Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quel nombre" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quel nombre" de francês para holandês

Traduções de quel nombre

"quel nombre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

quel - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bekijken bent betekent bij dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elk moment elke en er is gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoeveel hun ieder iedere in in de is is het jaar je je hebt jou jouw kan kiezen krijg krijgen kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer met mijn moet moment naar niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over overal pro steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarom wanneer wat wat voor we welk welke weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou één
nombre aan aantal af al alle alleen allemaal als andere bekijk bepaalde berichten beste biedt bij dag dan dat dat is de de meeste deze die dit doen door dus echter een een aantal elk elke en enkele er is gaan gebaseerd gebaseerd op gebruik gebruiken gebruikt geen gemiddelde goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hij hoe hoeveel hoewel hun ik in in de informatie is jaar je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar niet nog nu nummer of om om te omdat onder ons ook op op de over pagina per prijs pro reeks samen staat steeds te team terwijl tijd toe toegang tot totaal totale tussen twee u uit uw vaak van van de van een veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waaronder wanneer waren was wat we we hebben weer werd wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zoveel zullen één

Tradução de francês para holandês de quel nombre

francês
holandês

FR Même si vous avez des milliers d’utilisateurs ! Vous pouvez personnaliser le nombre de connexions simultanées sur n’importe quel nombre et à n’importe quel moment, aussi vite que votre entreprise se développe.

NL Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

francês holandês
connexions verbindingen
simultanées gelijktijdige
vite snel
entreprise bedrijf
et en
moment moment
milliers duizenden
si als
pouvez kunt
même zelfs
le op
nombre aantal
aussi zo
votre uw

FR Envoyez des documents à signer et à remplir. Un envoi peut inclure n'importe quel nombre de destinataires et n'importe quel nombre de documents. Vos clients signent gratuitement.

NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.

francês holandês
documents documenten
peut kan
inclure bevatten
destinataires ontvangers
clients klanten
envoyez verzend
signer ondertekenen
et en
gratuitement gratis
un eenvoudig
nombre aantal
vos je

FR Envoyez des documents à signer et à remplir. Un envoi peut inclure n'importe quel nombre de destinataires et n'importe quel nombre de documents. Vos clients signent gratuitement.

NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.

francês holandês
documents documenten
peut kan
inclure bevatten
destinataires ontvangers
clients klanten
envoyez verzend
signer ondertekenen
et en
gratuitement gratis
un eenvoudig
nombre aantal
vos je

FR Envoyez des documents à signer et à remplir. Un envoi peut inclure n'importe quel nombre de destinataires et n'importe quel nombre de documents. Vos clients signent gratuitement.

NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.

francês holandês
documents documenten
peut kan
inclure bevatten
destinataires ontvangers
clients klanten
envoyez verzend
signer ondertekenen
et en
gratuitement gratis
un eenvoudig
nombre aantal
vos je

FR Envoyez des documents à signer et à remplir. Un envoi peut inclure n'importe quel nombre de destinataires et n'importe quel nombre de documents. Vos clients signent gratuitement.

NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.

francês holandês
documents documenten
peut kan
inclure bevatten
destinataires ontvangers
clients klanten
envoyez verzend
signer ondertekenen
et en
gratuitement gratis
un eenvoudig
nombre aantal
vos je

FR Il vous demande quel type de site web vous voulez créer, quel type de logiciel vous voulez y faire tourner (WordPress dans ce cas, bien sûr), et à quel endroit du serveur vous souhaitez l’installer.

NL Het vraagt je wat voor website je wilt bouwen, wat voor software je erop wilt draaien (WordPress in dit geval, natuurlijk) en waar je het wilt plaatsen, server-technisch.

francês holandês
demande vraagt
logiciel software
wordpress wordpress
serveur server
cas geval
et en
tourner draaien
sûr natuurlijk
de voor
site website
créer bouwen
souhaitez wilt

FR Accédez aux postes de travail, applications et machines virtuelles depuis n'importe quel Hyperviseur courant, et RDSH pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil

NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat

francês holandês
accédez toegang
virtuelles virtuele
utilisateur gebruiker
postes de travail bureaubladen
et en
machines machines
appareil apparaat
applications toepassingen
de vanaf

FR Sécurisez l'accès de n'importe quel utilisateur à n'importe quelle application, sur n'importe quel appareil et à n'importe quel endroit.

NL Beveilig elke gebruiker die toegang heeft tot elke toepassing, op elk apparaat, op elke locatie.

francês holandês
endroit locatie
utilisateur gebruiker
appareil apparaat
sur op
de tot
application die

FR Les utilisateurs peuvent se connecter instantanément à distance depuis n'importe quel appareil et n'importe quel nombre d'appareils en utilisant l'application Splashtop Business

NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten

francês holandês
peuvent kunnen
instantanément direct
splashtop splashtop
business business
utilisateurs gebruikers
et en
utilisant met behulp van
lapplication app
à van
nimporte van de
appareil apparaat
dappareils apparaten
depuis met
nombre aantal
en de
se connecter inloggen

FR Les utilisateurs peuvent se connecter instantanément à distance depuis n'importe quel appareil et n'importe quel nombre d'appareils en utilisant l'application Splashtop Business

NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten

francês holandês
peuvent kunnen
instantanément direct
splashtop splashtop
business business
utilisateurs gebruikers
et en
utilisant met behulp van
lapplication app
à van
nimporte van de
appareil apparaat
dappareils apparaten
depuis met
nombre aantal
en de
se connecter inloggen

FR Quel est le représentant qui vend le plus activement ? Quel est le nombre moyen d'e-mails, d'appels, de réunions, au total et par représentant ? (plus il y a d'entrées, plus il y a de sorties)

NL Welke verkoper verkoopt het meest actief? Wat is het gemiddelde aantal e-mails, telefoontjes, vergaderingen; in totaal en per vertegenwoordiger? (meer input correleert meestal met meer output)

francês holandês
représentant vertegenwoordiger
vend verkoopt
activement actief
réunions vergaderingen
mails e-mails
et en
total totaal
est is
plus meer
de per
nombre aantal
le meest
qui wat

FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne

NL Bij elke facturering (maandelijks of jaarlijks) wordt alleen het aantal unieke gebruikers in rekening gebracht met toegang tot een product dat ondersteund wordt door Atlassian Access, ongeacht hoeveel producten één persoon gebruikt

francês holandês
facturation facturering
atlassian atlassian
en in
mensuel maandelijks
ou of
access access
annuel jaarlijks
de bij
personne persoon
produit product
produits producten
chaque elke
par door
nombre aantal
utilisés gebruikt

FR Quel que soit le nombre de canaux sociaux que vous devez gérer, le nombre de fans et de followers que vous avez, ou la taille de votre équipe, Meltwater peut vous accompagner.

NL Het maakt niet uit hoeveel sociale kanalen je moet beheren, hoeveel fans en followers je hebt, of hoe groot je team is, Meltwater kan het aan.

francês holandês
canaux kanalen
sociaux sociale
fans fans
équipe team
gérer beheren
et en
ou of
taille groot
que hoeveel
peut kan
devez moet
votre je

FR Quel que soit le nombre de canaux sociaux que vous devez gérer, le nombre de fans et de followers que vous avez, ou la taille de votre équipe, Meltwater peut vous accompagner.

NL Het maakt niet uit hoeveel sociale kanalen je moet beheren, hoeveel fans en followers je hebt, of hoe groot je team is, Meltwater kan het aan.

francês holandês
canaux kanalen
sociaux sociale
fans fans
équipe team
gérer beheren
et en
ou of
taille groot
que hoeveel
peut kan
devez moet
votre je

FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne

NL Bij elke facturering (maandelijks of jaarlijks) wordt alleen het aantal unieke gebruikers in rekening gebracht met toegang tot een product dat ondersteund wordt door Atlassian Access, ongeacht hoeveel producten één persoon gebruikt

francês holandês
facturation facturering
atlassian atlassian
en in
mensuel maandelijks
ou of
access access
annuel jaarlijks
de bij
personne persoon
produit product
produits producten
chaque elke
par door
nombre aantal
utilisés gebruikt

FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

francês holandês
backlinks backlinks
exact exact
liens links
ou of
url url
et en
domaine domein
domaines domeinen
total totaal
uniques een
un uniek
nombre aantal
qui die
même zelfs

FR Notez que la limitation du nombre de mots traduits est: le nombre de mots de vos pages X par le nombre de langues.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

francês holandês
limitation beperking
x x
langues talen
est is
pages van
le op
vos uw
nombre aantal

FR La capacité BDR est une formule qui tient compte des leads quotidiens, du nombre de représentants et du nombre de jours ouvrables par mois pour donner le nombre total de leads que votre équipe de développement commercial peut fournir en un mois.

NL BDR-capaciteit is een formule die je dagelijkse leads, aantal vertegenwoordigers en hoeveel werkdagen per maand in overweging neemt, zodat je kunt berekenen hoeveel leads je business development-team in één maand kan vinden.

francês holandês
formule formule
représentants vertegenwoordigers
équipe team
développement development
commercial business
et en
en in
compte een
mois maand
de zodat
capacité capaciteit
est is
peut kan
qui die
nombre aantal
votre je

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
basé gebaseerd
le de
sur op
ne niet
basés gebaseerd op
simultané gelijktijdig
nombre aantal
pour voor

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
tarification prijs
accèdent toegang
est is
ne niet
simultané gelijktijdig
basé gebaseerd
nombre aantal

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
basé gebaseerd
le de
sur op
ne niet
basés gebaseerd op
simultané gelijktijdig
nombre aantal
pour voor

FR Notez que la limitation du nombre de mots traduits est: le nombre de mots de vos pages X par le nombre de langues.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

francês holandês
limitation beperking
x x
langues talen
est is
pages van
le op
vos uw
nombre aantal

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
tarification prijzen
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
et en
total totale
actifs actieve
accèdent toegang
ne niet
simultané gelijktijdig
basé gebaseerd
nombre aantal
qui die

FR Le taux de clics (CTR) d'une campagne de publicité mobile est déterminé en prenant le nombre total de clics sur le lecteur et en divisant ce nombre par le nombre total d'impressions

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

francês holandês
clics klikken
mobile mobiele
prenant nemen
taux rate
et en
le de
sur op
nombre aantal
total totale

FR Nombre total de clics: Nombre total de fois où les liens suivis ont été cliqués par les destinataires ; ce nombre inclut les clics multiples des destinataires individuels.

NL Totaal aantal klikken: Totaal aantal keren dat de getraceerde koppelingen door ontvangers werden aangeklikt; deze telling omvat meerdere klikken van individuele ontvangers

francês holandês
clics klikken
liens koppelingen
destinataires ontvangers
inclut omvat
individuels individuele
total totaal
nombre aantal

FR Ces données chiffrées comprennent l'adresse e-mail, le nombre d'archives à haut risque, le nombre d'archives résolues et le nombre d'archives ignorées

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

francês holandês
e-mail mailadres
haut hoog
risque risico
et en
données informatie
le de
nombre aantal

FR Découvrez à quel point il sera difficile de se classer dans le top 10 pour n’importe quel mot-clé.

NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.

francês holandês
découvrez ontdek
difficile moeilijk
mot-clé zoekterm
sera zal
le de
à te
pour voor
dans in
top top

FR Analysez les 10 meilleurs classements pour n’importe quel mot-clé dans n’importe quel pays.

NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.

francês holandês
analysez analyseer
mot-clé zoekterm
pays land
dans in
pour voor
meilleurs top
quel de

FR Cela dit, vous pouvez l'utiliser avec n'importe quel mélangeur ou interface audio et il se connecte par câble XLR comme n'importe quel microphone analogique.

NL Dat gezegd hebbende, je kunt het gebruiken met elke mixer of audio-interface en het verbindt via XLR-kabel zoals elke analoge microfoon.

francês holandês
dit gezegd
mélangeur mixer
interface interface
connecte verbindt
câble kabel
xlr xlr
analogique analoge
lutiliser gebruiken
ou of
et en
audio audio
microphone microfoon
vous je
comme
avec met
pouvez kunt
il het

FR Les documents conservent la même mise en forme et le même style dans n’importe quel navigateur sur n’importe quel système d’exploitation, ainsi que lors de l’importation ou de l’impression.

NL Documenten behouden dezelfde opmaak en stijl in elke browser, zowel op elk besturingssysteem als tijdens het importeren of printen.

francês holandês
navigateur browser
documents documenten
et en
style stijl
ou of
en in
mise en forme opmaak
le op
de tijdens
les dezelfde

FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?

NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?

francês holandês
conseil advies
leçon les
important belangrijke
appris geleerd
ou of
personnes een
vraiment echt
vous je
est is
qui die
message boodschap

FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?

NL Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?

francês holandês
entreprise bedrijf
directe directe
dobtenir krijgen
le de
financement financiering
meilleur beste
si als
demande vraag
serait zijn
est is
pour geld

FR Cernez la valeur que vous livrez à vos clients et à quel moment. Obtenez une vue en temps réel de l'emplacement des déploiements dans l'onglet Déploiements, quel que soit votre outil de CI/CD.

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

francês holandês
clients klanten
obtenez krijg
déploiements implementaties
longlet tabblad
outil tool
temps réel realtime
à van
en in
valeur waarde

FR Quel est l'âge de cette personne ? Quel est son sexe ? Quels sont ses revenus et son niveau de scolarité estimés ? Où vit-elle ? Indiquez ces informations dans cette section

NL Hoe oud is de persoon? Wat is het geslacht? Wat is het geschatte inkomen en opleidingsniveau? Waar woont men? Je noteert die informatie in dit gedeelte

francês holandês
sexe geslacht
revenus inkomen
informations informatie
section gedeelte
âge oud
estimé geschatte
vit woont
et en
personne persoon
dans in
est is
quel de

FR La plateforme d’Udemy permet à n’importe quel expert de créer un cours en ligne et à n’importe quel étudiant de le suivre.

NL Ontdek hoe sinds de implementatie met Zendesk de klanttevredenheid is gestegen tot 97%.

francês holandês
de sinds
et hoe
à tot

FR Qui, au sein de votre organisation, se spécialisera dans ce domaine, quel type de service proposerez-vous et quel soutien apporterez-vous à vos conseillers ? Nous parcourons ici les différentes options

NL Wie in uw organisatie zal zich hierin specialiseren, welk servicemodel biedt u aan en welke ondersteuning biedt u uw adviseurs? Wij overlopen met u de verschillende opties.

francês holandês
organisation organisatie
conseillers adviseurs
options opties
et en
vous u
soutien ondersteuning
domaine de
de wij
votre uw

FR Les applications passent rapidement à la collecte de micro-services - souvent dans des conteneurs - qui peuvent être exécutés dans n'importe quel environnement et n'importe quel emplacement (noyau, nuage ou périphérie)

NL Toepassingen veranderen in hoog tempo in verzamelingen microservices, vaak in containers, die in elke omgeving en op elke locatie (core, cloud of edge) kunnen worden uitgevoerd

francês holandês
souvent vaak
conteneurs containers
environnement omgeving
nuage cloud
rapidement tempo
noyau core
et en
ou of
applications toepassingen
peuvent kunnen
emplacement locatie
exécuté uitgevoerd
être worden
qui die

FR Un cadeau montre à quel point vous vous connaissez et à quel point le donateur est impliqué dans la vie du bénéficiaire - combien de temps et d'efforts ont été investis

NL Een geschenk laat zien hoe goed je elkaar kent, en hoezeer de gever betrokken is bij de ontvanger - hoeveel tijd en moeite erin is gestoken

francês holandês
cadeau geschenk
impliqué betrokken
bénéficiaire ontvanger
connaissez kent
et en
de bij
vous je
est is
temps tijd

FR Votre contenu numérique sur n'importe quel canal et n'importe quel appareil dans un environnement durable

NL Uw digitale inhoud op elk kanaal en elk apparaat in een duurzame omgeving

francês holandês
numérique digitale
canal kanaal
appareil apparaat
environnement omgeving
durable duurzame
et en
sur op
dans in
contenu inhoud
votre uw
un een

FR Vous pouvez facilement identifier quel actif est connecté à quel véhicule.

NL U kunt eenvoudig identi­fi­ceren welk bedrijfs­middel aan welk voertuig is gekoppeld.

francês holandês
facilement eenvoudig
connecté gekoppeld
véhicule voertuig
à aan
est is
pouvez kunt
vous u

FR Ces rasoirs ont été testés pour voir à quel point ils sont agréables à utiliser, à quel point ils se rasent de manière fiable et, bien sûr, sils représentent vraiment un bon rapport qualité-prix ou non.

NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.

francês holandês
représentent vertegenwoordigen
prix prijs
utiliser gebruik
fiable betrouwbaar
et en
bon goede
ou of
vraiment echt
testé getest
ils ze
sûr natuurlijk
à te

FR Si vous prévoyez de lutiliser uniquement pour Xbox Cloud Gaming, alors acheter la version Xbox est logique - mais en réalité, une fois que vous savez quel bouton est où, vous vous y habituerez quel que soit votre choix.

NL Als je van plan bent om het alleen voor Xbox Cloud Gaming te gebruiken, is het logisch om de Xbox-versie te kopen - maar in werkelijkheid, als je eenmaal weet welke knop zich waar bevindt, zul je eraan wennen welke je ook kiest.

francês holandês
prévoyez plan
xbox xbox
cloud cloud
gaming gaming
acheter kopen
version versie
logique logisch
réalité werkelijkheid
savez weet
bouton knop
choix kiest
lutiliser gebruiken
la de
est is
en in
une fois eenmaal
si als
vous bent
votre je
uniquement alleen
pour voor

FR Heureusement, quel que soit le type de désordre que vous avez ou à quel point les choses doivent être soignées et cachées pour vous, il existe de nombreux produits pour vous aider

NL Gelukkig, ongeacht wat voor rommel je hebt, of hoe netjes en verborgen dingen voor je moeten zijn, zijn er genoeg producten om je te helpen

francês holandês
heureusement gelukkig
ou of
et en
aider helpen
produits producten
vous je
choses dingen
caché verborgen
à te
pour voor

FR Cest aussi charnu que nimporte quel jeu de rôle (RPG) en monde ouvert - les complets pourront facilement samuser pendant plus de 50 heures - et ressemble parfois plus à un RPG que nimporte quel jeu Far Cry précédent

NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook

francês holandês
jeu game
rôle role
monde wereld
ouvert open
facilement gemakkelijk
parfois soms
précédent vorige
et en
heures uur
à aan
pourront kunnen
plus meer
cest het
aussi ook

FR Nous ne savons pas à quel point tout cela est amusant, ou à quel point cest moins pénible, car nous ne sommes pas encore qualifiés (comme la plupart au stade de la pré-version)

NL We weten niet hoe leuk dit allemaal is, of hoeveel minder een sleur, omdat we ons nog moeten kwalificeren (zoals de meesten in de prerelease-fase)

francês holandês
moins minder
stade fase
ou of
la plupart meesten
amusant leuk
la de
nous we
à in
comme
pas niet
au allemaal
est is
de omdat

FR Lindice de chute et la protection sont importants, mais nous vérifions également à quel point un étui est bien fait et à quel point il se glisse bien dans une poche ou un sac

NL Dalingsclassificatie en bescherming zijn belangrijk, maar we controleren ook hoe goed een hoesje is gemaakt en hoe mooi het in en uit een zak of tas glijdt

francês holandês
protection bescherming
importants belangrijk
et en
ou of
également ook
bien goed
poche zak
sac tas
nous we
est is
une mooi
de uit

FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.

NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.

francês holandês
splashtop splashtop
assurer zorgen
distance remote
ordinateurs computers
accès toegang
appareil apparaat
et en
moment moment
à te
étudiants studenten
utilisant gebruiken
un ervoor
de vanaf
que dat
pouvez kunt
vous u
ont hebben

FR Splashtop est multiplateforme, ce qui signifie que vous pouvez accéder à votre ordinateur distant depuis n'importe quel autre appareil, et utiliser votre ordinateur Windows pour accéder à n'importe quel autre ordinateur Windows, Mac ou Linux

NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer

francês holandês
splashtop splashtop
windows windows
linux linux
ordinateur computer
appareil apparaat
et en
mac mac
ou of
utiliser gebruiken
est is
accéder krijgen
pouvez kunt
votre uw
que dat
à te
autre andere
ce wat

FR Les employés peuvent accéder à distance aux ordinateurs de travail à partir de n'importe quel appareil, et les équipes informatiques peuvent prendre en charge à distance n'importe quel ordinateur ou appareil mobile.

NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat

francês holandês
accéder access
distance remote
employés werknemers
et en
ordinateur computer
ou of
peuvent kunnen
appareil apparaat
mobile mobiel
de vanaf

FR Lorsqu'un utilisateur final accède à distance à un ordinateur de laboratoire, il peut en prendre le contrôle, ouvrir n'importe quel fichier et exécuter n'importe quel programme comme s'il était réellement assis devant lui.

NL Wanneer een eindgebruiker op afstand toegang krijgt tot een schoolcomputer, kan hij deze overnemen, elk bestand openen en elk programma draaien alsof hij er daadwerkelijk achter zit.

francês holandês
fichier bestand
réellement daadwerkelijk
assis zit
peut kan
ouvrir openen
et en
programme programma
de achter
le op
comme alsof
lorsquun wanneer
il hij
à tot
un een

Mostrando 50 de 50 traduções