NL Met de wizardFX Limiter beperk je sterke niveaus van het audiosignaal. Creëer een luid, krachtig geluid en controleer de dynamiek in het uiteindelijke mastering proces.
NL Met de wizardFX Limiter beperk je sterke niveaus van het audiosignaal. Creëer een luid, krachtig geluid en controleer de dynamiek in het uiteindelijke mastering proces.
FR wizardFX Limiter permet de limiter les fluctuations de niveau excessives du signal audio. Créez un son intense et puissant et contrôlez la dynamique pendant le mastering final.
holandês | francês |
---|---|
creëer | créez |
en | et |
dynamiek | dynamique |
uiteindelijke | final |
controleer | contrôlez |
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.
holandês | francês |
---|---|
beperken | limiter |
verliesvrij | sans perte |
ideaal | parfait |
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.
holandês | francês |
---|---|
beperken | limiter |
verliesvrij | sans perte |
ideaal | parfait |
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
FR Obtenez un son plus profond avec wizardFX Chorus, sans aucun préréglage. Garantissant un son profond, les textures fournies sont une parfaite source d'inspiration pour votre musique.
holandês | francês |
---|---|
texturen | textures |
inspiratie | inspiration |
NL Schakel snel over, hoor het resultaat, laat je inspireren - door de nieuwe wizardFX Suite.
FR Activez l'effet, écoutez le résultat et laissez-vous inspirer grâce au nouvel outil wizardFX Suite.
holandês | francês |
---|---|
laat | laissez |
inspireren | inspirer |
nieuwe | nouvel |
suite | suite |
NL wizardFX Suite Voor een snellere mix
FR wizardFX Suite Pour un mixage plus rapide
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
FR Obtenez un son plus profond avec wizardFX Chorus, sans aucun préréglage. Garantissant un son profond, les textures fournies sont une parfaite source d'inspiration pour votre musique.
holandês | francês |
---|---|
texturen | textures |
inspiratie | inspiration |
NL Schakel snel over, hoor het resultaat, laat je inspireren - door de nieuwe wizardFX Suite.
FR Activez l'effet, écoutez le résultat et laissez-vous inspirer grâce au nouvel outil wizardFX Suite.
holandês | francês |
---|---|
laat | laissez |
inspireren | inspirer |
nieuwe | nouvel |
suite | suite |
NL De PDX3000 van Lab Gruppen is een 2-kanaals klasse-D versterker, uitgevoerd in 19 inch 2U-formaat. Deze veelzijdige amp is voorzien van DSP en beschikt over opties voor gain, delay, crossover, EQ, limiter, en dynamische EQ!
FR Le modèle PDX3000 signé Lab Gruppen est un ampli classe D à 2 canaux au format 19 pouces 2U. Polyvalent, il est pourvu d'un processeur DSP et de diverses options pour régler le gain, le delay, le crossover, l'EQ, l'EQ dynamique et le limiteur.
holandês | francês |
---|---|
lab | lab |
inch | pouces |
veelzijdige | polyvalent |
opties | options |
gain | gain |
dynamische | dynamique |
klasse | classe |
formaat | format |
dsp | dsp |
NL De Black Lion Audio Seventeen haalt z'n inspiratie uit de klassieke '76 FET-compressor/limiter, maar dan gemaakt met hedendaagse componenten en de nodige extra functionaliteit. Hierdoor krijg je een unieke klank!
FR Le Black Lion Audio Seventeen s'est inspiré du célèbre compresseur/limiteur FET 76. Bien entendu, il est doté de composants modernes et offre diverses fonctions supplémentaires. En résulte un son particulièrement unique !
holandês | francês |
---|---|
black | black |
componenten | composants |
en | et |
functionaliteit | fonctions |
compressor | compresseur |
NL Met de Behringer MDX 2600 V2 compressor/limiter heb je totale controle over je geluid, of je nu aan het opnemen bent, aan het mixen of juist aan het optreden
FR Le Behringer MDX 2600 V2 est un compresseur/limiteur vous offrant un contrôle total de votre son, que vous soyez sur scène ou en studio
holandês | francês |
---|---|
behringer | behringer |
compressor | compresseur |
totale | total |
controle | contrôle |
NL De ART Dual Limiter is een veelzijdige 2-kanaals dynamiek processor met PWM-technologie
FR Le Dual Limiter du fabricant ART est un processeur dynamique polyvalent à 2 canaux doté de la technologie PWM
holandês | francês |
---|---|
art | art |
dual | dual |
is | est |
veelzijdige | polyvalent |
dynamiek | dynamique |
processor | processeur |
technologie | technologie |
NL De kanalen kunnen worden gelinkt en in de '4:1 ratio' stand kun de Dual Limiter ook gebruiken als compressor.
FR Les canaux peuvent être traités de la même manière grâce à la touche "link" et lorsque vous enfoncez la commande "ratio 4:1", il est également possible de l'utiliser comme un compresseur.
holandês | francês |
---|---|
kanalen | canaux |
en | et |
gebruiken | utiliser |
compressor | compresseur |
NL De Behringer MDX 4600 V2 is een zeer betaalbare maar goede 4-kanaals compressor en limiter die je controle geeft over je geluid. Ongeacht of dit in een studio is of op het podium, de MDX 4600 V2 is altijd een toevoeging.
FR Le modèle MDX 4600 V2 de Behringer est un compresseur et un limiteur à 4 canaux très abordable, mais de bonne qualité qui vous permet de contrôler votre son que ce soit en studio ou sur scène.
holandês | francês |
---|---|
behringer | behringer |
betaalbare | abordable |
goede | bonne |
compressor | compresseur |
en | et |
controle | contrôler |
studio | studio |
podium | scène |
NL BAE Audio 10DCF compressor/limiter met PSU
FR BAE Audio 10DCF compresseur/limiteur avec PSU
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
compressor | compresseur |
met | avec |
NL Behalve de -20 dB PAD, fase omkering en fantoomvoeding heeft hij ook een limiter.
FR Vous bénéficiez entre autres d'un pad de -20 dB, d'une inversion de phase et d'une alimentation fantôme ainsi que d'un limiteur.
holandês | francês |
---|---|
fase | phase |
en | et |
fantoomvoeding | alimentation fantôme |
ook | ainsi que |
pad | pad |
db | db |
NL De Channel One is een goed klinkende channelstrip van SPL. Het is een buizen voorversterker, de-esser, compressor/limiter, eq en een hoofdtelefoon monitor in één apparaat ontworpen voor zang en instrument opnames.
FR SPL présente avec le Channel One un channel strip spécialement conçu pour l'enregistrement des voix et des instruments
holandês | francês |
---|---|
channel | channel |
opnames | enregistrement |
NL De Sennheiser HMD 300 PRO broadcast headset levert glashelder geluid waar je ook bent. De ingebouwde ActiveGard limiter beschermd je gehoor tegen plotselinge geluidspieken. Kabel niet meegeleverd.
FR Le HMD 300 PRO répond aux besoins des professionnels du broadcast avec plusieurs fonctions intelligentes. La technologie ActiveGard protège l'audition contre les pics de bruit supérieurs à 110 dB. Câble non inclus.
holandês | francês |
---|---|
hmd | hmd |
geluid | bruit |
kabel | câble |
NL De Sennheiser HMD 301 PRO is een broadcast headset met één oorschelp, maar wel een hele comfortabele. Met de dynamische BMD 404 microfoon ben je altijd te verstaan. De ActiveGard limiter beschermt je gehoor tegen pieken.
FR Le HMD 301 PRO est doté d'un seul écouteur et répond aux besoins des professionnels du broadcast avec plusieurs fonctions intelligentes. La technologie ActiveGard protège l'audition contre les pics de bruit supérieurs à 110 dB. Câble non inclus.
holandês | francês |
---|---|
hmd | hmd |
beschermt | protège |
pieken | pics |
NL De Beyerdynamic DT-790 is een gesloten referentie hoofdtelefoon met gooseneck-microfoon speciaal ontworpen voor intercom-toepassingen in lawaaierige omgevingen als festivals, concerten en sportevenementen. Met 99 dB limiter.
FR Le Beyerdynamic DT-790 est un casque fermé avec micro col de cygne spécialement développé pour la communication dans des endroits bruyants tels que les festivals, les salles de concert ou les salles de sport. Équipé d'un limiteur de 99 dB.
holandês | francês |
---|---|
hoofdtelefoon | casque |
speciaal | spécialement |
gesloten | fermé |
microfoon | micro |
ontworpen | développé |
festivals | festivals |
db | db |
NL De Sennheiser HMD 301 PRO-X4F Safety Bundle Bestaat uit de HMD 301 Pro broadcasting headset met een 4-pins XLR kabel. De ActiveGard limiter beschermt je oor tegen pieken. Incl naamplaatje.
FR Le Sennheiser HMD 301 PRO-X4F Safety Bundle se compose d'un casque broadcast HMD 301 Pro et d'un câble XLR 4 broches. Le limiteur ActiveGard protège vos oreilles contre les crêtes de signal.
holandês | francês |
---|---|
hmd | hmd |
headset | casque |
xlr | xlr |
kabel | câble |
beschermt | protège |
NL De Sennheiser HMD 300 XQ-2 is een professionele broadcast headset. Je bent altijd verstaanbaar dankzij de ingebouwde BMD 404 microfoon en de ActiveGard limiter beschermt je gehoor. Inclusief kabel.
FR Le casque broadcast Sennheiser HMD 300 XQ-2 est idéal pour les productions live d'émissions de télévision et de radio. La technologie ActiveGard protège l'audition contre les pics de bruit supérieurs à 110 dB. Câble inclus.
holandês | francês |
---|---|
hmd | hmd |
headset | casque |
en | et |
beschermt | protège |
inclusief | inclus |
kabel | câble |
NL De koptelefoon is zeer comfortabel en heeft een ingebouwde Activegard limiter
FR Il s'agit d'un casque doté d'un design très confortable et d'un limiteur Activegard
holandês | francês |
---|---|
koptelefoon | casque |
comfortabel | confortable |
en | et |
NL Denk vooral niet dat de Voluum een standaard volumepedaal is. Sonuus laat je met deze stompbox zien wat er allemaal mogelijk is op het gebied van volume. Ook met een compressor, limiter, noisegate en stemapparaat.
FR La Sonuus Voluum est une pédale de volume qui présente, en parallèle, une partie multi-effet. En plus de sa fonction de base, elle propose un noise gate, un compresseur, un LFO et un limiteur, tous contrôlables au pied !
holandês | francês |
---|---|
gebied | partie |
volume | volume |
compressor | compresseur |
en | et |
NL Compact en vriendelijk van prijs, maar boordevol effecten voor je elektrische basgitaar. Uitgerust met onder andere compressor, limiter, distortion, EQ, wah, harmonist en synth. Daarbij voorzien van tuner en loop-functie.
FR Comprenant pas moins de 90 effets et simulations d'amplis, le Boss GT-1B possède un moteur audio dérivé du GT-100 pour une qualité sonore parfaite. De plus, il dispose d'un looper et d'un port USB lui permettant de servir d'interface audio.
holandês | francês |
---|---|
effecten | effets |
andere | plus |
prijs | qualité |
je | lui |
NL Beperk het aantal stemmen per gebruiker die gedurende 30 dagen kan worden ingediend
FR Limiter le nombre de votes par utilisateur qui peut être conservé pendant 30 jours
holandês | francês |
---|---|
stemmen | votes |
gebruiker | utilisateur |
dagen | jours |
kan | peut |
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
holandês | francês |
---|---|
block | bloc |
voeg | ajouter |
volumes | volumes |
systeem | système |
vlucht | vol |
cloud | cloud |
portal | portal |
opslagruimte | espace de stockage |
aanbieding | offre |
uitgebreide | étendu |
NL Beperk risico's voor geüploade bestanden en koppelingen
FR Atténuer les risques liés aux fichiers téléchargés et liens malveillants
holandês | francês |
---|---|
risico | risques |
s | s |
bestanden | fichiers |
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
FR Déployez en toute confiance grâce à la large couverture. Réduisez les erreurs humaines et laissez les équipes se concentrer sur les tâches critiques.
holandês | francês |
---|---|
dekking | couverture |
vertrouwen | confiance |
implementeren | déployez |
menselijke | humaines |
en | et |
laat | laissez |
kritieke | critiques |
team | équipes |
NL Toegang tot documenten in bewerkings-, revisie-, alleen commentaar-, formulier invul- of weergavemodi. Beperk kopieer-, download- en afdrukopties. Openbaar delen is ook mogelijk.
FR Accédez aux documents en mode édition, révision, commentaire seul, remplissage de formulaire ou visualisation. Restreignez les options de copie, de téléchargement et d’impression. Le partage public est également disponible.
holandês | francês |
---|---|
documenten | documents |
alleen | seul |
formulier | formulaire |
en | et |
delen | partage |
commentaar | commentaire |
download | téléchargement |
NL Beheer de toegang tot documenten met flexibele toegangsrechten. Beperk het kopiëren, downloaden en afdrukken om ongeoorloofde herdistributie van uw materiaal te voorkomen.
FR Contrôlez l'accès aux documents grâce à des droits d'accès souples. Limitez la copie, le téléchargement et l'impression pour éviter la rediffusion non autorisée de votre contenu.
holandês | francês |
---|---|
beheer | contrôlez |
toegang | accès |
flexibele | souples |
toegangsrechten | droits |
kopiëren | copie |
downloaden | téléchargement |
en | et |
afdrukken | impression |
voorkomen | éviter |
NL Maak en deel documenten, beperk risico's en communiceer effectief met Jira Work Management, zodat jij en je team je mensen kunnen blijven beschermen.
FR Créez et partagez des documents, atténuez les risques et communiquez efficacement grâce à Jira Work Management, afin que vous et votre équipe puissiez continuer à protéger vos collaborateurs.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
en | et |
deel | partagez |
documenten | documents |
risico | risques |
effectief | efficacement |
jira | jira |
work | work |
management | management |
blijven | continuer |
beschermen | protéger |
team | équipe |
kunnen | puissiez |
NL Voor een nog grotere impact beperk je je het beste tot alleen je allerbeste kunstwerken.
FR Éblouissez votre public en exposant uniquement vos œuvres préférées.
holandês | francês |
---|---|
kunstwerken | œuvres |
NL Beperk de tijd die agenten mogen hebben om oproepen af te ronden voordat ze een nieuwe oproep aannemen.
FR Limitez le temps dont les agents disposent pour clôturer les appels avant d’en accepter de nouveaux.
holandês | francês |
---|---|
agenten | agents |
hebben | disposent |
aannemen | accepter |
NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.
FR Limitez le contenu de votre Centre d’aide à des publics spécifiques, comme les agents uniquement, des segments personnalisés ou ouvert à tous.
holandês | francês |
---|---|
specifiek | spécifiques |
publiek | publics |
zoals | comme |
agenten | agents |
segmenten | segments |
NL Maak handmatige taken overbodig, beperk het aantal fouten en laat alles efficiënter verlopen
FR Éliminez les tâches manuelles, réduisez les erreurs et boostez l’efficacité globale
holandês | francês |
---|---|
handmatige | manuelles |
taken | tâches |
het | les |
en | et |
NL Beperk het aantal afbeeldingen in je visualisatie tot drie of vier. Als je er teveel toevoegt, gaan de grote lijnen verloren in de details.
FR N'utilisez pas plus de trois ou quatre vues différentes dans votre visualisation. Si vous en ajoutez trop, les détails vont gâcher la vision générale.
holandês | francês |
---|---|
visualisatie | visualisation |
als | si |
toevoegt | ajoutez |
gaan | vont |
details | détails |
NL Beperk het kopiëren en afdrukken van spreadsheets.
FR Limitez la copie et l’impression des feuilles de calcul.
holandês | francês |
---|---|
kopiëren | copie |
en | et |
afdrukken | impression |
spreadsheets | feuilles de calcul |
NL Beperk het kopiëren, downloaden en afdrukken van documenten.
FR Empêchez la copie, le téléchargement et l’impression.
holandês | francês |
---|---|
kopiëren | copie |
downloaden | téléchargement |
en | et |
afdrukken | impression |
NL Beperk uw zoekopdracht tot een of twee termen
FR Limitez la recherche à un ou deux termes
holandês | francês |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
NL Beperk je inrichting tot een aantal basismaterialen en –tinten en kies een bijzettafel die past bij de stijl
FR Limitez votre mobilier à un certain nombre de matériaux et de couleurs et choisissez une table d'appoint qui convient à votre style
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
je | votre |
NL Beperk de complexiteit en het aantal handmatige handelingen dat nodig is om uw servers en hyperconverged infrastructuur te implementeren, te upgraden en te onderhouden
FR Réduire la complexité et l'effort manuel requis pour déployer, mettre à niveau et entretenir vos serveurs et votre infrastructure hyperconvergente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
handmatige | manuel |
nodig | requis |
servers | serveurs |
infrastructuur | infrastructure |
upgraden | mettre à niveau |
onderhouden | entretenir |
complexiteit | complexité |
NL Beperk het gebruik van VM-bronnen.
FR Limitez l'utilisation des ressources des machines virtuelles.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.
holandês | francês |
---|---|
test | testez |
edge | edge |
verbeterde | amélioré |
vm | vm |
NL Beperk het aantal bronnen waartoe een aanvaller toegang kan krijgen. Door toegang altijd op een dynamische manier te beheren voorkomt u dat uw gehele netwerk via een enkele aanval wordt besmet.
FR Limitez les ressources auxquelles un hacker peut accéder. En contrôlant dynamiquement l'accès au réseau, vous évitez que tout l'environnement soit touché par une même attaque.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | ressources |
kan | peut |
netwerk | réseau |
aanval | attaque |
NL Omarm nieuwe technologie en beperk risico’s met een systeem dat is ontworpen om toekomstige technologie te ondersteunen met beheer dat als SaaS wordt geleverd.
FR Adoptez les nouvelles technologies et réduisez les risques grâce à un système conçu pour prendre en charge les technologies futures avec une gestion SaaS.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
risico | risques |
systeem | système |
toekomstige | futures |
beheer | gestion |
saas | saas |
NL Profileer en minimaliseer snel de risico's die met veranderingen gepaard gaan, en beperk uw downtime tot een minimum.
FR Profilez et limitez rapidement les risques associés aux changements, et réduisez les périodes d'inactivité.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
snel | rapidement |
risico | risques |
s | s |
veranderingen | changements |
NL Beperk producten, categorie en CMS op klantgroepen
FR Restreindre par Groupe de Clients - Catalogue et CMS
holandês | francês |
---|---|
en | et |
cms | cms |
op | par |
NL Beheer de zichtbaarheid van uw producten, categorieën en CMS-pagina's per klantengroep. Geef bepaalde klantgroepen toegang tot de pagina's die voor hen bedoeld zijn en beperk ze voor andere klantgroepen.
FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
pagina | pages |
bedoeld | destiné |
andere | autres |
zichtbaarheid | visibilité |
cms | cms |
NL Als je niet wilt dat je kind nog meer videos kan vinden, inclusief ongepaste videos die ten onrechte door Google zijn goedgekeurd, beperk dan de zoekopdracht.
FR Si vous ne voulez pas que votre enfant trouve dautres vidéos, y compris des vidéos inappropriées qui ont été incorrectement approuvées par Google, limitez la recherche.
holandês | francês |
---|---|
wilt | voulez |
kind | enfant |
videos | vidéos |
goedgekeurd | approuvé |
Mostrando 50 de 50 traduções