Traduzir "groeit met toonaangevende" para alemão

DE Wenn Ihr Kundendienst- (oder Verkaufs-) Team wächst, wächst auch Ihre Kontaktliste. Angesichts des schnell wachsenden Volumens sind Ihre Mitarbeiter nicht mehr in der Lage, alle Kontakte manuell untereinander auszutauschen.

• Ihr Kundendienst-
• Verkaufs-
• Team wächst
• wächst auch Ihre
• Angesichts des schnell
• Volumens sind Ihre
• Lage
• Kontakte manuell untereinander

DE Mit dem Wachstum der Elektrofahrzeugindustrie wächst auch der Bedarf an professionell durchgeführten Installationen

• Wachstum der Elektrofahrzeugindustrie
• Bedarf an professionell
• Installationen

DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.

• Sorgt im Einklang
• Sicherheit
• einschließlich der DSGVO
• Privacy Shield

DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.

• Sorgt im Einklang
• Sicherheit
• einschließlich der DSGVO
• Privacy Shield

DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen

• wirklich hilfreich
• Benutzer
• Kunden das Gefühl
• Produkt
• Unternehmen
• Zeit mit ihnen
• wachsen

DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen

• wirklich hilfreich
• Benutzer
• Kunden das Gefühl
• Produkt
• Unternehmen
• Zeit mit ihnen
• wachsen

DE Und Shopify wächst mit Ihnen mit: Dafür sorgen blitzschnelle Server, Hunderte Apps von Drittanbietern und erweitertes Hosting.

• Dafür sorgen blitzschnelle
• erweitertes

DE Arma 3: Starten Sie den Angriff mit Ihrem eigenen privaten Server. Ihr VPS Arma 3 wächst, zusammen mit Ihren Zielen und Ihrer Community.

• Arma
• Ihrem eigenen privaten
• Ihr VPS Arma
• zusammen mit Ihren
• Ihrer

DE Die Liste der HDR-Dienste von Sky wächst, und die HDR-Unterstützung von Sky Movies wird in Kürze und der Sport im Jahr 2021 erwartet.

• Liste der HDR-Dienste
• Sky wächst
• HDR-Unterstützung von Sky
• Kürze
• Jahr

DE Überfließend vor dem süßen Geschmack von Sommerfrüchten, wächst sie mit Nachdruck und mit großer Leichtigkeit

• Geschmack von Sommerfrüchten
• großer Leichtigkeit

DE Die Liste der HDR-Dienste von Sky wächst, und die HDR-Unterstützung von Sky Movies wird in Kürze und der Sport im Jahr 2021 erwartet.

• Liste der HDR-Dienste
• Sky wächst
• HDR-Unterstützung von Sky
• Kürze
• Jahr

DE Wenn du bisher die Bamboo-Edition mit 1 oder 10 Remote-Agents genutzt hast, wird vielleicht ein Upgrade nötig, wenn dein Entwicklerteam wächst

• bisher die Bamboo-Edition
• Remote-Agents genutzt hast
• vielleicht ein Upgrade
• dein Entwicklerteam wächst

DE Ein brillanter Holzklotz-Bausatz – mit über 20 Spielideen – das mit deinem Kind wächst

• brillanter Holzklotz-Bausatz
• Spielideen
• deinem Kind wächst

DE Und als 3CX-Benutzer können Sie Ihr Chat-Plugin vollständig mit dem gesamten Kommunikationssystem von 3CX integrieren.

• Ihr Chat-Plugin vollständig

DE Und als 3CX-Benutzer können Sie Ihr Chat-Plugin vollständig mit dem gesamten Kommunikationssystem von 3CX integrieren.

• Ihr Chat-Plugin vollständig

DE Und als 3CX-Benutzer können Sie Ihr Chat-Plugin vollständig mit dem gesamten Kommunikationssystem von 3CX integrieren.

• Ihr Chat-Plugin vollständig

DE Und als 3CX-Benutzer können Sie Ihr Chat-Plugin vollständig mit dem gesamten Kommunikationssystem von 3CX integrieren.

• Ihr Chat-Plugin vollständig

DE Und als 3CX-Benutzer können Sie Ihr Chat-Plugin vollständig mit dem gesamten Kommunikationssystem von 3CX integrieren.

• Ihr Chat-Plugin vollständig

DE Und als 3CX-Benutzer können Sie Ihr Chat-Plugin vollständig mit dem gesamten Kommunikationssystem von 3CX integrieren.

• Ihr Chat-Plugin vollständig

DE Und als 3CX-Benutzer können Sie Ihr Chat-Plugin vollständig mit dem gesamten Kommunikationssystem von 3CX integrieren.

• Ihr Chat-Plugin vollständig

DE Und als 3CX-Benutzer können Sie Ihr Chat-Plugin vollständig mit dem gesamten Kommunikationssystem von 3CX integrieren.

• Ihr Chat-Plugin vollständig

DE Umgekehrt, so die Analysten des Walmart Einzelhändlers, wenn die Ladegeschwindigkeit einer Webseite um eine Sekunde sinkt, steigt die Konversionsrate um 2%.

• Umgekehrt
• Analysten des Walmart
• Ladegeschwindigkeit einer Webseite
• Sekunde sinkt
• steigt die Konversionsrate

DE Sie können außerdem problemlos Anpassungen vornehmen, um weitere Benutzer und Anwendungen hinzuzufügen, wenn Ihr Unternehmen wächst.

• außerdem problemlos Anpassungen
• Benutzer
• Anwendungen hinzuzufügen
• Ihr Unternehmen

DE Wenn Kunden zufrieden sind, dann läuft das Geschäft – und das ist immer gut. Und damit sie auch zufrieden bleiben, müssen Sie schnell und effizient auf ihre Fragen eingehen. In der

• immer gut
• bleiben
• müssen Sie schnell
• eingehen

DE Wählen Sie eine Flipbook-Software, die mit Ihrem Unternehmen wächst

• Ihrem Unternehmen wächst

DE Mopinion bietet mobile SDKs für iOS und Android an, um In-App-Feedback mit nativen Feedback-Formularen zu sammeln. Oder probieren Sie unser React Native-Paket aus, eine immer beliebter werdende plattformübergreifende Lösung. Lesen Sie mehr

• Mopinion bietet mobile
• iOS
• In-App-Feedback mit nativen
• sammeln
• probieren Sie unser
• immer beliebter werdende
• Lösung

DE Und die Anzahl der Unternehmen, die den Einkäufen von In-Store mit Alipay ermöglichen, wächst auch schnell.

• Anzahl der Unternehmen
• Einkäufen von In-Store
• Alipay ermöglichen

DE Da Creators und Explorers Arbeitsmappen teilen, wird auf Ihrer Site eine Inhaltsbibliothek mit einer Fülle hilfreicher Daten erstellt

• Da Creators
• Explorers Arbeitsmappen teilen
• Fülle hilfreicher Daten

DE Durch die Kontaktaufnahme mit Social Media Influencern, die für deinen Bereich relevant sind, kannst du auch deren Netzwerk erreichen und den potenziellen Kundenstamm deines Unternehmens vergrößern

• Kontaktaufnahme mit Social
• Influencern
• deinen Bereich relevant
• Netzwerk erreichen
• potenziellen Kundenstamm deines
• vergrößern

DE Wir wachsen tatsächlich immer weiter.“ Neben der Sammlung wird auch die Website immer weiter ausgebaut

• wachsen tatsächlich immer
• Neben der Sammlung
• Website immer weiter

DE Ihr Server wächst ganz nach Ihren Anforderungen, ohne technische Einschränkungen

• Ihr Server wächst
• Ihren Anforderungen
• technische Einschränkungen

DE OVHcloud nimmt Fahrt auf mit PaaS- und SaaS-Plänen

• OVHcloud nimmt Fahrt
• PaaS-
• SaaS-Plänen

DE Wir stehen langfristig an Ihrer Seite. Bauen Sie Ihr Geschäft gemeinsam mit uns aus. Je größer Ihr Kundenstamm wird, umso höhere Rückver­gü­tungen können Sie erzielen.

• Bauen Sie Ihr
• Je größer Ihr
• umso höhere

DE Mit dabei ist HDR, die neueste Technologie, die zu den mit Abkürzungen beladenen Funktionen neuer Fernseher gehört – und eine Technologie, die wächst.

• dabei ist HDR
• neueste Technologie
• Abkürzungen beladenen Funktionen
• Fernseher gehört
• Technologie

DE Das Zentrum des Moores ist baumfrei und beeindruckt durch seine Weite, während in den Randbereichen ein urtümlicher Bergföhrern-Moorwald wächst

• Zentrum des Moores
• baumfrei
• beeindruckt durch seine
• urtümlicher Bergföhrern-Moorwald wächst

DE 20 % jährliches Wachstum des von ESG-engagierten General Partners aufgebrachten Gesamtkapitals

• ESG-engagierten General Partners
• Gesamtkapitals

DE Nutzen Sie unsere offene und flexible Plattform, die Sie ganz nach Ihren Anforderungen skalieren, erweitern und im Zuge Ihres Wachstums optimal anpassen können.

• flexible Plattform
• ganz nach Ihren
• skalieren
• erweitern
• Zuge Ihres Wachstums
• anpassen

DE Wenn Ihre Organisation wächst, wird es zunehmend schwerer, die richtige Person für ein spezifisches Anliegen ausfindig zu machen

• Organisation wächst
• zunehmend schwerer
• spezifisches Anliegen ausfindig
• machen

DE Die 1991 gegründete Gruppe wächst seit Jahren kontinuierlich und hat sich mit gezielten Investitionen in modernste Produktionstechnologien für die Zukunft aufgestellt

• gegründete Gruppe wächst
• Jahren kontinuierlich
• aufgestellt

DE Sie ist eine schnelle und widerstandfähige Pflanze mit einer Blütezeit von nur 8 Wochen - was sie zu eine ausgezeichneten Wahl für Erzeuger macht, die auf der Suche nach einer Einnahmequelle mit hervorragendem Ertragspotenzial sind.

• schnelle
• macht
• Einnahmequelle mit hervorragendem

DE Sie hat afghanische und Skunk Gene und entwickelt sich zu einer hohen Pflanze mit dicken Ästen und Stamm

• afghanische
• Skunk Gene
• Ästen
• Stamm

DE Die Pflanze wächst kurz und kompakt, mit dicken Ästen und benötigt nur 7-8 Wochen der Blüte, um wirklich fette Knospen zu entwickeln

• Pflanze wächst kurz
• kompakt
• dicken Ästen
• benötigt nur Wochen
• Blüte
• wirklich fette Knospen
• entwickeln

DE Sie wächst bis zu einer großen, sehr langgestreckten Pflanze mit einem stabilen Stamm und engen und dichten Knospen heran

• großen
• sehr langgestreckten Pflanze
• stabilen Stamm
• engen
• dichten Knospen heran

DE Keineswegs ein kompakter Charakter, wächst sie ohne viel Aufhebens oder Rumgetue zu enormen Höhen auf

• Keineswegs ein kompakter
• Aufhebens
• Rumgetue zu enormen

DE Die Pflanze ist pflegeleicht und wächst sehr schnell - auch die Blütezeit ist mit nur 45-50 Tagen extrem kurz

• Pflanze ist pflegeleicht
• wächst sehr schnell
• Tagen extrem kurz

DE Chem-Bomb Auto cruist beinahe gänzlich stressfrei vom Samen bis zur Ernte. Diese unabhängige und robuste Autoflower bietet Dir eine einfache Ernte im Handumdrehen!

• Chem-Bomb Auto cruist
• Ernte
• unabhängige
• robuste Autoflower bietet

DE Das Resultat ist ihre Cheesy Auto CBD, die eine herrliche medizinische Sorte ist, die einfach anzubauen und besonders gut für den geheimen Anbau geeignet ist

• Auto CBD
• herrliche medizinische Sorte
• einfach anzubauen
• geheimen Anbau geeignet

DE Sie ist eine sehr gute Zucht, die für alle Stufen der Erfahrung und speziell für den Anbau im Freien geeignet ist

• sehr gute Zucht
• Stufen der Erfahrung

DE Kerbel ist eine Schatten liebende einjährige Pflanze, die weiße und hell-violette Blüten in Form von Dolden produziert

• liebende einjährige Pflanze
• weiße
• Dolden produziert

DE Borretsch führt dem Nährboden Vitamine und Mineralien zu, wenn es wächst. Du wirst dicke Erdbeeren und dickere Knospen ernten, wenn du Borretsch als Begleitpflanze verwendest.

• Vitamine
• wächst
• wirst dicke Erdbeeren
• dickere Knospen ernten
• Borretsch als Begleitpflanze