FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).
Traduzir "pouvez aussi sélectionner" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez aussi sélectionner" de francês para holandês
Traduções de pouvez aussi sélectionner
"pouvez aussi sélectionner" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de pouvez aussi sélectionner
francês
holandês
NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)
| francês | holandês |
|---|---|
| complète | volledige |
| rapide | snelle |
| spécifiques | specifieke |
| ou | of |
| le | de |
| sélectionner | selecteren |
| données | gegevens |
| pas | niet |
| personnalisé | aangepaste |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| sont | worden |
| à | te |
FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).
NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)
| francês | holandês |
|---|---|
| complète | volledige |
| rapide | snelle |
| spécifiques | specifieke |
| ou | of |
| le | de |
| sélectionner | selecteren |
| données | gegevens |
| pas | niet |
| personnalisé | aangepaste |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| sont | worden |
| à | te |
FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.
NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| individuellement | afzonderlijk |
| sélectionner | selecteren |
| exporter | exporteren |
| gauche | links |
| bas | onderaan |
| écran | scherm |
| cliquer | klikken |
| et | en |
| ou | of |
| vous | u |
| pouvez | kunt |
| de | vanaf |
| tous | alle |
| puis | vervolgens |
| sur | op |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement.Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| et | en |
| choisir | kiezen |
| la | de |
| souhaitez | wilt |
| sélectionner | selecteren |
| également | ook |
| pouvez | kunt |
| si | zou |
| vous | u |
| donner | een |
FR Avec Live Text, vous pouvez sélectionner ce texte, puis sélectionner Rechercher parmi les options disponibles qui saffichent pour en savoir plus, y compris quel restaurant est représenté, ce quil sert et connaître son emplacement.
NL Met Live Text kun je die tekst selecteren en vervolgens Opzoeken selecteren uit de beschikbare opties die verschijnen om meer te weten te komen, inclusief welk restaurant wordt afgebeeld, wat het serveert en waar het zich bevindt.
| francês | holandês |
|---|---|
| live | live |
| rechercher | opzoeken |
| restaurant | restaurant |
| sélectionner | selecteren |
| options | opties |
| et | en |
| text | text |
| texte | tekst |
| vous | je |
| compris | inclusief |
| ce | wat |
| puis | met |
| qui | die |
| en | de |
| savoir | weten |
FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.
NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| individuellement | afzonderlijk |
| sélectionner | selecteren |
| exporter | exporteren |
| gauche | links |
| bas | onderaan |
| écran | scherm |
| cliquer | klikken |
| et | en |
| ou | of |
| vous | u |
| pouvez | kunt |
| de | vanaf |
| tous | alle |
| puis | vervolgens |
| sur | op |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement.Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| et | en |
| choisir | kiezen |
| la | de |
| souhaitez | wilt |
| sélectionner | selecteren |
| également | ook |
| pouvez | kunt |
| si | zou |
| vous | u |
| donner | een |
FR Avec Live Text, vous pouvez sélectionner ce texte, puis sélectionner Rechercher parmi les options disponibles qui saffichent pour en savoir plus, y compris quel restaurant est représenté, ce quil sert et connaître son emplacement.
NL Met Live Text kun je die tekst selecteren en vervolgens Opzoeken selecteren uit de beschikbare opties die verschijnen om meer te weten te komen, inclusief welk restaurant wordt afgebeeld, wat het serveert en waar het zich bevindt.
| francês | holandês |
|---|---|
| live | live |
| rechercher | opzoeken |
| restaurant | restaurant |
| sélectionner | selecteren |
| options | opties |
| et | en |
| text | text |
| texte | tekst |
| vous | je |
| compris | inclusief |
| ce | wat |
| puis | met |
| qui | die |
| en | de |
| savoir | weten |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR La vue "Options avancées" vous permettra de sélectionner les contacts à synchroniser et même de les sélectionner par nom, adresse, courrier électronique et de nombreuses autres catégories.
NL In de weergave "Geavanceerde opties" kunt u contacten selecteren om te synchroniseren en zelfs selecteren op naam, adres, e-mail en vele andere categorieën.
| francês | holandês |
|---|---|
| vue | weergave |
| contacts | contacten |
| synchroniser | synchroniseren |
| nom | naam |
| options | opties |
| sélectionner | selecteren |
| et | en |
| catégories | categorieën |
| la | de |
| électronique | e |
| autres | andere |
| courrier | |
| courrier électronique | |
| adresse | adres |
| avancées | geavanceerde |
| vous | u |
| à | te |
| même | zelfs |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans la section « Historique des réunions ».
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.
| francês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| télécharger | uploaden |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| section | sectie |
| fichier | bestand |
| et | en |
| mon | mijn |
| enregistrement | opname |
| sélectionner | selecteren |
| cliquez | selecteer |
| la | de |
| votre | uw |
| à | te |
| dans | in |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans le dossier « Téléchargements ».
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
| francês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| télécharger | uploaden |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| téléchargements | downloads |
| et | en |
| mon | mijn |
| enregistrement | opname |
| fichier | bestand |
| le | de |
| dossier | map |
| sélectionner | selecteer |
| sur | op |
| votre | uw |
| à | te |
| dans | in |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans le dossier « Webex > Mes enregistrements ».
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
| francês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| télécharger | uploaden |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| webex | webex |
| et | en |
| fichier | bestand |
| enregistrements | opnames |
| enregistrement | opname |
| le | de |
| dossier | map |
| sélectionner | selecteer |
| sur | op |
| mes | mijn |
| votre | uw |
| à | te |
| dans | in |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez l'enregistrement Microsoft Teams que vous venez d'enregistrer.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichier | bestand |
| sonix | sonix |
| mon | mijn |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| et | en |
| le | de |
| sélectionner | selecteer |
| sur | op |
| télécharger | uploaden |
| à | te |
| vous | u |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez l'enregistrement BlueJeans que vous venez d'enregistrer.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichier | bestand |
| sonix | sonix |
| mon | mijn |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| et | en |
| sélectionner | selecteer |
| télécharger | uploaden |
| le | de |
| sur | op |
| vous | u |
FR Vous devrez peut-être également sélectionner le mode USB dans le volet déroulant de votre téléphone et sélectionner le mode de transfert de fichiers.
NL Mogelijk moet u ook de USB-modus selecteren in de vervolgkeuzelijst op uw telefoon en de modus voor bestandsoverdracht selecteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionner | selecteren |
| mode | modus |
| usb | usb |
| téléphone | telefoon |
| et | en |
| peut | mogelijk |
| devrez | moet |
| également | ook |
| le | de |
| dans | in |
| de | voor |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Il vous suffit de sélectionner le contenu que vous souhaitez envoyer pour la traduction, de sélectionner les langues cibles et c'est terminé
NL Je kunt ook het facturatieaccount en de vertaalworkflow instellen die je voor het project nodig hebt, of je kunt deze parameters bij het configureren verborgen houden als je altijd een vaste workflow wilt gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| de | bij |
| souhaitez | wilt |
| vous | je |
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
| francês | holandês |
|---|---|
| traitement | verwerken |
| endroit | plaats |
| domaine | domein |
| assurez | zorgen |
| et | en |
| ajouté | toegevoegd |
| correctement | correct |
| vous | u |
| cliquer | klikt |
| ajouter | voeg |
| de | bij |
| sélectionner | selecteren |
| existe | is |
| votre | uw |
| lors | van |
| paiement | een |
| un | ervoor |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Comme nous lavons mentionné, même les séquences pré-roll sont assez bonnes pour sélectionner des événements, mais ne sont pas assez bonnes la plupart du temps pour sélectionner les traits du visage, par exemple.
NL Zoals we al zeiden, zelfs de preroll-beelden zijn goed genoeg om gebeurtenissen uit te kiezen, maar meestal niet goed genoeg om bijvoorbeeld gelaatstrekken te onderscheiden.
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionner | kiezen |
| événements | gebeurtenissen |
| la | de |
| nous | we |
| pas | niet |
| exemple | bijvoorbeeld |
| du | uit |
| comme | |
| la plupart | meestal |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| volume | volume |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| la | de |
| sélectionner | selecteren |
| vous | u |
| donner | een |
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot Pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
| francês | holandês |
|---|---|
| traitement | verwerken |
| endroit | plaats |
| domaine | domein |
| assurez | zorgen |
| et | en |
| ajouté | toegevoegd |
| correctement | correct |
| vous | u |
| cliquer | klikt |
| ajouter | voeg |
| de | bij |
| sélectionner | selecteren |
| existe | is |
| votre | uw |
| lors | van |
| paiement | een |
| un | ervoor |
FR La vue "Options avancées" vous permettra de sélectionner les contacts à synchroniser et même de les sélectionner par nom, adresse, courrier électronique et de nombreuses autres catégories.
NL In de weergave "Geavanceerde opties" kunt u contacten selecteren om te synchroniseren en zelfs selecteren op naam, adres, e-mail en vele andere categorieën.
| francês | holandês |
|---|---|
| vue | weergave |
| contacts | contacten |
| synchroniser | synchroniseren |
| nom | naam |
| options | opties |
| sélectionner | selecteren |
| et | en |
| catégories | categorieën |
| la | de |
| électronique | e |
| autres | andere |
| courrier | |
| courrier électronique | |
| adresse | adres |
| avancées | geavanceerde |
| vous | u |
| à | te |
| même | zelfs |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Télécharger» et «Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur» et recherchez votre enregistrement dans la section «Historique des réunions».
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.
| francês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| télécharger | uploaden |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| section | sectie |
| fichier | bestand |
| et | en |
| mon | mijn |
| enregistrement | opname |
| sélectionner | selecteren |
| cliquez | selecteer |
| la | de |
| votre | uw |
| à | te |
| dans | in |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Télécharger» et «Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur» et recherchez votre enregistrement dans le dossier «Webex > Mes enregistrements».
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
| francês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| télécharger | uploaden |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| webex | webex |
| et | en |
| fichier | bestand |
| enregistrements | opnames |
| enregistrement | opname |
| le | de |
| dossier | map |
| sélectionner | selecteer |
| sur | op |
| mes | mijn |
| votre | uw |
| à | te |
| dans | in |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Télécharger» et «Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur» et recherchez votre enregistrement dans le dossier «Téléchargements».
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
| francês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| télécharger | uploaden |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| téléchargements | downloads |
| et | en |
| mon | mijn |
| enregistrement | opname |
| fichier | bestand |
| le | de |
| dossier | map |
| sélectionner | selecteer |
| sur | op |
| votre | uw |
| à | te |
| dans | in |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Télécharger» et «Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur» et recherchez l'enregistrement Microsoft Teams que vous venez d'enregistrer.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichier | bestand |
| sonix | sonix |
| mon | mijn |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| et | en |
| le | de |
| sélectionner | selecteer |
| sur | op |
| télécharger | uploaden |
| à | te |
| vous | u |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Télécharger» et «Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur» et recherchez l'enregistrement BlueJeans que vous venez d'enregistrer.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichier | bestand |
| sonix | sonix |
| mon | mijn |
| ordinateur | computer |
| recherchez | zoek |
| et | en |
| sélectionner | selecteer |
| télécharger | uploaden |
| le | de |
| sur | op |
| vous | u |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
| francês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| analytics | analytics |
| données | data |
| sur | in |
| votre | je |
FR Vous pouvez le partager avec des collègues, des amis ou publier en ligne. Si vous voulez sélectionner un court clip de la transcription, vous pouvez le faire aussi. Laissez Crystal vous montrer à quel point il est facile de partager avec Sonix.
NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.
| francês | holandês |
|---|---|
| amis | vrienden |
| sélectionner | selecteren |
| court | korte |
| transcription | transcript |
| montrer | laten zien |
| sonix | sonix |
| partager | delen |
| ou | of |
| publier | publiceren |
| en ligne | online |
| un | gemakkelijk |
| laissez | laat |
| est | is |
| faire | laten |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| voulez | wilt |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
| francês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| analytics | analytics |
| données | data |
| sur | in |
| votre | je |
FR Vous pouvez le partager avec des collègues, des amis ou publier en ligne. Si vous voulez sélectionner un court clip de la transcription, vous pouvez le faire aussi. Laissez Crystal vous montrer à quel point il est facile de partager avec Sonix.
NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.
| francês | holandês |
|---|---|
| amis | vrienden |
| sélectionner | selecteren |
| court | korte |
| transcription | transcript |
| montrer | laten zien |
| sonix | sonix |
| partager | delen |
| ou | of |
| publier | publiceren |
| en ligne | online |
| un | gemakkelijk |
| laissez | laat |
| est | is |
| faire | laten |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| voulez | wilt |
FR En utilisant lapplication Klipsch Connect, vous pouvez lactiver et sélectionner le niveau de transparence souhaité - cela fonctionne plutôt bien mais nest pas toujours aussi efficace une fois que vous avez joué de la musique.
NL Met de Klipsch Connect-app kun je deze inschakelen en selecteren hoeveel transparantie je wilt - het werkt redelijk goed, maar is niet altijd even effectief als je eenmaal muziek hebt afgespeeld.
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionner | selecteren |
| transparence | transparantie |
| efficace | effectief |
| lapplication | app |
| et | en |
| toujours | altijd |
| fonctionne | werkt |
| vous | je |
| bien | goed |
| une fois | eenmaal |
| plutôt | redelijk |
| musique | muziek |
| pas | niet |
| que | hoeveel |
| de | met |
FR Comme pour les autres modèles dApple Watch, vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour sélectionner un bracelet différent pour un supplément, ou vous pouvez acheter un bracelet supplémentaire séparément.
NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | modellen |
| studio | studio |
| acheter | kopen |
| watch | watch |
| utiliser | gebruiken |
| sélectionner | selecteren |
| ou | of |
| pour | voor |
| autres | andere |
| vous | je |
| comme | |
| supplémentaire | extra |
| les | de |
| pouvez | kunt |
| dapple | apple |
FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionner | selecteren |
| ajouter | toevoegen |
| supprimer | verwijderen |
| très | heel |
| ou | of |
| également | ook |
| un | gemakkelijk |
| mais | maar |
| avec | met |
| pouvez | kunt |
| plusieurs | meerdere |
| vous | u |
FR Tout dabord : vous ne pouvez pas enregistrer votre propre message ; ce ne sont que les messages préenregistrés fournis par Ring que vous pouvez sélectionner.
NL Allereerst: je kunt je eigen bericht niet opnemen; het zijn alleen vooraf opgenomen berichten van Ring die je kunt selecteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| sélectionner | selecteren |
| enregistrer | opnemen |
| messages | berichten |
| message | bericht |
| pré | vooraf |
| enregistré | opgenomen |
| pas | niet |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| sont | zijn |
| que | die |
FR Utilisation de l'onglet Profile Firewall, vous pouvez sélectionner le profil de pare-feu du serveur.Vous pouvez voir la direction, le protocole, le type IP, le port Min et le port Max sur la table.
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
| francês | holandês |
|---|---|
| longlet | tabblad |
| sélectionner | selecteren |
| pare-feu | firewall |
| protocole | protocol |
| port | poort |
| min | min |
| max | max |
| table | tafel |
| profil | profiel |
| et | en |
| profile | profile |
| serveur | server |
| pouvez | kunt |
| de | voor |
| vous | u |
FR Oui, à la commande, vous pouvez sélectionner « retrait en magasin ». Si le produit est en stock, vous pouvez encore venir le récupérer le jour-même. Sinon, il sera prêt pour vous à partir du lendemain.
NL Ja, je kan tijdens het bestellen kiezen voor 'ophalen in de winkel'. Als het product op voorraad is, haal je het vandaag nog op. Anders ligt het vanaf morgen voor je klaar.
| francês | holandês |
|---|---|
| commande | bestellen |
| sélectionner | kiezen |
| magasin | winkel |
| stock | voorraad |
| récupérer | ophalen |
| prêt | klaar |
| jour | vandaag |
| en | in |
| est | is |
| si | als |
| oui | ja |
| vous | je |
FR Vous pouvez également prévisualiser un thème pour voir à quoi il ressemble avant de le sélectionner, et vous pouvez changer de modèle quand vous le souhaitez.
NL U ook een voorbeeld van een thema bekijken om te zien hoe het eruit ziet voordat u het selecteert en u op elk gewenst moment van sjablonen wisselen.
| francês | holandês |
|---|---|
| changer | wisselen |
| sélectionner | selecteert |
| thème | thema |
| et | en |
| également | ook |
| de | eruit |
| prévisualiser | voorbeeld |
| le | op |
| un | een |
| avant | voordat |
| pouvez | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez aussi sélectionner sélectionner tout sélectionner pouvez sélectionner pouvez alors sélectionner pouvez facilement sélectionner pouvez sélectionner parmi pouvez sélectionner manuellement pouvez sélectionner « afficher pouvez sélectionner modifier pour choisir pouvez également sélectionner pouvez sélectionner modifier pouvez maintenant sélectionner pouvez sélectionner afficher pouvez ensuite sélectionner pouvez sélectionner lors pouvez sélectionner désactiver pouvez aussi choisir pouvez aussi voir pouvez aussi effacer pouvez aussi commander pouvez aussi sortir pouvez aussi monter pouvez aussi utiliser pouvez aussi donner pouvez aussi chercher pouvez aussi demander pouvez aussi désactiver pouvez aussi trouver pouvez aussi commencer pouvez aussi cliquer pouvez aussi payer pouvez aussi explorer pouvez aussi poser pouvez aussi profiter pouvez aussi bénéficier pouvez aussi envoyer pouvez aussi contacter pouvez aussi acheter pouvez aussi aider pouvez aussi ajouter pouvez aussi créer pouvez aussi suivre pouvez aussi déterminer pouvez aussi apprécier pouvez aussi définir pouvez aussi accéder pouvez aussi effectuer pouvez aussi attendre pouvez aussi afficher pouvez aussi essayerTraduzir pouvez aussi sélectionner para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe