Traduzir "app versie" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app versie" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de app versie

holandês
alemão

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

holandêsalemão
enkeleeinige
enund

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

holandêsalemão
enkeleeinige
enund

NL Om van deze functie gebruik te maken, moet je ofwel upgraden naar een Data Center-versie waarbij de app is inbegrepen of kosteloos een compatibele versie van de app downloaden in Marketplace

DE Um diese Funktionalität freizuschalten, musst du entweder ein Upgrade auf eine Data Center-Produktversion durchführen, in der die App enthalten ist, oder kostenlos eine kompatible Version der App installieren

holandêsalemão
moetmusst
datadata
inbegrepenenthalten
kostelooskostenlos
compatibelekompatible
functiefunktionalität
-installieren

NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.

DE Ja, Sie können die frühere Hauptversion der Creative Cloud-Applikation installieren. Informieren Sie sich, wie Sie die frühere Version der Creative Cloud-Desktop-Applikation installieren.

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10

holandêsalemão
pythonpython
zeersehr
verschillendunterschiedlich

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.

holandêsalemão
kiezenauswählen
momenteelderzeit
ondersteundunterstützt
nieuwsteneueste
drupaldrupal

NL In geval van tegenstrijdigheden tussen deze versie die is vertaald in het Nederlands (NL) en de Engelse (VS) versie op https://www.okta.com/privacy-policy, is de Engelse versie bindend.

DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser ins Deutsche übersetzten Version und der englischen Version in den USA, die unter  https://www.okta.com/privacy-policy verfügbar ist, ist die englische Version in den USA maßgeblich.

holandêsalemão
gevalfalle
versieversion
vsusa
httpshttps

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10

holandêsalemão
pythonpython
zeersehr
verschillendunterschiedlich

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.

holandêsalemão
icloud-back-upicloud
downloadladen
bestandendateien
appapp
fotofotos

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.

holandêsalemão
icloud-back-upicloud
downloadladen
bestandendateien
appapp
fotofotos

NL Je moet je data voor 31 maart 2022 migreren van de zelfstandige app-versie naar de geïntegreerde versie van Insight (zie voor meer informatie het gedeelte Migratie hieronder).

DE Du musst deine Daten bis zum 31. März 2022 von der eigenständigen App-Version auf die integrierte Version von Insight migrieren (mehr dazu im Abschnitt zur Migration weiter unten).

holandêsalemão
jedeine
maartmärz
geïntegreerdeintegrierte
versieversion
gedeelteabschnitt

NL Als je Jira Software Data Center versie 8.14 of lager gebruikt, kun je tot 15 februari 2023 overschakelen naar de gratis versie van de app.

DE Wenn du die Jira Software Data Center-Version 8.14 oder niedriger nutzt, kannst du bis zum 15. Februar 2023 (PT) zur kostenlosen Version der App wechseln.

holandêsalemão
jirajira
softwaresoftware
datadata
centercenter
versieversion
ofoder
lagerniedriger
gebruiktnutzt
februarifebruar
gratiskostenlosen

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

holandêsalemão
scheidingtrennung
meestalnormalerweise
specifiekspezifisch
gegevensdaten
soortart

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

holandêsalemão
scheidingtrennung
meestalnormalerweise
specifiekspezifisch
gegevensdaten
soortart

NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play

DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play

holandêsalemão
vaakhäufig
gezienangesehen
aanzienlijkerheblich
googlegoogle
playplay

NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.

DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.

NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.

DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App

NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.

DE Ab dem 14.10.2020 ist die PlayStation Messages-App für Mobilgeräte nicht mehr separat erhältlich, da sie in die PS App integriert wurde. Lade die PS App für Apple- oder Android-Geräte herunter, um weiterhin Nachrichten an deine Freunde zu senden.

NL Je eerste stap is om de nieuwste versie van Chrome voor iOS te downloaden van de App Store . Als je de app al hebt geïnstalleerd, controleer dan op updates.

DE Der erste Schritt besteht darin, die neueste Version von Chrome für iOS aus dem App Store herunterzuladen . Wenn Sie die App bereits installiert haben, suchen Sie nach Updates.

holandêsalemão
stapschritt
versieversion
iosios
downloadenherunterzuladen
storestore
alswenn
albereits
geïnstalleerdinstalliert
chromechrome

NL Koppel de in-app feedback met metadata, zoals toesteltype, app versie, gebruikersinfo, etc. en zie direct wat het probleem is.

DE Koppeln Sie Ihr In-App-Feedback mit umfangreichen Metadaten wie Gerätetyp, App-Version, Benutzerinformationen und mehr und gehen Sie so direkt dem eigentlichen Problem auf den Grund.

holandêsalemão
feedbackfeedback
metadatametadaten
appapp
versieversion
directdirekt
probleemproblem

NL Dolby heeft aangekondigd dat zijn Dolby On-app debuteerde op Android. De app is al beschikbaar op iOS, hoewel er een nieuwe functie is: de iOS-versie ...

DE Dolby hat angekündigt, dass seine Dolby On-App auf Android debütiert. Die App ist bereits für iOS verfügbar, obwohl es eine neue Funktion gibt - die

holandêsalemão
dolbydolby
aangekondigdangekündigt
androidandroid
iosios
hoewelobwohl
functiefunktion

NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en ingediend door ons team, onder uw Apple Developer-account. Ons team voert een volledige beoordeling van uw app uit om ervoor te zorgen dat deze voldoet aan de AppStore-

DE Die iOS-Version Ihrer App wird von unserem Team unter Ihrem Apple-Entwicklerkonto erstellt und eingereicht. Unser Team führt eine umfassende Überprüfung Ihrer App durch, um sicherzustellen, dass sie den

holandêsalemão
appapp
gemaakterstellt
ingediendeingereicht
teamteam
voertführt
volledigeumfassende
zorgensicherzustellen
iosios-version

NL U kunt de UDID aangeven van de telefoons die geautoriseerd zijn om de iOS-adhoc-versie van uw app te downloaden voor testdoeleinden voordat deze wordt gepubliceerd in de App Store.

DE Sie können die UDID der Mobiltelefone angeben, die berechtigt sein sollen, die iOS-Ad-hoc-Version Ihrer App zu Testzwecken herunterzuladen, bevor sie im App Store veröffentlicht wird.

holandêsalemão
downloadenherunterzuladen
gepubliceerdveröffentlicht
storestore
in deim

NL U kunt de UDID aangeven van de telefoons die geautoriseerd zijn om de iOS-adhoc-versie van uw app te downloaden voor testdoeleinden voordat deze wordt gepubliceerd in de App Store.

DE Sie können die UDID der Mobiltelefone angeben, die berechtigt sein sollen, die iOS-Ad-hoc-Version Ihrer App zu Testzwecken herunterzuladen, bevor sie im App Store veröffentlicht wird.

holandêsalemão
downloadenherunterzuladen
gepubliceerdveröffentlicht
storestore
in deim

NL Koppel de in-app feedback met metadata, zoals toesteltype, app versie, gebruikersinfo, etc. en zie direct wat het probleem is.

DE Koppeln Sie Ihr In-App-Feedback mit umfangreichen Metadaten wie Gerätetyp, App-Version, Benutzerinformationen und mehr und gehen Sie so direkt dem eigentlichen Problem auf den Grund.

holandêsalemão
feedbackfeedback
metadatametadaten
appapp
versieversion
directdirekt
probleemproblem

NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.

DE Keeper bietet Ihnen die Möglichkeit, die Keeper-Desktop-App von unserer Webseite oder aus dem Windows Store herunterzuladen. Die Keeper-Version aus dem Windows Store ist kompatibel mit allen Windows-10-Geräten.

holandêsalemão
ofoder
downloadenherunterzuladen
storestore
compatibelkompatibel

NL De functie voor app-beoordeling geeft alle apps weer die momenteel op je installatie zijn geïnstalleerd, laat zien of er een versie van die app in Cloud is en of er een migratiepad bestaat.

DE Diese Funktion zur Bewertung von Apps zeigt an, welche Apps du aktuell auf deiner Instanz installiert hast, ob es in Cloud eine Version dieser App mit derselben Funktionalität gibt und ob ein Migrationspfad vorgegeben ist.

holandêsalemão
momenteelaktuell
geïnstalleerdinstalliert
versieversion
cloudcloud
beoordelingbewertung

NL Als er geen Data Center-versie van je app beschikbaar is, kun je de Server-app blijven gebruiken. Voer de upgrade dan uit als deze beschikbaar is.

DE Wenn es derzeit keine Data Center-Version deiner Apps gibt, kannst du weiterhin deine Server-App verwenden. Sobald eine solche Version verfügbar ist, musst du allerdings ein Upgrade durchführen.

holandêsalemão
datadata

NL 'Data Center' is een onafhankelijke versie van de app die toegankelijk is via het dropdownmenu op de lijstpagina van de app in de Atlassian Marketplace.

DE "Data Center" wird eine eigenständige Version der App sein, die im Atlassian Marketplace auf der Seite mit dem jeweiligen App-Angebot über das Drop-down-Menü heruntergeladen werden kann.

holandêsalemão
datadata
centercenter
versieversion
atlassianatlassian

NL Je eerste stap is om de nieuwste versie van Chrome voor iOS te downloaden van de App Store . Als je de app al hebt geïnstalleerd, controleer dan op updates.

DE Der erste Schritt besteht darin, die neueste Version von Chrome für iOS aus dem App Store herunterzuladen . Wenn Sie die App bereits installiert haben, suchen Sie nach Updates.

holandêsalemão
stapschritt
versieversion
iosios
downloadenherunterzuladen
storestore
alswenn
albereits
geïnstalleerdinstalliert
chromechrome

NL Deze gratis app is geschikt is meer amateurs en heeft extra functies op de pro-versie die kan is door middel van in-app aankopen.

DE Diese kostenlose App ist eher für Amateure geeignet und hat zusätzliche Funktionen in der Pro-Version, die durch In-App-Käufe erworben werden kann.

holandêsalemão
gratiskostenlose
appapp
geschiktgeeignet
functiesfunktionen
aankopenkäufe

NL Dolby heeft aangekondigd dat zijn Dolby On-app debuteerde op Android. De app is al beschikbaar op iOS, hoewel er een nieuwe functie is: de iOS-versie ...

DE Dolby hat angekündigt, dass seine Dolby On-App auf Android debütiert. Die App ist bereits für iOS verfügbar, obwohl es eine neue Funktion gibt - die

holandêsalemão
dolbydolby
aangekondigdangekündigt
androidandroid
iosios
hoewelobwohl
functiefunktion

NL We ontdekten dat de app heel gemakkelijk te gebruiken was toen we ermee begonnen, maar in onze vroege versie waren sommige laadschermen in de app traag

DE Wir fanden, dass die App sehr einfach zu bedienen war, als wir mit der Verwendung begannen, aber in unserer frühen Version waren einige der Ladebildschirme in der App langsam

holandêsalemão
heelsehr
vroegefrühen
versieversion
sommigeeinige
traaglangsam
begonnenbegannen

NL Raadpleeg de productpagina van de desbetreffende app op Adobe.com voor informatie over wat is inbegrepen bij de nieuwste versie van elke Creative Cloud desktop-app.

DE Was es in den neuesten Versionen der Creative Cloud-Desktop-Applikationen zu entdecken gibt, sehen Sie auf den einzelnen Produktseiten auf Adobe.com.

NL De Dashlane-app is echter een beperktere versie van de desktop-app en biedt geen mogelijkheid tot importeren van wachtwoorden

DE Die Dashlane-App ist allerdings eine abgespeckte Version der Desktop-Anwendung und bietet keinen Passwort-Import

NL U kunt maandelijks betalen voor de Cloud-versie, maar als u jaarlijks betaalt, krijgt u 20% korting op de prijs. On-premise versie gaat alleen met een jaarplan.

DE Sie können für die Cloud-Version monatlich zahlen, bei jährlicher Zahlung erhalten Sie jedoch 20 % Rabatt auf den Preis. Die On-Premise-Version geht nur mit Jahresplan.

holandêsalemão
maandelijksmonatlich
jaarlijksjährlicher
kortingrabatt
prijspreis
versieversion
gaatgeht

NL Ze maken zowel een XLR-versie als een USB/Lightning-versie.

DE Es gibt sowohl eine XLR-Version als auch eine USB/Lightning-Version.

holandêsalemão
usbusb

NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.

DE Ich habe die USB+ Version des AT2020 in anderen Beiträgen empfohlen, dies ist die XLR Version. Es ist ein Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik, ideal für Soloaufnahmen.

holandêsalemão
usbusb
versieversion
aanbevolenempfohlen
andereanderen
xlrxlr
ideaalideal

NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.

DE Das soeben angekündigte und Ende August 2018 erhältliche RodeVideoMic Me-L ist eine aktualisierte Lightning-Version des beliebten VideoMic Me. Sie finden diese Version im Abschnitt über die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse weiter unten auf der Seite.

holandêsalemão
eindende
augustusaugust
bijgewerkteaktualisierte
populairebeliebten
mmmm

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich

holandêsalemão
conflictkonflikt

NL Download iPhone Backup Extractor op uw computer. Afhankelijk van je besturingssysteem moet je de Mac-versie of de Windows-versie hebben .

DE Laden Sie den iPhone Backup Extractor auf Ihren Computer herunter. Je nach Betriebssystem benötigen Sie die Mac-Version oder die Windows-Version .

holandêsalemão
downloadladen
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
besturingssysteembetriebssystem
ofoder

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)

holandêsalemão
apparaatgerät
iosios
gratiskostenlosen
iphoneiphone
extractorextractor

NL *Dit was de nieuwste versie toen het apparaat werd verzonden, dus het is onwaarschijnlijk dat een oudere versie is geïnstalleerd.

DE *Dies war die neueste Version, als das Gerät ausgeliefert wurde, daher ist es unwahrscheinlich, dass eine ältere Version installiert ist.

holandêsalemão
nieuwsteneueste
versieversion
apparaatgerät
verzondenausgeliefert
onwaarschijnlijkunwahrscheinlich
geïnstalleerdinstalliert

NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.

DE Wenn Sie nicht wissen, welche Version Sie haben, spielt es keine Rolle: Wenn Sie den Befehl für die falsche Version ausführen, schlägt die Ausführung fehl, sie verursacht jedoch keinen Schaden.

holandêsalemão
weetwissen
versieversion
commandobefehl
verkeerdefalsche
schadeschaden
maaktausführen

NL Deze instructies kunnen worden aangepast aan elke versie - zo niet de meeste applicaties - dus maak je geen zorgen als dit niet jouw versie is, zul je het uitwerken.

DE Diese Anweisungen sind an jede Version anpassbar - wenn nicht die meisten Anwendungen - also keine Sorge, wenn dies nicht Ihre Version ist, werden Sie es herausfinden.

holandêsalemão
instructiesanweisungen
elkejede
versieversion
applicatiesanwendungen
zorgensorge

NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt

DE Das Wiederherstellen auf eine ältere Version von iOS kann bedeuten, dass Sie die gesammelten Daten möglicherweise nicht abrufen können, wenn Sie die neuere Version von iOS auf Ihrem Gerät verwenden

holandêsalemão
iosios
betekenenbedeuten
verzameldegesammelten
gegevensdaten
nieuwereneuere
apparaatgerät
gebruiktverwenden

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

DE Die Verwendung der neuesten Version von iTunes (und nicht einer Beta!) Ist ein guter Ausgangspunkt - Upgrade, wenn Sie nicht bereits die neueste Version verwenden.

holandêsalemão
itunesitunes
bètabeta
goedeguter

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

DE Stellen Sie es auf einem separaten Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der es erstellt wurde (Sie können sehen, mit welcher Version von iOS ein Backup mit iPhone Backup Extractor erstellt wurde).

holandêsalemão
apartseparaten
apparaatgerät
iosios
iphoneiphone
extractorextractor

NL Apples AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:

DE Apples AirPods haben auch eine Version mit einer kabellosen Ladehülle, wenn Sie die Flexibilität wünschen, Ihre AirPods wie Ihr iPhone auf einem Pad zu platzieren. Hier sind die neuesten Angebote für diese Version:

holandêsalemão
versieversion
draadlozekabellosen
flexibiliteitflexibilität
wiltwünschen
iphoneiphone
nieuwsteneuesten
aanbiedingenangebote
airpodsairpods
padpad

NL Vandaag de dag, de MT4 heeft nu een web-based versie en een mobiele versie

DE Heute ist die MT4 hat jetzt eine Web-basierte Version und eine mobile Version

holandêsalemão
versieversion
mobielemobile

Mostrando 50 de 50 traduções