FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet
"rendre vos enregistrements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | records |
ptr | ptr |
répertoire | directory |
noms | name |
dns | dns |
le | de |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
qui | die |
pour | voor |
le système | system |
FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | records |
ptr | ptr |
répertoire | directory |
noms | name |
dns | dns |
le | de |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
qui | die |
pour | voor |
le système | system |
FR Tags:analyser les enregistrements DNS, comment visualiser les enregistrements DNS, visualiser les enregistrements DNS
NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
analyser | analyseren |
enregistrements | records |
dns | dns |
comment | hoe |
visualiser | bekijken |
FR Si vos enregistrements DNS publics ne sont pas configurés correctement ou s'ils ne correspondent pas à ceux de vos enregistrements DNS privés (ce qui est souvent le cas pour les petites entreprises), cela peut entraîner
NL Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | records |
dns | dns |
correspondent | overeenkomen |
souvent | vaak |
petites | kleine |
ou | of |
entreprises | bedrijven |
configuré | ingesteld |
vos | uw |
de | bij |
peut | kan |
cas | geval |
les | goed |
pas | niet |
est | is |
privé | privé |
FR Vous pouvez accéder à vos données - et lire les enregistrements - à partir de lapplication Alexa, ainsi que supprimer des enregistrements via la voix
NL Je hebt toegang tot je gegevens - en kunt opnames afspelen - vanuit de Alexa-app, en opnamen verwijderen via spraak
francês | holandês |
---|---|
lapplication | app |
alexa | alexa |
supprimer | verwijderen |
voix | spraak |
données | gegevens |
et | en |
la | de |
enregistrements | opnames |
pouvez | kunt |
accéder | toegang |
FR Dans les paramètres ci-dessus pour gérer vos enregistrements vocaux, vous trouverez également un interrupteur à bascule qui vous permettra de supprimer ces enregistrements via la voix
NL In de bovenstaande instellingen om je spraakopnames te beheren, vind je ook een tuimelschakelaar waarmee je die opnamen via spraak kunt verwijderen
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
gérer | beheren |
enregistrements | opnamen |
trouverez | vind |
supprimer | verwijderen |
la | de |
également | ook |
dessus | bovenstaande |
voix | spraak |
qui | waarmee |
de | via |
un | een |
vos | je |
à | te |
dans | in |
FR Publiez vos enregistrements SPF, DKIM et DMARC à l'aide de nos générateurs gratuits d'enregistrements SPF, DKIM et DMARC depuis notre boîte à outils.
NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox
francês | holandês |
---|---|
publiez | publiceer |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
enregistrements | records |
gratuits | gratis |
depuis | met |
nos | onze |
FR Utilisez notre outil gratuit de recherche d'enregistrements BIMI pour vérifier et valider vos enregistrements BIMI que vous pouvez publier sur votre DNS
NL Gebruik onze gratis BIMI record lookup tool om uw BIMI records te controleren en te valideren die u kunt publiceren op uw DNS
francês | holandês |
---|---|
bimi | bimi |
publier | publiceren |
dns | dns |
outil | tool |
gratuit | gratis |
et | en |
valider | valideren |
utilisez | gebruik |
vérifier | controleren |
enregistrements | records |
sur | op |
pouvez | kunt |
notre | onze |
votre | uw |
FR Un outil de génération d'enregistrements BIMI vous aide à automatiser le processus de génération de vos enregistrements pour le protocole
NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
génération | genereren |
bimi | bimi |
aide | helpt |
automatiser | automatiseren |
protocole | protocol |
vos | uw |
enregistrements | records |
vous | u |
processus | proces |
pour | voor |
FR Utilisez notre outil gratuit de recherche d'enregistrements BIMI pour vérifier et valider vos enregistrements BIMI que vous pouvez publier sur votre DNS
NL Gebruik onze gratis BIMI record lookup tool om uw BIMI records te controleren en te valideren die u kunt publiceren op uw DNS
francês | holandês |
---|---|
bimi | bimi |
publier | publiceren |
dns | dns |
outil | tool |
gratuit | gratis |
et | en |
valider | valideren |
utilisez | gebruik |
vérifier | controleren |
enregistrements | records |
sur | op |
pouvez | kunt |
notre | onze |
votre | uw |
FR Le service CallKit est conçu pour synchroniser les enregistrements de l'historique des appels entre les périphériques et non pour stocker ces enregistrements indéfiniment
NL De CallKit-service is ontworpen voor het synchroniseren van oproepgeschiedenisrecords tussen apparaten en niet voor het voor onbepaalde tijd opslaan van deze records
francês | holandês |
---|---|
service | service |
synchroniser | synchroniseren |
enregistrements | records |
périphériques | apparaten |
stocker | opslaan |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés à votre gestionnaire DNS, cliquez sur le lien des actions déroulant et cliquez sur le lien d'enregistrements.
NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | records |
dns | dns |
gestionnaire | manager |
lien | link |
ou | of |
et | en |
modifier | wijzigen |
à | aan |
cliquez sur | klikt |
pour | voor |
votre | uw |
le | de |
actions | acties |
FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés au gestionnaire DNS, sélectionnez la liste déroulante Actions pour le domaine que vous souhaitez gérer et cliquer sur le lien Enregistrements.
NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | records |
dns | dns |
gestionnaire | manager |
souhaitez | wenst |
cliquer | klikken |
la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
ou | of |
gérer | beheren |
et | en |
lien | link |
modifier | wijzigen |
pour | voor |
actions | acties |
vous | u |
FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
francês | holandês |
---|---|
génère | genereert |
automatiquement | automatisch |
enregistrements | records |
dns | dns |
communs | gemeenschappelijke |
ajoutez | toevoegt |
modifier | bewerken |
ou | of |
offre | biedt |
bien que | hoewel |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
vous | u |
FR Cette petite interface audio de Behringer permet de faire des enregistrements avec une qualité studio ! L'U-PHORIA UMC202HD de Behringer effectue sans efforts des enregistrements avec une fréquence d'échantillonnage de 192 kHz
NL Bijzonder compacte interface van Behringer met een studio-waardige kwaliteit! De Behringer U-PHORIA UMC202HD heeft geen enkele moeite met een 24-bit, 192 kHz opname
francês | holandês |
---|---|
interface | interface |
enregistrements | opname |
qualité | kwaliteit |
studio | studio |
efforts | moeite |
khz | khz |
behringer | behringer |
de | bijzonder |
avec | met |
des | enkele |
une | een |
cette | de |
FR Dans le menu déroulant "Actions", cliquez sur "Ajouter des enregistrements".Sur la page suivante, vous pourrez ajouter de nouveaux enregistrements pour votre DNS.
NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.
francês | holandês |
---|---|
actions | acties |
ajouter | toevoegen |
enregistrements | records |
nouveaux | nieuwe |
dns | dns |
menu déroulant | vervolgkeuzemenu |
cliquez | klik |
suivante | de volgende |
votre | uw |
page | pagina |
pour | voor |
FR Les enregistrements MX, que votre MTA interroge via le DNS, sont comparés aux enregistrements stockés dans le fichier de politique MTA-STS, qui sont récupérés via HTTPS
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | records |
mta | mta |
dns | dns |
https | https |
le | de |
votre | uw |
dans | in |
de | via |
qui | die |
sont | worden |
FR Contrairement au service multi-room Sky Plus précédent, tous les enregistrements sont enregistrés sur le hub principal, ce qui signifie que tous les enregistrements sont disponibles à tout moment
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
service | service |
sky | sky |
précédent | vorige |
enregistrements | opnames |
moment | moment |
le | de |
disponibles | beschikbaar |
enregistré | opgenomen |
à | in |
sur | op |
tous | alle |
sont | worden |
ce | wat |
FR Vérification des enregistrements historiques pour suivre les modifications d'enregistrements BIC
NL Historische gegevens controleren om veranderingen in BIC gegevens te vinden
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | gegevens |
historiques | historische |
modifications | veranderingen |
vérification | controleren |
des | in |
FR Contrairement au service multi-room Sky Plus précédent, tous les enregistrements sont enregistrés sur le hub principal, ce qui signifie que tous les enregistrements sont disponibles à tout moment
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
service | service |
sky | sky |
précédent | vorige |
enregistrements | opnames |
moment | moment |
le | de |
disponibles | beschikbaar |
enregistré | opgenomen |
à | in |
sur | op |
tous | alle |
sont | worden |
ce | wat |
FR Les enregistrements MX, que votre MTA interroge via le DNS, sont comparés aux enregistrements stockés dans le fichier de politique MTA-STS, qui sont récupérés via HTTPS
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | records |
mta | mta |
dns | dns |
https | https |
le | de |
votre | uw |
dans | in |
de | via |
qui | die |
sont | worden |
FR Vous pouvez utiliser notre vérificateur d'enregistrements SPF pour effectuer une recherche d'enregistrements SPF pour votre domaine de la manière suivante :
NL U kunt onze SPF record checker gebruiken om een SPF record lookup voor uw domein uit te voeren op de volgende manier:
francês | holandês |
---|---|
vérificateur | checker |
spf | spf |
manière | manier |
utiliser | gebruiken |
effectuer | voeren |
suivante | de volgende |
votre | uw |
la | de |
pouvez | kunt |
notre | onze |
vous | u |
pour | voor |
FR Contrairement aux enregistrements audio, les distorsions peuvent ne pas entraîner de problèmes en cas d'enregistrements purement MIDI
NL Anders dan bij geluidsopnamen kunnen vervormingen bij MIDI-opnamen niet tot problemen leiden
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | opnamen |
peuvent | kunnen |
problèmes | problemen |
de | bij |
pas | niet |
en | tot |
FR Le service CallKit est conçu pour synchroniser les enregistrements de l'historique des appels entre les périphériques et non pour stocker ces enregistrements indéfiniment
NL De CallKit-service is ontworpen voor het synchroniseren van oproepgeschiedenisrecords tussen apparaten en niet voor het voor onbepaalde tijd opslaan van deze records
francês | holandês |
---|---|
service | service |
synchroniser | synchroniseren |
enregistrements | records |
périphériques | apparaten |
stocker | opslaan |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification des enregistrements DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification rapide des enregistrements DMARC
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC record checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC record check uit te voeren
francês | holandês |
---|---|
déployé | ingezet |
dmarc | dmarc |
vérification | check |
analyser | analyseren |
déjà | al |
outil | tool |
gratuit | gratis |
et | en |
rapide | snelle |
utilisez | gebruik |
enregistrement | record |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
effectuer | voeren |
de | uit |
une | een |
FR Comment utiliser un outil de vérification des enregistrements DMARC / de recherche des enregistrements DMARC ?
NL Hoe gebruik je een DMARC record Checker / DMARC Record Lookup tool?
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
enregistrements | record |
dmarc | dmarc |
utiliser | gebruik |
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrements DKIM et de test DKIM, vous pouvez visualiser instantanément l'état de validation des enregistrements DKIM dans votre DNS dans un format complet.
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u direct de DKIM record validatie status in uw DNS bekijken in een uitgebreid formaat.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
dkim | dkim |
visualiser | bekijken |
instantanément | direct |
validation | validatie |
enregistrements | record |
dns | dns |
format | formaat |
complet | uitgebreid |
état | status |
gratuit | gratis |
et | en |
pouvez | kunt |
votre | uw |
notre | onze |
vous | u |
FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés au gestionnaire DNS, sélectionnez la liste déroulante Actions pour le domaine que vous souhaitez gérer, puis sélectionnez le lien Enregistrements.
NL Als u DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wilt beheren en selecteert u vervolgens de Link van de Records.
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | records |
dns | dns |
gestionnaire | manager |
souhaitez | wilt |
la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
ou | of |
gérer | beheren |
lien | link |
modifier | wijzigen |
pour | voor |
actions | acties |
vous | u |
FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
francês | holandês |
---|---|
génère | genereert |
automatiquement | automatisch |
enregistrements | records |
dns | dns |
communs | gemeenschappelijke |
ajoutez | toevoegt |
modifier | bewerken |
ou | of |
offre | biedt |
bien que | hoewel |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
vous | u |
FR Les générateurs gratuits d'enregistrements SPF et DKIM de PowerDMARC peuvent vous aider à générer ces enregistrements à publier dans votre DNS, en un seul clic
NL PowerDMARC's gratis SPF en DKIM record generators kunnen u helpen bij het genereren van deze records die in uw DNS worden gepubliceerd, met een enkele klik
francês | holandês |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
générer | genereren |
dns | dns |
clic | klik |
gratuits | gratis |
et | en |
aider | helpen |
de | bij |
peuvent | kunnen |
à | van |
enregistrements | records |
en | in |
un | een |
seul | het |
votre | uw |
vous | u |
ces | deze |
FR Générateur d'enregistrements DKIM - Créer des enregistrements DKIM avec l'assistant DKIM
NL DKIM Record Generator - DKIM Records aanmaken met DKIM Wizard
francês | holandês |
---|---|
générateur | generator |
dkim | dkim |
créer | aanmaken |
enregistrements | records |
avec | met |
FR La troisième génération des interfaces Scarlett est là, et ce modèle 18i8 se distingue par ses préamplis haut de gamme. De plus, sa fonctionnalité Air permet de rendre vos enregistrements plus clairs et ouverts !
NL Deze derde generatie Scarlett 18i8 bezit de beste vier preamps die de serie ooit heeft gehad. Daarnaast bezit de 18i8 de 'Air'-modus en deze is overgeheveld van de duurdere Clarett-serie. Het geeft je een heldere, open sound.
francês | holandês |
---|---|
génération | generatie |
gamme | serie |
clairs | heldere |
et | en |
troisième | derde |
est | is |
n | ooit |
l | geeft |
vos | je |
FR Ajoutez une musique de fond et un filtre vidéo pour rendre vos enregistrements vidéo plus uniques et attrayants.
NL Voeg achtergrond muziek en video filter toe om uw video opname meer uniek an aantrekkelijk te maken.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
musique | muziek |
fond | achtergrond |
filtre | filter |
attrayants | aantrekkelijk |
et | en |
vidéo | video |
enregistrements | opname |
plus | meer |
de | toe |
un | uniek |
FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
francês | holandês |
---|---|
visite | bezoeken |
proches | familie |
explorer | verkennen |
école | onderwijs |
monde | wereld |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
voyager | reizen |
le | de |
un | gemakkelijk |
comme | |
dans lequel | waarin |
pouvez | kunt |
chaque | ieder |
bon | naar |
à | te |
vos | je |
FR Partagez vos enregistrements vidéo avec votre équipe, vos clients potentiels et vos amis.
NL Deel uw video-opnamen met uw team, potentiële klanten en vrienden.
francês | holandês |
---|---|
partagez | deel |
équipe | team |
clients | klanten |
potentiels | potentiële |
amis | vrienden |
et | en |
vidéo | video |
enregistrements | opnamen |
avec | met |
votre | uw |
FR Supprimez les bruits indésirables de fichiers audio et optimisez le son de vos vidéos et enregistrements. Numérisez et perfectionnez le son de vos anciens vinyles, CD et cassettes. Coupez et combinez vos séquences individuellement.
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
francês | holandês |
---|---|
supprimez | verwijder |
numérisez | digitaliseer |
anciens | oude |
individuellement | afzonderlijk |
et | en |
enregistrements | opnames |
vos | je |
FR La platine vinyle Monacor DJP-104USB est un modèle élégant qui vous permettra de lire aussi bien vos 33 que vos 45 tours. De plus, elle est équipée d'un port USB qui permet de réaliser des enregistrements numériques de vos vinyles.
NL De Monacor DJP-104USB is een chique draaitafel waarmee u uw lievelingsplaten stereo kunt afspelen. Ook is het mogelijk om alles op te nemen via de USB ingang zodat alles digitaal gemaakt kan worden.
francês | holandês |
---|---|
élégant | chique |
numériques | digitaal |
usb | usb |
de | zodat |
qui | waarmee |
permettra | kan |
est | is |
vous | u |
FR Supprimez les bruits indésirables de fichiers audio et optimisez le son de vos vidéos et enregistrements. Numérisez et perfectionnez le son de vos anciens vinyles, CD et cassettes. Coupez et combinez vos séquences individuellement.
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
francês | holandês |
---|---|
supprimez | verwijder |
numérisez | digitaliseer |
anciens | oude |
individuellement | afzonderlijk |
et | en |
enregistrements | opnames |
vos | je |
FR Partagez vos enregistrements vidéo avec votre équipe, vos clients potentiels et vos amis.
NL Deel uw video-opnamen met uw team, potentiële klanten en vrienden.
francês | holandês |
---|---|
partagez | deel |
équipe | team |
clients | klanten |
potentiels | potentiële |
amis | vrienden |
et | en |
vidéo | video |
enregistrements | opnamen |
avec | met |
votre | uw |
FR vous aide à gérer et à surveiller vos domaines et vos services hébergés en toute simplicité, en vous permettant de modifier la configuration de vos enregistrements en temps réel en cliquant sur un bouton.
NL helpt u uw domeinen en gehoste services eenvoudig te beheren en te bewaken, zodat u uw recordconfiguraties in realtime met één klik op een knop kunt wijzigen.
francês | holandês |
---|---|
domaines | domeinen |
cliquant | klik |
temps réel | realtime |
et | en |
modifier | wijzigen |
bouton | knop |
aide | helpt |
gérer | beheren |
services | services |
de | zodat |
surveiller | bewaken |
à | te |
en | in |
sur | op |
hébergé | gehoste |
un | eenvoudig |
vous | u |
FR À partir du terminal, veuillez vous rendre au 1er étage et suivre les panneaux indiquant les agences de location.Pour rendre le véhicule, suivez les panneaux indiquant le parking P1, situé au 3e étage.
NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren
francês | holandês |
---|---|
terminal | terminal |
parking | parkeren |
vous | u |
et | en |
suivez | volg |
le | de |
de | bij |
pour | op |
les | auto |
du | gaat |
FR Les gens ne pouvaient plus se rendre en voiture sur les sites locaux pour des réunions, ni se rendre chez des partenaires commerciaux, mais devaient se connecter par téléphone
NL Mensen konden niet naar lokale locaties rijden voor vergaderingen of naar winkelpartners reizen, maar in plaats daarvan ‘inbellen’
francês | holandês |
---|---|
pouvaient | konden |
locaux | lokale |
réunions | vergaderingen |
en | in |
les | daarvan |
pour | voor |
gens | mensen |
ne | niet |
mais | maar |
plus | locaties |
FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.
NL Schakel om een verborgen bord openbaar te maken de optie Dit bord verbergen uit in de instellingen van het bord.
francês | holandês |
---|---|
public | openbaar |
tableau | bord |
paramètres | instellingen |
le | de |
dans | in |
FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
francês | holandês |
---|---|
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
intègre | ingebouwde |
protéger | beschermen |
utilisateurs | gebruikers |
attaques | aanvallen |
susceptibles | kunnen |
enregistrements | records |
dnssec | dnssec |
vos | uw |
ou | of |
le | op |
service | die |
FR Consultez le détail de vos frais d’utilisation, notamment vos appels, les transcriptions des messages vocaux, les enregistrements, les SMS et les numéros de téléphone.
NL Bekijk een overzicht van je gebruikskosten, waaronder die voor gesprekken, voicemailtranscripties, opnames, sms-berichten en telefoonnummers.
francês | holandês |
---|---|
consultez | bekijk |
enregistrements | opnames |
et | en |
sms | sms |
messages | berichten |
appels | gesprekken |
de | voor |
vos | je |
FR Importez les enregistrements de votre caméra, de votre appareil photo reflex numérique ou de votre smartphone. Dans le Mediapool de Vidéo deluxe, vous pourrez ensuite visualiser vos clips et les déplacer dans vos projets par glisser-déposer.
NL Importeer je opnames van video- en DSLR-camera's of smartphones. In de Video deluxe Mediapool kun je vervolgens je clips bekijken en deze gemakkelijk naar je projecten slepen.
francês | holandês |
---|---|
caméra | cameras |
smartphone | smartphones |
projets | projecten |
ou | of |
et | en |
glisser | slepen |
enregistrements | opnames |
le | de |
visualiser | bekijken |
clips | clips |
vidéo | video |
dans | in |
pourrez | kun |
de | vervolgens |
FR Tealeaf est principalement utilisé pour capturer les interactions des visiteurs sur les sites Internet et applications mobiles. Vous pouvez connecter vos enregistrements Tealeaf à vos feedback Mopinion.
NL Tealeaf wordt vooral gebruikt om gebruiksinteracties op websites en apps af te vangen. Met deze integratie sluit je Tealeaf recordings gemakkelijk aan op Mopinion feedback.
francês | holandês |
---|---|
capturer | vangen |
feedback | feedback |
et | en |
applications | apps |
sites | websites |
utilisé | gebruikt |
sur | op |
vos | je |
à | te |
FR Speechelo est un outil logiciel de voix off basé sur le cloud. Cela signifie que vous serez à l'abri des cybercrimes. Et vous ne perdrez pas vos enregistrements ou vos vidéos car les informations seront toujours sauvegardées sur le cloud.
NL Speechelo is een voice-over-softwaretool die cloudgebaseerd is. Dit betekent dat u beschermd bent tegen cybercriminaliteit. En u raakt uw opnames of video's niet kwijt omdat er altijd een back-up van de informatie in de cloud wordt gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
voix | voice |
cloud | cloud |
et | en |
enregistrements | opnames |
ou | of |
vidéos | videos |
informations | informatie |
le | de |
toujours | altijd |
à | van |
vous | bent |
est | is |
pas | niet |
serez | u |
FR Téléchargez vos vidéos et vos enregistrements de dialogues sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers et nous les transcrirons automatiquement avec les algorithmes les plus avancés.
NL Upload je video's en dialogen naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen en zullen ze automatisch transcriberen met de meest geavanceerde algoritmen.
francês | holandês |
---|---|
vidéos | videos |
serveurs | servers |
acceptons | accepteren |
automatiquement | automatisch |
algorithmes | algoritmen |
et | en |
la | de |
nous | we |
sécurisé | beveiligde |
vos | je |
nos | onze |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Téléchargez vos enregistrements audio et vos podcasts sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers, y compris les fichiers mp3 et wav.
NL Upload je audio-opnamen en podcasts naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen, waaronder mp3s en wav-bestanden.
francês | holandês |
---|---|
podcasts | podcasts |
serveurs | servers |
acceptons | accepteren |
s | s |
audio | audio |
et | en |
fichiers | bestanden |
la | de |
enregistrements | opnamen |
nous | we |
sécurisé | beveiligde |
vos | je |
nos | onze |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
Mostrando 50 de 50 traduções