DE Am Himmel über Vietnam fängt eine Drohne Enten ein, die von den örtlichen Bauern gezüchtet werden. Während der Bauer arbeitet, ruhen sich weiße Enten auf den ruhigen Flussläufen aus.
Traduzir "enten" para holandês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "enten" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de enten
alemão
holandês
NL In de lucht boven Vietnam legt een drone eenden vast die door de lokale boeren worden grootgebracht. Een massa witte eenden ontspant zich op de vredige rivieren terwijl de boer aan het werk is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| himmel | lucht |
| vietnam | vietnam |
| drohne | drone |
| örtlichen | lokale |
| bauern | boeren |
| am | op |
| arbeitet | werk |
| ein | een |
| werden | worden |
DE Die Enten des Seesvon Éric Lafargueab
NL Zandwoestijn in Tunesië - 1965door ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLET ET JEAN...van
| alemão | holandês |
|---|---|
| des | in |
DE Die Enten des Sees Bild - Kaufen / Verkaufen
NL De eenden van het meer - Foto en Poster te koop
| alemão | holandês |
|---|---|
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| die | de |
| des | en |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Afrika | Madagaskar | Bild Die Enten des Sees
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Madagaskar | Fotografie De eenden van het meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| landschaft | landschap |
| afrika | afrika |
| bild | fotografie |
| die | de |
| des | het |
DE Daunendecken sind mit Unterfedern von Gänsen und Enten gefüllt und somit weicher als Decken aus Synthetikmaterial. [6]
NL Donzen dekbedden zijn gevuld met de veren van ganzen en eenden, en zijn zachter dan synthetische dekens.[6]
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefüllt | gevuld |
| weicher | zachter |
| und | en |
| sind | zijn |
| von | van |
| als |
DE Es ist leicht zu kontrollieren, mit der gleichen Art von Enten- und Deckungsmechanik, die auch in Grand Theft Auto-Titeln verwendet wird, und es macht einfach Spaß.
NL Het is gemakkelijk te besturen, met hetzelfde soort duck- en covermechanisme dat wordt gebruikt in Grand Theft Auto-titels, en het is gewoon, nou ja, leuk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontrollieren | besturen |
| art | soort |
| spaß | leuk |
| in | in |
| und | en |
| auch | te |
| wird | wordt |
| verwendet | gebruikt |
| ist | is |
DE Sie müssen in Autos, Schränken und Schubladen nach Ersatzmunition suchen und in Ecken und Winkeln nach neuen Waffen, anderen Kopfbedeckungen und versteckten Enten suchen (dafür gibt es eine Errungenschaft).
NL Je moet rondneuzen in autos, kasten en laden voor extra munitie, en hoekjes en gaatjes controleren op nieuwe wapens, andere hoofddeksels en verborgen eenden (daar is een prestatie voor).
| alemão | holandês |
|---|---|
| autos | autos |
| waffen | wapens |
| versteckten | verborgen |
| in | in |
| neuen | nieuwe |
| anderen | andere |
| und | en |
| müssen | moet |
| gibt | is |
| sie | je |
| nach | op |
DE Direkt am Thunersee lassen sich Enten füttern oder man kann auf einer Bank in der Sonne lesen und ruhen
NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| oder | een |
| der | de |
| in | voor |
DE Die drei Seen des Parks, Brooks, Martling und Clove, sind Teil einer idyllischen Parklandschaft, wo du dichten Wald, plätschernde Bäche, Brücken, Wasserfälle, Enten und Gänse findest.
NL De drie meren van het park, Brooks, Martling en Clove, maken deel uit van het schilderachtige landschap, dat verder uit dichte bossen, kabbelende beekjes, bruggen, watervallen, eenden en ganzen bestaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| seen | meren |
| parks | park |
| wald | bossen |
| brücken | bruggen |
| wasserfälle | watervallen |
| und | en |
| teil | van |
DE selbstklebend, inkl. 4 Dekomagnete, in Enten-Form
NL zelfklevend, incl. 4 decoratieve magneten, in de vorm van eendjes
| alemão | holandês |
|---|---|
| form | vorm |
| in | in |
DE „Story Box Ducky“: Metallband mit Wassermuster mit Magneten in Form von süßen Enten für Sommerliebhaber
NL „Story Box Ducky“: Metaalband met waterpatroon met magneten in de vorm van schattige eendjes voor zomerliefhebbers
DE Direkt am Thunersee lassen sich Enten füttern oder man kann auf einer Bank in der Sonne lesen und ruhen
NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | mei |
| und | en |
| man | zijn |
| oder | van |
DE Sie müssen in Autos, Schränken und Schubladen nach Ersatzmunition suchen und in Ecken und Winkeln nach neuen Waffen, anderen Kopfbedeckungen und versteckten Enten suchen (dafür gibt es eine Errungenschaft).
NL Je moet rondneuzen in autos, kasten en laden voor extra munitie, en hoekjes en gaatjes controleren op nieuwe wapens, andere hoofddeksels en verborgen eenden (daar is een prestatie voor).
| alemão | holandês |
|---|---|
| autos | autos |
| waffen | wapens |
| versteckten | verborgen |
| in | in |
| neuen | nieuwe |
| anderen | andere |
| und | en |
| müssen | moet |
| gibt | is |
| sie | je |
| nach | op |
DE Mitten in einem Naturschutzgebiet zwischen Enten und Seerosen in sauberem Wasser baden und tauchen.
NL Midden in een natuurreservaat kunt u duiken en zwemmen in schoon water, temidden van eenden en waterlelies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wasser | water |
| baden | zwemmen |
| tauchen | duiken |
| und | en |
| in | in |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe