NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
"best practices bespreken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
DE Weitere Informationen zu Best Practices der Datenvisualisierung finden Sie in Zehn bewährte Methoden für die Erstellung nützlicher Dashboards.
holandês | alemão |
---|---|
best | best |
bouwen | erstellung |
dashboards | dashboards |
informatie | informationen |
meer | weitere |
NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren
DE Dazu brauchen Sie nur ein solides Verständnis der Best Practices für die E-Mail-Automatisierung im Vertrieb und eine Strategie zur Implementierung
holandês | alemão |
---|---|
nodig | brauchen |
begrip | verständnis |
best | best |
practices | practices |
automatisering | automatisierung |
strategie | strategie |
implementeren | implementierung |
NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren
DE Dazu brauchen Sie nur ein solides Verständnis der Best Practices für die E-Mail-Automatisierung im Vertrieb und eine Strategie zur Implementierung
holandês | alemão |
---|---|
nodig | brauchen |
begrip | verständnis |
best | best |
practices | practices |
automatisering | automatisierung |
strategie | strategie |
implementeren | implementierung |
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
DE Diese Best Practices können wir dann dokumentieren und innerhalb unserer Organisation weitergeben, so dass alle unsere Nachhaltigkeits-Champions in ganz Europa die Inspiration haben, dieselben guten Praktiken auf ihrer lokalen Ebene voranzutreiben.
holandês | alemão |
---|---|
best | best |
documenteren | dokumentieren |
delen | weitergeben |
organisatie | organisation |
europa | europa |
inspiratie | inspiration |
lokaal | lokalen |
niveau | ebene |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr
holandês | alemão |
---|---|
game | spiel |
camera | kamera |
phone | telefon |
en | und |
afzonderlijke | einzelne |
tv | fernsehen |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr
holandês | alemão |
---|---|
game | spiel |
camera | kamera |
phone | telefon |
en | und |
afzonderlijke | einzelne |
tv | fernsehen |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
DE Insgesamt gibt es 20 Einzelkategorien, darunter Bestes Spiel, Beste Kamera, Bestes Flaggschiff-Handy, Beste Smartwatch, Bester Fernseher und mehr
holandês | alemão |
---|---|
game | spiel |
camera | kamera |
tv | fernseher |
en | und |
NL Neem deel aan dit on-demand webinar, waar experts van Celigo de best practices bespreken voor de integratie van SAP Business Network en NetSuite.
DE Nehmen Sie an diesem On-Demand-Webinar teil, wenn Experten von Celigo die Best Practices für die Integration von SAP Business Network und NetSuite diskutieren.
NL In dit webinar bespreken Brynn Roberts van Specialty Incentives, Brandon Burns van 3PL Central en Chris Bidleman van Celigo best practices voor het volledig automatiseren van 3PL-beheerprocessen.
DE In diesem Webinar diskutieren Brynn Roberts von Specialty Incentives, Brandon Burns von 3PL Central und Chris Bidleman von Celigo Best Practices für die vollständige Automatisierung von 3PL-Verwaltungsprozessen.
NL Nadat we in 2008 vier ongelooflijke juryprijzen voor 'Best Game Design', 'Best Game Play', 'Best Role-Playing' en 'Browsergame van het jaar' in de wacht sleepten, won The West in 2010/2011 nog een prijs voor 'Best Game Expansion'
DE Nachdem wir bereits in 2008 unglaubliche vier Preise abräumten, nämlich "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" und "Browser Game of the Year", hat The West in 2010/11 auch noch den Preis für die "Best Game Expansion" erhalten
holandês | alemão |
---|---|
ongelooflijke | unglaubliche |
best | best |
design | design |
west | west |
jaar | year |
NL Deze week bespreken we de nieuwste exclusieve voor de Xbox Series X, praten we met RingGo over parkeertechnologie en bespreken we Intels Alder
DE Diese Woche besprechen wir das neueste Exklusivprodukt für die Xbox Series X, sprechen mit RingGo über Parkplatztechnologie und diskutieren Intels
holandês | alemão |
---|---|
week | woche |
nieuwste | neueste |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
NL Deze week praten we met HP over computergebruik in de toekomst, bespreken we de Huawei P50 Pro en bespreken we de verkoop van Wordle aan NYT.
DE Diese Woche sprechen wir mit HP über die Computernutzung in der Zukunft, überprüfen das Huawei P50 Pro und besprechen den Wordle-Verkauf an NYT.
holandês | alemão |
---|---|
week | woche |
bespreken | besprechen |
verkoop | verkauf |
huawei | huawei |
NL Beveiligingsbedreigingen worden voorkomen met behulp van ons detectieprogramma, practices voor veilige softwareontwikkeling en operationele practices uit de industrie.
DE Sicherheitsbedrohungen werden mit unserem Detections-Programm, durch Verfahren für sichere Softwareentwicklung sowie durch in der Branche anerkannte Betriebsverfahren verhindert.
holandês | alemão |
---|---|
worden | werden |
ons | unserem |
practices | verfahren |
veilige | sichere |
softwareontwikkeling | softwareentwicklung |
industrie | branche |
NL Ontdek hoe je Ahrefs gebruikt met hapklare tutorials, FAQ’s en best practices.
DE Lerne Ahrefs zu nutzen, mit Tutorials, FAQs und Praxisbeispielen.
holandês | alemão |
---|---|
tutorials | tutorials |
faq | faqs |
en | und |
ahrefs | ahrefs |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.
holandês | alemão |
---|---|
seconden | sekundenschnelle |
zorgvuldig | sorgfältig |
zijn | wurden |
team | teams |
best | best |
practices | practices |
sector | branchen |
en | und |
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
DE Wir setzen uns für den Schutz deiner Daten und der Daten deiner Kunden ein, indem wir dir die Wahl lassen, wo deine Primärdaten gespeichert werden, und mit brancheneigenen Best Practices verhindern, dass Unbefugte darauf zugreifen.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
klanten | kunden |
beschermen | schutz |
kiezen | wahl |
opgeslagen | gespeichert |
voorkomen | verhindern |
toegang | zugreifen |
best | best |
practices | practices |
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.
holandês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
best | best |
practices | practices |
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
DE Tritt der Trust & Security-Gruppe der Atlassian Community bei, erhalte Informationen direkt von unserem Sicherheitsteam und teile Informationen, Tipps und Best Practices für den sicheren und zuverlässigen Einsatz von Atlassian-Produkten.
holandês | alemão |
---|---|
groep | gruppe |
trust | trust |
security | security |
atlassian | atlassian |
community | community |
rechtstreeks | direkt |
informatie | informationen |
tips | tipps |
best | best |
delen | teile |
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
holandês | alemão |
---|---|
devops | devops |
gekocht | kaufen |
gebouwd | entwickelt |
sjablonen | vorlagen |
open | open |
resources | ressourcen |
best | best |
practices | practices |
implementeren | implementieren |
je | deinen |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
holandês | alemão |
---|---|
conferenties | konferenzen |
filosofie | philosophie |
best | best |
practices | practices |
delen | teilen |
nieuwste | neuesten |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.
holandês | alemão |
---|---|
tips | tipps |
effectief | effektiv |
NL Aangezien downtime onvermijdelijk is, kun je onze uitgebreide handleiding raadplegen voor best practices voor incidentcommunicatie.
DE Da Ausfälle unvermeidbar sind, solltest du dir unseren umfassenden Leitfaden mit Best Practices zur Vorfallkommunikation ansehen.
holandês | alemão |
---|---|
je | dir |
uitgebreide | umfassenden |
handleiding | leitfaden |
best | best |
practices | practices |
NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.
DE Planen Sie Ihre Zukunft mit optimierter Unternehmensplanung und fortschrittlichen Forecast-Funktionen, die sich auf KI, maschinelles Lernen und Best Practices stützen.
holandês | alemão |
---|---|
plannen | planen |
geavanceerde | fortschrittlichen |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
best | best |
NL 4 best practices van omnichannel klantenservice
DE CX, Agilität und das Arbeiten der Zukunft
NL 5 best practices voor betere omnichannel klantenservice
DE E-Mail-Marketing mit SuperOffice
holandês | alemão |
---|---|
voor | mit |
NL Hostwinds Documentatie biedt best practices en how-to's om u te brengen waar u moet zijn.
DE Hostwinds Die Dokumentation enthält Best Practices und Anleitungen, mit denen Sie dorthin gelangen, wo Sie sein müssen.
holandês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
best | best |
practices | practices |
moet | müssen |
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
DE Echte Cybersicherheit kombiniert fortschrittliche Technologie und bewährte Methoden. Holen Sie sich Tipps und lesen Sie Artikel darüber, wie Sie Ihre Online-Sicherheit noch weiter verbessern können.
holandês | alemão |
---|---|
cyberbeveiliging | cybersicherheit |
combineert | kombiniert |
geavanceerde | fortschrittliche |
technologie | technologie |
practices | methoden |
krijg | holen |
tips | tipps |
online | online |
beveiliging | sicherheit |
kunt | können |
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.
holandês | alemão |
---|---|
best | best |
practices | practices |
technische | technische |
configuraties | konfigurationen |
oplossingen | lösungen |
agile | agile |
devops | devops |
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
DE Ergänze dein Marketing um Tools, Vorlagen, Best Practices und praktische Tipps. So können wir dir zum Beispiel helfen, deine Kommunikation zu optimieren oder deine Stakeholder zu managen.
holandês | alemão |
---|---|
tools | tools |
sjablonen | vorlagen |
best | best |
practices | practices |
en | und |
of | oder |
beheren | managen |
belanghebbenden | stakeholder |
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
holandês | alemão |
---|---|
s | s |
devops | devops |
best | best |
practices | practices |
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
DE Schließe dich einer Atlassian Community-Branchengruppe an, um mit Kollegen in Kontakt zu treten, technische und regulatorische Herausforderungen zu lösen und Best Practices mit anderen Teams aus deiner Branche auszutauschen.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
technische | technische |
en | und |
uitdagingen | herausforderungen |
best | best |
practices | practices |
andere | anderen |
teams | teams |
branche | branche |
wisselen | auszutauschen |
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
DE aus. Sie können die Kennzahlen messen, die für Ihr Unternehmen wirklich relevant sind, und in unserer
holandês | alemão |
---|---|
metrics | kennzahlen |
bedrijf | unternehmen |
NL Krijg onbeperkt toegang tot alle producten van Zendesk, ga in onze community de verbinding met elkaar aan en leer best practices van onze eigen deskundigen.
DE Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Zendesk-Produkte, bauen Sie Verbindungen in unserer Community auf, und lernen Sie Best Practices von unseren eigenen Experten.
holandês | alemão |
---|---|
onbeperkt | unbegrenzten |
toegang | zugriff |
producten | produkte |
zendesk | zendesk |
community | community |
verbinding | verbindungen |
leer | lernen |
best | best |
practices | practices |
deskundigen | experten |
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
DE Messen der Serviceleistung mit vorkonfigurierten Dashboards, die auf Best Practices basierende Kundenservicemetriken enthalten.
holandês | alemão |
---|---|
dashboards | dashboards |
best | best |
practices | practices |
NL Data is nietszeggend als je niet weet waar je naar moet kijken.In onze bibliotheek met hulpbronnen voor een betere klantervaring kan je informatie opdoen over onderwerpen die voor jou belangrijk zijn en de best practices afkijken van 90.000 organisaties.
DE Daten sind nur dann hilfreich, wenn man weiß, worauf es ankommt.In unserer Bibliothek mit Ressourcen rund um das Kundenerlebnis können Sie herausfinden, was Ihnen wichtig ist und erhalten einen Einblick in die Best Practices von 90.000 Organisationen.
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
belangrijk | wichtig |
best | best |
weet | weiß |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
DE 3 Best Practices zur Förderung der Kundentreue im Support
holandês | alemão |
---|---|
best | best |
practices | practices |
NL De beste bron met informatie voor klantenservices met salestips, gidsen en best practices per sector. Sluit je bij ons aan.
DE Die beste Informationsquelle für Kundenservice, Verkaufstipps, Leitfäden und Best Practices der Branche. Jetzt abonnieren.
holandês | alemão |
---|---|
gidsen | leitfäden |
practices | practices |
sector | branche |
NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.
DE Verwenden Sie unsere automatisierten Aktionen und anpassbaren Vorlagen, um Ihre Personalbeschaffung zu stärken. Bringen Sie Ihre Rekrutierung auf die nächste Stufe, indem Sie bewährte Verfahren und Standardisierungstechniken einführen.
holandês | alemão |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierten |
acties | aktionen |
aanpasbare | anpassbaren |
templates | vorlagen |
versterken | stärken |
niveau | stufe |
practices | verfahren |
NL In onze blogposts en casestudy's delen onze experts tips, best practices en succesverhalen van klanten die wereldwijd met particuliere en overheidsorganisaties werken.
DE Auch in Blog-Beiträgen und Fallstudien geben unsere Experten Tipps, Best Practices und die Erfolgsgeschichten unserer Kunden weiter, die von unserer Zusammenarbeit mit privaten und öffentlichen Organisationen in aller Welt erzählen.
holandês | alemão |
---|---|
experts | experten |
tips | tipps |
best | best |
practices | practices |
klanten | kunden |
wereldwijd | welt |
NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.
DE Werden Sie zum datengesteuerten Unternehmen mit kuratierten Best Practices und der präskriptiven Anleitung von Tableau Blueprint.
holandês | alemão |
---|---|
best | best |
practices | practices |
tableau | tableau |
NL Het is ook een voorbeeld van hoe je best practices op het gebied van menselijk bevattingsvermogen inzet
DE Sie ist auch eine Fallstudie darüber, wie Best Practices das menschliche Verständnis fördern können
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
best | best |
practices | practices |
menselijk | menschliche |
NL Best practices voor het toevoegen en beheren van gebruikers en het toewijzen van licentiesleutels op het klantportaal.
DE Nutzen Sie die Best Practices des Kundenportals zum Hinzufügen und Verwalten von Benutzern sowie zum Zuweisen von Lizenzschlüsseln.
holandês | alemão |
---|---|
best | best |
practices | practices |
toevoegen | hinzufügen |
beheren | verwalten |
gebruikers | benutzern |
toewijzen | zuweisen |
NL Technische SEO-best practices voor beginners
DE Best Practices im technischen SEO für Einsteiger
holandês | alemão |
---|---|
technische | technischen |
practices | practices |
voor | für |
best | best |
seo | seo |
beginners | einsteiger |
NL Doe mee aan onze maandelijkse webinarserie waarin we best practices verkennen om de mobiliteit van werknemers te vergroten, de productiviteit van gebruikers en IT te verbeteren en risico's tot een minimum te beperken.
DE Nehmen Sie an unseren monatlichen Webinar-Serien teil. Erkunden Sie Best Practices für Mitarbeiter Mobilität, Verbesserung der Nutzer und IT-Produktivität und minimieren Sie Ihre Sicherheitsrisiken.
holandês | alemão |
---|---|
maandelijkse | monatlichen |
practices | practices |
verkennen | erkunden |
mobiliteit | mobilität |
werknemers | mitarbeiter |
productiviteit | produktivität |
gebruikers | nutzer |
beperken | minimieren |
NL Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
DE Es gibt jedoch bewährte Vorgehensweisen, um zu vermeiden, dass wertvolle Fotos oder wichtige Kontakte verloren gehen.
holandês | alemão |
---|---|
echter | jedoch |
kostbare | wertvolle |
foto | fotos |
belangrijke | wichtige |
contacten | kontakte |
NL Leer meer over best practices voor het beheren, optimaliseren en beveiligen van uw cloudinfrastructuur.
DE Entdecken Sie die Best Practices für die Verwaltung, Optimierung und Sicherung Ihrer Cloud-Infrastrukturen.
holandês | alemão |
---|---|
best | best |
practices | practices |
beheren | verwaltung |
optimaliseren | optimierung |
beveiligen | sicherung |
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
DE Das Vorhandensein oder Fehlen von HTTP-Headern (X-Frame-Options, CSP, nosniff usw.). Hierbei handelt es sich um Sicherheitsempfehlungen, nicht um Schwachstellen.
holandês | alemão |
---|---|
aanwezigheid | vorhandensein |
etc | usw |
kwetsbaarheden | schwachstellen |
afwezigheid | fehlen |
NL Aanvullende tips en best practices voor werk en management op afstand zijn beschikbaar op het Work Life-blog van Atlassian.
DE Zusätzliche Tipps und Best Practices für Remotearbeit und Remotemanagement findest du im Work Life-Blog von Atlassian.
holandês | alemão |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
tips | tipps |
en | und |
best | best |
practices | practices |
atlassian | atlassian |
NL Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.
DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.
holandês | alemão |
---|---|
best | best |
practices | practices |
waaronder | einschließlich |
avg | dsgvo |
je | eurem |
NL Blijf agile best practices versterken met ingebedde training, checklists, framework mapping en beoordelingen.
DE Bestärke kontinuierlich den Austausch agiler Best Practices mit eingebetteten Trainings, Checklisten, Framework-Mapping und Bewertungen.
holandês | alemão |
---|---|
agile | agiler |
best | best |
practices | practices |
training | trainings |
framework | framework |
en | und |
beoordelingen | bewertungen |
Mostrando 50 de 50 traduções