NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
"controleer op beschikbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
technische | technique |
podium | scène |
materiaal | équipement |
verlichting | éclairage |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL We werken namens u om de beste openbaar beschikbare aanbiedingen te vinden en exclusieve aanbiedingen te verkrijgen die beter zijn dan alle openbaar beschikbare aanbiedingen
FR Nous travaillons en votre nom dans le but de trouver les meilleures offres publiquement disponibles et de négocier des offres exclusives plus avantageuses que toute offre publiquement disponible
holandês | francês |
---|---|
werken | travaillons |
openbaar | publiquement |
vinden | trouver |
en | et |
exclusieve | exclusives |
NL Publiek beschikbare bronnen: We kunnen bijvoorbeeld openbaar beschikbare bronnen gebruiken om identiteits- en nalevingscontroles uit te voeren.
FR Des sources accessibles au public: Nous pouvons utiliser des sources accessibles au public, par exemple, pour effectuer des contrôles d'identité et de conformité.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
we | nous |
en | et |
identiteits | identité |
NL Problemen met het gebruik van beschikbare klantgegevens: Problemen met het gebruik van beschikbare klantgegevens: De gegevens van klanten zijn tegenwoordig heel waardevol
FR Ressources insuffisantes pour le contenu en self-service
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL We proberen de beste publiek beschikbare kortingen en coupons te vinden, volgen de prijzen van producten en onderhandelen over exclusieve aanbiedingen die mogelijk beter zijn dan andere publiek beschikbare aanbiedingen
FR Nous recherchons les meilleurs bons de réduction et remises accessibles au public, les prix les plus bas, et nous négocions des offres exclusives qui peuvent s'avérer plus avantageuses que n'importe quelle offre accessible au public
holandês | francês |
---|---|
publiek | public |
en | et |
coupons | bons de réduction |
exclusieve | exclusives |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Controleer spelling, vind synoniemen en antoniemen met Thesaurus, vertaal naar elke taal met een van de beschikbare vertaal plug-ins (Google Translate, DeepL, of Apertium).
FR Corrigez l’orthographe, trouvez les synonymes et les antonymes avec l’outil Thesaurus, traduisez vers une langue souhaitée avec les modules complémentaires (Google Translate, DeepL, ou Apertium).
holandês | francês |
---|---|
spelling | orthographe |
vind | trouvez |
synoniemen | synonymes |
en | et |
taal | langue |
NL Controleer de beschikbaarheid voor uw gewenste data en bekijk de beschikbare foto's van de auto's 3
FR Vérifiez la disponibilité pour vos dates souhaitées et explorez les photos des voitures disponibles 3
holandês | francês |
---|---|
beschikbare | disponibles |
foto | photos |
beschikbaarheid | disponibilité |
data | dates |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Controleer de beschikbare parkings op Brussels Airport
FR Vérifiez les parkings disponibles à Brussels Airport
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
seo | seo |
klik | clic |
afbeeldingen | images |
enzovoort | etc |
page | page |
tags | balises |
hreflang | hreflang |
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
FR Ouvrez le compte et recherchez des commandes actives.Ensuite, vérifiez si la commande est marquée payée.
holandês | francês |
---|---|
open | ouvrez |
account | compte |
en | et |
controleer | vérifiez |
actieve | actives |
gemarkeerd | marqué |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
FR Étape 8: Vérifiez les éléments et montants des détails de votre commande en bas de la page de paiement, cochez la case Conditions d'utilisation, puis cliquez sur Complétez la commande.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
bedragen | montants |
details | détails |
bestelling | commande |
service | utilisation |
items | éléments |
NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).
FR S’assurer de l'utilisation d'huile et de filtres adéquats dans le compresseur, et vérifier régulièrement l’état du tuyau d'admission ainsi que l’étanchéité des raccords (qui peuvent se desserrer suite aux vibrations du compresseur).
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
olie | huile |
filters | filtres |
compressor | compresseur |
regelmatig | régulièrement |
trillingen | vibrations |
NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).
FR S’assurer de l'utilisation d'huile et de filtres adéquats dans le compresseur, et vérifier régulièrement l’état du tuyau d'admission ainsi que l’étanchéité des raccords (qui peuvent se desserrer suite aux vibrations du compresseur).
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
olie | huile |
filters | filtres |
compressor | compresseur |
regelmatig | régulièrement |
trillingen | vibrations |
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Mijn abonnementen ▸ Aabonnementen op deze computer. Controleer of Actief wordt weergegeven naast Avast SecureLine VPN.
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Mes abonnements ▸ Abonnements sur ce PC. Vérifiez que Actif figure à côté de VPN Avast SecureLine.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
actief | actif |
vpn | vpn |
en | et |
menu | menu |
computer | pc |
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Abonnement. Vérifiez que Votre abonnement est activé s’affiche en haut de l’écran.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
abonnement | abonnement |
actief | actif |
vpn | vpn |
en | et |
menu | menu |
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Abonnement. Controleer of uw abonnementsvorm en Activeringscode op het scherm verschijnen.
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à Paramètres (icône représentant une roue dentée) ▸ Abonnement. Vérifiez que votre type d’abonnement et votre Code d'activation s’affichent à l’écran.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
actief | actif |
open | ouvrez |
vpn | vpn |
en | et |
instellingen | paramètres |
scherm | écran |
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
FR Ouvrez le compte et recherchez des commandes actives.Ensuite, vérifiez si la commande est marquée payée.
holandês | francês |
---|---|
open | ouvrez |
account | compte |
en | et |
controleer | vérifiez |
actieve | actives |
gemarkeerd | marqué |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
FR Étape 8: Vérifiez les éléments et montants des détails de votre commande en bas de la page de paiement, cochez la case Conditions d'utilisation, puis cliquez sur Complétez la commande.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
bedragen | montants |
details | détails |
bestelling | commande |
service | utilisation |
items | éléments |
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
FR Tags : vérifier la sécurité d'un site web, comment vérifier si un site web est sécurisé, site web sécurisé, sécurité du site web
NL Controleer de sterkte van uw wachtwoorden en controleer of ze niet gehackt zijn dankzij onze gratis online tool
FR Vérifiez la force de vos mots de passe et vérifiez s’ils n’ont pas été compromis grâce à notre outil en ligne gratuit
NL Beschikbare klantgegevens van Atlassian
FR Données client Atlassian disponibles
holandês | francês |
---|---|
beschikbare | disponibles |
atlassian | atlassian |
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
FR Les données client disponibles pour Trello peuvent comprendre, en plus des informations de compte classiques, les informations sur les accès IP, les membres d'un tableau et/ou son contenu
holandês | francês |
---|---|
trello | trello |
en | et |
leden | membres |
toegang | accès |
NL Stem beschikbare vaardigheden af op je huidige en toekomstige projecten.
FR Équilibrez les compétences de vos équipes avec vos projets et votre pipeline.
holandês | francês |
---|---|
vaardigheden | compétences |
en | et |
projecten | projets |
op | avec |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles
holandês | francês |
---|---|
financiering | fonds |
maximaliseren | maximiser |
teams | équipes |
NL Onze AI wijst alleen beschikbare agenten toe op basis van SLA, openingstijden en teambeschikbaarheid
FR Notre IA n'assignera que les agents disponibles en fonction des SLA, des heures d'ouverture et de la disponibilité de l'équipe.
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
ai | ia |
beschikbare | disponibles |
agenten | agents |
en | et |
sla | sla |
Mostrando 50 de 50 traduções