NL Dit geeft je de mogelijkheid om te bellen en gebeld te worden tussen iedereen uit de contactenlijst van je telefoon die de Alexa-app of een compatibel Echo-apparaat heeft en die zich ook heeft aangemeld voor Alexa Calling and Messaging.
Traduzir "aangemeld voor alexa" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangemeld voor alexa" de holandês para alemão
Traduções de aangemeld voor alexa
"aangemeld voor alexa" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de aangemeld voor alexa
holandês
alemão
DE Auf diese Weise können Sie Anrufe zwischen Personen aus der Kontaktliste Ihres Telefons tätigen und empfangen, die über die Alexa-App oder ein kompatibles Echo-Gerät verfügen und sich auch für Alexa Calling and Messaging angemeldet haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mogelijkheid | können |
| aangemeld | angemeldet |
| alexa | alexa |
| messaging | messaging |
NL Als u bijvoorbeeld Uber met Alexa wilt gebruiken, moet u zich hebben aangemeld bij uw Uber-account in het gedeelte Vaardigheden van de Alexa-app.
DE Um Uber beispielsweise mit Alexa zu verwenden, musst du dich im Bereich „Skills“ der Alexa-App bei deinem Uber-Konto angemeldet haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| moet | musst |
| aangemeld | angemeldet |
| gedeelte | bereich |
| vaardigheden | skills |
NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.
DE Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse und die Daten, aus denen hervorgeht, dass Sie sich für den Newsletter angemeldet haben, so lange Sie den Newsletter abonniert haben und nicht länger als für 5 Jahre nach Ihrer Abmeldung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bewaren | speichern |
| aangemeld | angemeldet |
| nieuwsbrief | newsletter |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL En je kunt natuurlijk andere Alexa-apparaten bellen - Amazon heeft Alexa Group Calling ook geïntroduceerd voor andere Echo Show-apparaten (maximaal zeven personen). Hiervoor moet u een groep opzetten in het gedeelte Communiceren van de Alexa-app.
DE Natürlich können Sie auch andere Alexa-Geräte anrufen. Amazon hat Alexa Group Calling auch für andere Echo Show-Geräte (bis zu sieben Personen) eingeführt. Sie müssen hierfür im Abschnitt Kommunizieren der Alexa-App eine Gruppe einrichten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| natuurlijk | natürlich |
| andere | andere |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| geïntroduceerd | eingeführt |
| echo | echo |
| personen | personen |
| opzetten | einrichten |
| gedeelte | abschnitt |
| communiceren | kommunizieren |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL Nu, met Alexa Answers, stelt Amazon alle Alexa-gebruikers in staat om deze vragen te beantwoorden via de Alexa Answers-website
DE Mit Alexa Answers ermöglicht Amazon jetzt allen Alexa-Benutzern, diese Fragen über die Alexa Answers-Website zu beantworten
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| beantwoorden | beantworten |
| in staat | ermöglicht |
NL In die zin is Alexa een geweldige slimme thuiscontroller - en eenmaal gekoppeld aan Alexa, is het toegankelijk via alles dat Alexa-spraakopdrachten ondersteunt.
DE In diesem Sinne ist Alexa ein großartiger Smart-Home-Controller – und einmal mit Alexa verbunden, kann über alles, was Alexa-Sprachbefehle unterstützt, darauf zugegriffen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| geweldige | großartiger |
| slimme | smart |
| en | und |
| gekoppeld | verbunden |
| ondersteunt | unterstützt |
NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent en die de Amazon Alexa-app hebben met Alexa Calling ingeschakeld, zodat je ze ook op die manier kunt bellen.
DE Alexa verwendet das Adressbuch Ihres Telefons, um Personen zu finden, die Sie kennen, die die Amazon Alexa-App mit aktiviertem Alexa Calling haben, sodass Sie sie auch auf diese Weise anrufen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| mensen | personen |
| amazon | amazon |
| manier | weise |
NL Deze opties zijn toegankelijk via de Alexa-app in het Alexa Privacy-gebied, maar onder het gedeelte Uw Alexa-gegevens beheren.
DE Auf diese Optionen kann über die Alexa-App im Alexa-Datenschutzbereich zugegriffen werden, jedoch unter dem Abschnitt Ihre Alexa-Daten verwalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opties | optionen |
| alexa | alexa |
| maar | jedoch |
| gedeelte | abschnitt |
| beheren | verwalten |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijst | liste |
| luidsprekers | lautsprecher |
| telefoons | telefonen |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijst | liste |
| luidsprekers | lautsprecher |
| telefoons | telefonen |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| alexa | alexa |
| algoritmische | algorithmus |
| berekening | berechnung |
| gebruikers | benutzern |
| geïnstalleerd | installiert |
NL Deze opties zijn toegankelijk via de Alexa-app in het Alexa Privacy-gebied, maar onder het gedeelte Uw Alexa-gegevens beheren.
DE Auf diese Optionen kann über die Alexa-App im Alexa-Datenschutzbereich zugegriffen werden, jedoch unter dem Abschnitt Ihre Alexa-Daten verwalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opties | optionen |
| alexa | alexa |
| maar | jedoch |
| gedeelte | abschnitt |
| beheren | verwalten |
NL Nu, met Alexa Answers, stelt Amazon alle Alexa-gebruikers in staat om deze vragen te beantwoorden via de Alexa Answers-website
DE Mit Alexa Answers ermöglicht Amazon jetzt allen Alexa-Benutzern, diese Fragen über die Alexa Answers-Website zu beantworten
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| beantwoorden | beantworten |
| in staat | ermöglicht |
NL Inhoud wordt u aanbevolen op basis van uw profiel - u moet zijn aangemeld om het te gebruiken - en zal putten uit de streamingdiensten waarbij u bent aangemeld
DE Der Inhalt wird Ihnen basierend auf Ihrem Profil empfohlen - Sie müssen angemeldet sein, um ihn verwenden zu können - und wird von den Streaming-Diensten verwendet, bei denen Sie angemeldet sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| inhoud | inhalt |
| aanbevolen | empfohlen |
| profiel | profil |
| aangemeld | angemeldet |
NL U kunt iedereen uit de contactenlijst van uw mobiele telefoon bereiken die een compatibel Echo-apparaat heeft en die zich ook heeft aangemeld voor Alexa Calling.
DE Sie können jeden aus der Kontaktliste Ihres Mobiltelefons erreichen, der über ein kompatibles Echo-Gerät verfügt und sich auch für Alexa Calling angemeldet hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangemeld | angemeldet |
| alexa | alexa |
NL Als u uw contacten niet synchroniseert, kunt u deze alleen gebruiken om contact op te nemen met andere Echo- of Alexa-apparaten waarop u bent aangemeld, zoals een intercomsysteem.
DE Wenn Sie Ihre Kontakte nicht synchronisieren, können Sie sie nur verwenden, um andere Echo- oder Alexa-Geräte zu kontaktieren, bei denen Sie angemeldet sind – wie eine Gegensprechanlage.
| holandês | alemão |
|---|---|
| synchroniseert | synchronisieren |
| andere | andere |
| aangemeld | angemeldet |
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
DE Was die Alexa-App für Alexa-Geräte ist, ist die Google Home-App für Google Home- und Chromecast-Geräte. Es ist ein Muss für Assistant-Benutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| must | muss |
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
DE Was die Alexa-App für Alexa-Geräte ist, ist die Google Home-App für Google Home- und Chromecast-Geräte. Es ist ein Muss für Assistant-Benutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| must | muss |
NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging
DE Bevor Sie Drop In mit Ihren Kontakten verwenden können, die ein Echo-Gerät besitzen, müssen Sie sie dazu bringen, die Amazon Alexa-App auf ihr Mobilgerät herunterzuladen und zu öffnen und sich dann für Alexa Calling and Messaging anzumelden
| holandês | alemão |
|---|---|
| drop | drop |
| contacten | kontakten |
| amazon | amazon |
| mobiele | mobilgerät |
| downloaden | herunterzuladen |
| vervolgens | dann |
| alexa | alexa |
| messaging | messaging |
NL Alexa Voice Profiles zijn nu beschikbaar via de Alexa-app voor iOS- en Android-gebruikers.
DE Alexa-Sprachprofile sind jetzt über die Alexa-App für iOS- und Android-Benutzer verfügbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
NL - Bellen met je Alexa-apparaat of Alexa-app Ideaal voor Echo Show- of Fire-tablets Bel ook groepsgesprekken
DE - Tätigen Sie Anrufe mit Ihrem Alexa-Gerät oder Ihrer Alexa-App Ideal für Echo Show- oder Fire-Tablets Anrufe tätigen auch Gruppenanrufe
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| ideaal | ideal |
| echo | echo |
NL Met de Alexa-bel- en berichtenfunctie van Amazon kun je bellen en gebeld worden, en berichten verzenden tussen Echo-apparaten , de Amazon Alexa-app voor iOS en Android en Fire-tablets
DE Mit der Alexa-Anruf- und Messaging-Funktion von Amazon können Sie Anrufe tätigen und empfangen sowie Nachrichten zwischen Echo-Geräten , der Amazon Alexa-App für iOS und Android und Fire-Tablets senden
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kun | können |
| ios | ios |
| android | android |
NL Om contacten voor Alexa Calling toe te voegen of te bewerken, werkt u het lokale adresboek van uw telefoon bij en opent u vervolgens de Amazon Alexa-app
DE Um Kontakte für Alexa Calling hinzuzufügen oder zu bearbeiten, aktualisieren Sie das lokale Adressbuch Ihres Telefons und öffnen Sie dann die Amazon Alexa App
| holandês | alemão |
|---|---|
| contacten | kontakte |
| alexa | alexa |
| voegen | hinzuzufügen |
| of | oder |
| bewerken | bearbeiten |
| lokale | lokale |
| telefoon | telefons |
| vervolgens | dann |
| amazon | amazon |
| opent | öffnen |
| app | app |
NL Voor sommige zinnen voegt Alexa geluidseffecten toe als het bepaalde triggerwoorden herkent, zoals "Alexa, kondig aan, diner is klaar".
DE Bei einigen Sätzen fügt Alexa Soundeffekte hinzu, wenn bestimmte Triggerwörter erkannt werden, wie zum Beispiel „Alexa, ankündigen, Abendessen ist fertig“.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voegt | fügt |
| alexa | alexa |
| diner | abendessen |
NL Je kunt op elk moment een Alexa-apparaat, zoals een Amazon Echo of Amazon Dot, vragen: "Alexa, wat zijn je deals?" , en je krijgt een waarschuwing voor veel Amazon-deals.
DE Sie können jederzeit ein Alexa-fähiges Gerät wie Amazon Echo oder Amazon Dot fragen: "Alexa, was sind Ihre Angebote?" , und Sie erhalten einen Überblick über viele Amazon-Angebote.
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| deals | angebote |
| krijgt | erhalten |
| elk moment | jederzeit |
| apparaat | gerät |
NL Het zal ook communiceren met Alexa - en bevat Alexa Voice Control - voor een zeer compleet pakket.
DE Es wird auch mit Alexa verbunden sein - und enthält Alexa Voice Control - für ein sehr vollständiges Paket.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| en | und |
| bevat | enthält |
| voice | voice |
| control | control |
| zeer | sehr |
| pakket | paket |
NL Dat zijn de juiste dingen die Alexa heeft gehoord, evenals andere triggers die zijn gemarkeerd als "Tekst niet beschikbaar", waar de stem niet voor Alexa was bedoeld, maar toch werd opgenomen.
DE Das sind alle richtigen Dinge, die Alexa gehört hat, sowie andere Trigger, die als "Text nicht verfügbar" gekennzeichnet sind, wo die Stimme nicht für Alexa gedacht war, aber trotzdem aufgenommen wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juiste | richtigen |
| alexa | alexa |
| gehoord | gehört |
| andere | andere |
| triggers | trigger |
| gemarkeerd | gekennzeichnet |
| tekst | text |
| bedoeld | gedacht |
| opgenomen | aufgenommen |
NL Alexa Rank Checker: Controleer website voor Alexa Ranking
DE Alexa Rank Checker: Überprüfen Sie die Website für Alexa Ranking
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| checker | checker |
| website | website |
| ranking | ranking |
NL Amazon debuteerde Alexa in de VS in 2014 (het VK was 2016) en bracht de eerste versie van Alexa voor kinderen uit in 2018. De winkelgigant debuteerde ...
DE Amazon debütierte 2014 mit Alexa in den USA (Großbritannien war 2016) und veröffentlichte 2018 die erste Version von Alexa für Kinder. Der Einzelhande...
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| vs | usa |
| versie | version |
| kinderen | kinder |
| was | war |
NL Je kunt Alexa al lang vragen om dingen voor je te kopen bij Amazon. Maar hoe stop je per ongeluk bestellen op je Amazon Echo met Alexa?
DE Sie können Alexa schon lange bitten, Ihnen Dinge von Amazon zu kaufen. Aber wie verhindern Sie mit Alexa versehentliches Bestellen auf Ihrem Amazon
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| lang | lange |
| dingen | dinge |
| amazon | amazon |
NL Het gebruik van Alexa kan lastig zijn als je in een meertalig huis woont, maar gelukkig heeft Amazon de meertalige modus voor Alexa gecreëerd.
DE Die Verwendung von Alexa kann mühsam sein, wenn Sie in einem mehrsprachigen Zuhause leben, aber zum Glück hat Amazon den Mehrsprachigen Modus für Alexa entwickelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | verwendung |
| alexa | alexa |
| kan | kann |
| huis | zuhause |
| woont | leben |
| amazon | amazon |
| modus | modus |
| gecreëerd | entwickelt |
| gelukkig | glück |
NL Misschien van meer nut voor de meesten is echter de Alexa-ondersteuning. De stemassistent is nu beschikbaar in het hele assortiment - je hebt geen Echo of een ander Alexa-apparaat in de buurt meer nodig.
DE Für die meisten vielleicht von mehr Nutzen ist jedoch die Alexa-Unterstützung. Der Sprachassistent ist jetzt flächendeckend verfügbar – Sie benötigen kein Echo oder ein anderes Alexa-fähiges Gerät mehr in der Nähe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| nu | jetzt |
| echo | echo |
| alexa-apparaat | alexa |
| nodig | benötigen |
| apparaat | gerät |
| in de buurt | nähe |
NL Het gebruik van Alexa kan lastig zijn als je in een meertalig huis woont, maar gelukkig heeft Amazon de meertalige modus voor Alexa gecreëerd.
DE Die Verwendung von Alexa kann mühsam sein, wenn Sie in einem mehrsprachigen Zuhause leben, aber zum Glück hat Amazon den Mehrsprachigen Modus für Alexa entwickelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | verwendung |
| alexa | alexa |
| kan | kann |
| huis | zuhause |
| woont | leben |
| amazon | amazon |
| modus | modus |
| gecreëerd | entwickelt |
| gelukkig | glück |
NL Maar het ondersteunt Alexa via de afstandsbediening, dus het is ideaal voor iedereen die bekend is met Alexa
DE Aber es unterstützt Alexa über die Fernbedienung, so dass es ideal für alle ist, die mit Alexa vertraut sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| maar | aber |
| ondersteunt | unterstützt |
| alexa | alexa |
| afstandsbediening | fernbedienung |
| ideaal | ideal |
| bekend | vertraut |
NL In de kern is dit echter nog steeds een Alexa-apparaat dat in staat is tot alle functies die Alexa biedt, en ook een Zigbee-controller biedt, zodat het native verbinding kan maken met slimme apparaten voor thuisgebruik en deze kan bedienen
DE Im Kern ist dies jedoch immer noch ein Alexa-Gerät, das alle Funktionen von Alexa bietet und einen Zigbee-Controller bietet, damit es sich nativ mit Smart-Home-Geräten verbinden und diese steuern kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| kern | kern |
| biedt | bietet |
| verbinding | verbinden |
| kan | kann |
| slimme | smart |
| in de | im |
NL Dat zijn de juiste dingen die Alexa heeft gehoord, evenals andere triggers die zijn gemarkeerd als "Tekst niet beschikbaar", waar de stem niet voor Alexa was bedoeld, maar toch werd opgenomen.
DE Das sind alle richtigen Dinge, die Alexa gehört hat, sowie andere Trigger, die als "Text nicht verfügbar" gekennzeichnet sind, wo die Stimme nicht für Alexa gedacht war, aber trotzdem aufgenommen wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juiste | richtigen |
| alexa | alexa |
| gehoord | gehört |
| andere | andere |
| triggers | trigger |
| gemarkeerd | gekennzeichnet |
| tekst | text |
| bedoeld | gedacht |
| opgenomen | aufgenommen |
NL Alexa Voice Profiles zijn nu beschikbaar via de Alexa-app voor iOS- en Android-gebruikers.
DE Alexa-Sprachprofile sind jetzt über die Alexa-App für iOS- und Android-Benutzer verfügbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
NL Je kunt Alexa al lang vragen om dingen van Amazon voor je te kopen. Maar hoe stop je per ongeluk bestellen op je Amazon Echo met Alexa?
DE Sie können Alexa schon lange bitten, Ihnen Dinge von Amazon zu kaufen. Aber wie können Sie verhindern, dass Ihr Amazon Echo mit Alexa versehentlich
| holandês | alemão |
|---|---|
| lang | lange |
| dingen | dinge |
| amazon | amazon |
| kopen | kaufen |
| maar | aber |
| echo | echo |
| al | schon |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Alexa voor Windows 10: wat je wel en niet kunt doen met Alexa op de pc
DE Alexa für Windows 10: Was Sie mit Alexa auf dem PC machen können und was nicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| en | und |
| pc | pc |
NL Een ding dat we zouden caveat dat met het dat Alexa klinkt beter - Google Assistant's audio komt vaak met een siss (iets wat je kunt horen op apparaten zoals de Nest Audio), maar Alexa lijkt duidelijker voor ons.
DE Eine Sache, die wir einschränken würden, ist, dass Alexa besser klingt - das Audio von Google Assistant kommt oft mit einem Rauschen (etwas, das man bei Geräten wie dem Nest Audio hören kann), aber Alexa scheint uns klarer zu sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| klinkt | klingt |
| beter | besser |
| vaak | oft |
| apparaten | geräten |
| nest | nest |
| lijkt | scheint |
| duidelijker | klarer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aangemeld hebt aangemeld bent aangemeld heb me aangemeld automatisch aangemeld aangemeld bent houd mij aangemeld hebt aangemeld kun aanmelden voor alexa alexa spraakbesturing amazon alexa alexa amazon alexa bellen alexa app voegt alexa toe beste alexa luidsprekers beste alexa tips alexa apparaat vraag alexa alexa zegt vraag alexa gewoon amazon alexa apparaat alexa compatibel apparaat alexa gebruiken alexa gebruikers amazon alexa app alexa spraakgegevens alexa verwijderen alexa routines alexa answers hoewel alexa alexa voice profiles aangezien alexa alexa apparaten waarop alexa app downloaden ander alexa alexa gestart alexa ondersteuning alexa top zodat alexa alexa calling alexa spraakinteracties alexa smart home amazon alexa kun ingebouwde alexa naast alexa alexa luidsprekers alexa apps zowel amazon alexa alexa gewoon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe