FR Chaque photographie est disponible en plusieurs formats, y compris des très grands formats (jusqu’à 150 cm) pour certaines d’entre elles
Traduzir "divers formats" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "divers formats" de francês para holandês
Traduções de divers formats
"divers formats" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de divers formats
francês
holandês
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | foto |
| formats | formaten |
| cm | cm |
| en | in |
| très | zeer |
| grands | grote |
| chaque | elke |
| pour | voor |
| jusqu | tot |
FR Toutes les photographies du Japon sont mises en vente sur ArtPhotoLimited sont vendues en édition limitée et disponibles en différents formats, y compris des grands formats jusqu’à 150x100 cm
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
| francês | holandês |
|---|---|
| en | de |
| édition | of |
| disponibles | beschikbare |
| différents | een |
| et | uit |
FR Utilisez des éditeurs en ligne puissants, hautement compatibles avec les formats de documents Microsoft, et un lecteur multimédia multi-formats.
NL Gebruik krachtige online editors, zeer goed te gebruiken met Microsoft documentindelingen en multi-format mediaspeler.
| francês | holandês |
|---|---|
| éditeurs | editors |
| puissants | krachtige |
| microsoft | microsoft |
| en ligne | online |
| et | en |
| hautement | te |
| un | zeer |
| les | goed |
FR Compatibilité maximale avec les formats docx, xlsx, pptx + prise en charge d’autres formats.
NL Maximale compatibiliteit met ondersteuning voor docx, xlsx, pptx + andere formaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| compatibilité | compatibiliteit |
| maximale | maximale |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| dautres | andere |
| formats | formaten |
| docx | docx |
| avec | met |
FR Compatibilité maximale avec les formats docx, xlsx et pptx + prise en charge d’autres formats populaires.
NL Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| dautres | andere |
| populaires | populaire |
| formats | formaten |
| docx | docx |
| et | en |
| avec | met |
FR Toutes les photos de football en vente sur ArtPhotoLimited sont vendues en édition limitée et disponibles dans différents formats, y compris les grands formats jusqu'à 150x100 cm
NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm
| francês | holandês |
|---|---|
| différents | diverse |
| formats | formaten |
| grands | grote |
| cm | cm |
| artphotolimited | artphotolimited |
| vendues | verkocht |
| et | en |
| disponibles | verkrijgbaar |
| en | in |
| de | bij |
| limitée | beperkte |
| toutes | alle |
| sont | worden |
FR Créez un beau souvenir et rendez hommage à votre grand jour. Choisissez parmi un ensemble de formats, formats massicotés et options de papier.
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | prachtige |
| souvenir | herinnering |
| formats | formaten |
| papier | papiersoorten |
| et | en |
| choisissez | kiest |
| à | te |
| votre | je |
| jour | dag |
| de | uit |
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| francês | holandês |
|---|---|
| carré | vierkant |
| paysage | liggend |
| beaux | prachtig |
| portrait | staand |
| ou | of |
| standard | standaard |
| formats | formaat |
| choisissez | kies |
| papier | papier |
| sur | op |
| pour | voor |
FR Laissez automatiquement sélectionner de nouveaux formats si vous souhaitez qu'AdSense ajoute automatiquement de nouveaux formats d'annonces à vos paramètres globaux dès qu'ils sont disponibles.
NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| formats | indelingen |
| souhaitez | wilt |
| paramètres | instellingen |
| ajoute | toevoegt |
| dès | zodra |
| nouveaux | nieuwe |
| vos | uw |
| disponibles | beschikbaar |
| laissez | laat |
| si | als |
| vous | u |
FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
| francês | holandês |
|---|---|
| comprennent | inclusief |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| fichiers | bestanden |
| ces | is |
| comme | |
| et | zoals |
| tous | alle |
FR Avec WordPress , vous pouvez télécharger des photos dans différents formats. En général, les images sont enregistrées au format JPG, PNG ou GIF. Cependant, chacun de ces formats a ses propres avantages et inconvénients.
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| formats | formaten |
| png | png |
| ou | of |
| et | en |
| inconvénients | nadelen |
| en | in |
| cependant | echter |
| pouvez | kun |
| a | heeft |
| images | afbeeldingen |
| sont | worden |
| vous | je |
| télécharger | uploaden |
| enregistré | opgeslagen |
FR Movie Studio prend en charge tous les modèles standard de caméra et de smartphone ainsi qu'un grand nombre de formats d'exportation. Pour un aperçu des formats pris en charge, consultez les Données techniques.
NL Movie Studio biedt ondersteuning voor alle standaard camera- en smartphonemodellen en een reeks uitvoerformaten. Voor een overzicht van ondersteunde formaten, zie de Specificaties.
| francês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| caméra | camera |
| formats | formaten |
| consultez | zie |
| standard | standaard |
| et | en |
| en | de |
| aperçu | overzicht |
| tous | alle |
| pour | voor |
FR Laissez automatiquement sélectionner de nouveaux formats si vous souhaitez qu'AdSense ajoute automatiquement de nouveaux formats d'annonces à vos paramètres globaux dès qu'ils sont disponibles.
NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| formats | indelingen |
| souhaitez | wilt |
| paramètres | instellingen |
| ajoute | toevoegt |
| dès | zodra |
| nouveaux | nieuwe |
| vos | uw |
| disponibles | beschikbaar |
| laissez | laat |
| si | als |
| vous | u |
FR Mais sur des systèmes et des écouteurs haut de gamme, une différence nette est perceptible entre les formats mentionnés ci-dessus et les formats sans perte comme WAV ou AIFF
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
| francês | holandês |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| différence | verschil |
| formats | formaten |
| wav | wav |
| et | en |
| ou | of |
| est | is |
| sur | op |
| comme | |
| mais | de |
FR Nous avons conçu WinZip pour ouvrir et extraire de la plus large gamme de formats de fichiers, y compris tous les formats suivants :
NL We hebben WinZip ontwikkeld om een scala bestandsindelingen te kunnen openen en extraheren, waaronder alle volgende:
| francês | holandês |
|---|---|
| conçu | ontwikkeld |
| winzip | winzip |
| ouvrir | openen |
| extraire | extraheren |
| gamme | scala |
| et | en |
| nous | we |
| plus | te |
| tous | alle |
FR Il existe des centaines d'autres formats de fichiers d'images de disques parmi lesquels vous pouvez choisir pour convertir vos fichiers ISO. Cependant, la plupart de ces formats utilisent chacun des procédures très spécifiques pour être convertis.
NL Er zijn honderden andere indelingen voor schijfimagebestanden waaruit u kunt kiezen bij het converteren van ISO-bestanden. Voor de meeste van deze indelingen bestaan echter heel specifieke procedures voor conversie.
| francês | holandês |
|---|---|
| formats | indelingen |
| fichiers | bestanden |
| choisir | kiezen |
| iso | iso |
| procédures | procedures |
| spécifiques | specifieke |
| très | heel |
| de | bij |
| la | de |
| pour | voor |
| être | zijn |
| centaines | honderden |
| cependant | echter |
| parmi | van |
| convertir | converteren |
| pouvez | kunt |
| dautres | andere |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Afin de couvrir les demandes de différents groupes, plus de 12 formats de sortie sont pris en charge pour le stockage et la conversion vers d'autres formats que vous souhaitez
NL Om aan de behoeften van alle gebruikers te voldoen, worden meer dan 12 bestandsformaten ondersteund voor het opslaan en converteren van uw video’s
| francês | holandês |
|---|---|
| stockage | opslaan |
| et | en |
| afin | te |
| conversion | converteren |
| sont | worden |
| pour | voor |
FR Créez un beau souvenir et rendez hommage à votre grand jour. Choisissez parmi un ensemble de formats, formats massicotés et options de papier.
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | prachtige |
| souvenir | herinnering |
| formats | formaten |
| papier | papiersoorten |
| et | en |
| choisissez | kiest |
| à | te |
| votre | je |
| jour | dag |
| de | uit |
FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
| francês | holandês |
|---|---|
| comprennent | inclusief |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| fichiers | bestanden |
| ces | is |
| comme | |
| et | zoals |
| tous | alle |
FR Le tirage sur papier est contrecollé sur une plaque d’aluminium (de 1mm pour les petits formats et de 2mm Dibond pour les grands formats).
NL De papierprint is gelamineerd op een aluminium plaat (1mm voor kleine formaten en 2mm Dibond voor grote formaten).
| francês | holandês |
|---|---|
| plaque | plaat |
| petits | kleine |
| formats | formaten |
| grands | grote |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| est | is |
| pour | voor |
FR Le tirage sur papier est contrecollé sur une plaque d’aluminium (de 1mm pour les petits formats et de 2mm Dibond pour les grands formats).
NL De papierprint is gelamineerd op een aluminium plaat (1mm voor kleine formaten en 2mm Dibond voor grote formaten).
| francês | holandês |
|---|---|
| plaque | plaat |
| petits | kleine |
| formats | formaten |
| grands | grote |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| est | is |
| pour | voor |
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| francês | holandês |
|---|---|
| carré | vierkant |
| paysage | liggend |
| beaux | prachtig |
| portrait | staand |
| ou | of |
| standard | standaard |
| formats | formaat |
| choisissez | kies |
| papier | papier |
| sur | op |
| pour | voor |
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| francês | holandês |
|---|---|
| carré | vierkant |
| paysage | liggend |
| beaux | prachtig |
| portrait | staand |
| ou | of |
| standard | standaard |
| formats | formaat |
| choisissez | kies |
| papier | papier |
| sur | op |
| pour | voor |
FR Créez un beau souvenir et rendez hommage à votre grand jour. Choisissez parmi un ensemble de formats, formats massicotés et options de papier.
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | prachtige |
| souvenir | herinnering |
| formats | formaten |
| papier | papiersoorten |
| et | en |
| choisissez | kiest |
| à | te |
| votre | je |
| jour | dag |
| de | uit |
FR Créez un beau souvenir et rendez hommage à votre grand jour. Choisissez parmi un ensemble de formats, formats massicotés et options de papier.
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | prachtige |
| souvenir | herinnering |
| formats | formaten |
| papier | papiersoorten |
| et | en |
| choisissez | kiest |
| à | te |
| votre | je |
| jour | dag |
| de | uit |
FR Créez un beau souvenir et rendez hommage à votre grand jour. Choisissez parmi un ensemble de formats, formats massicotés et options de papier.
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | prachtige |
| souvenir | herinnering |
| formats | formaten |
| papier | papiersoorten |
| et | en |
| choisissez | kiest |
| à | te |
| votre | je |
| jour | dag |
| de | uit |
FR Créez un beau souvenir et rendez hommage à votre grand jour. Choisissez parmi un ensemble de formats, formats massicotés et options de papier.
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | prachtige |
| souvenir | herinnering |
| formats | formaten |
| papier | papiersoorten |
| et | en |
| choisissez | kiest |
| à | te |
| votre | je |
| jour | dag |
| de | uit |
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| francês | holandês |
|---|---|
| carré | vierkant |
| paysage | liggend |
| beaux | prachtig |
| portrait | staand |
| ou | of |
| standard | standaard |
| formats | formaat |
| choisissez | kies |
| papier | papier |
| sur | op |
| pour | voor |
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| francês | holandês |
|---|---|
| carré | vierkant |
| paysage | liggend |
| beaux | prachtig |
| portrait | staand |
| ou | of |
| standard | standaard |
| formats | formaat |
| choisissez | kies |
| papier | papier |
| sur | op |
| pour | voor |
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| francês | holandês |
|---|---|
| carré | vierkant |
| paysage | liggend |
| beaux | prachtig |
| portrait | staand |
| ou | of |
| standard | standaard |
| formats | formaat |
| choisissez | kies |
| papier | papier |
| sur | op |
| pour | voor |
FR Des formats traditionnels aux formats plus originaux, découvrez toutes nos gammes Garofalo. Tous nos produits sont composés de farines issues des blés de qualité supérieure.
NL Ontdek de assortimenten van Pasta Garofalo, van de meest traditionele tot de meest creatieve vormen. Met één zekerheid: we kiezen voor al onze producten alleen de kwaliteit van de beste granen ter wereld.
| francês | holandês |
|---|---|
| traditionnels | traditionele |
| découvrez | ontdek |
| qualité | kwaliteit |
| produits | producten |
| supérieure | beste |
| nos | onze |
| plus | de |
FR Nous vous livrons votre redessin avec Redraw aux formats EPS, SVG et PNG. EPS et SVG sont des formats vectoriels qui peuvent être agrandis à n'importe quelle taille sans jamais pe…
NL We leveren je bijgewerkte Redraw ontwerp in EPS, SVG en PNG formaat. EPS en SVG zijn vector formaten die kunnen worden vergroot tot elke grootte en nooit hun scherpte verliezen.
| francês | holandês |
|---|---|
| eps | eps |
| nous | we |
| vous | je |
| et | en |
| png | png |
| formats | formaten |
| taille | grootte |
| peuvent | kunnen |
| jamais | nooit |
| sont | worden |
FR Votre design gagnant sera téléchargé dans divers formats, adaptés pour le web et l'impression. De même, vous recevrez les droits de propriété du fichier et deviendrez donc l'unique propriétaire du design.
NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargé | geüpload |
| recevrez | ontvang |
| design | ontwerp |
| et | en |
| de | zodat |
| dans | in |
| pour | voor |
| l | zich |
| sera | zal |
| propriétaire | is |
FR Votre design gagnant sera téléchargé dans divers formats, adaptés pour le web et l'impression
NL We merken samen met onze partner Xfive, zij zijn experts in web development. Wanneer je jouw ontwerpinstructies invult, wordt je gevraagd of je een gratis offerte wilt ontvangen Xfive
| francês | holandês |
|---|---|
| pour | samen |
| dans | in |
| votre | je |
| divers | een |
| sera | wordt |
| et | onze |
| le | ontvangen |
| le web | web |
FR Connectez des données de divers formats pour créer de superbes visualisations interactives grâce à l'interface en glisser-déposer. Vous n'avez aucune ligne de code à écrire.
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| formats | indelingen |
| superbes | prachtige |
| visualisations | visualisaties |
| interactives | interactieve |
| linterface | interface |
| glisser | slepen |
| déposer | neerzetten |
| code | coderen |
| connectez | verbinding |
| en | in |
| données | data |
| créer | maken |
| des | en |
| vous | zonder |
| à | te |
FR L'API DeviceIdentifier de Reincubate fournit une fonctionnalité permettant de manipuler et d'enrichir divers formats d'identificateurs de périphérique, avec un accent particulier sur les identificateurs mobiles, Apple et iOS.
NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.
| francês | holandês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| manipuler | manipuleren |
| formats | indelingen |
| mobiles | mobiele |
| apple | apple |
| ios | ios |
| fournit | biedt |
| et | en |
| sur | op |
| particulier | bijzondere |
| de | voor |
| les | de |
| avec | met |
FR Peut traiter les journaux dans divers formats, notamment Norstar Standard, Norstar All, Meridian et SL-1.
NL Kan logboeken verwerken in verschillende indelingen, waaronder Norstar Standard, Norstar All, Meridian en SL-1
| francês | holandês |
|---|---|
| peut | kan |
| traiter | verwerken |
| journaux | logboeken |
| formats | indelingen |
| standard | standard |
| et | en |
| dans | in |
| notamment | waaronder |
FR L' API DeviceIdentifier de Reincubate fournit la fonctionnalité permettant de manipuler et d'enrichir divers formats d'identificateurs de périphérique, avec un accent particulier sur les identificateurs mobiles, Apple et iOS
NL Reincubate's DeviceIdentifier API biedt de functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere nadruk op mobiele, Apple- en iOS-identificaties
| francês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| manipuler | manipuleren |
| formats | indelingen |
| accent | nadruk |
| mobiles | mobiele |
| apple | apple |
| ios | ios |
| fournit | biedt |
| et | en |
| la | de |
| sur | op |
| particulier | bijzondere |
| de | voor |
| avec | met |
FR Si vous utilisez le Logo Creator de Jimdo, vous bénéficierez de divers formats de fichier à télécharger
NL Als je de Jimdo Logo Creator gebruikt, heb je keuze uit verschillende bestandsformaten die je kunt downloaden
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruikt |
| logo | logo |
| jimdo | jimdo |
| télécharger | downloaden |
| le | de |
| vous | je |
| si | als |
| de | uit |
FR Téléchargez et partagez votre contenu sous divers formats comme JPG, PNG, PDF, HTML5, vidéo, GIF, lien en ligne, inclusions et bien plus encore
NL Download en deel uw inhoud in verschillende formaten, zoals JPG, PNG, PDF, HTML5, video, GIF, online link, embedments en meer
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| partagez | deel |
| contenu | inhoud |
| jpg | jpg |
| vidéo | video |
| gif | gif |
| lien | link |
| en ligne | online |
| et | en |
| formats | formaten |
| png | png |
| en | in |
| plus | meer |
| comme | |
| votre | uw |
FR Enregistrez des listes de lecture entières et des chaînes à partir de YouTube en haute qualité et dans divers formats vidéo ou audio
NL Sla volledige afspeellijsten en kanalen op van YouTube in hoge kwaliteit en verschillende video- of audioformaten
| francês | holandês |
|---|---|
| chaînes | kanalen |
| youtube | youtube |
| qualité | kwaliteit |
| listes de lecture | afspeellijsten |
| ou | of |
| et | en |
| vidéo | video |
| à | van |
| en | in |
| haute | op |
FR Cependant, lorsque le Serial 1 a été mis en vente, il est arrivé sous divers formats -
NL Toen de Serial 1 in de uitverkoop ging, arriveerde deze echter in verschillende formaten - zoals beschreven in onze recensie hier - maar nooit in die originele vorm.
| francês | holandês |
|---|---|
| vente | uitverkoop |
| formats | formaten |
| cependant | echter |
| le | de |
| en | in |
| été | die |
| divers | verschillende |
| il | deze |
FR Téléchargez les données client dans divers formats : CSV, Excel, PDF ou image.
NL Download klantgegevens in diverse indelingen: csv, Excel, pdf of Image, zodat je de gegevens kunt gebruiken zoals je wilt.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| csv | csv |
| excel | excel |
| image | image |
| ou | of |
| les | de |
| données | gegevens |
| dans | in |
| formats | indelingen |
| divers | diverse |
FR Leen Bakker a des cubus muraux dans divers formats et couleurs
NL Leen Bakker heeft wandkubussen in diverse kleuren en formaten
| francês | holandês |
|---|---|
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| divers | diverse |
| formats | formaten |
| couleurs | kleuren |
| et | en |
| a | heeft |
| dans | in |
FR Avec de nombreux formats de documents, exigences, normes industrielles et protocoles de communication différents, l'acte apparemment simple d'échange de documents entre divers partenaires commerciaux est très complexe
NL Met veel verschillende documentformaten, vereisten, industriestandaarden en communicatieprotocollen, is de ogenschijnlijk simpele handeling van documentuitwisseling tussen diverse handelspartners erg complex
| francês | holandês |
|---|---|
| simple | simpele |
| complexe | complex |
| partenaires commerciaux | handelspartners |
| exigences | vereisten |
| et | en |
| divers | diverse |
| nombreux | veel |
| est | is |
FR OpenText™ Contivo ™ est un outil de transformation de données utilisé pour créer des spécifications pour l'utilisation, la cartographie et la traduction des données entre divers formats structurés et normes.
NL OpenText™ Contivo ™ is een datatransformatie-instrument dat wordt gebruikt om specificaties te creëren voor datagebruik, mapping en vertaling tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden.
FR Qu'elles soient structurées ou non, dans divers langages de programmation ou dans différents formats de date, d'heure, de nombre et de langue, les données varient considérablement d'un écosystème d'entreprise à l'autre
NL Of ze nu gestructureerd of ongestructureerd zijn, in verschillende programmeertalen of in verschillende datum-, tijd-, getal- en taalindelingen, de gegevens variëren sterk tussen de ecosystemen van ondernemingen
| francês | holandês |
|---|---|
| varient | variëren |
| considérablement | sterk |
| structuré | gestructureerd |
| ou | of |
| et | en |
| date | datum |
| données | gegevens |
| à | van |
| dans | in |
| de | tussen |
| langages de programmation | programmeertalen |
| différents | verschillende |
| les | de |
FR OpenText™ Contivo ™ est un outil de transformation de données utilisé pour créer des spécifications pour l'utilisation des données et cartographier les données entre divers formats structurés et standards
NL OpenText™ Contivo ™ is een gegevenstransformatietool die wordt gebruikt om specificaties voor gegevensgebruik te creëren en gegevens in kaart te brengen tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden
FR Importe et fusionne des données à partir de divers formats standard EDI et des fichiers CSV et XML d'autres systèmes d'entreprise.
NL Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| edi | edi |
| csv | csv |
| xml | xml |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| données | gegevens |
| de | uit |
| dautres | andere |
FR Permet au bureau FX d'envoyer et de recevoir toutes leurs commandes dans un seul format (par exemple FIX), tout en offrant la flexibilité aux clients de se connecter dans divers formats, y compris le fichier et SWIFT.
NL Hiermee kan de FX-desk al hun bestellingen in één formaat verzenden en ontvangen (bijv. FIX), terwijl het de klanten flexibiliteit biedt om verbinding te maken in verschillende formaten, inclusief bestand en SWIFT.
| francês | holandês |
|---|---|
| fx | fx |
| flexibilité | flexibiliteit |
| clients | klanten |
| et | en |
| commandes | bestellingen |
| format | formaat |
| formats | formaten |
| fichier | bestand |
| y | hiermee |
| connecter | verbinding |
| en | in |
| recevoir | ontvangen |
| offrant | biedt |
| compris | inclusief |
| un | maken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
divers formats divers formats vidéo divers secteurs divers divers appareils echo divers restaurants divers endroits divers courants divers modèles divers réseaux divers matériels divers groupes divers projets divers sujets divers départements divers types divers utilisateurs standard divers divers sites divers fournisseurs divers règlements divers organismes divers paramètres divers fichiers divers aspects divers systèmes composants divers stocker divers types divers plugins membres divers talents divers divers outils divers tests divers graphiques divers modules divers enregistrements divers contrôles divers matériaux régler divers paramètres divers conseils divers supports divers rapports divers modes divers déploiements divers appareils divers centres divers besoins d’achat divers éléments divers appareils grâce divers environnementsTraduzir divers formats para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe