den Alt-Text auch an, wenn es ein Problem bei der Wiedergabe von Bildern gibt.

• Browser Personen anzeigt
• Screenreader verwenden
• Bildern