NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
"beroemde watervallen voor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
regio | regionen |
lijst | liste |
nodig | brauchst |
ontdek | entdeck |
zoek | such |
favoriet | favoriten |
informatie | infos |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
regio | regionen |
lijst | liste |
nodig | brauchst |
ontdek | entdeck |
zoek | such |
favoriet | favoriten |
informatie | infos |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
regio | regionen |
lijst | liste |
nodig | brauchst |
ontdek | entdeck |
zoek | such |
favoriet | favoriten |
informatie | infos |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
regio | regionen |
lijst | liste |
nodig | brauchst |
ontdek | entdeck |
zoek | such |
favoriet | favoriten |
informatie | infos |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.
NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.
DE Sie gelten als die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas und liegen im Lauterbrunnental, auch Tal der 72 Wasserfälle genannt.
holandês | alemão |
---|---|
gelden | gelten |
watervallen | wasserfälle |
europa | europas |
liggen | liegen |
ook | auch |
dal | tal |
genoemd | genannt |
NL Vind je het niet erg om wat verder te reizen? Bekijk dan deze gidsen met de beste watervallen De mooiste watervallen in het Verenigd Koninkrijk
DE Für ein ein schönes Ziel fährst du auch ein wenig weiter? Dann schau dir diese Guides zu den schönsten Wasserfällen im Vereinigten Königreich Großbritannien an:
holandês | alemão |
---|---|
gidsen | guides |
watervallen | wasserfällen |
verenigd | vereinigten |
koninkrijk | königreich |
bekijk | schau |
NL De Blaen-y-Glyn-watervallen zijn een aantal prachtige watervallen waar de Nant Bwrefwr en de baby Afon Caerfanell uit het oostelijke uiteinde van het Central Beacons-massief stromen. Hoewel mooi, zijn de hellingen … meer lezen
DE Die Blaen-y-Glyn-Wasserfälle sind eine Reihe wunderschöner Kaskaden, an denen der Nant Bwrefwr und der Infant Afon Caerfanell vom östlichen Ende des Central Beacons-Massivs fließen. Obwohl schön, sind die Steigungen hier … weiterlesen
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
stromen | fließen |
hoewel | obwohl |
mooi | schön |
NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.
DE Sie gelten als die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas und liegen im Lauterbrunnental, auch Tal der 72 Wasserfälle genannt.
holandês | alemão |
---|---|
gelden | gelten |
watervallen | wasserfälle |
europa | europas |
liggen | liegen |
ook | auch |
dal | tal |
genoemd | genannt |
NL Watervallen van Seerenbach – tweede hoogste watervallen van Zwitserland
DE Seerenbachfall II – zweithöchster Wasserfall der Schweiz
holandês | alemão |
---|---|
van | der |
zwitserland | schweiz |
NL Common.Of Watervallen van Seerenbach – tweede hoogste watervallen van Zwitserland
DE Common.Of Seerenbachfall II – zweithöchster Wasserfall der Schweiz
holandês | alemão |
---|---|
common | common |
zwitserland | schweiz |
NL Het Lauterbrunnendal zet zijn bezoekers een groot aantal beroemde watervallen voor.
DE Das Lauterbrunnen-Tal wartet auf mit einer Vielzahl von berühmten Wasserfällen.
holandês | alemão |
---|---|
beroemde | berühmten |
watervallen | wasserfällen |
NL Het Lauterbrunnendal zet zijn bezoekers een groot aantal beroemde watervallen voor.
DE Das Lauterbrunnen-Tal wartet auf mit einer Vielzahl von berühmten Wasserfällen.
holandês | alemão |
---|---|
beroemde | berühmten |
watervallen | wasserfällen |
NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta. 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.
DE Eine tropische Landschaft mit Grotten, Wasserfällen, Wellenbädern und Höhlen, das ist der Wasserpark in Le Bouveret, der Walliser Ortschaft am Rhônedelta. An 365 Tagen im Jahr bietet der Park Wasserspass für die ganze Familie.
holandês | alemão |
---|---|
landschap | landschaft |
grotten | höhlen |
watervallen | wasserfällen |
dagen | tagen |
biedt | bietet |
park | park |
gezin | familie |
le | le |
NL Er zijn twee modi beschikbaar: actiepan is een snel bewegend onderwerp in een afbeelding, zoals een voorbijrijdende auto of fiets; lange sluitertijd is bedoeld voor bewegende dingen in stilstaande scènes, zoals watervallen
DE Es stehen zwei Modi zur Verfügung: Action Pan ist ein sich schnell bewegendes Motiv in einem Bild, wie ein vorbeifahrendes Auto oder Fahrrad; Die Langzeitbelichtung dient zum Bewegen von Dingen in unbewegten Szenen, wie zum Beispiel Wasserfällen
holandês | alemão |
---|---|
modi | modi |
snel | schnell |
afbeelding | bild |
fiets | fahrrad |
dingen | dingen |
scènes | szenen |
watervallen | wasserfällen |
NL Wie van Adelboden naar Wildstrubel kijkt, kan niet vermoeden wat voor een vreedzame Alp in de dalkom op halve hoogte verborgen ligt. De toegang komt langs de 600 m hoge Engstligen watervallen.
DE Wer von Adelboden zum Wildstrubel schaut, ahnt nicht, welch friedliche Alp im Talkessel auf halber Höhe verborgen liegt. Der Zugang führt vorbei an den 600m hohen Engstligenfälle.
holandês | alemão |
---|---|
kijkt | schaut |
hoogte | höhe |
verborgen | verborgen |
ligt | liegt |
toegang | zugang |
m | m |
NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta. 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.
DE Eine tropische Landschaft mit Grotten, Wasserfällen, Wellenbädern und Höhlen, das ist der Wasserpark in Le Bouveret, der Walliser Ortschaft am Rhônedelta. An 365 Tagen im Jahr bietet der Park Wasserspass für die ganze Familie.
holandês | alemão |
---|---|
landschap | landschaft |
grotten | höhlen |
watervallen | wasserfällen |
dagen | tagen |
biedt | bietet |
park | park |
gezin | familie |
le | le |
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
DE Die Schweiz gilt als Wasserschloss Europas. Das verwundert kaum, wenn man bedenkt, dass einige der längsten Flüsse des Kontinents hier entspringen. Entdecken Sie die schönsten Seen, Ströme, Bäche, Wasserfälle und Schluchten unseres Landes.
holandês | alemão |
---|---|
europa | europas |
rivieren | flüsse |
ontdek | entdecken |
meren | seen |
watervallen | wasserfälle |
NL Bij ons zijn er niet alleen fascinerende meren en rivieren, maar ook indrukwekkende watervallen
DE Bei uns gibt es nicht nur faszinierende Seen und Flüsse, sondern auch beeindruckende Wasserfälle
holandês | alemão |
---|---|
fascinerende | faszinierende |
meren | seen |
rivieren | flüsse |
indrukwekkende | beeindruckende |
watervallen | wasserfälle |
NL Je vindt er namelijk ook talrijke meren, watervallen en kloven
DE Dort befinden sich nämlich auch zahlreiche Seen, Wasserfälle und Schluchten
holandês | alemão |
---|---|
namelijk | nämlich |
ook | auch |
talrijke | zahlreiche |
meren | seen |
watervallen | wasserfälle |
er | dort |
NL watervallen gouden glitter sparkle-bubbles champagne deeltjes sterren zwarte achtergrond Gelukkig Nieuwjaar vakantie concept. Gratis Vector
DE Funkelnscheinenblasen-Champagnerpartikel der Wasserfälle spielt schwarzes Hintergrundguten rutsch ins neue jahr-Feiertagskonzept die Hauptrolle. Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
zwarte | schwarzes |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland 1979150 Stockfoto
DE Wasserfälle zwischen Felsformationen auf Island 1979150 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
ijsland | island |
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland
DE Wasserfälle zwischen Felsformationen auf Island
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
ijsland | island |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567904 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
ijsland | island |
land | land |
ijs | eis |
watervallen | wasserfälle |
weer | wetter |
rook | rauch |
gletsjers | gletscher |
sterke | starke |
rivieren | flüsse |
prachtige | wunderschöne |
wilde | wilde |
natuur | natur |
geweldige | erstaunliche |
dieren | tiere |
aurora | aurora |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567906 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
ijsland | island |
land | land |
ijs | eis |
watervallen | wasserfälle |
weer | wetter |
rook | rauch |
gletsjers | gletscher |
sterke | starke |
rivieren | flüsse |
prachtige | wunderschöne |
wilde | wilde |
natuur | natur |
geweldige | erstaunliche |
dieren | tiere |
aurora | aurora |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava Pro Fotos
holandês | alemão |
---|---|
ijsland | island |
land | land |
ijs | eis |
watervallen | wasserfälle |
weer | wetter |
rook | rauch |
gletsjers | gletscher |
sterke | starke |
rivieren | flüsse |
prachtige | wunderschöne |
wilde | wilde |
natuur | natur |
geweldige | erstaunliche |
dieren | tiere |
foto | fotos |
aurora | aurora |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567902 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
ijsland | island |
land | land |
ijs | eis |
watervallen | wasserfälle |
weer | wetter |
rook | rauch |
gletsjers | gletscher |
sterke | starke |
rivieren | flüsse |
prachtige | wunderschöne |
wilde | wilde |
natuur | natur |
geweldige | erstaunliche |
dieren | tiere |
aurora | aurora |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567910 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
ijsland | island |
land | land |
ijs | eis |
watervallen | wasserfälle |
weer | wetter |
rook | rauch |
gletsjers | gletscher |
sterke | starke |
rivieren | flüsse |
prachtige | wunderschöne |
wilde | wilde |
natuur | natur |
geweldige | erstaunliche |
dieren | tiere |
aurora | aurora |
NL watervallen overdag 1248388 Stockfoto
DE Wasserfälle tagsüber 1248388 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
NL Lauenensee: hoogveen, meer en watervallen
DE Lauenensee: Moor, See und Wasserfälle
holandês | alemão |
---|---|
meer | see |
en | und |
watervallen | wasserfälle |
NL Vanaf 3 dagen. Meren, rivieren en watervallen: Een ontdekking van alle soorten wateren die Zwitserland te bieden heeft – dat is de Prachtige wateren-tocht.
DE Ab 3 Tagen. Seen, Flüsse und Wasserfälle: Staunen Sie über die verschiedenen Arten von Gewässern, die die Schweiz zu bieten hat – das ist die Tour «Faszination Wasser».
holandês | alemão |
---|---|
dagen | tagen |
meren | seen |
rivieren | flüsse |
watervallen | wasserfälle |
soorten | arten |
wateren | wasser |
zwitserland | schweiz |
bieden | bieten |
tocht | tour |
NL Watervallen Zwitserland | Zwitserland Toerisme
DE Wasserfälle Schweiz | Schweiz Tourismus
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
zwitserland | schweiz |
toerisme | tourismus |
NL De grootste watervallen van Europa bezoeken, het gebulder van het water door je hele lichaam voelen - dat kan aan de Rijnwaterval van Schaffhausen
DE Hoch über dem grössten Wasserfall Europas stehen, das Tosen des Wassers am ganzen Körper spüren – das kann man am Rheinfall bei Schaffhausen
holandês | alemão |
---|---|
europa | europas |
hele | ganzen |
lichaam | körper |
voelen | spüren |
kan | kann |
schaffhausen | schaffhausen |
NL een mooi wandelpad omhoog naar de imposante Karstgrotten met geweldige druipsteenformaties en watervallen.Aan de tegenoverliggende zijde van het meer ligt het pittoreske stadje Spiez met zijn slot en Romaanse kerk
DE ein schöner Wanderweg hinauf zu den imposanten Karsthöhlen mit gewaltigen Tropfsteinformationen und Wasserfällen.Auf der gegenüberliegenden Seeseite liegt das pittoreske Städtchen Spiez mit seinem Schloss und der romanischen Kirche
holandês | alemão |
---|---|
mooi | schöner |
watervallen | wasserfällen |
stadje | städtchen |
slot | schloss |
kerk | kirche |
NL Meer info over: In het dal van de 72 watervallen
DE Mehr erfahren über: Im Tal der 72 Wasserfälle
holandês | alemão |
---|---|
dal | tal |
watervallen | wasserfälle |
NL Meer info over: + In het dal van de 72 watervallen
DE Mehr erfahren über: + Im Tal der 72 Wasserfälle
holandês | alemão |
---|---|
dal | tal |
watervallen | wasserfälle |
NL Privétocht langs het meer en de watervallen
DE Private See- und Wasserfalltour
holandês | alemão |
---|---|
meer | see |
en | und |
NL Meer info over: Privétocht langs het meer en de watervallen
DE Mehr erfahren über: Private See- und Wasserfalltour
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Meer info over: + Privétocht langs het meer en de watervallen
DE Mehr erfahren über: + Private See- und Wasserfalltour
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL In het voorjaar met de denderende watervallen of in de goudgele nazomer ? een rit over de Vigezzina-Centovalli-Bahn is altijd een belevenis.
DE Sei es im Frühling mit tosenden Wasserfällen oder während dem goldgelben Indian Summer - eine Fahrt in der Vigezzina-Centovalli-Bahn ist ein Erlebnis.
holandês | alemão |
---|---|
voorjaar | frühling |
watervallen | wasserfällen |
rit | fahrt |
belevenis | erlebnis |
NL Tussen Baselregio en het Solonthurnische natuurgebied Thal ligt de uitzichtrijke heuvelrug van de Passwangs Vanaf Liestal bereikt men de Jurahoogte in driekwartie met de bus en de kabelbaan naar de watervallen.
DE Mitten in der Simmentaler und Saanenländer Landschaft liegt der Rinderberg. Mit zahlreichen attraktiven Grat- und Höhenwanderungen verbindet der Berg Zweisimmen mit Saanenmöser, Schönried und St. Stephan.
NL Het fascineert met het magnifieke decor van hooggebergte en vele watervallen
DE Es fasziniert mit seiner grossartigen Hochalpenlandschaft und den vielen Wasserfällen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
vele | vielen |
watervallen | wasserfällen |
NL Wat in Vallorbe nog een rustig en idyllisch riviertje is, dondert kort daarna door de indrukwekkende kloof Gorges de l'Orbe, waar bruisende watervallen en spectaculaire stroomversnellingen elkaar afwisselen
DE Das in Vallorbe noch stille und verträumte Flüsschen fliesst schon bald mit reissendem Getöse durch die gewaltige Orbe-Schlucht, in der sich stäubende Wasserfälle und spektakuläre Stromschnellen abwechseln
holandês | alemão |
---|---|
kloof | schlucht |
watervallen | wasserfälle |
NL Langs ruisende beken en watervallen, over bos- en veldwegen met prachtige vergezichten en panorama's
DE Vorbei an rauschenden Bächen und Wasserfällen, über Wald- und Wiesenwege mit prächtigen Aus- und Rundblicken
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
watervallen | wasserfällen |
NL Het wereldberoemde buitenzwembad van The Cambrian in Adelboden nodigt je uit om te ontspannen en te genieten met adembenemend uitzicht op de Engstligen-watervallen.
DE Der weltbekannte Aussenpool des The Cambrian in Adelboden lädt zum Verweilen und Geniessen ein mit atemberaubendem Blick auf die Engstligenfälle.
holandês | alemão |
---|---|
genieten | geniessen |
uitzicht | blick |
NL De mooiste 5 watervallen in de buurt van Peak District | Komoot | Komoot
DE Die 5 schönsten Wasserfälle rund um Peak District | Komoot | Komoot
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
komoot | komoot |
NL De mooiste watervallen in het Verenigd Koninkrijk
DE Wasserfälle im Vereinigten Königreich Großbritannien
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
verenigd | vereinigten |
koninkrijk | königreich |
NL De mooiste 7 watervallen in de buurt van Brecon Beacons | Komoot | Komoot
DE Die 7 schönsten Wasserfälle rund um Brecon Beacons | Komoot | Komoot
holandês | alemão |
---|---|
watervallen | wasserfälle |
komoot | komoot |
NL Deze route, die door een bos en langs rivieren en watervallen loopt, zul je niet snel vergeten
DE Komplett mit herrlichen Wäldern, Flüssen und Wasserfällen wirst du diese Route noch lange in Erinnerung haben.
holandês | alemão |
---|---|
route | route |
rivieren | flüssen |
watervallen | wasserfällen |
niet | noch |
zul | wirst |
NL De drie meren van het park, Brooks, Martling en Clove, maken deel uit van het schilderachtige landschap, dat verder uit dichte bossen, kabbelende beekjes, bruggen, watervallen, eenden en ganzen bestaat.
DE Die drei Seen des Parks, Brooks, Martling und Clove, sind Teil einer idyllischen Parklandschaft, wo du dichten Wald, plätschernde Bäche, Brücken, Wasserfälle, Enten und Gänse findest.
holandês | alemão |
---|---|
meren | seen |
park | parks |
deel | teil |
bossen | wald |
bruggen | brücken |
watervallen | wasserfälle |
Mostrando 50 de 50 traduções