FR C'est pourquoi vous devriez essayer de limiter le nombre d'étapes de votre pipeline de vente à 7-10 étapes. Vous pouvez noter les étapes que vous avez omises comme autant de tâches à accomplir pour passer à l'étape suivante.
"étapes provenant d autres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR C'est pourquoi vous devriez essayer de limiter le nombre d'étapes de votre pipeline de vente à 7-10 étapes. Vous pouvez noter les étapes que vous avez omises comme autant de tâches à accomplir pour passer à l'étape suivante.
NL Daarom moet je proberen het aantal stappen in je verkooppijplijn te beperken tot 7-10 stappen. Je kunt de stadia die je hebt weggelaten noteren als taken die je moet voltooien om het volgende stadium te bereiken.
francês | holandês |
---|---|
limiter | beperken |
étapes | stappen |
tâches | taken |
essayer | proberen |
le | de |
accomplir | bereiken |
étape | stadium |
devriez | als |
comme | |
pouvez | kunt |
nombre | aantal |
votre | je |
à | te |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
francês | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
analytics | analytics |
données | data |
sur | in |
votre | je |
FR Afin de traiter le paiement, l?ID de compte Stripe, le montant facturé (provenant des informations sur le produit) et la devise (provenant des informations sur le produit) sont transmis à Stripe.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
francês | holandês |
---|---|
traiter | verwerken |
devise | valuta |
transmis | verzonden |
paiement | betaling |
compte | account |
montant | bedrag |
et | en |
sont | worden |
FR Ils sont communément utilisés pour informer les parties responsables d'un problème avec leur domaine, le spam excessif provenant d'un domaine ou une tentative de vol provenant d'une IP donnée
NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres
francês | holandês |
---|---|
informer | informeren |
parties | partijen |
problème | probleem |
spam | spam |
utilisés | gebruikt om |
ou | of |
utilisé | gebruikt |
dun | van een |
provenant | van |
le | de |
sont | worden |
de | over |
avec | met |
une | een |
FR Soyez attentif aux attaques d?hameçonnage. Ne cliquez pas sur les liens provenant de personnes que vous ne connaissez pas ou qui semblent hors sujet provenant de contacts et sociétés de confiance.
NL Pas op voor phishing-aanvallen. Klik niet op links van onbekenden of op links die niet overeenstemmen met wat u gewend bent van uw vertrouwde contactpersonen en bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
attaques | aanvallen |
hameçonnage | phishing |
cliquez | klik |
contacts | contactpersonen |
ou | of |
et | en |
liens | links |
de confiance | vertrouwde |
société | bedrijven |
sur | op |
provenant | van |
de | voor |
vous | bent |
qui | die |
sujet | wat |
FR Depuis plus de dix ans, nous fournissons des solutions d'optimisation de la relation client abordables, provenant de grands fournisseurs de technologies. Nous proposons une solution complète provenant d'un seul fournisseur.
NL Al meer dan een decennium leveren we betaalbare oplossingen voor de optimalisatie van klantenbinding van toonaangevende technologieleveranciers. We bieden een complete, volledig uitgeruste oplossing vanuit één enkele leverancier.
francês | holandês |
---|---|
abordables | betaalbare |
fournisseur | leverancier |
solutions | oplossingen |
solution | oplossing |
la | de |
complète | complete |
ans | een |
nous | we |
provenant | van |
des | enkele |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
francês | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
analytics | analytics |
données | data |
sur | in |
votre | je |
FR Soyez attentif aux attaques d?hameçonnage. Ne cliquez pas sur les liens provenant de personnes que vous ne connaissez pas ou qui semblent hors sujet provenant de contacts et sociétés de confiance.
NL Pas op voor phishing-aanvallen. Klik niet op links van onbekenden of op links die niet overeenstemmen met wat u gewend bent van uw vertrouwde contactpersonen en bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
attaques | aanvallen |
hameçonnage | phishing |
cliquez | klik |
contacts | contactpersonen |
ou | of |
et | en |
liens | links |
de confiance | vertrouwde |
société | bedrijven |
sur | op |
provenant | van |
de | voor |
vous | bent |
qui | die |
sujet | wat |
FR Afin de traiter le paiement, l?ID de compte Stripe, le montant facturé (provenant des informations sur le produit) et la devise (provenant des informations sur le produit) sont transmis à Stripe.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
francês | holandês |
---|---|
traiter | verwerken |
devise | valuta |
transmis | verzonden |
paiement | betaling |
compte | account |
montant | bedrag |
et | en |
sont | worden |
FR Images d’archives documentant l’expérience américaine tout au long du XXe siècle provenant des vastes collections de Getty Images, dont des images emblématiques provenant des principales collections historiques américaines.
NL Archiefbeelden die verslag doen van de Amerikaanse maatschappij in de 20e eeuw, bevat de uitgebreide collecties van Getty Images, met onder meer klassieke beelden uit toonaangevende Amerikaanse historische collecties.
francês | holandês |
---|---|
siècle | eeuw |
collections | collecties |
historiques | historische |
images | images |
des images | beelden |
principales | meer |
provenant | van |
de | onder |
long | met |
américaine | amerikaanse |
dont | de |
FR Ils sont communément utilisés pour informer les parties responsables d'un problème avec leur domaine, le spam excessif provenant d'un domaine ou une tentative de vol provenant d'une IP donnée
NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres
francês | holandês |
---|---|
informer | informeren |
parties | partijen |
problème | probleem |
spam | spam |
utilisés | gebruikt om |
ou | of |
utilisé | gebruikt |
dun | van een |
provenant | van |
le | de |
sont | worden |
de | over |
avec | met |
une | een |
FR L?une des étapes les plus importantes dans la mise en œuvre de l?optimisation externe des sites de référencement peut être appelée à la remplir avec des liens provenant de ressources Web tierces, appelées sites donateurs
NL Een van de belangrijkste stappen bij het implementeren van externe optimalisatie van SEO-sites kan het zijn om deze te vullen met links van webbronnen van derden, donorsites genoemd
francês | holandês |
---|---|
étapes | stappen |
optimisation | optimalisatie |
externe | externe |
sites | sites |
référencement | seo |
remplir | vullen |
liens | links |
ressources | - |
mise en œuvre | implementeren |
de | bij |
peut | kan |
appelé | genoemd |
la | de |
mise | met |
une | een |
FR Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire. Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire si la tache ne part pas. N'oubliez pas de garder un œil sur votre chat et le nez sur les éventuelles odeurs d'urine [18]
NL Herhaal indien nodig deze stappen als het om een hardnekkige urinevlek gaat. Vergeet niet om op je kat te letten en je neus te laten wennen aan urinegeuren.[18]
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
nez | neus |
et | en |
étapes | stappen |
si | indien |
pas | niet |
votre | je |
chat | kat |
le | op |
de | aan |
autant | het |
un | een |
FR 2. Elles régissent toutes les étapes nécessaires à la mise en relation du Client avec le restaurant participant afin d’y effectuer une réservation et les étapes du suivi de la réservation.
NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.
francês | holandês |
---|---|
étapes | stappen |
nécessaires | nodige |
relation | contact |
client | klant |
réservation | reservering |
et | en |
mise | met |
en | in |
suivi | volgen |
de | voor |
une | een |
FR Par exemple, si les étapes 1 et 2 se déroulent en parallèle, l'étape 3 ne peut être lancée que lorsque les étapes 1 et 2 sont terminées
NL Bijvoorbeeld, als mijlpalen 1 en 2 parallel lopen, maar met 3 pas kan worden begonnen als 1 en 2 voltooid zijn
francês | holandês |
---|---|
étapes | mijlpalen |
parallèle | parallel |
lancé | begonnen |
terminé | voltooid |
et | en |
peut | kan |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
FR Acheter un logement en 7 étapes. Évitez les mauvaises surprises avec notre plan en étapes pour l’achat d’un nouveau logement.
NL Een nieuwe woning kopen doe je niet elke dag. Laat je echter niet afschrikken: ons stappenplan voor het kopen van een woning is de perfecte leidraad.
francês | holandês |
---|---|
acheter | kopen |
pour | voor |
étapes | niet |
en | de |
notre | ons |
dun | is |
les | woning |
nouveau | een nieuwe |
FR Acheter un logement en 7 étapes. Évitez les mauvaises surprises avec notre plan en étapes pour l’achat d’un nouveau logement.
NL Een nieuwe woning kopen doe je niet elke dag. Laat je echter niet afschrikken: ons stappenplan voor het kopen van een woning is de perfecte leidraad.
francês | holandês |
---|---|
acheter | kopen |
pour | voor |
étapes | niet |
en | de |
notre | ons |
dun | is |
les | woning |
nouveau | een nieuwe |
FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
francês | holandês |
---|---|
obligatoire | verplichte |
signifie | |
utilisateurs | gebruikers |
interagir | communiceren |
etc | etc |
compte | account |
cloner | klonen |
consulter | bekijken |
activé | ingeschakeld |
en | in |
votre | je |
également | te |
contenu | content |
FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
francês | holandês |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
créé | gemaakt |
et | en |
ou | of |
étapes | stappen |
déjà | al |
dans | in |
groupe | groep |
suivantes | de volgende |
pas | niet |
si | als |
avez | nodig |
vous avez | hebt |
les | de |
vous | u |
prochaines | volgende |
de | door |
une | een |
FR Les étapes précises de configuration d’un proxy sont différentes en fonction de votre système. Voici les étapes de base ci-dessous, mais il est préférable de vérifier vous-même les caractéristiques de vos appareils.
NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
francês | holandês |
---|---|
étapes | stappen |
proxy | proxy |
préférable | beter |
vérifier | controleren |
caractéristiques | specificaties |
en fonction de | afhankelijk |
dun | van een |
système | systeem |
appareils | apparaten |
vous | je |
dessous | hieronder |
configuration | opzetten |
en | de |
base | een |
même | zelf |
de | voor |
FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
francês | holandês |
---|---|
obligatoire | verplichte |
signifie | |
utilisateurs | gebruikers |
interagir | communiceren |
etc | etc |
compte | account |
cloner | klonen |
consulter | bekijken |
activé | ingeschakeld |
en | in |
votre | je |
également | te |
contenu | content |
FR Si vous avez un processus de paiement en plusieurs étapes, l'affichage de la progression du paiement à l'aide d'indices visuels peut informer les acheteurs du nombre d'étapes restantes pour accomplir l'ensemble du processus.
NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
informer | informeren |
processus | proces |
étapes | stappen |
peut | kan |
la | de |
si | als |
vous | u |
de | over |
paiement | een |
nombre | aantal |
plusieurs | meerdere |
FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.
NL Hoewel elk B2B verkoopproces anders is, is het mogelijk om een aantal gemeenschappelijke stappen in de verkooppijplijn te identificeren. De meeste verkooppijplijnen hoeven maar een klein beetje af te wijken van deze standaard set stappen.
francês | holandês |
---|---|
différent | anders |
possible | mogelijk |
standard | standaard |
étapes | stappen |
la | de |
commun | gemeenschappelijke |
légèrement | beetje |
est | is |
chaque | elk |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Ne vous embarrassez pas de mettre les étapes dans l'ordre. Furkot cherche à construire l’itinéraire le plus efficace. Si vous ne ciblez pas l’efficacité, vous pouvez glisser vos étapes à votre guise voire même inverser votre itinéraire.
NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.
francês | holandês |
---|---|
glisser | slepen |
itinéraire | van de |
à | van |
le | de |
pas | niet |
mettre | op |
de | over |
dans | maak |
si | gewoon |
même | zelfs |
FR Si un designer utilise des oeuvres provenant de banques de données dans votre design, il vous dira de quelles images il s'agit et utilisera des versions en filigrane dans ces propositions
NL Als een designer stockafbeeldingen gebruikt in een ontwerp, vertellen zij je welke afbeeldingen dit zijn en gebruiken ze deze gemarkeerde versies in jouw ontwerp
francês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
versions | versies |
designer | designer |
design | ontwerp |
et | en |
en | in |
sagit | een |
utilisera | gebruiken |
si | als |
utilise | gebruikt |
votre | je |
FR Disposer de bureaux aux quatres coins du monde, c'est une chose. Mais disposer de designers provenant aussi bien d'Australie que de Serbie et pouvant chacun bâtir leur carrière sur notre plateforme, c'est encore plus excitant.
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
francês | holandês |
---|---|
designers | designer |
bien | echt |
plateforme | platform |
du | van |
monde | wereld |
mais | maar |
notre | ons |
chacun | elke |
sur | op |
cest | het |
FR les publicités personnalisées provenant de tierces parties
NL gepersonaliseerde advertenties van derden
francês | holandês |
---|---|
provenant | van |
publicités | advertenties |
FR Découvrez sur quelles pages un site donné obtient le plus de trafic provenant de publicités payantes
NL Ontdek welke pagina’s op een bepaalde website verkeer krijgen via PPC ads.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
trafic | verkeer |
site | website |
publicité | ads |
de | via |
un | een |
le | op |
FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
francês | holandês |
---|---|
visibilité | zichtbaarheid |
voyez | zie |
pourcentage | percentage |
organique | organisch |
votre | jouw |
provenant | uit |
vers | naar |
site | website |
FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.
NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.
francês | holandês |
---|---|
utilise | gebruikt |
montrer | tonen |
voice | voice |
tracker | tracker |
of | van |
et | en |
sites | websites |
trouvé | gevonden |
données | data |
le | de |
résultats | zoekresultaten |
premiers | voor |
FR Pour obtenir une vue complète, vous devez associer des mesures provenant de sources différentes.
NL Om een compleet beeld te krijgen, moet je metrics uit verschillende bronnen combineren.
francês | holandês |
---|---|
associer | combineren |
mesures | metrics |
sources | bronnen |
devez | moet |
une | compleet |
de | uit |
FR Vous pourrez y trouver des outils obsolètes et des éléments de laboratoire expérimentaux provenant de notre programme de stage d'été.
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
éléments | items |
laboratoire | lab |
et | en |
notre | ons |
FR Ce cookie est mis en place par Youtube. Il est utilisé pour garder une trace des informations provenant des vidéos YouTube intégrées dans un site web.
NL Deze cookie wordt geplaatst door Youtube. Wordt gebruikt om de informatie van de ingesloten YouTube-video's op een website bij te houden.
francês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
youtube | youtube |
garder | houden |
vidéos | videos |
intégré | ingesloten |
informations | informatie |
utilisé | gebruikt |
ce | deze |
en | de |
par | geplaatst |
mis | op |
provenant | van |
site | website |
FR Les paramètres de restrictions sont utilisés auparavant pour iOS 12 afin de limiter l'accès des enfants à des applications spécifiques ou à du contenu provenant de Musique, Podcasts et iBooks
NL Beperkingen worden eerder gebruikt voor iOS 12 om de toegang van kinderen tot specifieke apps of inhoud van muziek, podcasts en iBooks te beperken
francês | holandês |
---|---|
restrictions | beperkingen |
ios | ios |
limiter | beperken |
enfants | kinderen |
spécifiques | specifieke |
musique | muziek |
podcasts | podcasts |
applications | apps |
ou | of |
et | en |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
pour | voor |
contenu | inhoud |
FR La texture et l'apparence d'un beau livre avec un papier de luxe, provenant de sources durables, le tout à un prix extraordinaire.
NL Het uiterlijk van een salontafelboek met duurzame, luxe papiersoorten, en dat alles voor een scherpe prijs.
francês | holandês |
---|---|
luxe | luxe |
durables | duurzame |
papier | papiersoorten |
et | en |
dun | van een |
à | van |
prix | prijs |
de | voor |
avec | met |
FR Conformément à la législation fiscale canadienne, la taxe de vente provinciale (TVP) ne s'appliquera qu'aux commandes provenant de provinces où les documents d'exonération n'ont pas été fournis au moment du paiement
NL Overeenkomstig de Canadese belastingwetgeving wordt de 'Provincial Sales Tax' (PST) alleen toegepast op bestellingen in provincies waarvoor op het moment van betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt
francês | holandês |
---|---|
conformément | overeenkomstig |
vente | sales |
commandes | bestellingen |
fournis | verstrekt |
paiement | betaling |
la | de |
moment | moment |
au | op |
à | van |
pas | geen |
FR Offrez davantage d'autonomie à vos agents informatiques grâce aux recommandations provenant de l'IA, pour ainsi les aider à diminuer le temps de traitement des requêtes et augmenter leur productivité.
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
recommandations | aanbevelingen |
diminuer | verlagen |
et | en |
le | de |
offrez | geef |
de | zijn |
pour | op |
FR Pour PhonePe, Freddy récupère les informations provenant des transactions effectuées et offre une assistance contextuelle permettant une expérience libre-service personnalisée directement depuis l'application
NL Voor PhonePe haalt Freddy context uit transacties en biedt het contextuele ondersteuning voor een gepersonaliseerde selfservice-ervaring, direct vanuit de app
francês | holandês |
---|---|
contextuelle | contextuele |
expérience | ervaring |
directement | direct |
et | en |
transactions | transacties |
assistance | ondersteuning |
offre | biedt |
pour | voor |
lapplication | de app |
une | een |
personnalisé | gepersonaliseerde |
FR Une source unique de vérité Le DCU ingère, enrichit et présente des données provenant de multiples points de contact à travers les produits Freshworks, le Web et les réseaux sociaux.
NL Eén bron van waarheid UCR verzamelt, verrijkt en presenteert gegevens van meerdere contactmomenten in Freshworks-producten, op internet en via sociale media.
francês | holandês |
---|---|
source | bron |
vérité | waarheid |
présente | presenteert |
et | en |
produits | producten |
données | gegevens |
le | op |
à | van |
sociaux | sociale |
le web | internet |
de | via |
travers | in |
FR Réclamations provenant d’utilisateurs mécontents
NL Klachten van ontevreden gebruikers
francês | holandês |
---|---|
réclamations | klachten |
provenant | van |
FR Le résultat : cette carte a permis de déterminer que les foyers qui ont le plus été touchés par le choléra utilisaient tous de l'eau provenant de la même pompe
NL De bevinding: de huishoudens die het meeste te lijden hadden onder cholera, gebruikten allemaal dezelfde drinkwaterbron
francês | holandês |
---|---|
de | onder |
qui | die |
FR 120 000 selfies provenant du monde entier ont été analysés, pour étudier la manière dont ils ont été pris
NL 120.000 selfies van over de hele wereld worden geanalyseerd om te onderzoeken hoe mensen selfies nemen
francês | holandês |
---|---|
selfies | selfies |
entier | hele |
étudier | onderzoeken |
analysé | geanalyseerd |
la | de |
été | worden |
provenant | van |
monde | wereld |
FR Étape 3: Exécutez la commande suivante pour masquerAder le trafic Internet provenant du VPN.Remplacer \ avec votre nom d'hôte de serveur.On dirait que "HWSRV \. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin du tableau de bord entre" HWSRV "et le"
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
francês | holandês |
---|---|
commande | opdracht |
vpn | vpn |
remplacer | vervangen |
serveur | server |
et | en |
tableau de bord | dashboard |
besoin | nodig |
suivante | de volgende |
de | eruit |
pas | niet |
provenant | van |
entre | tussen |
dans | in |
ce | dit |
FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».
NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.
francês | holandês |
---|---|
référencement | seo |
parfois | soms |
appelé | genoemd |
lien | link |
ou | of |
retour | een |
de | inkomende |
dans le | binnen |
provenant | van |
est | is |
le | de |
site | website |
FR Vous pouvez utiliser du contenu provenant du site de Getty Images à titre gratuit pour des usages maquette uniquement, pendant au maximum 30 jours à compter du téléchargement
NL U mag gedurende 30 dagen na de downloads op aanvullende wijze content van de website van Getty Images uitsluitend voor testen of proeven (proefbeelden of proeflay-out) gebruiken
francês | holandês |
---|---|
site | website |
images | images |
jours | dagen |
téléchargement | downloads |
utiliser | gebruiken |
à | van |
contenu | content |
pour | voor |
au | op |
FR Ever est une application en nuage qui aide les utilisateurs à sauvegarder, organiser et partager des photos haute résolution provenant de sources multiples, notamment iCloud, Google Photos, Instagram et Facebook
NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
sauvegarder | back-ups |
organiser | organiseren |
partager | delen |
haute | hoge |
résolution | resolutie |
sources | bronnen |
icloud | icloud |
et | en |
de | bij |
application | app |
aide | helpt |
à | van |
notamment | met |
qui | die |
FR informations sur appel provenant de n’importe quel système téléphonique BCM.
NL oproepinformatie van elk BCM-telefoonsysteem.
francês | holandês |
---|---|
bcm | bcm |
provenant | van |
FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.
NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
appareils | apparaten |
appareil | apparaat |
fournisseur | leverancier |
le | de |
différente | andere |
valeur | waarde |
provenant | van |
pour | voor |
différents | een |
FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
FR National Trust Papers II “ est une collection éclectique de dessins basés sur des motifs originaux provenant du portefeuille des plus célèbres propriétés du National Trust.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
francês | holandês |
---|---|
national | national |
trust | trust |
collection | collectie |
originaux | originele |
est | is |
sur | op |
basé | gebaseerd |
motifs | patronen |
Mostrando 50 de 50 traduções