Traduzir "à donc" para holandês

FR C?est donc un langage interprété, il n?est donc pas nécessaire de le compiler

• donc un langage
• donc pas nécessaire
• compiler

FR Il y a un processeur plus ancien dans ce modèle, il na donc pas la puissance de traitement dimage des modèles supérieurs - mais ce processeur se trouve également dans certains modèles 2021, donc vous ne manquez rien.

• a un processeur
• puissance de traitement
• modèles supérieurs
• processeur se trouve
• certains modèles

FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance

• n'avons donc aucune
• l'étendue des données
• plugin
• connaissance

FR Ce jeu est également multijoueur, vous pouvez donc également vous battre avec des amis. Ce nest pas gratuit, mais coûte moins quune bouteille de boisson gazeuse, donc un investissement rentable pour des moments amusants en RA.

• nest pas gratuit
• coûte moins quune
• boisson gazeuse
• donc un investissement

FR Le Duo 2 est doté de la technologie NFC, vous pourrez donc utiliser Google Pay , alors quil y a aussi une batterie plus grosse - il pourrait donc bien offrir une meilleure endurance

• Duo est doté
• technologie NFC
• pourrez donc utiliser
• Pay
• batterie plus grosse
• meilleure endurance

FR Il nest donc pas surprenant que le Beolit 20 dure également un tiers de plus que son prédécesseur - nous avons donc eu des jours entiers découte de ce portable même avec le volume poussé.

• prédécesseur
• avons donc eu
• jours entiers découte
• volume

FR La rivale naturelle des petites voitures, la Mini Electric est plus puissante, donc un peu plus sportive à conduire, mais dispose dune batterie plus petite et offre donc moins dautonomie

• voitures
• puissante
• donc un peu
• sportive à conduire
• dispose dune batterie
• petite
• offre donc moins

FR Il sera donc plus difficile de décider lequel acheter, bien que le Show 10 ait été lancé au début de 2021, il existe donc depuis plus longtemps et vous pourrez peut-être en trouver un meilleur prix.

• décider lequel acheter
• longtemps
• meilleur

FR Cest lun de ces formats qui nest pas cassé et qui ne nécessite donc aucune réparation, il nest donc pas surprenant quil fonctionne à nouveau si bien.

• formats qui nest
• cassé
• nécessite donc aucune

FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.

• mises en pages
• variées
• Chacune
• Jimdo
• Choisissez donc librement

FR Il y a un processeur plus ancien dans ce modèle, il n'a donc pas la puissance de traitement d'image des modèles supérieurs - mais ce processeur se trouve également dans certains modèles 2021, donc vous ne manquez rien.

• a un processeur
• puissance de traitement
• modèles supérieurs
• processeur se trouve
• certains modèles

FR Lavantage du Pixel 5 est quil utilise un boîtier en aluminium, donc cest un matériau plus haut de gamme, mais il est enduit et peint, donc il ne se sent pas trop différent des modèles Pixel 4a

• Lavantage du Pixel
• aluminium
• haut de gamme
• enduit
• peint
• sent pas trop
• modèles Pixel

FR Il nest donc pas surprenant que le Beolit 20 dure également un tiers de plus que son prédécesseur - nous avons donc eu des jours entiers découte de ce portable même avec le volume poussé.

• prédécesseur
• avons donc eu
• jours entiers découte
• volume

FR La rivale naturelle des petites voitures, la Mini Electric est plus puissante, donc un peu plus sportive à conduire, mais dispose dune batterie plus petite et offre donc moins dautonomie

• voitures
• puissante
• donc un peu
• sportive à conduire
• dispose dune batterie
• petite
• offre donc moins

FR Il ny a pas de boutons physiques ici, vous obtenez donc un look simplifié - encore amélioré par le fait que lappareil ne mesure que 11,8 mm dépaisseur, il est donc similaire à un téléphone phare en termes dépaisseur globale

• boutons physiques ici
• simplifié
• lappareil ne mesure
• mm dépaisseur
• dépaisseur globale

FR Cela confirme donc que la caméra à filtre couleur inhabituelle de OnePlus possède en fait un capteur infrarouge. Et donc, si vous le pointez à la fin de votre télécommande Smart TV, vous verrez également des composants derrière.

• Cela confirme donc
• caméra à filtre
• inhabituelle de OnePlus
• capteur infrarouge
• donc
• télécommande Smart TV

FR Cest parce que celui-ci ne dépend pas de la puissance de la batterie pour fonctionner - il doit être câblé par un professionnel (doù le nom, donc nous voyons ce quils ont fait là-bas) - et ne manquera donc jamais rien.

• fonctionner
• doit être câblé
• professionnel
• doù le nom
• donc nous voyons
• manquera donc jamais

FR Notre papier peint utilise de l’encre à base d’eau, et comme vous le savez, l’encre est humide donc il doit donc être séché avant d’être roulé et emballé

• papier peint utilise
• base
• savez
• donc être séché
• roulé
• emballé

FR Le soleil met donc bien plus de temps à revenir au même endroit et donc une journée solaire dure presque deux fois plus longtemps qu'une année.

• soleil met donc
• donc une journée
• longtemps qu'une

FR C?est donc un langage interprété, il n?est donc pas nécessaire de le compiler

• donc un langage
• donc pas nécessaire
• compiler

FR Avoir un petit réservoir de carburant ici, cependant, et donc une autonomie combinée de 300 milles, est un compromis - donc un excellent croiseur à longue portée, cette Jeep nest vraiment pas.

• ici
• cependant
• donc une autonomie
• milles
• compromis
• donc un excellent
• longue portée
• Jeep nest vraiment

FR Le G100 na pas décran incurvé, il est plat, donc il ny a rien de «bord» à ce sujet. Cest aussi un panneau LCD IPS, pas un panneau AMOLED, vous ne pouvez donc pas lappeler `` de pointe non plus.

• na pas décran
• plat
• donc il ny
• sujet
• LCD IPS
• panneau AMOLED

FR Le Xperia 5 reprend typiquement les spécifications du Xperia 1 et les réduit, donc nous nous attendons à un système similaire de triple caméra à l'arrière et le Snapdragon 8 Gen 1, donc il y a beaucoup de puissance dans un appareil plus petit

• Xperia reprend typiquement
• spécifications du Xperia
• réduit
• caméra à l'arrière
• Snapdragon Gen
• beaucoup de puissance
• appareil plus petit

FR C'est l'un de ces formats qui n'est pas cassé et qui n'a donc pas besoin d'être réparé, il n'est donc pas surprenant qu'il fonctionne à nouveau si bien.

• formats qui n'est
• cassé
• d'être réparé

FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.

• mises en pages
• variées
• Chacune
• Jimdo
• Choisissez donc librement

FR L'intégration de HTTP/2 sur votre site présente des avantages généraux et à long terme. Elle peut donc être considérée comme une plateforme pour des connexions numériques plus rapides et plus sûres, ce qui profitera donc au référencement.

• L'intégration de HTTP
• présente des avantages
• long terme
• donc être considérée
• numériques plus rapides
• sûres

FR Je déteste être en retard, donc les échéances deviennent mon déclencheur pour travailler et donc être plus productif.

• retard
• donc les échéances

FR Il n'est donc pas évident d'assurer leur sécurité sans rendre les choses trop compliquées pour les utilisateurs sans connaissances techniques particulières

• d'assurer leur sécurité
• rendre les choses
• connaissances techniques particulières

FR Votre design gagnant sera téléchargé dans divers formats, adaptés pour le web et l'impression. De même, vous recevrez les droits de propriété du fichier et deviendrez donc l'unique propriétaire du design.

• design gagnant sera
• divers formats
• l'impression
• recevrez les droits
• propriété du fichier
• deviendrez donc l'unique

FR Les conversations WhatsApp ne sont pas stockées sur les serveurs de WhatsApp, il n'est donc pas possible de les restaurer directement depuis l'application elle-même

• WhatsApp
• elle-même

FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.

• existe une grande
• prix
• possibilités
• plates-formes de webinaires
• je vais donc
• caractéristiques de chacune

FR Nous allons donc examiner les meilleurs microphones de studio pour l'enregistrement des voix de moins de 1 000 dollars.

• allons donc examiner
• l'enregistrement des voix

FR Buzzsprout a écrit un excellent article sur la conception de couvertures, je commencerais donc certainement par là.

• Buzzsprout a écrit
• conception de couvertures
• je commencerais donc

FR J'ai un billet séparé sur les plugins WordPress recommandés, donc pour l'instant, voici quelques plugins gratuits pour commencer :

• J'ai un billet
• plugins WordPress recommandés
• donc pour l'instant
• voici quelques plugins
• commencer

FR Tout est basé dans votre navigateur, donc pas de logiciel à télécharger, et il fonctionne sur n'importe quel ordinateur connecté à Internet.

• télécharger
• fonctionne sur n'importe

FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :

• Gardez à l'esprit
• voix de chacun
• différente
• qu'il n'existe donc
• paramètres parfaitement universels

FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.

• A quoi ressemble
• épisode spécifique
• introductions aux podcasts
• contient un tas
• différents formats d'épisodes
• podcasts

FR Mais n'oubliez pas que pour chaque épisode que vous diffusez, vous aurez à la fois des auditeurs fidèles et de nouveaux auditeurs, vous devez donc essayer de parler aux deux.

• auditeurs fidèles
• nouveaux auditeurs
• devez donc essayer

FR PodServe.fm vous permet d'héberger un nombre illimité de podcasts avec une bande passante de 2 000 Go par mois. C'est suffisant pour plus de 60 000 téléchargements par mois, donc la plupart des gens se porteront bien.

• illimité de podcasts
• mois
• téléchargements par mois
• donc la plupart
• gens se porteront

FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier. Mais tout cela ne s'est pas déroulé en l'espace d'une nuit. Voici donc notre histoire.

• Aujourd'hui
• tard
• Atlassians à travers
• globe
• agences sont présentes
• entier
• cela ne s'est
• déroulé en l'espace
• nuit

FR Je suis aussi supporter d’Everton, et j’aime donc regarder le football si mes enfants me le permettent !

• mes enfants me
• permettent

FR Nous offrons donc des solutions spécifiques à partir de nos logiciels de gestion des talents et de FP&A - gratuitement - pour faire une différence pour votre personnel et vos finances

• spécifiques à partir
• logiciels de gestion
• talents
• gratuitement
• finances

FR De même, vous recevrez les droits de propriété du fichier et deviendrez donc l'unique propriétaire du design.

• recevrez les droits
• propriété du fichier
• deviendrez donc l'unique

FR Chez 99designs, vous pouvez donc être sûr de travailler avec des pros.

• Chez

FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.

• cartes cadeau ClassPass
• envoyées par e-mail
• nul besoin donc
• tes cadeaux
• t'enverrons un PDF
• option
• papier cadeau n'étant

FR À ce stade, il est plus que probable que le site Web que vous exécutez utilise déjà JavaScript, donc il s?agit plus probablement d?obtenir des détails supplémentaires

• stade
• utilise déjà JavaScript
• agit plus probablement
• obtenir des détails

FR Il n'y a pas de limites. Cependant, notre système a des limites spécifiques sur les demandes d'API et l'activité globale afin d'éviter toute activité anormale dans le compte. Dans ce cas, vous devrez donc nous contacter pour le plan de cloud privé.

• limites
• Cependant
• d'API
• compte
• plan de cloud

FR Chaque employé doit s’efforcer d’impressionner les clients et vous devriez donc incorporer à la culture de votre entreprise le besoin d’aller au-delà de leurs attentes élémentaires

• employé doit
• clients
• devriez donc incorporer
• besoin
• élémentaires

FR Non. Les essais se terminent à 23 h 59 min 59 s UTC le 7e jour de l’achat, ils ne durent donc pas strictement 168 heures.

• essais se terminent

FR Il y a beaucoup de fonctionnalités qui se chevauchent entre Ahrefs, SEMrush et Moz, et il est donc assez difficile de les comparer et de choisir le meilleur outil pour vous

• chevauchent entre Ahrefs
• SEMrush
• Moz
• donc assez difficile
• comparer
• choisir le meilleur