Traduzir "best mogelijke omstandigheden" para alemão

DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr

• insgesamt einzelne Kategorien
• darunter bestes Spiel
• beste Kamera
• bestes Flaggschiff-Telefon
• beste Smartwatch
• bestes Fernsehen

DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr

• insgesamt einzelne Kategorien
• darunter bestes Spiel
• beste Kamera
• bestes Flaggschiff-Telefon
• beste Smartwatch
• bestes Fernsehen

DE Insgesamt gibt es 20 Einzelkategorien, darunter Bestes Spiel, Beste Kamera, Bestes Flaggschiff-Handy, Beste Smartwatch, Bester Fernseher und mehr

• darunter Bestes Spiel
• Beste Kamera
• Bestes Flaggschiff-Handy
• Beste Smartwatch
• Bester Fernseher

DE Wenn Sie noch arbeiten, sind wir es auch: Wir sind für Sie da, um Sie zu den bestmöglichen Bedingungen zu empfangen

• arbeiten
• da

DE Dies wird einen starken Eindruck auf potenzielle Kunden machen und mehr von ihnen auf dein Unternehmen aufmerksam machen, indem du es im bestmöglichen Licht präsentierst.

• Eindruck auf potenzielle
• machen
• ihnen auf dein
• aufmerksam machen
• bestmöglichen Licht

DE Dies wird einen starken Eindruck auf potenzielle Kunden machen und mehr von ihnen auf dein Unternehmen aufmerksam machen, indem du es im bestmöglichen Licht präsentierst.

• Eindruck auf potenzielle
• machen
• ihnen auf dein
• aufmerksam machen
• bestmöglichen Licht

DE Nachdem wir bereits in 2008 unglaubliche vier Preise abräumten, nämlich "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" und "Browser Game of the Year", hat The West in 2010/11 auch noch den Preis für die "Best Game Expansion" erhalten

• Nachdem wir bereits
• unglaubliche vier Preise
• nämlich
• Game
• Game of the
• erhalten

DE Unser Bestreben, Skifahrer auch unter härtesten Bedingungen warm zu halten, führt zur Einführung von GORE-TEX® Produkten in der The North Face Oberbekleidungslinie: die erste trockene, atmungsaktive und wirklich allwettertaugliche Bekleidung.

• Unser Bestreben
• führt zur Einführung
• North Face Oberbekleidungslinie
• erste trockene
• atmungsaktive
• wirklich allwettertaugliche

DE Agilität und Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls wichtig, um möglichen Angriffen bestmöglich entgegenzuwirken. Anpassungs- und Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen dafür, die Folgen von Sicherheitslücken in der Cloud abzumindern.

• Agilität
• Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls
• möglichen Angriffen bestmöglich
• Anpassungs-
• Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen
• Folgen von Sicherheitslücken
• Cloud

DE Agilität und Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls wichtig, um möglichen Angriffen bestmöglich entgegenzuwirken. Anpassungs- und Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen dafür, die Folgen von Sicherheitslücken in der Cloud abzumindern.

• Agilität
• Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls
• möglichen Angriffen bestmöglich
• Anpassungs-
• Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen
• Folgen von Sicherheitslücken
• Cloud

DE Es kann bei der Ursachenfindung helfen, da es den Anwender dazu bringt, sich entlang bestimmter Pfade zu potenziellen Ursachen vorzutasten, bis die Wurzel des Übels feststeht

• Ursachenfindung helfen
• dazu bringt
• entlang bestimmter Pfade
• potenziellen Ursachen vorzutasten
• Wurzel des Übels

DE Unsere Klienten repräsentieren eine breite Palette an Branchen und Standorten mit Bedürfnissen in ganz Europa und weltweit

• Palette an Branchen
• Standorten mit Bedürfnissen
• ganz Europa
• weltweit

DE Der Nettoeffekt von Netzwerkneutralität ist es, den Nutzern die höchstmögliche Kostenstruktur und die schlimmstmögliche Qualität in der Anwendungserfahrung aufzuzwingen.“ 3

• Nettoeffekt von Netzwerkneutralität
• Nutzern die höchstmögliche
• Anwendungserfahrung

DE Weichmagnetische Ferrite verfügen über eine möglichst geringe Koerzitivfeldstärke, wohingegen hartmagnetische Ferrite eine möglichst hohe Koerzitivfeldstärke aufweisen

• Weichmagnetische Ferrite verfügen
• möglichst geringe Koerzitivfeldstärke
• wohingegen hartmagnetische Ferrite
• möglichst hohe Koerzitivfeldstärke

DE Beantwortung potenzieller Lohnsteuerfragen, Wege zur Lohnsteueroptimierung,?;

• Beantwortung potenzieller Lohnsteuerfragen

DE Der Nettoeffekt von Netzwerkneutralität ist es, den Nutzern die höchstmögliche Kostenstruktur und die schlimmstmögliche Qualität in der Anwendungserfahrung aufzuzwingen.“ 3

• Nettoeffekt von Netzwerkneutralität
• Nutzern die höchstmögliche
• Anwendungserfahrung

DE Um ein optimales Nutzungserlebnis und einwandfreie Funktionsfähigkeit zu bieten, sowie für Analytik, Personalisierung und Werbung, setzen wir Cookies und ähnliche Tools ein

• optimales Nutzungserlebnis
• Analytik
• Personalisierung
• Werbung
• setzen wir Cookies

DE Dieser kostenlose Leitfaden hilft Ihnen, ein optimales Kundenserviceprogramm für Ihr Unternehmen zu konzipieren.

• kostenlose Leitfaden hilft

DE Sie haben sich sowohl auf die Erfahrungen des Gastgebers als auch der Gäste konzentriert, um die Dinge so einfach wie möglich zu machen und gleichzeitig die bestmögliche Audioqualität zu erhalten.

• Gäste konzentriert
• Dinge so einfach
• möglich zu machen
• gleichzeitig die bestmögliche

DE Wir sind dein Partner im Hintergrund und sorgen dafür, dass dein Geschäft optimal präsentiert wird – für Bestands- und Neukunden.

• sorgen dafür
• dein Geschäft optimal
• Bestands-

DE Diese Technologie stellt Kompatibilität mit vorhandenen Technologien und Anwendungen sicher und bietet die bestmögliche Benutzererfahrung über wichtige digitale Kanäle wie Internet und Mobilgeräte.

• Technologie stellt Kompatibilität
• vorhandenen Technologien
• Anwendungen sicher
• bietet die bestmögliche
• wichtige digitale Kanäle
• Internet

DE Wir bei Amplexor sind dafür da, Ihnen immer die bestmögliche Erfahrung mit unseren Produkten sicherzustellen. Deshalb haben wir auch die spezielle Ressourcen-Bibliothek für myInsight für Documentum entwickelt.

• Amplexor sind dafür
• Erfahrung mit unseren
• sicherzustellen
• Documentum

DE Wir bei Zendesk helfen Ihnen, die bestmögliche Customer Experience bereitzustellen, egal wie schnell Ihr Unternehmen wächst.

• Zendesk helfen Ihnen
• bestmögliche Customer Experience
• egal wie schnell
• Unternehmen

DE Führende Unternehmen, die mit Zendesk optimale Benutzererlebnisse schaffen

• Führende Unternehmen
• Zendesk optimale Benutzererlebnisse

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

• setzen
• entwickeln
• bauen die bestmöglichen

DE Unsere Aufgabe sehen wir darin, die besten IT-Konfigurationen für das Wachstum bereitzustellen

• Wachstum bereitzustellen

DE Ihnen stets den bestmöglichen Kundenservice bieten zu können, wird dabei immer unsere oberste Priorität bleiben

• Priorität bleiben

DE Wir bieten bei allen unseren Produkten stets das höchste Niveau an Sicherheit, Zuverlässigkeit, Privatsphäre und Compliance

• bieten bei allen
• Niveau an Sicherheit
• Zuverlässigkeit
• Privatsphäre
• Compliance

DE - Holen Sie sich den bestmöglichen Preis für AirPods 2, AirPods Pro oder AirPods Max Oktober 2021: AirPods Pro sinken unter £200 / £200

• - Holen Sie
• AirPods Pro
• AirPods Max Oktober
• AirPods Pro sinken

DE Die intelligente adaptive Authentifizierung von OneSpan wendet eine präzise Sicherheitsebene für jede einzigartige Kundeninteraktion an. Nicht mehr und nicht weniger. Dies sorgt für die bestmögliche Benutzererfahrung.

• intelligente adaptive Authentifizierung
• Sicherheitsebene für jede
• weniger
• bestmögliche

DE OneSpan kann die Kontoübernahme und andere Betrugsszenarien verhindern und sorgt gleichzeitig für die Einhaltung der Compliance-Ziele und die Sicherstellung der bestmöglichen digitalen Erfahrung.

• andere Betrugsszenarien verhindern
• Einhaltung der Compliance-Ziele
• Sicherstellung der bestmöglichen

DE Und mit Zendesk erhalten Sie alles, was Sie zur Schaffung eines optimalen Kundenerlebnisses brauchen.

• Zendesk erhalten Sie
• Schaffung eines optimalen

DE Alles, was Sie für überzeugenden Kundenservice brauchen

• Alles
• überzeugenden Kundenservice brauchen

DE Mediaocean: Optimaler Support mit Zendesk

• Mediaocean

DE Daher sollten diese Veränderungen schon im Vorfeld identifiziert werden, damit die Supportteams optimal auf die Bereitstellung zukünftiger Dienstleistungen vorbereitet sind

• schon im Vorfeld
• damit die Supportteams
• Bereitstellung zukünftiger Dienstleistungen

DE Kinsta bietet 7 US-Rechenzentren und insgesamt 24 im Rest der Welt. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio und Taiwan gehören zu den weiteren Standorten, was Kinsta zum bestmöglichen Hoster für Besuchergruppen aus diesen Regionen macht.

• Kinsta bietet US-Rechenzentren
• insgesamt im Rest
• Welt
• Zürich
• São Paulo
• Sydney
• Seoul
• Tokio
• weiteren Standorten
• Kinsta zum bestmöglichen
• Besuchergruppen aus diesen

DE Die fortschreitende digitale Transformation verändert die Arbeitsweise der Mitarbeiter. Entdecken Sie, wie Sie sicherstellen können, dass Ihre Mitarbeiter das bestmögliche digitale Erlebnis erhalten.

• fortschreitende digitale Transformation
• Arbeitsweise der Mitarbeiter
• Entdecken Sie
• Mitarbeiter das bestmögliche
• Erlebnis

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um sicherzustellen, dass Sie die bestmögliche Erfahrung erhalten.

• Website
• sicherzustellen
• bestmögliche Erfahrung

DE Damit wir auch tatsächlich die bestmögliche Qualität bieten können, bitte ein PNG-Bild mit transparentem Hintergrund und einer Mindestbreite von 799 Pixeln.

• bestmögliche Qualität bieten
• bitte ein PNG-Bild
• transparentem Hintergrund

DE Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können

• Website verwendet Cookies
• damit wir Ihnen
• bestmögliche Benutzererfahrung bieten

DE ?Wir legen großen Wert auf Design und Einfachheit und möchten unseren Benutzern die bestmögliche Erfahrung bieten

• legen großen Wert
• Design
• Einfachheit
• möchten unseren Benutzern
• bestmögliche Erfahrung bieten

DE Verarbeitung und Weitergabe von Daten im optimalen Format zur Entscheidungsfindung und Problemlösung

• Verarbeitung
• Weitergabe von Daten
• Problemlösung

DE Wir helfen Ihnen gerne weiter. Einfacher Zugang und die bestmögliche Beratung durch international führende Spezialisten.

• helfen Ihnen gerne
• Einfacher Zugang
• führende

DE Um Ihnen zu helfen, das, was Sie wollen, bestmöglich zu erfassen, hat Pocket-lint zehn Tipps zusammengefasst

• Ihnen zu helfen
• wollen
• bestmöglich zu erfassen
• Pocket-lint zehn Tipps

DE Es hängt davon ab, was Sie unter mehreren Verbindungen verstehen. Double VPN mit MultiHop ist ideal für sicherheitsbewusste Benutzer, die die bestmögliche Nutzererfahrung erhalten möchten.

• mehreren Verbindungen verstehen
• ideal für sicherheitsbewusste
• bestmögliche Nutzererfahrung erhalten

DE Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können

• Website verwendet Cookies
• damit wir Ihnen
• bestmögliche Benutzererfahrung bieten

DE F-Secure Produktexperten bieten Beratungsprojekte zu Themenbereichen wie Implementierung, Upgrades und Management sowie technische Schulungen, damit Sie aus Ihren F-Secure Produkten und Services die optimale Schutzleistung herausholen.

• F-Secure Produktexperten bieten
• Themenbereichen wie Implementierung
• Upgrades
• Management sowie technische
• F-Secure Produkten
• Services die optimale

DE Parallels Desktop 17 wertet Ihre Hardware aus und weist automatisch die optimale Anzahl an Ressourcen für Ihre virtuellen Maschinen zu, sodass Sie die bestmögliche Leistung und Erfahrung erhalten.

• Parallels Desktop wertet
• Anzahl an Ressourcen
• Leistung
• Erfahrung

DE Beim der Optimierung geht es darum, die bestmögliche Position für deine Website in den Suchergebnissen zu sichern

• sichern

DE Installation von PrestaShop genießen Sie die bestmögliche Lösung für die Zahlung

• Installation von PrestaShop
• Zahlung