FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
Traduzir "mails provenant" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mails provenant" de francês para holandês
Traduções de mails provenant
"mails provenant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de mails provenant
francês
holandês
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
| francês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| analytics | analytics |
| données | data |
| sur | in |
| votre | je |
FR Afin de traiter le paiement, l?ID de compte Stripe, le montant facturé (provenant des informations sur le produit) et la devise (provenant des informations sur le produit) sont transmis à Stripe.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
| francês | holandês |
|---|---|
| traiter | verwerken |
| devise | valuta |
| transmis | verzonden |
| paiement | betaling |
| compte | account |
| montant | bedrag |
| et | en |
| sont | worden |
FR Ils sont communément utilisés pour informer les parties responsables d'un problème avec leur domaine, le spam excessif provenant d'un domaine ou une tentative de vol provenant d'une IP donnée
NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres
| francês | holandês |
|---|---|
| informer | informeren |
| parties | partijen |
| problème | probleem |
| spam | spam |
| utilisés | gebruikt om |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| dun | van een |
| provenant | van |
| le | de |
| sont | worden |
| de | over |
| avec | met |
| une | een |
FR Soyez attentif aux attaques d?hameçonnage. Ne cliquez pas sur les liens provenant de personnes que vous ne connaissez pas ou qui semblent hors sujet provenant de contacts et sociétés de confiance.
NL Pas op voor phishing-aanvallen. Klik niet op links van onbekenden of op links die niet overeenstemmen met wat u gewend bent van uw vertrouwde contactpersonen en bedrijven.
| francês | holandês |
|---|---|
| attaques | aanvallen |
| hameçonnage | phishing |
| cliquez | klik |
| contacts | contactpersonen |
| ou | of |
| et | en |
| liens | links |
| de confiance | vertrouwde |
| société | bedrijven |
| sur | op |
| provenant | van |
| de | voor |
| vous | bent |
| qui | die |
| sujet | wat |
FR Depuis plus de dix ans, nous fournissons des solutions d'optimisation de la relation client abordables, provenant de grands fournisseurs de technologies. Nous proposons une solution complète provenant d'un seul fournisseur.
NL Al meer dan een decennium leveren we betaalbare oplossingen voor de optimalisatie van klantenbinding van toonaangevende technologieleveranciers. We bieden een complete, volledig uitgeruste oplossing vanuit één enkele leverancier.
| francês | holandês |
|---|---|
| abordables | betaalbare |
| fournisseur | leverancier |
| solutions | oplossingen |
| solution | oplossing |
| la | de |
| complète | complete |
| ans | een |
| nous | we |
| provenant | van |
| des | enkele |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
| francês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| analytics | analytics |
| données | data |
| sur | in |
| votre | je |
FR Soyez attentif aux attaques d?hameçonnage. Ne cliquez pas sur les liens provenant de personnes que vous ne connaissez pas ou qui semblent hors sujet provenant de contacts et sociétés de confiance.
NL Pas op voor phishing-aanvallen. Klik niet op links van onbekenden of op links die niet overeenstemmen met wat u gewend bent van uw vertrouwde contactpersonen en bedrijven.
| francês | holandês |
|---|---|
| attaques | aanvallen |
| hameçonnage | phishing |
| cliquez | klik |
| contacts | contactpersonen |
| ou | of |
| et | en |
| liens | links |
| de confiance | vertrouwde |
| société | bedrijven |
| sur | op |
| provenant | van |
| de | voor |
| vous | bent |
| qui | die |
| sujet | wat |
FR Afin de traiter le paiement, l?ID de compte Stripe, le montant facturé (provenant des informations sur le produit) et la devise (provenant des informations sur le produit) sont transmis à Stripe.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
| francês | holandês |
|---|---|
| traiter | verwerken |
| devise | valuta |
| transmis | verzonden |
| paiement | betaling |
| compte | account |
| montant | bedrag |
| et | en |
| sont | worden |
FR Images d’archives documentant l’expérience américaine tout au long du XXe siècle provenant des vastes collections de Getty Images, dont des images emblématiques provenant des principales collections historiques américaines.
NL Archiefbeelden die verslag doen van de Amerikaanse maatschappij in de 20e eeuw, bevat de uitgebreide collecties van Getty Images, met onder meer klassieke beelden uit toonaangevende Amerikaanse historische collecties.
| francês | holandês |
|---|---|
| siècle | eeuw |
| collections | collecties |
| historiques | historische |
| images | images |
| des images | beelden |
| principales | meer |
| provenant | van |
| de | onder |
| long | met |
| américaine | amerikaanse |
| dont | de |
FR Ils sont communément utilisés pour informer les parties responsables d'un problème avec leur domaine, le spam excessif provenant d'un domaine ou une tentative de vol provenant d'une IP donnée
NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres
| francês | holandês |
|---|---|
| informer | informeren |
| parties | partijen |
| problème | probleem |
| spam | spam |
| utilisés | gebruikt om |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| dun | van een |
| provenant | van |
| le | de |
| sont | worden |
| de | over |
| avec | met |
| une | een |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Tags:Avantages de DMARC, DMARC pour les e-mails, DMARC pour les destinataires d'e-mails, DMARC pour les expéditeurs d'e-mails
NL Tags:DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders
| francês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| avantages | voordelen |
| dmarc | dmarc |
| e-mails | |
| mails | |
| pour | voor |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| sont | worden |
| de | bij |
| dès | zodra |
| envoyez | om |
| mails | e-mails |
| compte | een |
| e-mails | mails |
FR Pour demander à l'Assistant d'afficher vos e-mails Gmail, dites "Hey Google" suivi de "montre-moi mes e-mails". Cela affichera les e-mails de votre compte lié.
NL Als je de Assistent wilt vragen je Gmail-e-mails weer te geven, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn e-mails zien'. Hiermee worden e-mails van uw gekoppelde account weergegeven.
| francês | holandês |
|---|---|
| lassistant | assistent |
| gmail | gmail |
| suivi | gevolgd |
| compte | account |
| lié | gekoppelde |
| dites | zeg |
| moi | me |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
FR Quel que soit le fournisseur d'e-mails que vous utilisez pour envoyer vos e-mails, assurez-vous de vérifier s'il prend en charge l'envoi d'e-mails conformes à la norme DMARC en votre nom.
NL Welke e-mailleverancier u ook gebruikt om uw e-mails te verzenden, zorg ervoor dat u controleert of ze DMARC-compatibele e-mails namens u kunnen verzenden.
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruikt |
| dmarc | dmarc |
| vérifier | controleert |
| nom | namens |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| soit | of |
| à | te |
| votre | uw |
| de | dat |
FR Simplifiez la vie de votre équipe en regroupant les messages provenant des e-mails, du chat sur web/mobile, des appels, de WhatsApp ou de Facebook à un seul endroit
NL Houd uw teams stressvrij met berichten afkomstig van e-mail, internet/mobiele chat, telefoongesprekken, WhatsApp of Facebook, allemaal op één plek
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | teams |
| mobile | mobiele |
| messages | berichten |
| e-mails | |
| chat | chat |
| ou | of |
| endroit | plek |
| sur | op |
| web | internet |
| mails | |
| votre | uw |
| à | van |
FR Vous pouvez empêcher l'usurpation des courriels provenant de votre adresse électronique à l'aide de DMARC. Découvrez comment minimiser les tentatives d'usurpation en mettant en œuvre des protocoles d'authentification des e-mails.
NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.
| francês | holandês |
|---|---|
| en | in |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| de | onder |
FR Votre boîte de réception ne sera pas inondée de tonnes d'e-mails provenant de tiers.
NL Je inbox zal niet worden overspoeld met massa's e-mails van derde partijen.
| francês | holandês |
|---|---|
| boîte de réception | inbox |
| mails | e-mails |
| sera | zal |
| votre | je |
| pas | niet |
| tiers | derde |
| provenant | van |
FR SPF et DKIM valident les e-mails provenant de tout domaine enregistré. L'alignement DMARC est ce qui lie l'authentification à votre domaine.
NL SPF en DKIM valideren e-mail van elk geregistreerd domein. DMARC alignment is wat authenticatie aan uw domein bindt.
| francês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| domaine | domein |
| enregistré | geregistreerd |
| dmarc | dmarc |
| et | en |
| e-mails | |
| mails | |
| est | is |
| à | van |
| votre | uw |
| ce | wat |
FR Lorsque vous mettez en œuvre DMARC, vous liez les résultats de SPF et DKIM pour authentifier tous les e-mails provenant de votre domaine
NL Wanneer u DMARC implementeert, koppelt u de resultaten van SPF en DKIM om alle emails te authenticeren die van uw domein komen
| francês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| résultats | resultaten |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentifier | authenticeren |
| et | en |
| provenant | van |
| votre | uw |
| vous | u |
| tous | alle |
FR Cependant, le flot constant d’informations provenant des e-mails, des discussions d’équipe et des notifications sur les médias sociaux demande de plus en plus notre attention.
NL Toch eist de constante stroom van informatie via e-mails, teamchats en notificaties van sociale media steeds meer onze aandacht op.
| francês | holandês |
|---|---|
| constant | constante |
| médias | media |
| sociaux | sociale |
| attention | aandacht |
| et | en |
| le | de |
| e-mails | mails |
| notifications | notificaties |
| mails | e-mails |
| sur | op |
| provenant | van |
| de plus en plus | steeds |
| de | via |
| notre | onze |
FR N'ouvrez pas les e-mails non sollicités ou les messages provenant de personnes que vous ne connaissez pas et ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes.
NL Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| connaissez | kent |
| pièces jointes | bijlagen |
| ou | of |
| messages | berichten |
| et | en |
| personnes | mensen |
| pas | niet |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| provenant | van |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt
| francês | holandês |
|---|---|
| partagez | deelt |
| gérer | beheren |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| ou | of |
| liens | links |
| de | bij |
| mails | e-mails |
| sur | op |
| e-mails | mails |
FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
| francês | holandês |
|---|---|
| réponse | antwoord |
| courte | korte |
| imap | imap |
| connexion | verbinding |
| smtp | smtp |
| utilisé | gebruikt |
| serveurs | servers |
| le | de |
| est | is |
| mails | e-mails |
| recevoir | ontvangen |
| e-mails | mails |
| votre | je |
| envoyer | om |
FR Le protocole IMAP synchronise vos e-mails et vos dossiers avec le serveur de messagerie, ce qui permet de gérer vos e-mails sur n'importe quel appareil connecté à votre compte.
NL Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.
| francês | holandês |
|---|---|
| protocole | protocol |
| imap | imap |
| synchronise | synchroniseert |
| dossiers | mappen |
| gérer | beheren |
| appareil | apparaat |
| et | en |
| compte | account |
| de | zodat |
| le | de |
| sur | op |
| connecté | verbonden |
| mails | e-mails |
| avec | met |
| e-mails | mails |
FR La campagne inclut jusqu’à 10 e-mails sur 40 jours, en fonction de l’engagement avec les e-mails.
NL De campagne omvat maar liefst tien e-mails gedurende 40 dagen afhankelijk van e-mailcontactlegging.
| francês | holandês |
|---|---|
| campagne | campagne |
| inclut | omvat |
| en fonction de | afhankelijk |
| jours | dagen |
| la | de |
| e-mails | mails |
| de | van |
| mails | e-mails |
FR SingleCare utilise la plateforme de marketing de croissance d’Iterable pour tous ses messages par e-mail, dont les e-mails transactionnels, publipostages marketing et e-mails déclenchés par le comportement.
NL SingleCare gebruikt het groeimarketingplatform van Iterable voor alle e-mailberichten, inclusief transactionele e-mails, marketing-blasts en door gedrag getriggerde e-mails.
| francês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| comportement | gedrag |
| et | en |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| utilise | gebruikt |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Il s'appuie sur les protocoles SPF et DKIM largement déployés et constitue le seul moyen pour les expéditeurs d'e-mails d'indiquer aux destinataires que les e-mails qu'ils envoient proviennent bien d'eux
NL Het bouwt voort op de wijdverbreide SPF- en DKIM-protocollen en is de enige manier voor e-mailverzenders om e-mailontvangers te vertellen dat de e-mails die zij verzenden echt van hen afkomstig zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| protocoles | protocollen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| bien | echt |
| pour | voor |
FR Nous recueillerons et sauvegarderons aussi les e-mails indiqués dans la fonction « Sauvegarder les contacts » que vous avez utilisée pour enregistrer les e-mails auxquels vous avez envoyé des messages.
NL Als u de functie "Bewaar Contacten" gebruikt om e-mailadressen op te slaan voor het versturen van berichten, zullen we deze e-mailadressen verzamelen en bewaren.
| francês | holandês |
|---|---|
| recueillerons | verzamelen |
| fonction | functie |
| contacts | contacten |
| et | en |
| utilisée | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| nous | we |
| pour | voor |
| messages | berichten |
| vous | u |
FR Il vous permet de discuter des e-mails en privé avec des équipes dans un fil, de planifier des e-mails, daccéder à des intégrations telles que Dropbox, dutiliser un calendrier intégré et de créer des liens vers un e-mail ou un fil spécifique.
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipes | teams |
| intégrations | integraties |
| dropbox | dropbox |
| calendrier | agenda |
| intégré | ingebouwde |
| planifier | plannen |
| et | en |
| ou | of |
| spécifique | specifieke |
| en | in |
| e-mails | mails |
| liens | toegang |
| mails | e-mails |
| de | privé |
| discuter | bespreken |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Authenticeer inkomende e-mail met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| entrants | inkomende |
| réduire | verminderen |
| spam | spam |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| e-mails | |
| et | en |
| ou | of |
| mails | |
| en | met |
FR Des outils de délivrabilité e-mail peuvent être utilisés pour valider les e-mails, nettoyer les listes, améliorer la réputation de son IP, et assurer un suivi et une évaluation continus des performances de délivrabilité des e-mails
NL Tools voor het afleveren van e-mail kunnen worden gebruikt om e-mails te valideren, lijsten op te schonen, je IP-reputatie te verbeteren en de prestaties van de deliverability van e-mail voortdurend te bewaken en te beoordelen
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| valider | valideren |
| améliorer | verbeteren |
| réputation | reputatie |
| évaluation | beoordelen |
| utilisés | gebruikt om |
| et | en |
| performances | prestaties |
| utilisé | gebruikt |
| peuvent | kunnen |
| la | de |
| être | worden |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| pour | voor |
| listes | lijsten |
FR Utilisez un outil de conception d’e-mails réactif qui optimisera l’apparence de vos e-mails sur l’ensemble des plateformes
NL Gebruik een responsieve tool voor e-mailontwerp die de weergave van e-mails op alle platforms optimaliseert
| francês | holandês |
|---|---|
| réactif | responsieve |
| plateformes | platforms |
| outil | tool |
| utilisez | gebruik |
| e-mails | mails |
| sur | op |
| mails | e-mails |
| de | voor |
| qui | die |
| vos | de |
| un | een |
FR L’utilisation conjointe de Kickdynamic et d’Iterable permet de rationaliser la création de modèles d’e-mails et de renseigner ses e-mails à l’aide de contenus dynamiques rendus au moment de l’ouverture.
NL Door Kickdynamic met Iterable te gebruiken, kun je het maken van e-mailsjablonen stroomlijnen en je e-mails vullen met dynamische content die op het moment van openen wordt weergegeven.
| francês | holandês |
|---|---|
| lutilisation | gebruiken |
| rationaliser | stroomlijnen |
| contenus | content |
| dynamiques | dynamische |
| moment | moment |
| et | en |
| au | op |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| permet | maken |
| ses | je |
| les | die |
FR Taxi for Email est un outil de productivité des e-mails qui permet aux enseignes et aux équipes des agences de créer des e-mails plus efficaces, rapidement et à grande échelle
NL Taxi voor Email is het e-mailproductiviteitstool waarmee merken- en bureauteams snel en op grote schaal betere e-mails kunnen bouwen
| francês | holandês |
|---|---|
| taxi | taxi |
| grande | grote |
| échelle | schaal |
| et | en |
| rapidement | snel |
| qui | waarmee |
| est | is |
| e-mails | mails |
| créer | bouwen |
| mails | e-mails |
| de | voor |
| plus | het |
FR Qu'est-ce qu'une politique DMARC ? DMARC est un protocole d'authentification des e-mails très populaire qui porte la sécurité des e-mails à de nouveaux sommets
NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt
| francês | holandês |
|---|---|
| politique | beleid |
| dmarc | dmarc |
| populaire | populair |
| nouveaux | nieuwe |
| sommets | hoogten |
| est | is |
| ce | wat |
FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui à un essai gratuit d'authentification des e-mails pour améliorer la délivrabilité et la sécurité de vos e-mails !
NL Meld u vandaag nog aan voor een gratis proefversie van e-mailverificatie om uw e-maildeliverability en e-mailbeveiliging te verbeteren!
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| améliorer | verbeteren |
| inscrivez | meld |
| gratuit | gratis |
| et | en |
| vous | u |
| pour | voor |
FR BEC Attack | Comment lutter contre la compromission des e-mails professionnels (BEC) avec l'authentification des e-mails ?
NL BEC-aanval | Hoe bestrijdt u zakelijke e-mailvervalsing (BEC) met e-mailverificatie?
| francês | holandês |
|---|---|
| bec | bec |
| comment | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
e mails provenant mails provenant données feedback provenant provenant données provenant contenu provenant courriel provenant réel provenant images provenant trafic provenant fichiers provenant sons provenant secteur provenant cookies provenant menaces provenant utilisateurs provenant eau provenant recommandations provenant trafic internet provenant commandes provenant commande provenant courriels provenant disponibles provenant flux provenant serveur vpn provenant points provenant liens provenant vidéos provenant propositions provenant logos provenant produits provenant ressources provenant données client provenant commentaires provenant clients provenant sortie provenant livrés provenant journaux provenant contacts provenant messages provenant événements provenant mesure provenant avis provenant cours provenant solutions provenant courrier électronique provenant indésirables provenant haute qualité provenant analyses provenant données externes provenant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe