Traduzir "pouvez limiter cela" para holandês

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.

• limiter les fluctuations
• niveau excessives
• wizardFX Limiter atténue
• crêtes des signaux
• manière presque inaudible
• perte pour garantir
• intense
• finaliser le mastering

FR WhatsApp a annoncé un mouvement pour limiter les messages transmis car il cherche à limiter son rôle dans la propagation de fausses nouvelles autour

• WhatsApp a annoncé
• mouvement pour limiter
• messages transmis car
• cherche à limiter
• fausses nouvelles autour

FR wizardFX Limiter permet de limiter les fluctuations de niveau excessives du signal audio. Créez un son intense et puissant et contrôlez la dynamique pendant le mastering final.

• wizardFX Limiter permet
• limiter les fluctuations
• audio
• puissant
• contrôlez la dynamique
• mastering

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.

• limiter les fluctuations
• niveau excessives
• wizardFX Limiter atténue
• crêtes des signaux
• manière presque inaudible
• perte pour garantir
• intense
• finaliser le mastering

FR Cela signifie que vous pouvez écouter sans streaming, soit pour économiser des données, soit lorsque vous voyagez - et il existe une option pour limiter le streaming au Wi-Fi uniquement.

• soit pour économiser
• données
• existe une option
• limiter le streaming
• Wi-Fi

FR Bien sûr, vous pouvez améliorer les choses en baissant la luminosité - ou il existe même une option pour limiter les jeux à 48 ips - mais le Galaxy S21 Ultra ne remportera aucun prix pour lautonomie de la batterie. Cela vient avec le territoire.

• sûr
• baissant la luminosité
• limiter les jeux
• ips
• batterie

FR Bien sûr, vous pouvez améliorer les choses en baissant la luminosité - ou il existe même une option pour limiter les jeux à 48 ips - mais le Galaxy S21 Ultra ne remportera aucun prix pour lautonomie de la batterie. Cela vient avec le territoire.

• sûr
• baissant la luminosité
• limiter les jeux
• ips
• batterie

FR Vous pouvez choisir si vous souhaitez voir uniquement des liens nofollow ou des dofollow, et vous pouvez même limiter les résultats pour qu’ils n’affichent qu’un backlink par domaine

• souhaitez voir uniquement
• liens nofollow
• dofollow
• pouvez même limiter
• backlink par domaine

FR Comment optimiser votre planning journalier? Avec notre nouvelle fonctionnalité, vous pouvez le faire en un rien de temps! Grâce à l?optimisation du routage, vous pouvez limiter votre temps de conduite afin de générer plus de temps de visite

• journalier
• nouvelle
• optimisation du routage
• visite

FR Vous ne pouvez pas désactiver les annonces complètement mais vous pouvez limiter notre accès aux différentes informations que nous utilisons pour nos suggestions d'annonces.

• pouvez pas désactiver

FR Nous laissons les révisions de messages et de pages activées par défaut. Bien que nous recommandons de limiter ou de désactiver ces derniers, nous croyons que cela devrait être votre choix.

• laissons les révisions
• messages
• recommandons de limiter
• désactiver ces derniers
• croyons que cela

FR Cela peut également limiter leur accès à des informations précises et actualisées sur l'ensemble des sites, ce qui restreint souvent leur capacité à prendre des décisions éclairées et rapides.

• précises
• actualisées sur l'ensemble
• sites
• prendre des décisions

FR D'autres, comme Zoom, peuvent limiter de manière agressive la résolution transmise. Dans le cas de Zoom, il utilisera 180p ou 360p sur un compte normal et 720p ou 1080p sur un compte professionnel payant. (Ils appellent cela " Groupe HD ".)

• D'autres
• Zoom
• limiter de manière
• résolution transmise
• utilisera
• compte normal
• compte professionnel payant
• appellent cela
• Groupe HD

FR J'apprécie une configuration rapide et j'essaie de limiter le plus possible le temps que je passe sur des choses comme ça, sinon cela ronge mon temps avec ma famille

• J'apprécie une configuration
• j'essaie de limiter
• choses comme ça
• sinon cela ronge
• ma famille

FR Utilisez des bandes de calfeutrage autour des fenêtres pour empêcher l'air d'entrer (ou de sortir). Cela peut limiter la fuite d'air chaud en hiver et vous garder au frais en été.

• Utilisez des bandes
• empêcher l'air d'entrer
• sortir
• Cela peut limiter
• fuite d'air chaud
• hiver
• garder au frais

FR Cela peut inclure le fait de limiter ses fréquentations, de lui imposer une façon de gérer son argent ou d'établir des limites quand il s'agit de contact physique.

• Cela peut inclure
• limiter ses fréquentations
• gérer son argent
• d'établir des limites
• s'agit de contact

FR Cela pourrait limiter les ambitions dinterface utilisateur plus détaillées à lavenir, car il ny a pas beaucoup de résolution pour rendre les choses plus détaillées si Amazon voulait plus tard.

• Cela pourrait limiter
• ambitions dinterface utilisateur
• détaillées à lavenir
• car il ny
• beaucoup de résolution
• rendre les choses
• détaillées si Amazon

FR Cela peut être une chose simple comme régler lheure du coucher - heures entre lesquelles les applications ne peuvent pas être utilisées - ou limiter le temps pendant lequel un appareil peut être utilisé au total - ou les deux

• lheure du coucher
• heures entre lesquelles
• utilisées
• lequel un appareil
• utilisé au total

FR Notez que cela ne restreint pas le contenu dune application - donc si vous autorisez Netflix, vous devrez engager des contrôles séparés pour limiter le contenu, par exemple.

• Notez que cela
• dune application
• Netflix
• séparés pour limiter
• contenu

FR Cela peut comprendre, sans toutefois s’y limiter, les informations concernant les écrans de l’interface utilisateur qui sont utilisés et les fonctionnalités utilisées pendant que les Services sont exécutés.

• Cela peut comprendre
• toutefois
• limiter
• fonctionnalités utilisées pendant

FR Cela peut inclure, mais sans s'y limiter, les plates-formes de stockage de documents (Drop Box), CRM (Capsule), comptabilité (Xero), marketing (Mail Chimp) et de paiement (Pay Pal), qui ne sont accessibles que par le personnel de Theatre Workout.

• Cela peut inclure
• s'y limiter
• plates-formes de stockage
• documents
• Drop Box
• CRM
• Capsule
• comptabilité
• Xero
• marketing
• Mail Chimp
• paiement
• Pay Pal
• personnel de Theatre

FR C’est pratique pour vous, mais cela permet aussi de recycler un maximum de cartons à boissons et de limiter la quantité de matériaux perdus

• recycler un maximum
• cartons à boissons
• limiter la quantité
• matériaux perdus

FR Cela dit, le marketing par courriel ne doit pas se limiter à l'envoi d'un courriel à votre destinataire, puis à la poursuite de votre activité.

• Cela dit
• marketing par courriel
• l'envoi d'un courriel
• destinataire

FR Cela dit, une bonne pratique consiste à limiter le délai de clôture à 10 minutes.

• Cela dit
• bonne pratique consiste
• limiter le délai

FR Ils ont tendance à figurer sur les étuis les plus chers, et sur les options d'Apple, donc si vous êtes attaché au style de vie MagSafe, cela pourrait limiter un peu vos choix.

• tendance à figurer
• options d'Apple
• attaché au style
• MagSafe
• cela pourrait limiter

FR Cela dit, les deux outils sont indispensables à la politique de sécurité des entreprises afin de sécuriser leurs données et limiter les obstacles pendant l’expérience utilisateur.

• Cela dit
• outils sont indispensables
• politique de sécurité
• données
• limiter les obstacles

FR Nous marquons ou supprimons lesinformations fausses ou trompeuses sur la façon de prendre part à une élection ou à un autre processus civique. Cela inclut les éléments suivants, mais sans s'y limiter :

• marquons
• supprimons lesinformations fausses
• élection
• autre processus civique
• suivants
• s'y limiter

FR Nous marquons ou supprimons les informations fausses ou trompeuses destinées à intimider les gens ou à les dissuader de prendre part à une élection ou à un autre processus civique. Cela inclut les éléments suivants, mais sans s'y limiter :

• marquons
• supprimons les informations
• gens
• dissuader de prendre
• élection
• autre processus civique
• suivants
• s'y limiter

FR Nous marquons ou supprimons les informations fausses ou trompeuses destinées à saper la confiance du public dans une élection ou un autre processus civique. Cela inclut les éléments suivants, mais sans s'y limiter :

• marquons
• supprimons les informations
• confiance du public
• élection
• autre processus civique
• suivants
• s'y limiter

FR D'autres, comme Zoom, peuvent limiter de manière agressive la résolution transmise. Dans le cas de Zoom, il utilisera 180p ou 360p sur un compte normal et 720p ou 1080p sur un compte professionnel payant. (Ils appellent cela " Groupe HD ".)

• D'autres
• Zoom
• limiter de manière
• résolution transmise
• utilisera
• compte normal
• compte professionnel payant
• appellent cela
• Groupe HD

FR J'apprécie une configuration rapide et j'essaie de limiter le plus possible le temps que je passe sur des choses comme ça, sinon cela ronge mon temps avec ma famille

• J'apprécie une configuration
• j'essaie de limiter
• choses comme ça
• sinon cela ronge
• ma famille

FR Contenu violent ou trompeur pouvant entraîner des préjudices dans le monde réel à la suite d'un incident. Cela comprend, sans toutefois s'y limiter, les liens vers des sites qui comportent les éléments suivants :

• Contenu violent
• trompeur pouvant entraîner
• d'un incident
• Cela comprend
• toutefois s'y limiter
• comportent les éléments

FR Cela fait notamment référence, mais sans s'y limiter, aux représentations crues de blessures graves, de fluides corporels et de maltraitance d'animaux.

• Cela fait notamment
• s'y limiter
• graves
• fluides corporels
• maltraitance

FR Si vous choisissez de désactiver complètement les cookies, cela peut limiter votre accès à certaines fonctionnalités de nos services

• choisissez de désactiver
• cookies
• cela peut limiter
• accès à certaines

FR La question est pourquoi Google fait cela ? Cela tue certainement le cycle des rumeurs car cela devient un fait, mais cela diminue également quelque peu lanticipation de cette grande révélation.

• question est pourquoi
• cela
• Cela tue certainement
• cycle des rumeurs
• grande

FR Essayez de vous limiter à quelque chose dont vous pouvez parler pendant de nombreux épisodes (100+), mais qui n'est pas si large que vous ne plaira pas à votre public potentiel.

• pouvez parler pendant
• nombreux épisodes
• public

FR Vous pouvez nous aider à limiter les changements climatiques.

• pouvez nous aider
• limiter les changements

FR Sur un appareil mobile, vous pouvez également ajuster vos paramètres afin de limiter le suivi publicitaire

• appareil mobile
• pouvez également ajuster
• suivi publicitaire

FR Si - pour une raison quelconque - vous souhaitez limiter ce que vous pouvez réellement, mais vous ne le trouverez pas dans les paramètres daffichage

• raison quelconque
• pouvez réellement
• paramètres daffichage

FR Lune des fonctionnalités les plus utiles est de pouvoir exclure des applications des limites dutilisation quotidienne, ce qui signifie que vous pouvez limiter les applications de médias sociaux, mais autoriser les applications de devoirs, par exemple.

• Lune des fonctionnalités
• exclure des applications
• limites dutilisation quotidienne
• limiter les applications
• médias sociaux
• autoriser les applications
• devoirs

FR Vous pouvez désormais limiter l'envoi des enquêtes CSAT aux clients dont les chats sont convertis dans Freshdesk.

• pouvez désormais limiter
• chats sont convertis

FR De plus, vous pouvez limiter la recherche à un certain statut

• certain statut

FR Réchauffez les nouveaux comptes e-mail ou relancez les plus anciens en définissant le nombre d?e-mails envoyés par jour. Vous pouvez également limiter le nombre d?e-mails envoyés depuis votre compte après le processus initial.

• Réchauffez les nouveaux
• e-mail
• définissant le nombre
• pouvez également limiter

FR Vous pouvez limiter les invitations, ne permettant que les membres de votre équipe licenciée ou les utilisateurs à partir d'un accès email spécifique.

• équipe licenciée
• utilisateurs à partir
• accès email

FR Cliquez ici pour savoir ce vous pouvez limiter par le biais du contrôle parental.

• biais du contrôle

FR Il y a des choses que vous pouvez faire pour prolonger la durée de vie - limiter la luminosité de lécran, raccourcir le temps daffichage de lécran - et réduire les notifications envoyées par la montre

• a des choses
• limiter la luminosité
• lécran
• réduire les notifications
• montre

FR Vous pouvez accéder et contrôler à distance vos appareils Android, y compris, mais sans s'y limiter :

• pouvez accéder
• contrôler à distance
• appareils Android
• compris
• s'y limiter

FR Limitation du traitement – Vous pouvez nous demander, sous réserve de satisfaire aux dispositions légales en vigueur pour ce faire, de limiter le traitement de vos données

• Limitation du traitement
• pouvez nous demander
• réserve de satisfaire
• limiter le traitement
• données

FR Essayez de vous limiter à quelque chose dont vous pouvez parler pendant de nombreux épisodes (100+), mais qui n'est pas si large que vous ne plaira pas à votre public potentiel.

• pouvez parler pendant
• nombreux épisodes
• public

FR N'oubliez pas que vous pouvez utiliser les contrôles que nous mettons en avant dans notre politique mise à jour pour limiter les informations que nous collectons sur vous ou la façon dont nous les utilisons

• limiter les informations
• utilisons