IT Funziona senza problemi, senza problemi, ma il 778 non è il chipset Snapdragon di alto livello
Traduzir "senza problemi" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "senza problemi" de italiano para holandês
Traduções de senza problemi
"senza problemi" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de italiano para holandês de senza problemi
italiano
holandês
NL Het werkt soepel, het werkt zonder problemen, maar de 778 is niet de allerbeste Snapdragon-chipset
| italiano | holandês |
|---|---|
| problemi | problemen |
| senza problemi | soepel |
| ma | maar |
IT Tutto si carica velocemente, il dispositivo passa da un compito all'altro senza problemi, mentre i giochi e le app girano senza problemi
NL Alles laadt snel, het toestel schakelt zonder problemen tussen taken, terwijl games en apps soepel draaien
| italiano | holandês |
|---|---|
| velocemente | snel |
| senza | zonder |
| problemi | problemen |
| giochi | games |
| e | en |
| senza problemi | soepel |
IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| vostra | uw |
| errori | fouten |
| esigenze | behoeften |
IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| vostra | uw |
| errori | fouten |
| esigenze | behoeften |
IT Una volta che avete aggiornato il vostro sito di staging e lo avete fatto funzionare senza problemi, ora che avete risolto le funzionalità che avevano problemi e i bug, siete pronti ad aggiornare il vostro sito live.
NL Nu je testsite is bijgewerkt en naar behoren functioneert – alle functies werken (weer) en de fouten zijn opgelost – kun je verder gaan met het updaten van je live site.
| italiano | holandês |
|---|---|
| sito | site |
| e | en |
| risolto | opgelost |
| live | live |
IT Monitorando il tuo dominio e identificando i problemi di consegna, ci assicuriamo che le tue email autorizzate arrivino nelle caselle di posta senza problemi
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
| italiano | holandês |
|---|---|
| monitorando | bewaken |
| dominio | domein |
| e | en |
| problemi | zorgen |
| senza | zonder |
| caselle di posta | inboxen |
IT Monitorando il tuo dominio e identificando i problemi di consegna, ci assicuriamo che le tue email autorizzate arrivino nelle caselle di posta senza problemi
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
| italiano | holandês |
|---|---|
| monitorando | bewaken |
| dominio | domein |
| e | en |
| problemi | zorgen |
| senza | zonder |
| caselle di posta | inboxen |
IT Questa volta le applicazioni possono davvero funzionare senza problemi su un processore completamente nuovo? La risposta breve è sì, Apple ha evitato i problemi principali.
NL Zouden apps dit keer echt naadloos kunnen werken op een volledig nieuwe processor? Het korte antwoord is ja, Apple heeft de grootste problemen vermeden.
| italiano | holandês |
|---|---|
| volta | keer |
| applicazioni | apps |
| davvero | echt |
| processore | processor |
| completamente | volledig |
| nuovo | nieuwe |
| breve | korte |
| ha | heeft |
| senza problemi | naadloos |
IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
| italiano | holandês |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| risorse | resources |
| e | en |
| senza problemi | naadloos |
IT Volete integrare video senza pubblicità nel vostro sito WordPress senza problemi? Vimeo, con il suo player personalizzabile e il suo piano mensile economico, è probabilmente la strada da seguire
NL Wil je naadloos reclamevrije video’s in jouw WordPress site integreren? Vimeo, met zijn aanpasbare speler en goedkope maandplan is dan waarschijnlijk je beste optie
| italiano | holandês |
|---|---|
| integrare | integreren |
| sito | site |
| wordpress | wordpress |
| player | speler |
| personalizzabile | aanpasbare |
| e | en |
| economico | goedkope |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| senza problemi | naadloos |
IT In pochi click il tuo sito web sarà già online! Con o senza modello: anche se non sei un esperto riuscirai a creare un sito web senza problemi.
NL Met slechts een paar keer klikken zet je je website online! Of het nu een sjabloon is of niet, zelfs als nieuweling lukt het je om zonder problemen een website te ontwerpen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| click | klikken |
| problemi | problemen |
IT ONLYOFFICE offre un'interfaccia utente familiare e intuitiva che consente agli impiegati di iniziare a usare il nuovo sistema senza problemi e rapidamente, senza bisogno di apprendere nulla di complicato.
NL ONLYOFFICE heeft een vertrouwde en vanzelfsprekende gebruikersinterface die medewerkers in staat stelt het nieuwe systeem pijnloos en snel te gebruiken zonder een scherpe leercurve.
| italiano | holandês |
|---|---|
| familiare | vertrouwde |
| e | en |
| consente | in staat |
| impiegati | medewerkers |
| nuovo | nieuwe |
| sistema | systeem |
| rapidamente | snel |
| onlyoffice | onlyoffice |
| problemi | stelt |
IT Con ClickShare Present, puoi condividere le presentazioni in modo semplice, intuitivo e senza problemi, senza doverti districare tra cavi, collegamenti e adattatori.
NL Met ClickShare Present kunt u presentaties op een eenvoudige, gebruiksvriendelijke en probleemloze manier delen, zonder gedoe met draden, kabels en adapters.
| italiano | holandês |
|---|---|
| condividere | delen |
| presentazioni | presentaties |
| modo | manier |
| e | en |
| adattatori | adapters |
| problemi | gedoe |
IT Keeper si integra senza problemi con qualsiasi Provider di identità (IdP), sistema Single Sign On (SSO) completamente zero-trust e zero-knowledge e senza la necessità di una password principale a parte
NL Keeper integreert naadloos met elke Identity Provider (IdP) en elk Single Sign On (SSO)-systeem met volledige zero-trust, zero-knowledge en zonder dat er een afzonderlijk hoofdwachtwoord nodig is
| italiano | holandês |
|---|---|
| integra | integreert |
| idp | idp |
| sistema | systeem |
| sso | sso |
| e | en |
| necessità | nodig |
| senza problemi | naadloos |
| provider | provider |
IT Utilizza le funzionalità di traduzione dei file basate su cloud per consentire ai dati di passare senza problemi tra le diverse applicazioni aziendali senza dover reinserire manualmente.
NL Gebruik cloudgebaseerde bestandsvertalingsmogelijkheden om gegevens naadloos tussen ongelijksoortige zakelijke applicaties te laten passeren zonder handmatige herinvoering.
| italiano | holandês |
|---|---|
| consentire | laten |
| passare | passeren |
| senza | zonder |
| aziendali | zakelijke |
| senza problemi | naadloos |
IT Anche se non sono più grandi di una puntina, sostengono senza problemi fogli o fotografie senza necessità di doverli forare
NL Hoewel ze niet groter dan een speldenkop zijn houden ze probleemloos uw papieren en foto's vast zonder er gaatjes in te prikken
| italiano | holandês |
|---|---|
| fotografie | foto |
| senza problemi | probleemloos |
IT Sony potenzia luso da parte dellA7000 di doppi woofer per gestire i bassi, ma senza subwoofer separato incluso nella confezione, anche se è possibile, a un costo aggiuntivo, aggiungerne uno senza problemi ( SA-SW5 )
NL Sony vergroot het gebruik van dubbele woofers door de A7000 om bas te verwerken, maar zonder aparte subwoofer in het pakket - hoewel je, tegen extra kosten, er zonder problemen een kunt toevoegen ( de SA-SW5 )
| italiano | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| doppi | dubbele |
| bassi | bas |
| senza | zonder |
| separato | aparte |
| confezione | pakket |
| possibile | kunt |
| costo | kosten |
| problemi | problemen |
IT Il software passa senza problemi tra le app, non ci sono ritardi nel caricamento e i giochi di alto livello funzionano davvero senza intoppi
NL De software schakelt soepel tussen apps, er is geen vertraging bij het laden en games op een hoog niveau lopen echt soepel
| italiano | holandês |
|---|---|
| caricamento | laden |
| e | en |
| giochi | games |
| livello | niveau |
| davvero | echt |
IT Il nuovo millennio iniziò e gli MP3 esplosero sulla scena, promettendo enormi raccolte di musica che potevano essere portate in giro senza problemi e senza occupare spazio: lNW-E3 esemplificava i vantaggi del cambiamento
NL Het nieuwe millennium begon en mp3s explodeerden op het toneel en beloofden enorme muziekcollecties die zonder gedoe en zonder ruimte in beslag konden worden genomen - de NW-E3 was een voorbeeld van de voordelen van de verandering
| italiano | holandês |
|---|---|
| nuovo | nieuwe |
| iniziò | begon |
| e | en |
| enormi | enorme |
| potevano | konden |
| essere | worden |
| senza | zonder |
| spazio | ruimte |
| vantaggi | voordelen |
| cambiamento | verandering |
| problemi | gedoe |
IT Labbiamo usato come altoparlante in ufficio per la maggior parte del tempo, o labbiamo spostato in cucina durante la cottura, dove ha fornito un paio di giorni di musica senza interruzioni senza problemi.
NL We hebben hem het grootste deel van de tijd als kantoorluidspreker gebruikt, of tijdens het koken naar de keuken verplaatst, waar hij zonder problemen een paar dagen non-stop deuntjes levert.
| italiano | holandês |
|---|---|
| usato | gebruikt |
| spostato | verplaatst |
| senza | zonder |
IT ONLYOFFICE offre un'interfaccia utente familiare e intuitiva che consente agli impiegati di iniziare a usare il nuovo sistema senza problemi e rapidamente, senza bisogno di apprendere nulla di complicato.
NL ONLYOFFICE heeft een vertrouwde en vanzelfsprekende gebruikersinterface die medewerkers in staat stelt het nieuwe systeem pijnloos en snel te gebruiken zonder een scherpe leercurve.
| italiano | holandês |
|---|---|
| familiare | vertrouwde |
| e | en |
| consente | in staat |
| impiegati | medewerkers |
| nuovo | nieuwe |
| sistema | systeem |
| rapidamente | snel |
| onlyoffice | onlyoffice |
| problemi | stelt |
IT Sony potenzia luso da parte dellA7000 di doppi woofer per gestire i bassi, ma senza subwoofer separato incluso nella confezione, anche se è possibile, a un costo aggiuntivo, aggiungerne uno senza problemi ( SA-SW5 )
NL Sony vergroot het gebruik van dubbele woofers door de A7000 om bas te verwerken, maar zonder aparte subwoofer in het pakket - hoewel je, tegen extra kosten, er zonder problemen een kunt toevoegen ( de SA-SW5 )
| italiano | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| doppi | dubbele |
| bassi | bas |
| senza | zonder |
| separato | aparte |
| confezione | pakket |
| possibile | kunt |
| costo | kosten |
| problemi | problemen |
IT Il software passa senza problemi tra le app, non ci sono ritardi nel caricamento e i giochi di alto livello funzionano davvero senza intoppi
NL De software schakelt soepel tussen apps, er is geen vertraging bij het laden en games op een hoog niveau lopen echt soepel
| italiano | holandês |
|---|---|
| caricamento | laden |
| e | en |
| giochi | games |
| livello | niveau |
| davvero | echt |
IT In pochi click il tuo sito web sarà già online! Con o senza modello: anche se non sei un esperto riuscirai a creare un sito web senza problemi.
NL Met slechts een paar keer klikken zet je je website online! Of het nu een sjabloon is of niet, zelfs als nieuweling lukt het je om zonder problemen een website te ontwerpen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| click | klikken |
| problemi | problemen |
IT Il Nord 2 offre un'esperienza di punta senza il prezzo di punta. Per quanto riguarda le prestazioni, è scattante e può gestire i giochi senza problemi.
NL De Nord 2 biedt een zeer vlaggenschip-achtige ervaring zonder het vlaggenschip prijskaartje. Qua prestaties is het pittig en kan het probleemloos gamen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| offre | biedt |
| esperienza | ervaring |
| senza | zonder |
| prestazioni | prestaties |
| e | en |
| giochi | gamen |
| senza problemi | probleemloos |
IT Tutto si carica rapidamente, il dispositivo passa da un'attività all'altra senza problemi, mentre giochi e app funzionano senza intoppi
NL Alles laadt snel, het toestel schakelt probleemloos tussen taken, terwijl games en apps soepel draaien
| italiano | holandês |
|---|---|
| rapidamente | snel |
| attività | taken |
| giochi | games |
| e | en |
| funzionano | draaien |
IT Un'altra caratteristica utile è la capacità di caricare il power bank mentre lo usi per caricare il tuo telefono - una situazione di ricarica completa e senza problemi, senza la necessità di imballare fili aggiuntivi.
NL Een andere handige functie is de mogelijkheid om de powerbank op te laden terwijl je er je telefoon mee oplaadt - een complete en probleemloze oplaadsituatie zonder dat je extra kabels hoeft mee te nemen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| caratteristica | functie |
| utile | handige |
| è | is |
| capacità | mogelijkheid |
| tuo | je |
| telefono | telefoon |
| completa | complete |
| e | en |
| senza | zonder |
| necessità | hoeft |
| aggiuntivi | extra |
IT Keeper si integra senza problemi con qualsiasi Provider di identità (IdP), sistema Single Sign On (SSO) completamente zero-trust e zero-knowledge e senza la necessità di una password principale a parte
NL Keeper integreert naadloos met elke Identity Provider (IdP) en elk Single Sign On (SSO)-systeem met volledige zero-trust, zero-knowledge en zonder dat er een afzonderlijk hoofdwachtwoord nodig is
| italiano | holandês |
|---|---|
| integra | integreert |
| idp | idp |
| sistema | systeem |
| sso | sso |
| e | en |
| necessità | nodig |
| senza problemi | naadloos |
| provider | provider |
IT Con Bamboo Data Center (presto disponibile) potrai riprendere a lavorare rapidamente dopo le interruzioni, senza perdere i risultati della build, grazie all'elevata disponibilità basata su standby a freddo e riavvi senza problemi.
NL Herpak jezelf snel na uitval en voorkom dat je buildresultaten verliest dankzij hoge beschikbaarheid op basis van koude stand-by en naadloze herstarts in Bamboo Data Center (binnenkort beschikbaar).
| italiano | holandês |
|---|---|
| center | center |
| perdere | verliest |
| standby | stand-by |
| freddo | koude |
| e | en |
IT Senza un abbonamento Prime, Fire Stick 4K non si spegne, quindi puoi comunque accedere alle tue altre app senza problemi. Potresti perdere alcuni dei migliori spettacoli di Amazon, ma puoi sempre iscriverti di nuovo a tuo piacimento.
NL Zonder Prime Subscription schakelt de Fire Stick 4K niet uit, waardoor je nog steeds zonder problemen toegang hebt tot je andere apps. Misschien mis je enkele van die top-Amazon-shows, maar dan kun je je altijd weer aanmelden wanneer je wilt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| app | apps |
| problemi | problemen |
| spettacoli | shows |
| amazon | amazon |
IT I loro tour di gruppo, realizzati in modo unico per la comunità, consentono alle persone che la pensano allo stesso modo di viaggiare liberamente, senza problemi e certamente senza giudizi
NL Hun unieke groepsreizen voor de gemeenschap stellen gelijkgestemden in staat om vrijuit te reizen, zonder gedoe en zeker zonder oordelen
IT Offriamo un'esperienza di analisi senza costi nascosti e senza bisogno di prodotti aggiuntivi. Sai in anticipo il prezzo che paghi, senza sorprese.
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
| italiano | holandês |
|---|---|
| offriamo | leveren |
| esperienza | ervaring |
| analisi | analyse |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
| prodotti | producten |
| aggiuntivi | extra |
| sorprese | verrassingen |
| bisogno | noodzaak |
IT Senza lunghe procedure di controllo dei bagagli e di sicurezza in aeroporto. Senza code sull?autostrada intasata. Senza stress: basta salire e mettersi comodi per arrivare alla meta in tutto relax.
NL Geen langdurige procedures bij het opgeven van de bagage en bij de veiligheidscontrole op het vliegveld. Geen file op bomvolle snelwegen. Geef uw zenuwen een beetje rust: Stap in, ga comfortabel zitten en bereik ontspannen uw bestemming.
| italiano | holandês |
|---|---|
| senza | geen |
| procedure | procedures |
| bagagli | bagage |
| e | en |
| aeroporto | vliegveld |
| comodi | comfortabel |
| meta | bestemming |
| relax | ontspannen |
IT Vi è anche la possibilità di riprendere in mano il dispositivo senza guardare, essendo posizionato in modo sicuro attorno al collo, senza oscillare senza controllo.
NL U kunt het apparaat ook zonder te kijken terug in uw hand nemen, want het is veilig rond uw nek gestitueerd zonder dat het onbeheersbaar bungelt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| possibilità | kunt |
| mano | hand |
| dispositivo | apparaat |
| senza | zonder |
| guardare | kijken |
IT Ottieni la nostra VPN anonima al 100% e goditi i contenuti che desideri - senza restrizioni, senza fastidiosi limiti di velocità, senza sorveglianza. Solo sicurezza e velocità!
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content die u maar wilt – geen beperkingen, snelheidsbegrenzingen, of surveillance. Alleen maar veiligheid en snelheid!
| italiano | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| e | en |
| goditi | geniet |
| contenuti | content |
| desideri | wilt |
| velocità | snelheid |
| sicurezza | veiligheid |
IT IP in blacklist, problemi di consegna della posta elettronica, complicate configurazioni di autenticazione della posta elettronica ed anche una maggiore pressione sulle risorse del server sono solo alcuni dei possibili problemi
NL Blacklisted IPs, email bezorging problemen, gecompliceerde email authenticatie-configuraties en zelfs overbelasting op de server; het zijn maar een paar dingen die in ons opkomen
| italiano | holandês |
|---|---|
| in | in |
| problemi | problemen |
| consegna | bezorging |
| configurazioni | configuraties |
| autenticazione | authenticatie |
| ed | en |
| sulle | op |
| server | server |
| sono | zijn |
IT Anche se lavoreremo per prevenire tali situazioni, potremmo essere soggetti a problemi hardware, software o di altro tipo, problemi oppure potremmo dover eseguire operazioni di manutenzione relative al Sito, con conseguenti interruzioni, ritardi o errori
NL Hoewel we ten alle tijden zullen pogen om dergelijke situaties te voorkomen, is het mogelijk dat we hardware-, software- of andere problemen ervaren of onderhoud aan de site moeten uitvoeren, met onderbrekingen, vertragingen of fouten tot gevolg
| italiano | holandês |
|---|---|
| prevenire | voorkomen |
| situazioni | situaties |
| problemi | problemen |
| hardware | hardware |
| software | software |
| manutenzione | onderhoud |
| sito | site |
| interruzioni | onderbrekingen |
| ritardi | vertragingen |
| errori | fouten |
IT Problemi con il backup del tuo BlackBerry Z10? Scopri come eseguire il backup e il ripristino e come superare in astuzia alcuni dei problemi che possono sorgere
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| scopri | leer |
IT Se si identificano problemi utilizzando uno scanner automatico, è consigliabile che un addetto alla sicurezza riesamini i problemi e verifichi la validità dei rilievi prima di inviare un report di vulnerabilità ad Atlassian.
NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.
| italiano | holandês |
|---|---|
| automatico | automatische |
| atlassian | atlassian |
IT Se hai altri buoni consigli per il debug di problemi con le app iPhone difficili, condividili nei commenti. Buona risoluzione dei problemi!
NL Als je nog andere goede tips hebt voor het oplossen van lastige problemen met iPhone-apps, deel ze dan in de reacties. Veel plezier met het oplossen van problemen!
| italiano | holandês |
|---|---|
| consigli | tips |
| problemi | problemen |
| app | apps |
| iphone | iphone |
IT Da dove iniziate a risolvere i problemi di prestazioni? Qualcosa sta divorando tutte le risorse del server, oppure è qualcosa proprio sul sito WordPress? Ci sono letteralmente centinaia di cause dei problemi di prestazioni di WordPress.
NL Waar begin je met het oplossen van prestatieproblemen? Is er iets dat alle resources gijzelt op de server of is het iets op de WordPress site zelf? Er zijn letterlijk honderden dingen die prestatieproblemen veroorzaken bij WordPress.
| italiano | holandês |
|---|---|
| iniziate | begin |
| risorse | resources |
| server | server |
| sito | site |
| wordpress | wordpress |
| letteralmente | letterlijk |
| centinaia | honderden |
IT Se utilizzate un eCommerce o un sito ad iscrizione, a un certo punto potreste imbattervi in problemi di performance, poiché questi tipi di siti vanno incontro ad una serie di problemi
NL Als je een eCommerce- of membership site hebt, kan je op een bepaald moment prestatieproblemen tegenkomen, aangezien dit soort sites hun eigen set problemen hebben
| italiano | holandês |
|---|---|
| certo | bepaald |
| potreste | kan |
| problemi | problemen |
| tipi | soort |
| serie | set |
IT Risolvere i problemi di prestazioni o i problemi di un plugin o di un tema sono cose che il nostro team fa ogni giorno
NL Problemen met prestatie of problemen met een plugin / thema oplossen is iets wat ons team dagelijks doet
| italiano | holandês |
|---|---|
| prestazioni | prestatie |
| plugin | plugin |
| sono | is |
| team | team |
| fa | doet |
IT Questo aiuta a trovare la causa alla radice dei problemi di performance e ad anticipare i problemi futuri prima ancora che si verifichino.
NL Dit helpt je om de hoofdoorzaak van prestatieproblemen te vinden en te anticiperen op toekomstige problemen voordat ze zich voordoen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| aiuta | helpt |
| trovare | vinden |
| e | en |
| anticipare | anticiperen |
| futuri | toekomstige |
IT Segnala eventuali problemi particolari che potresti incontrare e Softonic risolverà tali problemi il prima possibile.
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| problemi | problemen |
| particolari | specifieke |
| incontrare | tegenkomen |
| e | en |
IT Aiuta gli altri quando hanno problemi con il computer. In questo modo potrai non solo alimentare la tua fama, ma farai pratica e potresti imparare a conoscere problemi e situazioni che non hai mai incontrato prima.
NL Help anderen met hun computerproblemen. Niet alleen bouw je daarmee een reputatie op, maar het is ook een goede oefening en kan je helpen om meer te weten te komen over situaties en problemen die je nog niet eerder bij de hand hebt gehad.
| italiano | holandês |
|---|---|
| pratica | oefening |
| situazioni | situaties |
IT Offre ricompense in contanti da 150 dollari per problemi minori e fino a 10.000 dollari per problemi maggiori destinati ad hacker etici.
NL De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.
| italiano | holandês |
|---|---|
| offre | biedt |
| problemi | problemen |
| hacker | hackers |
| etici | ethische |
IT Identificare i problemi relativi al vostro nome di dominio, al server di posta, al server web e ai problemi DNS
NL Problemen identificeren die te maken hebben met je domeinnaam, mailserver, webserver of DNS
| italiano | holandês |
|---|---|
| identificare | identificeren |
| vostro | je |
| dominio | domeinnaam |
| dns | dns |
IT Codice disordinato, problemi di formattazione e problemi con le immagini creano strozzature nella produzione di contenuti e ne rallentano la distribuzione.
NL Rommelige code, problemen met de opmaak en frustratie door de afbeeldingen kunnen de productie vast laten lopen en het verspreiden van je content vertragen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| codice | code |
| problemi | problemen |
| formattazione | opmaak |
| e | en |
| immagini | afbeeldingen |
| produzione | productie |
| contenuti | content |
| distribuzione | verspreiden |
IT "Spesso non è il caso di discutere i problemi del servizio clienti in uno spazio pubblico", spiega Lalonde. "L'ideale è dedicare uno spazio privato come Messenger per discutere questi problemi".
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
| italiano | holandês |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| pubblico | openbare |
| ideale | ideaal |
| privato | privé |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
test senza problemi clienti senza problemi amministrazione senza problemi login senza problemi gestisce senza problemi raggiungere senza problemi collaborare senza problemi funzionare senza problemi problemi senza attendere funzionano senza problemi passare senza problemi funzioni senza problemi senza divertente—senza modello senza cuciture carta senza scendere icloud senza ansia presentate senza badge file senza comprimerli numeri senza perdere naturalmente senza perdita promozione senza scopo utenti senza compromettere discutiamo senza sosta marketing senza scopo collabora senza sforzo tolleranza senza spam tv senza parabola mappe senza soluzione iphone senza backup gioco senza fili vivere senza cambiamento senza soluzione account senza pagare prezzo senza iva display senza cornice utilizzato senza fili compressione senza perdita file senza creare file senza perdita browser senza software utilizzabili senza limiti collabora senza intoppi avvio senza chiave problema senza accedere organizzazioni senza scopo automazione senza codice reticolo senza giunte lavora senza interruzioni sicuro senza bisogno
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe